 Jeter has appeared on television as a guest actor in the sitcom Seinfeld in the episode titled, "The Abstinence" and Saturday Night Live, a late-night live television sketch comedy and variety show, in episode 7 during season 27. He had cameo appearances in the comedy films Anger Management and The Other Guys. Jeter was the subject of a 2005 segment on the TV news magazine 60 Minutes and a 2014 episode of Finding Your Roots, a Public Broadcasting Service (PBS) public television series. Jeter also appears as a character in the Broadway play Bronx Bombers. Jeter made an appearance alongside Peyton Manning to celebrate Saturday Night Live's 40th Anniversary in February 2015.
