do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 3398/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
Date: 1980-12-08
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Greece, Switzerland, customs duties, import (EU), originating product, protocol to an agreement








L_1980357EN.01013001.xml










30.12.1980   


EN


Official Journal of the European Communities


L 357/130





COUNCIL REGULATION (EEC) No 3398/80
of 8 December 1980
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (1) signed in Brussels on 22 July 1972, to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 12 of the Additional Protocol.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 1980.


For the Council


The President

C. NEY




(1)  OJ No L 300, 31. 12. 1972, p. 189.
ASSENT NO 41/80 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TREATY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT A CONVERSION LOAN OF APPROXIMATELY 6.33 MILLION EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT ( + OR - L 3.8 MILLION ) TO CONTROL DATA LTD., UNITED KINGDOM, TO CARRY OUT A PROJECT IN BRYNMAWR, GWENT, SOUTH WALES
Date: 1980-12-08
Institutions: Council of the European Union
Subjects: United Kingdom, industrial conversion, information technology industry, job creation, redevelopment aid













EUR-Lex - 51980KG0041 - EN






Avis juridique important




|



51980KG0041

ASSENT NO 41/80 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TREATY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT A CONVERSION LOAN OF APPROXIMATELY 6.33 MILLION EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT ( + OR - L 3.8 MILLION ) TO CONTROL DATA LTD., UNITED KINGDOM, TO CARRY OUT A PROJECT IN BRYNMAWR, GWENT, SOUTH WALES  


Official Journal C 332 , 18/12/1980 P. 0007 





ASSENT No 41/80 given by the Council pursuant to Article 56 (2) (a) of the European Coal and Steel Community Treaty to enable the Commission to grant a conversion loan of approximately 6.33 million European units of account (± £ 3.8 million) to Control Data Ltd., United Kingdom, to carry out a project in Brynmawr, Gwent, South WalesUnder cover of a letter dated 21 October 1980, to the Council, the Commission requested this assent.The Council granted its assent at its 675th meeting held on 8 December 1980.For the CouncilThe PresidentC. NEY
Council Regulation (EEC) No 3396/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
Date: 1980-12-08
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Greece, Norway, customs duties, import (EU), originating product, protocol to an agreement








L_1980357EN.01007801.xml










30.12.1980   


EN


Official Journal of the European Communities


L 357/78





COUNCIL REGULATION (EEC) No 3396/80
of 8 December 1980
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) signed in Brussels on 14 May 1973, to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 13 of the Additional Protocol (2).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 1980.


For the Council


The President

C. NEY




(1)  OJ No L 171, 27. 6. 1973, p. 2.

(2)  The date of entry into force of the Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
Council Regulation (EEC) No 3395/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
Date: 1980-12-08
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Greece, Iceland, customs duties, import (EU), originating product, protocol to an agreement








L_1980357EN.01005301.xml










30.12.1980   


EN


Official Journal of the European Communities


L 357/53





COUNCIL REGULATION (EEC) No 3395/80
of 8 December 1980
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) signed in Brussels on 22 July 1972, to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 12 of the Additional Protocol (2).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.


This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 1980.


For the Council


The President

C. NEY




(1)  OJ No L 301, 31. 12. 1972, p. 2.

(2)  The date of entry into force of the Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.