do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
ASSENT NO 16/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: FF 50 MILLION ( + OR - 8.34 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE SOCIETE CREDIT LYONNAIS, FRANCE, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AREAS, WHERE ECSC UNDERTAKINGS ARE CLOSING
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: France, cessation of trading, declining industrial region, job creation, loan, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0016 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0016

ASSENT NO 16/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: FF 50 MILLION ( + OR - 8.34 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE SOCIETE CREDIT LYONNAIS, FRANCE, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AREAS, WHERE ECSC UNDERTAKINGS ARE CLOSING  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 16/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community FF 50 million (± 8,34 million ECU) in the form of an overall loan to the Société Crédit Lyonnais, France, for a scheme to be set up in areas where ECSC undertakings are closingThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
ASSENT NO 14/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOANS FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: BFRS 500 MILLION ( + OR - 12 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE CAISSE NATIONALE DE CREDIT PROFESSIONEL, BELGIUM FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AREAS WHERE THERE HAVE BEEN CONSIDERABLE REDUNDANCIES IN THE COAL AND IRON AND STEEL INDUSTRIES
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Belgium, coal industry, iron and steel industry, job creation, loan, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0014 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0014

ASSENT NO 14/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOANS FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: BFRS 500 MILLION ( + OR - 12 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE CAISSE NATIONALE DE CREDIT PROFESSIONEL, BELGIUM FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AREAS WHERE THERE HAVE BEEN CONSIDERABLE REDUNDANCIES IN THE COAL AND IRON AND STEEL INDUSTRIES  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 14/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community Bfrs 500 million (± 12 million ECU) in the form of an overall loan to the Caisse Nationale de Crédit Professionel, Belgium for a scheme to be set up in areas where there have been considerable redundancies in the coal and iron and steel industriesThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
ASSENT NO 15/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: FF 10 MILLION ( + OR - 1.66 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE SOCIETE NANCEIENNE DE CREDIT INDUSTRIEL ET VARIN-BERNIER ( SNVB ) AND THE CREDIT INDUSTRIEL D' ALSACE ET DE LORRAINE ( CIAL ), FRANCE, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AREAS OF LORRAINE WHERE ECSC UNDERTAKINGS ARE CLOSING
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Lorraine, cessation of trading, declining industrial region, job creation, loan, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0015 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0015

ASSENT NO 15/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: FF 10 MILLION ( + OR - 1.66 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE SOCIETE NANCEIENNE DE CREDIT INDUSTRIEL ET VARIN-BERNIER ( SNVB ) AND THE CREDIT INDUSTRIEL D' ALSACE ET DE LORRAINE ( CIAL ), FRANCE, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AREAS OF LORRAINE WHERE ECSC UNDERTAKINGS ARE CLOSING  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 15/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community: FF 10 million (± 1,66 million ECU) in the form of an overall loan to the Société Nancéienne de Crédit Industriel et Varin-Bernier (SNVB) and the Crédit Industriel d'Alsace et de Lorraine (CIAL), France, for a scheme to be set up in areas of Lorraine where ECSC undertakings are closingThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
ASSENT NO 20/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 5 MILLION ( + OR - 9.26 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE WELSH DEVELOPMENT AGENCY FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AN INDUSTRIAL AREA IN SOUTH AND NORTH EAST WALES
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Wales, financial institution, industrial development, job creation, loan, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0020 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0020

ASSENT NO 20/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 5 MILLION ( + OR - 9.26 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO THE WELSH DEVELOPMENT AGENCY FOR A SCHEME TO BE SET UP IN AN INDUSTRIAL AREA IN SOUTH AND NORTH EAST WALES  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 20/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community £5 million (± 9,26 million ECU) in the form of an overall loan to the Welsh Development Agency for a scheme to be set up in an industrial area in South and North East WalesThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
ASSENT NO 19/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 10 MILLION ( + OR - 18.52 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO BARCLAYS BANK LIMITED, UNITED KINGDOM, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN ALL THE AREAS AFFECTED BY THE DECLINE IN THE COAL AND STEEL INDUSTRIES
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: United Kingdom, coal industry, declining industrial region, iron and steel industry, job creation, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0019 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0019

ASSENT NO 19/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 10 MILLION ( + OR - 18.52 MILLION ECU ) IN THE FORM OF AN OVERALL LOAN TO BARCLAYS BANK LIMITED, UNITED KINGDOM, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN ALL THE AREAS AFFECTED BY THE DECLINE IN THE COAL AND STEEL INDUSTRIES  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 19/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community £10 million (± 18,52 million ECU) in the form of an overall loan to Barclays Bank Limited, United Kingdom, for a scheme to be set up in all the areas affected by the decline in the coal and steel industriesThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
ASSENT NO 18/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 3.7 MILLION ( + OR - 6.74 MILLION ECU ) TO TETRA PAK RAUSING & CO LTD, UNITED KINGDOM, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN WERHAM, CLWYD, NORTH WALES
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Wales, industrial development, industrial investment, job creation, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0018 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0018

ASSENT NO 18/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 3.7 MILLION ( + OR - 6.74 MILLION ECU ) TO TETRA PAK RAUSING & CO LTD, UNITED KINGDOM, FOR A SCHEME TO BE SET UP IN WERHAM, CLWYD, NORTH WALES  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 18/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community £3,7 million (± 6,74 million ECU) to Tetra Pak Rausing & Co Ltd, United Kingdom, for a scheme to be set up in Werham, Clwyd, North WalesThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
ASSENT NO 17/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 2 MILLION ( + OR - 3.66 MILLION ECU ) TO DROPSA SPA, UNITED KINGDOM FOR A SCHEME TO BE SET UP AT RASSAU, BLAENAN GWENT, SOUTH WALES
Date: 1981-09-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Wales, industrial development, industrial investment, job creation, redevelopment aid













EUR-Lex - 51981KG0017 - EN






Avis juridique important




|



51981KG0017

ASSENT NO 17/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING RECONVERSION LOAN FOR THE PURPOSE OF ENSURING PRODUCTIVE RE-EMPLOYMENT OF FORMER WORKERS IN THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY: L 2 MILLION ( + OR - 3.66 MILLION ECU ) TO DROPSA SPA, UNITED KINGDOM FOR A SCHEME TO BE SET UP AT RASSAU, BLAENAN GWENT, SOUTH WALES  


Official Journal C 244 , 24/09/1981 P. 0003 





ASSENT No 17/81 given by the Council, pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant the following reconversion loan for the purpose of ensuring productive re-employment of former workers in the European Coal and Steel Community £2 million (± 3,66 million ECU) to Dropsa SPA, United Kingdom for a scheme to be set up at Rassau, Blaenan Gwent, South WalesThe Commission requested these assents in communications sent to the Council on 30 June and 7 July 1981.The Council gave the assents in question at its 724th meeting held on 14 September 1981.For the CouncilThe PresidentCARRINGTON
Commission Regulation (EEC) No 2730/81 of 14 September 1981 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
Date: 1981-09-14
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, milk













EUR-Lex - 31981R2730 - EN






Avis juridique important




|



31981R2730

Commission Regulation (EEC) No 2730/81 of 14 September 1981 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector  


Official Journal L 272 , 26/09/1981 P. 0025 - 0033 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 23 P. 0124  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 23 P. 0124  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 14 P. 0041  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 14 P. 0041  





COMMISSION REGULATION (EEC) No 2730/81 of 14 September 1981 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Articles 13 (3) and 17 (4) thereof,  Whereas Article 14 of Commission Regulation (EEC) No 2729/81 of 14 September 1981 laying down special rules implementing the system of import and export licences and the advance fixing of refunds in respect of milk and milk products (2) lays down that invitations to tender may only be recognized where they are issued by one of the public agencies or bodies governed by public law set out in a list to be drawn up;  Whereas, in view of trade practice in importing countries in the past and on account of the most recent information available to the Commission, this list may be drawn up as given in the Annex;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 The list of agencies issuing invitations to tender in non-member countries, as referred to in Article 14 of Regulation (EEC) No 2729/81, is given in the Annex.   Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 1 November 1981.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 14 September 1981.  For the Commission  Poul DALSAGER  Member of the Commission  (1) OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2) See page 19 of this Official Journal.   ANNEX List of the organizations referred to in Article 14 >PIC FILE= "T0020811">   >PIC FILE= "T0020812">    >PIC FILE= "T0020813">    >PIC FILE= "T0020814">    >PIC FILE= "T0020815">    >PIC FILE= "T0020816">    >PIC FILE= "T0020817">    >PIC FILE= "T0020818">
Commission Regulation (EEC) No 2669/81 of 14 September 1981 amending for the seventh time Regulation (EEC) No 3075/78 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals
Date: 1981-09-14
Institutions: European Commission
Subjects: animal nutrition, food processing, leguminous vegetable













EUR-Lex - 31981R2669 - EN






Avis juridique important




|



31981R2669

Commission Regulation (EEC) No 2669/81 of 14 September 1981 amending for the seventh time Regulation (EEC) No 3075/78 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals  


Official Journal L 262 , 16/09/1981 P. 0013 - 0013 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 2669/81 of 14 September 1981 amending for the seventh time Regulation (EEC) No 3075/78 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1119/78 of 22 May 1978 laying down special measures for peas and field beans used in the feeding of animals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1459/80 (2), and in particular Article 2 (6) thereof,  Whereas Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 3075/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 25/81 (4), specifies the exceptions to the rule that peas and field beans may not leave the premises ; whereas an additional exception should be made for peas and field beans removed for toasting ; whereas Regulation (EEC) No 3075/78 should be amended accordingly;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 Article 13 of Regulation (EEC) No 3075/78 is replaced by the following:  "Article 13  Except in cases of force majeure, peas and field beans the entry of which into the premises has been verified in the manner specified in Article 12 may not leave the premises until they have been processed. This rule shall not apply where, with the permission of the competent agency of the Member State concerned, the peas and field beans are removed:    - to be made into flakes for incorporation in animal feedstuffs, or       - to be ground in other premises, or       - to be toasted,    provided that the processed products obtained are returned to the premises."   Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 14 September 1981.  For the Commission  Poul DALSAGER  Member of the Commission  (1) OJ No L 142, 30.5.1978, p. 8. (2) OJ No L 146, 12.6.1980, p. 3. (3) OJ No L 367, 28.12.1978, p. 9. (4) OJ No L 2, 1.1.1981, p. 18.