do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
ASSENT NO 20/82 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 54 (2) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT LOANS TO BENEFICIARIES, OTHER THAN UNDERTAKINGS TO FINANCE HOUSING INTENDED FOR STAFF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY
Date: 1982-07-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ECSC loan, housing policy, subsidised housing, worker (EU)













EUR-Lex - 51982KG0020 - EN






Avis juridique important




|



51982KG0020

ASSENT NO 20/82 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 54 (2) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT LOANS TO BENEFICIARIES, OTHER THAN UNDERTAKINGS TO FINANCE HOUSING INTENDED FOR STAFF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY  


Official Journal C 204 , 07/08/1982 P. 0005 





ASSENT No 20/82 given by the Council, pursuant to Article 54 (2) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant loans to beneficiaries, other than undertakings to finance housing intended for staff of the European Coal and Steel CommunityThe Commission requested this assent in a letter sent to the Council on 26 April 1982.The Council gave the assent in question at its 789th meeting held on 19 and 20 July 1982.For the CouncilThe PresidentK. OLESEN
82/531/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979, and of the Protocol referring thereto
Date: 1982-07-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Senegal, agreement (EU), financial compensation of an agreement, fishing agreement








L_1982234EN.01000801.xml










9.8.1982   


EN


Official Journal of the European Communities


L 234/8





COUNCIL DECISION
of 19 July 1982
on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979, and of the Protocol referring thereto
(82/531/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Community and Senegal have conducted negotiations in accordance with the second subparagraph of Article 17 of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (2), in order to determine the amendments or additions to be made to the Annexes or to the Protocol referred to in Article 9 thereof;
Whereas, following these negotiations, an agreement amending the abovementioned fisheries agreement and a protocol were signed on 21 January 1982;
Whereas it is in the Community's interest to approve the Agreement;
Whereas the conclusion of the Agreement renders nugatory Council Decision 81/1055/EEC of 21 December 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto (3),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979, the Protocol, referring thereto, are hereby approved on behalf of the Community.
The texts referred to in the first subparagraph are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 2 of the Agreement (4).
Article 3
Decision 81/1055/EEC is hereby repealed with effect from the date of entry into force of the Agreement.

Done at Brussels, 19 July 1982.


For the Council


The President

B. WESTH




(1)  OJ No C 125, 17. 5. 1982, p. 188.

(2)  OJ No L 226, 29. 8. 1980, p. 17.

(3)  OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 64.

(4)  The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
82/496/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Indonesia concerning imports of manioc from Indonesia and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT)
Date: 1982-07-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: GATT, Indonesia, agricultural levy, cassava, import (EU), member country













EUR-Lex - 31982D0496 - EN






Avis juridique important




|



31982D0496

82/496/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Indonesia concerning imports of manioc from Indonesia and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT)  


Official Journal L 219 , 28/07/1982 P. 0056 - 0056 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 15 P. 0128  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 26 P. 0010  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 15 P. 0128  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 26 P. 0010  





*****COUNCIL  DECISION  of 19 July 1982  on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Indonesia concerning imports of manioc from Indonesia and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT)  (82/496/EEC)  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,  Having regard to the recommendation from the Commission,  Whereas, in the light of Community market trends for certain agricultural products, measures should be taken to achieve greater stability on the market, in particular in respect of manioc;  Whereas, to that end, negotiations were conducted in accordance with Article XXVIII of GATT with an aim of suspending temporarily the Community's tariff concession in respect of imports of products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff;  Whereas in those negotiations agreement has been reached with Indonesia in its capacity as principal supplier;  Whereas the Agreement allows the Community to restrict the quantities of products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff which may be imported under the levy which is fixed at a maximum of 6 % ad valorem,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Indonesia concerning imports of manioc from Indonesia and from other supplier countries which are members of GATT is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Agreement is attached to this Decision.  Article 2  The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.  Done at Brussels, 19 July 1982.  For the Council  The President  K. OLESEN
82/497/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil concerning imports of manioc from Brazil and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT)
Date: 1982-07-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Brazil, GATT, agricultural levy, cassava, import (EU), member country













EUR-Lex - 31982D0497 - EN






Avis juridique important




|



31982D0497

82/497/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil concerning imports of manioc from Brazil and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT)  


Official Journal L 219 , 28/07/1982 P. 0058 - 0058 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 10 P. 0127  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 26 P. 0012  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 10 P. 0127  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 26 P. 0012  





*****COUNCIL  DECISION  of 19 July 1982  on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil concerning imports of manioc from Brazil and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT)  (82/497/EEC)  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,  Having regard to the recommendation from the Commission,  Whereas, in the light of Community market trends for certain agricultural products, measures should be taken to achieve greater stability on the market, in particular in respect of manioc;  Whereas to that end negotiations were conducted in accordance with Article XXVIII of GATT with a view to suspending temporarily the Community's tariff concession in respect of imports of products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff;  Whereas in those negotiations agreement has been reached with Brazil in its capacity of initial negotiator;  Whereas the Agreement allows the Community to restrict the quantities of products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff which may be imported under the levy which is fixed at a maximum of 6 % ad valorem,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil concerning imports of manioc from Brazil and from other supplier countries which are members of GATT is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Agreement is attached to this Decision.  Article 2  The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.  Done at Brussels, 19 July 1982.  For the Council  The President  K. OLESEN
82/495/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade
Date: 1982-07-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Thailand, cassava, import (EU), international agreement, marketing, trade agreement








L_1982219EN.01005201.xml










28.7.1982   


EN


Official Journal of the European Communities


L 219/52





COUNCIL DECISION
of 19 July 1982
on the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade
(82/495/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade is in their mutual interest,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Done at Brussels, 19 July 1982.


For the Council


The President

K. OLESEN
Commission Regulation (EEC) No 1978/82 of 19 July 1982 on the classification of goods under heading No 18.05 of the Common Customs Tariff
Date: 1982-07-19
Institutions: European Commission
Subjects: cocoa, common customs tariff, confectionery product, tariff nomenclature













EUR-Lex - 31982R1978 - EN






Avis juridique important




|



31982R1978

Commission Regulation (EEC) No 1978/82 of 19 July 1982 on the classification of goods under heading No 18.05 of the Common Customs Tariff  


Official Journal L 214 , 22/07/1982 P. 0011 - 0011 Finnish special edition: Chapter 2 Volume 3 P. 0131  Spanish special edition: Chapter 02 Volume 9 P. 0099  Swedish special edition: Chapter 2 Volume 3 P. 0131  Portuguese special edition Chapter 02 Volume 9 P. 0099  





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1978/82  of 19 July 1982  on the classification of goods under heading No 18.05 of the Common Customs Tariff  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 3 thereof,  Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, it is necessary to lay down provisions concerning the tariff classification of a product consisting of cocoa powder with small quantities (approximately 5 % by weight) of added lecithin;  Whereas heading No 18.05 of the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1883/82 (3), relates to unsweetened cocoa powder;  Whereas the addition of small quantities of lecithin to cocoa powder merely increases its capacity to form dispersions in liquids and, consequently, facilitates the preparation of cocoa-based drinks ('soluble cocoa');  Whereas the addition to cocoa powder of approximately 5 % by weight of lecithin does not alter its character as a product falling within heading No 18.05;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The product consisting of cocoa powder with small quantities (approximately 5 % by weight) of added lecithin shall be classified in the Common Customs Tariff under the following heading:  18.05 Cocoa powder, unsweetened.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the OfficialJournal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 July 1982.  For the Commission  Karl-Heinz NARJES  Member of the Commission  (1) OJ No L 14, 21. 1. 1969, p. 1.  (2) OJ No L 172, 22. 7. 1968, p. 1.  (3) OJ No L 207, 15. 7. 1982, p. 4.
Commission Regulation (EEC) No 1944/82 of 19 July 1982 amending Regulation (EEC) No 773/82 on detailed rules governing the distillation of table wine as referred to in Article 15 of Regulation (EEC) No 337/79
Date: 1982-07-19
Institutions: European Commission
Subjects: alcohol, distillation, intervention agency, storage of food, table wine













EUR-Lex - 31982R1944 - EN






Avis juridique important




|



31982R1944

Commission Regulation (EEC) No 1944/82 of 19 July 1982 amending Regulation (EEC) No 773/82 on detailed rules governing the distillation of table wine as referred to in Article 15 of Regulation (EEC) No 337/79  


Official Journal L 211 , 20/07/1982 P. 0021 - 0021 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 25 P. 0282  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 25 P. 0282  





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1944/82  of 19 July 1982  amending Regulation (EEC) No 773/82 on detailed rules governing the distillation of table wine as referred to in Article 15 of Regulation (EEC) No 337/79  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/81 (2), and in particular Article 15 (3) thereof,  Whereas Article 1 (3) of Commission Regulation (EEC) No 773/82 (3) requires certain distillation operations to be completed by 31 August 1982 and Article 7 (1) of that Regulation requires fortification of wine for distillation to be completed by 15 July 1982;  Whereas many distilleries will be unable to cope with the quantities of wine to be distilled and it will not therefore be possible for the deadline to be met; whereas, in order for the object of the measure to be attained, the deadline for distillation operations should be deferred to 30 November 1982; whereas, for the same reason, the deadline for fortification of wine for distillation should be deferred to 15 October 1982 and the deadline for distillation of wine fortified for distillation fixed in the same Regulation should be altered accordingly;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EEC) No 773/82 is hereby amended as follows:  1. In Article 1 (3), the date '31 August 1982' is replaced by '30 November 1982'.  2. In Article 7 (1), the date '15 July 1982' is replaced by '15 October 1982'.  3. In Article 8 (1), the date '1 October 1982' is replaced by '1 January 1983'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 July 1982.  For the Commission  Poul DALSAGER  Member of the Commission  (1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.  (2) OJ No L 359, 15. 12. 1981, p. 1.  (3) OJ No L 88, 2. 4. 1982, p. 13.