 John discovers that Medley is in fact a "Rogue avatar" - an advanced form of computer virus that can think for itself. Medley makes it her mission to become more human, to protect the other rogues and to make them as equal as humans. She learns that she is to lead the rogues to freedom from the corporation behind Planet B. Cerberus however, views Medley and the other rogues as viruses that must be deleted before they destroy Planet B and wants to hunt them down. In an attempt to track them, Lioba gets rid of her "Weaker" emotions to track the rogues, as rogues use them to feel emotion themselves. John gains access to them, but when he meets the colder, crueler Lioba, he wants to kill himself. However, John and Medley always teleport to safety before he goes through with it.
