do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EEC) No 1915/81 of 10 July 1981 amending for the second time Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears
Date: 1981-07-10
Institutions: European Commission
Subjects: pip fruit, withdrawal from the market













EUR-Lex - 31981R1915 - EN






Avis juridique important




|



31981R1915

Commission Regulation (EEC) No 1915/81 of 10 July 1981 amending for the second time Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears  


Official Journal L 189 , 11/07/1981 P. 0017 - 0017 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 22 P. 0127  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 22 P. 0127  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 13 P. 0151  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 13 P. 0151  





COMMISSION REGULATION (EEC) No 1915/81 of 10 July 1981 amending for the second time Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1116/81(2), and in particular Article 15a (2) thereof,  Whereas Regulation (EEC) No 1116/81 made more flexible the production price criteria in Article 15a of Regulation (EEC) No 1035/72 required for authorization of preventive withdrawal of apples and pears ; whereas account should be taken of that amendment in the rules, laid down by Commission Regulation (EEC) No 1596/79 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2030/80 (4) for implementing the said Article;  Whereas the Management Committee for Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 Article 2 of Regulation (EEC) No 1596/79 is hereby replaced by the following text:  "Article 2  Preventive withdrawals may be authorized only when the prices communicated pursuant to the first subparagraph of Article 17 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72 fall below the basic price on a representative market."   Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 10 July 1981.  For the Commission  The President  Gaston THORN   (1) OJ No L 118, 20.5.1972, p. 1.  (2) OJ No L 118, 30.4.1981, p. 1.  (3) OJ No L 189, 27.7.1979, p. 47.  (4) OJ No L 198, 31.7.1980, p. 21.