 Leroy Kane (Don Wallace), the fighter who went to the Olympics instead of Tommy, wants a "tune-up" fight before his fight for the middleweight title. His scheduled opponent is injured and Diane sets Tommy up for the bout instead. The fight is in four weeks, so Tommy and Marty go to Marty's cabin in the woods to train without distractions. After several days, during a rubdown following a workout, Marty touches Tommy inappropriately. Tommy reacts strongly negatively and Marty apologizes. They agree to ignore the incident but return to the city ahead of schedule.
