do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Information on the date of entry into force of the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part
Date: 1974-12-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ECSC, Norway, agreement (EU), charge having equivalent effect, customs duties, trade policy

27 . 12. 74

Official Journal of the European Communities

No L 348 /35

DECLARATIONS

Interpretative declaration concerning the meaning of the expression 'Contracting Parties'
appearing in the Agreement

The Contracting Parties agree to interpret the Agreement in the sense that the expression
' Contracting Parties' appearing in the said Agreement means, on the one hand,
the
Community and the Member States, or solely the Member States or the Community
and, on the other hand, Norway. The meaning to be given in each case to this
expression will be deduced from the provisions in question of the Agreement and from
the corresponding provisions of the Treaty establishing the European Coal and Steel
Community.

Declaration by the European Coal and Steel Community concerning Article 19 (1 )
of the Agreement

The European Coal and Steel Community declares that in the context of the autonomous
implementation of Article 19 ( 1 ) of the Agreement it will assess any practices contrary
to this Article on the basis of criteria arising from the application of the rules of
Articles 4 (c), 65, and 66 (7) of the Treaty establishing the European Coal and Steel
Community.

Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany concerning the
application of the Agreement to Berlin

The Agreement is also applicable to Land Berlin, in so far as the Government of the
Federal Republic of Germany does not make a declaration to the contrary within three
months of the entry into force of the Agreement.

Information on the date of entry into force of the Agreement between the Member
States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel
Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part

The exchange of the instruments of notification of completion of the procedures
necessary for the entry into force of the Agreement between the Member States of the
European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community,
of the part one part, and the Kingdom of Norway of the other part, signed at Brussels
on 14 May 1973 , having taken place on 29 November 1974, the Agreement shall enter
into force in accordance with Article 33 thereof, on 1 January 1975 .
Information on the date of entry into force of the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Finland, of the other part
Date: 1974-12-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ECSC, Finland, agreement (EU), charge having equivalent effect, customs duties, trade policy

No L 348 / 16

Official Journal of the European Communities

27. 12. 74

DECLARATIONS

Interpretative declaration concerning the meaning of the expression 'Contracting Parties'
appearing in the Agreement

the Agreement

The Contracting Parties agree to interpret
the
expression 'Contracting Parties' appearing in the said Agreement means, on the one
hand, the Community and the Member States, or solely the Member States or the
Community and, on the other hand, Finland. The meaning to be given in each case to
this expression will be deduced from the provisions in question of the Agreement and
from the corresponding provisions of the Treaty establishing the European Coal and
Steel Community.

in the sense that

Declaration by the European Coal and Steel Community concerning Article 18 (1) of
the Agreement

The European Coal and Steel Community declares that in the context of the autonomous
implementation of Article 18 ( 1 ) of the Agreement it will assess any practices contrary to
this Article on the basis of criteria arising from the application of the rules of
Articles 4 (c), 65 and 66 (7) of the Treaty establishing the European Coal and Steel
Community.

Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany concerning the
application of the Agreement to Berlin

The Agreement is also applicable to Land Berlin,
in so far as the Government of the
Federal Republic of Germany does not make a declaration to the contrary within three
months of the entry into force of the Agreement.

Information on the date of entry into force of the Agreement between the Member
States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel
Community, of the one part, and the Republic of Finland, of the other part

The exchange of instruments of notification of completion of the procedures necessary
for the entry into force of the Agreement between the Member States of the European
Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one
part, and the Republic of Finland, of the other part, signed at Brussels on 5 October
1973 , having taken place on 29 November 1974, the Agreement shall enter into force, in
accordance with Article 31 thereof, on 1 January 1975 .