do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
81/109/EEC: Commission Decision of 10 February 1981 amending Decision 80/755/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed
Date: 1981-02-10
Institutions: European Commission
Subjects: labelling, marketing standard, packaging, seed













EUR-Lex - 31981D0109 - EN






Avis juridique important




|



31981D0109

81/109/EEC: Commission Decision of 10 February 1981 amending Decision 80/755/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed  


Official Journal L 064 , 11/03/1981 P. 0013 - 0013 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 13 P. 0022  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 21 P. 0050  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 13 P. 0022  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 21 P. 0050  





COMMISSION DECISION of 10 February 1981 amending Decision 80/755/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed (81/109/EEC)  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (1), as last amended by Directive 79/692/EEC (2), and in particular the last sentence of Article 10 (1) (a) thereof,  Whereas, cereal seed may not normally be placed on the market unless the packages are labelled with an official label in accordance with the provisions laid down in Directive 66/402/EEC;  Whereas under those provisions, the indelible printing of the prescribed information on the package itself, on the basis of the model laid down for the label, may be authorized;  Whereas such authorization should be granted, under certain conditions which ensure that responsibility rests with the certification authority;  Whereas the Commission has already granted such an authorization under Decision 80/755/EEC (3);  Whereas, in the course of applying the abovementioned Decision, it has become apparent that the same should be amended as regards the prescribed information to be printed or stamped on packages when samples are taken;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,  HAS ADOPTED THIS DECISION:    Article 1 Article 1 (2) (c) of Decision 80/755/EEC is hereby amended as follows:    - "Annex IV, (A) (a) (3.3a) and (6)" is replaced by"Annex IV, (A) (a) (3) and (3a)",       - in the German text "nicht vor" is replaced by "bei".     Article 2 This Decision is addressed to the Member States.     Done at Brussels, 10 February 1981.  For the Commission  Poul DALSAGER  Member of the Commission  (1) OJ No 125, 11.7.1966, p. 2309/66. (2) OJ No L 205, 13.8.1979, p. 1. (3) OJ No L 207, 9.8.1980, p. 37.
81/110/EEC: Commission Opinion of 10 February 1981 addressed to the Government of the Federal Republic of Germany dealing with the implementation of Council Directive 79/115/EEC concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel
Date: 1981-02-10
Institutions: European Commission
Subjects: English Channel, Germany, North Sea, crew, maritime shipping













EUR-Lex - 31981A0110 - EN






Avis juridique important




|



31981A0110

81/110/EEC: Commission Opinion of 10 February 1981 addressed to the Government of the Federal Republic of Germany dealing with the implementation of Council Directive 79/115/EEC concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel  


Official Journal L 064 , 11/03/1981 P. 0014 - 0014 





COMMISSION OPINION of 10 February 1981 addressed to the Government of the Federal Republic of Germany dealing with the implementation of Council Directive 79/115/EEC concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel (81/110/EEC)    1. In a letter dated 27 November 1979, the Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to the European Communities sent to the Commission under Article 2 of Directive 79/115/EEC (1) a statutory order dealing with deep-sea pilots dated 25 August 1978 (Verordnung über das Seelotsenwesen außerhalb der Reviere).       2. Examination of this document and the letter sent on 5 November 1979 by the Ministry of Transport to the German Shipowners' Association (Verband Deutscher Reeder) has led the Commission to find that the Federal Government has met, in full, its obligations regarding implementation of the Directive.       3. However, examination was also made at the same time of the Law of 13 October 1954, which deals with pilotage in general, including therefore deep-sea pilotage, and this revealed, with reference to Sections 10 and 12 of the Law, that exercise of the profession is subject to possession of German nationality.       4. In the course of earlier contacts with representatives of the Federal Government, the Commission noted that that Government expects to amend the legislation in question by 1983 and that, in the intervening period, the said restriction would not debar nationals from other Member States. The Commission however, invites the Federal Government to bring this engagement to the notice of the competent authorities, as well as of all interested parties, through an appropriate official publication, and to communicate this publication to the Commission.       5. Subject to this assurance, the Commission considers the Directive to be fully implemented in the Federal Republic of Germany.    Done at Brussels, 10 February 1981.  For the Commission  Georges CONTOGEORGIS  Member of the Commission  (1) OJ No L 33, 8.2.1979, p. 32.