do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Regulation (EEC) No 901/75 of the Council of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Liechtenstein, Switzerland, agreement (EU), economic cooperation, protocol to an agreement, ratification of an agreement








L_1975106EN.01001901.xml










26.4.1975   


EN


Official Journal of the European Communities


L 106/19





REGULATION (EEC) NO 901/75 OF THE COUNCIL
of 18 March 1975
concluding the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation should be concluded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation is hereby concluded on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed hereto.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 on behalf of the Community and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 1975.


For the Council


The President

R. RYAN




(1)  The date of signature of this Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities.
Regulation (EEC) No 900/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Switzerland, agreement (EU), economic cooperation, protocol to an agreement








L_1975106EN.01001601.xml










26.4.1975   


EN


Official Journal of the European Communities


L 106/16





REGULATION (EEC) NO 900/75 OF THE COUNCIL
of 18 March 1975
concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation should be concluded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation is hereby concluded on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed hereto.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 1975.


For the Council


The President

R. RYAN




(1)  The date of signature of this Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities.
Regulation (EEC) No 741/75 of the Council of 18 March 1975 laying down special rules for the purchase of sugar beet
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: agricultural quota, inter-company agreement, market-sharing agreement, purchase, sugar beet













EUR-Lex - 31975R0741 - EN






Avis juridique important




|



31975R0741

Regulation (EEC) No 741/75 of the Council of 18 March 1975 laying down special rules for the purchase of sugar beet  


Official Journal L 074 , 22/03/1975 P. 0002 - 0002 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 6 P. 0062  Greek special edition: Chapter 03 Volume 12 P. 0026  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 6 P. 0062  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 8 P. 0104  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 8 P. 0104  





REGULATION (EEC) No 741/75 OF THE COUNCIL  of 18 March 1975  laying down special rules for the purchase of sugar beet  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof;  Having regard to the proposal from the Commission;  Having regard to the Opinion of the European Parliament;  Whereas, failing an agreement in certain cases as to how the quantity of beet to be delivered should be allocated, the Member State concerned may lay down special rules for such allocation,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 Where there is no set agreement within the trade as to how the quantities of beet which the manufacturer offers to buy before sowing should be allocated among the sellers, these quantities being intended for the manufacture of sugar within the basic quota limits the Member State concerned may itself lay down rules for such allocation.  These rules may also grant to traditional sellers of beet to cooperatives delivery rights other than those which they would enjoy if they belonged to such cooperatives.   Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply for the first time to quantities in respect of which contracts are to be concluded for the 1975/76 marketing year.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 18 March 1975.  For the Council  The President  R. RYAN
Regulation (EEC) No 897/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the republic of Iceland
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Iceland, protocol to an agreement, revision of an agreement, tariff policy, trade agreement (EU)








L_1975106EN.01000701.xml










26.4.1975   


EN


Official Journal of the European Communities


L 106/7





REGULATION (EEC) NO 897/75 OF THE COUNCIL
of 18 March 1975
concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland should be concluded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland is hereby concluded on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed hereto.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 1975.


For the Council


The President

R. RYAN




(1)  The date of signature of this Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities.
Regulation (EEC) No 898/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Portugal
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Portugal, protocol to an agreement, revision of an agreement, tariff policy, trade agreement (EU)













EUR-Lex - 31975R0898 - EN






Avis juridique important




|



31975R0898

Regulation (EEC) No 898/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Portugal  


Official Journal L 106 , 26/04/1975 P. 0010 - 0010 Greek special edition: Chapter 11 Volume 7 P. 0012  





REGULATION (EEC) No 898/75 OF THE COUNCIL  of 18 March 1975  concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Portugal  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;  Having regard to the recommendation from the Commission;  Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic should be concluded,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic is hereby concluded on behalf of the Community.  The text of the Protocol is annexed hereto.   Article 2 The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).   Article 3 This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 18 March 1975.  For the Council  The President  R. RYAN  (1)The date of signature of this Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities.
75/199/EEC: Council Decision of 18 March 1975 concluding an international convention on the simplification and harmonization of customs procedures and accepting the Annex thereto concerning customs warehouses
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: customs harmonisation, customs warehouse, international convention, simplification of formalities, storage








L_1975100EN.01000101.xml










21.4.1975   


EN


Official Journal of the European Communities


L 100/1





COUNCIL DECISION
of 18 March 1975
concluding an international convention on the simplification and harmonization of customs procedures and accepting the Annex thereto concerning customs warehouses
(75/199/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing European Economic Community;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas the international convention on the simplification and harmonization of customs procedures negotiated within the Customs Cooperation Council can effectively contribute to the development of international trade;
Whereas, in accordance with Article 11 of that convention, each Contracting Party must, when concluding the convention, also accept one of the Annexes thereto; whereas the Community should therefore accept the Annex concerning customs warehouses;
Whereas that convention should therefore be concluded and that Annex thereto be accepted,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The international convention on the simplification and harmonization of customs procedures and the Annex thereto concerning customs warehouses are hereby respectively concluded and accepted on behalf of the Community.
The texts of the convention and of the Annex are contained in the Annex to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the convention referred to in Article 1 and to accept the Annex also referred to in Article 1 and to confer on them the powers required to bind the Community.
These persons shall also inform the Secretary-General of the Customs Cooperation Council that, for the application of the aforesaid Annex, the customs territories of the Member States of the European Economic Community are to be considered as a single territory.

Done at Brussels, 18 March 1975.


For the Council


The President

R. RYAN
Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
Date: 1975-03-18
Institutions: European Economic Community, Liechtenstein, Switzerland
Subjects: Liechtenstein, Switzerland, extra-EU trade, protocol to an agreement, revision of an agreement, trade agreement, trade agreement (EU), trade policy








L_1975106EN.01002001.xml










26.4.1975   


EN


Official Journal of the European Communities


L 106/20





SUPPLEMENTARY PROTOCOL
to the additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,
THE SWISS CONFEDERATION,
THE PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN,
HAVE AGREED to make the following amendment to their Additional Agreement of 22 July 1972:
Article 1
The following shall be deleted:






—


‘Utferdiget i Brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito’,










—


‘For Rådet for De Europeiske Fellesskap’.




Article 2
This Supplementary Protocol is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, French, German and Italian languages, each of these texts being equally authentic.
Regulation (EEC) No 899/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden
Date: 1975-03-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Sweden, protocol to an agreement, revision of an agreement, tariff policy, trade agreement (EU)













EUR-Lex - 31975R0899 - EN






Avis juridique important




|



31975R0899

Regulation (EEC) No 899/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden  


Official Journal L 106 , 26/04/1975 P. 0013 - 0013 Greek special edition: Chapter 11 Volume 7 P. 0015  Spanish special edition: Chapter 11 Volume 5 P. 0164  Portuguese special edition Chapter 11 Volume 5 P. 0164  





REGULATION (EEC) No 899/75 OF THE COUNCIL  of 18 March 1975  concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;  Having regard to the recommendation from the Commission;  Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden should be concluded,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden is hereby concluded on behalf of the Community.  The text of the Protocol is annexed hereto.   Article 2 The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).   Article 3 This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 18 March 1975.  For the Council  The President  R. RYAN  (1)The date of signature of this Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities.