text:
29 november är den 333:e dagen på året i den gregorianska kalendern (334:e under skottår). Det återstår 32 dagar av året.
 Återkommande bemärkelsedagar
 Tidigare nationaldagar
 Jugoslaviens nationaldag, Republikdagen (Dan Republike)
 Namnsdagar
 I den svenska almanackan
 Nuvarande – Sune
 Föregående i bokstavsordning
 Saturninus – Namnet fanns, till minne av en biskop i Toulouse på 200-talet, på dagens datum före 1901, då det utgick.
 Sonja – Namnet infördes på dagens datum 1986, men flyttades 1993 till 15 maj, där det har funnits sedan dess.
 Sune – Namnet infördes på dagens datum 1901 och har funnits där sedan dess.
 Synnöve – Namnet infördes på dagens datum 1986, men utgick 2001.
 Föregående i kronologisk ordning
 Före 1901 – Saturninus
 1901–1985 – Sune
 1986–1992 – Sune, Sonja och Synnöve
 1993–2000 – Sune och Synnöve
 Från 2001 – Sune
 Källor
 Brylla, Eva (red.). Namnlängdsboken. Gjøvik: Norstedts ordbok, 2000
 af Klintberg, Bengt. Namnen i almanackan. Gjøvik: Norstedts ordbok, 2001
 I den finlandssvenska almanackan
 Nuvarande (revidering 2020) – Edgar
 I föregående i revideringar
 1929 – Edgar
 1950 – Edgar
 1964 – Edgar
 1973 – Edgar
 1989 – Edgar
 1995 – Edgar
 2000 – Edgar
 2005 – Edgar
 2010 – Edgar
 2015 – Edgar
 2020 – Edgar
 Händelser
 1229 – Knut Långe besegrar Erik den läspe och halte i slaget vid Olustra.
 1268 – När påven Clemens IV avlider kommer påvestolen att stå tom i nästan tre år, vilket är en av de längsta perioderna utan påve i historien.
 1877 – Thomas Edison visar upp fonografen.
 1887 – USA får rättigheter till Pearl Harbor.
 1899 – FC Barcelona bildas.
 1913 - Fédération Internationale d'Escrime bildas.
 1929 – Richard Byrd flyger över Sydpolen.
 1944 – Kommunistiska partisaner under ledning av Enver Hoxha slår tillbaka tyskarna, och Albanien blir befriat från utländsk ockupation.
 1945 – Republiken Jugoslavien bildas. Dagen firad som nationaldag till 1990-talet.
 1947 – FN:s generalförsamling röstar för delning av Brittiska Palestinamandatet.
 1948 – Israel begär medlemskap i FN.
 1967 – Australien skjuter upp sin första satellit, Wresat. Den väger 49 kg och ska mäta solstrålning.
 1969 – Tv-programmet Tipsextra startar.
 1970 – Isdalskvinnan hittas i Isdalen.
 1971 – De första kvinnorna gör entré i den schweiziska Nationalrådet.
 1974 – Terroristen Ulrike Meinhof döms till åtta års fängelse för fritagning.
 1975
 Bill Gates och Paul Allen ger sitt nya företag namnet Microsoft.
 Sex personer i Formel 1-stallet Embassy Hill avlider i en flygolycka, bland annat Graham Hill.
 1978 – Riksdagen uttalar att kollektivanslutning till ett politiskt parti strider mot grundlagens åsiktsfrihet.
 1986 – Ingemar Stenmark vinner den alpina världscuptävlingen i slalom i Sestriere med två hundradelar före Jonas Nilsson.
 1997 – Sverige vinner sin sjätte Davis Cup-titel i tennis.
 Födda
 1338 – Lionel av Antwerpen, hertig av Clarence.
 1573 – Johannes Canuti Lenaeus, svensk ärkebiskop (1647–69).
 1670 - John Ray, engelsk botaniker.
 1699 – Patrick Gordon, rysk general.
 1795 – Eduard Gerhard, tysk arkeolog.
 1797 – Gaetano Donizetti, italiensk kompositör.
 1803
 Gottfried Semper, arkitekt.
 Christian Doppler, österrikisk fysiker och matematiker.
 1813 – Franz Xaver von Miklosich, lingvist.
 1822 – Albert von Maybach, preussisk ämbetsman.
 1823 – La Fayette Grover, amerikansk demokratisk politiker.
 1825 – Jean Martin Charcot, fransk läkare och neurolog.
 1832 – Louisa May Alcott, författare.
 1835 – Tsï-hi, regerande änkekejsarinna i Kina.
 1842 – William E. Cameron, amerikansk politiker, guvernör i Virginia (1882–86).
 1856 – Theobald von Bethmann Hollweg, tysk rikskansler och premiärminister i Preussen (1909–17).
 1862 – Gustav von Kahr, tysk konservativ politiker.
 1874 – Egas Moniz, portugisisk läkare och politiker, mottagare av Nobelpriset i fysiologi eller medicin (1949).
 1881 – Julius Raab, österrikisk politiker, förbundskansler.
 1888 – Anna Hammarén, svensk skådespelare.
 1895 – Busby Berkeley, amerikansk filmregissör, koreograf och skådespelare.
 1898 – C.S. Lewis, engelsk-irländsk författare.
 1899
 Emma Morano, var vid sin död 2017 världens äldsta levande person.
 Andrija Artuković, kroatisk Ustaša-medlem och dömd krigsförbrytare.
 1904 – Egon Eiermann, arkitekt.
 1905 – Marcel Lefebvre, fransk romersk-katolsk kyrkoman och dissident. Ärkebiskop av Dakar.
 1910 – Gustaf Wingren, svensk teolog och professor.
 1914 – Sune Holmqvist, svensk skådespelare, musiker och sångare.
 1915 – Billy Strayhorn, amerikansk musiker och kompositör.
 1916 – John Arthur Love, amerikansk republikansk politiker, guvernör i Colorado (1963–73).
 1920 – Richard Glazar, tjeckisk överlevare från Treblinka.
 1923 – Richard G. Shoup, amerikansk republikansk politiker, kongressledamot (1971-75).
 1932
 Jacques Chirac, fransk politiker, Frankrikes president (1995–2007).
 Moltas Erikson, svensk radioprofil.
 1933
 John Mayall, bluesmusiker.
 James Rosenquist, amerikansk målare.
 1935 – Diane Ladd, amerikansk skådespelare.
 1937 – Tom Trana, svensk rallyförare.
 1938 – Michel Duchaussoy, fransk skådespelare.
 1940 – Monica Stenbeck, svensk skådespelare.
 1941 – Ronald D. Coleman, amerikansk demokratisk politiker, kongressledamot (1983–97).
 1946 – Silvio Rodríguez, kubansk musiker.
 1947 – Petra Kelly, tysk politiker.
 1948 – Gunnar Nilsson, svensk racerförare.
 1949
 Garry Shandling, komiker.
 Janne Knuda, skånsk gitarrist och basist i Kal P. Dal och Pedalens Pågar.
 1951
 Jean Schmidt, amerikansk republikansk politiker, kongressledamot
 Roger Troutman, amerikansk funkmusiker.
 1954 – Joel Coen, amerikansk filmmakare.
 1955 – Howie Mandel, kanadensisk-amerikansk skådespelare och komiker.
 1957 – Janet Napolitano, amerikansk politiker, guvernör i Arizona (2002–09); Minister för hemlandssäkerheten (2009–13).
 1958 – Orup, eg. Thomas Eriksson, svensk artist.
 1959 – Richard Ewen Borcherds, brittisk matematiker.
 1961
 Staffan Astner, svensk gitarrist.
 Kim Delaney, amerikansk skådespelare.
 Tom Sizemore, amerikansk skådespelare.
 1964 – Don Cheadle, amerikansk skådespelare.
 1965 – Joakim Sandgren, svensk tonsättare.
 1969
 Tomas Brolin, svensk fotbollsspelare, VM-brons och kopia av Svenska Dagbladets guldmedalj (1994).
 Mariano Rivera, panamansk basebollspelare.
 1973
 Ryan Giggs, brittisk fotbollsspelare.
 Fredrik Norrena, finländsk ishockeymålvakt.
 1974 – Pavol Demitra, slovakisk ishockeyspelare.
 1975 – Girts Ankipans, lettisk ishockeyspelare.
 1976
 Anna Faris, amerikansk skådespelare.
 Ehren McGhehey, amerikansk skådespelare.
 1979 – Game (rappare), amerikansk rappare.
 1981 – Mikko Savola, finländsk politiker.
 1999 – Paulina Pancenkov, kroatisk-svensk artist.
 Avlidna
 561 – Chlothar I, frankisk kung av Soissons 511–558, av Reims 555–558 och av Frankerriket sedan 558 (död denna dag eller 31 december).
 1268 – Clemens IV, född Gui Faucoi, påve sedan 1265.
 1314 – Filip IV, kung av Frankrike sedan 1285.
 1330 – Roger Mortimer, brittisk adelsman, avsatte Edvard II av England.
 1378 – Karl IV, kung av Böhmen sedan 1346 och tysk-romersk kejsare sedan 1355.
 1530 – Thomas Wolsey, engelsk statsman och kardinal.
 1643 – Claudio Monteverdi, italiensk kompositör.
 1646 – Laurentius Paulinus Gothus, svensk ärkebiskop sedan 1637.
 1773 – Carl Mesterton, svensk filosof och universitetslärare.
 1780 – Maria Teresia av Österrike, regent över det Habsburgska riket sedan 1740.
 1847 – Jacob Gråberg, greve af Hemse (död i Florens).
 1851 – Nicolas Jean-de-Dieu Soult, fransk militär, marskalk.
 1869 – Giulia Grisi, italiensk operasångare.
 1883 – William L. Greenly, amerikansk demokratisk politiker, guvernör i Michigan 1847–1848.
 1897
 Charles Emil Hagdahl, svensk läkare och kokboksförfattare.
 Albrecht Schrauf, österrikisk mineralog.
 1898 – Hultkläppen, svensk spelman.
 1916 – Vitalis Norström, filosof, ledamot av Svenska Akademien.
 1924 – Giacomo Puccini, italiensk kompositör.
 1939 – Philipp Scheidemann, tysk politiker, rikskansler februari–juni 1919.
 1941 – Zoja Kosmodemjanskaja, sovjetisk partisan, mördad.
 1962 – Erik Scavenius, dansk politiker, statsminister under andra världskriget.
 1964 – Anne de Vries, nederländsk författare.
 1967 – Levi Rickson (Jeremias i Tröstlösa), journalist, författare, kompositör, textförfattare.
 1973 – Oswald Menghin, österrikisk arkeolog och professor.
 1975 – Graham Hill, brittisk racerförare.
 1981 – Natalie Wood, amerikansk skådespelare (drunkning).
 1986 – Cary Grant, amerikansk skådespelare.
 1996 – Dan Flavin, amerikansk konstnär, skulptör.
 2001 – George Harrison, brittisk musiker, medlem i The Beatles.
 2003 – Norman Burton, amerikansk skådespelare.
 2004 – John Drew Barrymore, amerikansk skådespelare.
 2007 – Roger Smith, 82, amerikansk företagsledare och tidigare styrelseordförande och verkställande direktör för General Motors.
 2008
 Sten Rudholm, ledamot av Svenska Akademien, hovrättspresident och riksmarskalk.
 Jørn Utzon, dansk arkitekt.
 2010 – Stephen J. Solarz, 70, amerikansk demokratisk politiker, kongressledamot 1975–1993.
 2011
 Guillermo O'Donnell, 75, argentinsk statsvetare.
 Marianne Zetterström, 99, svensk journalist, författare och kåsör under signaturen Viola.
 2012 – Klaus Schütz, 86, tysk politiker, Västberlins borgmästare 1967–1977.
 2014
 Pjotr Zajev, 61, rysk (sovjetisk) boxare.
 Mark Strand, 80, kanadensisk-amerikansk poet.
 Leif Nilsson, 71, svensk barnskådespelare (Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt).
 Brian Macdonald, 86, kanadensisk balettdansare och koreograf.
 2018
 Olof Brundin, 56, svensk journalist och författare.
 Källor
 Externa länkar


type: wikipedia

text:
Бойчѝновци е град в Северозападна България. Той се намира в област Монтана, на около 15 km североизточно от град Монтана. Градът е административен център на община Бойчиновци.
 География
 Община Бойчиновци е разположена в Северозападна България, в централната част на област Монтана. На запад граничи с община Монтана, на юг и югоизток – с община Криводол, и на север – с общините Вълчедръм и Хайредин.
 Територията ѝ се пресича от средното течение на река Огоста и долното течение на река Ботуня.
 Територията на общината 307 321 дка, в т.ч. фонд населени места 16 358 дка, селскостопански фонд 263 243 дка, горски фонд 21 596 дка и територии със специфичен режим на ползване (а именно водни площи, депа за отпадъци, територии за транспорт и инфраструктура) – 6124 дка.
 Средната надморска височина е 138,7 m.
 История
 Община Бойчиновци е създадена през 1910 г. чрез отделяне от Белотинската и обособяване като самостоятелна. В нейния състав влизат Бойчиновци, Охрид и Пали лула. С Указ No 694 от 25 ноември 1922 година се постановява село Портитовци да се присъедини към община Бойчиновци. Дотогава то е било към община Люта. През 1935 година към общината се присъединява и село Ерден, което дотогава е било самостоятелна община.
 По-важните задачи, които общината е решавала през първите години след създаването си, са свързани с приемането на общинския бюджет, бюджетите на училищните настоятелства, определяне и събиране на приходите, разпореждане с общинска собственост.
 С Указ No 1942 от 4 септември 1974 година на ДС на НРБ село Бойчиновци е обявено за град. Със същия указ село Огоста се заличава от списъка на населените места и се присъединява към гр. Бойчиновци като негов квартал.
 С Указ No 2296 от 22 декември 1978 година на ДС на НРБ се извършват административно-териториални промени, като в Бойчиновска община със седалище гр. Бойчиновци, Михайловградски окръг, се включват населените места: гр. Бойчиновци и селата Ерден, Охрид, Пали лула, Портитовци, Владимирово, Мадан, Мърчево и село Бели брег. С новото административно-териториално деление на страната община Бойчиновци променя границите си, като включва в себе си бившите общини Владимирово, Мърчево, Мадан и село Бели брег.
 С Указ 3005 от 6 октомври 1987 година на ДС на НРБ „За административно-териториални промени в страната“ е закрита община Лехчево, която съществува като такава от 1878 г. Към Лехчевската община още през 1878 г. е присъединено село Громшин, а няколко години по-късно и село Бели брод. Със създаването на селищните системи се присъединява и село Кобиляк.
 През 1987 г., когато Лехчево е закрито като община, съставните села Лехчево, Громшин, Кобиляк и Бели брод се присъединяват към новоформираната окрупнена община Бойчиновци с център град Бойчиновци. Така населените места на общината нарастват на 13, от които 1 е център на общината, 10 кметства и 2 населени места с кметски наместници.
 Религии
 В мнозинството си жителите са православни християни.
 Икономика
 Железопътна инфраструктура
 Железопътна гара Бойчиновци е разположена на 57 km от възловата гара Мездра, по линията Мездра – Видин. Тук се прави връзката с влаковете за градовете Монтана и Берковица. Спирката на село Охрид (село) е най-близо до гарата в Бойчиновци, на път към Враца и Мездра.
 Обществени институции
 Читалищна мрежа
 Читалищата в община Бойчиновци са общо 11. Всяко от тях има библиотека. Общият брой на библиотечния фонд е 105 490 бр. книги. Богата е дейността на самодейните читалищни колективи с участия и награди от регионални и национални изяви.
 Читалище „Възраждане“ гр. Бойчиновци спечели и осъществи проект за изграждане на Интернет-център, който вече втора година е особено привлекателен за всички възрасти.
 Забележителности
 Особено атрактивни са следните забележителности, намиращи се на територията на общината: малката рекичка Рибине в землището на село Лехчево с растящите в нея красиви жълти водни рози (Nuphar Iutea); петте величествени вековни дървета край Бойчиновци, червените поляни от цъфналия през май див божур, в горския масив край село Мадан, осемте православни храма, по-голяма част от които с над стогодишна история.
 Редовни събития
 24 май – събор на Бойчиновци.
 Други
 В Бойчиновци дълги години функционира Поправителен дом за непълнолетни младежи (именуван „А. С. Макаренко“ преди 1990) за непълнолетни момчета (14 – 18 г.), който е място за изпълнение на наказанието лишаване от свобода. Поправителните домове по същество са затвори, а не трудово-възпитателни училища, в които се настаняват и малолетни, но без присъди, т.е. престоят в тях е съобразно издадена присъда, за разлика от системата на ТВУ преди 1990 г. Според НК на РБ малолетните лица (до 14 г.) не са наказателно отговорни. Щатен свещеник в него е архимандрит Йосиф (Иванов), който организира иконографско ателие, а християнската фондация „Адра“ – курс по шев и кройка.
 "Поправителният дом в град Бойчиновци е създаден през месец юли 1956 година, когато в него са преместени непълнолетните момчета от домовете в София и Пловдив. Сградата, в която се помещава Поправителният дом, е построена през 1951 година и е била предназначена за казарма. В нея до 1956 година се помещава военно поделение на вътрешни войски. През септември 1956 година към Дома се открива и основно училище „А. С. Макаренко“ с две начални и три прогимназиални паралелки."
 През 2018 година поправителният дом е прехвърлен във Врачанския затвор, а съоръженията му са преустроени в затворническо общежитие от закрит тип, негов филиал.
 Източници
 Външни препратки
 Община Бойчиновци
 Радио и телевизия в Бойчиновци
 МИГ Бойчиновци-Якимово


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,27.6.2016
 COM(2016) 418 final
 2016/0193(COD)
 Togra le haghaidh
 RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe i dtaca le bainistiú airgeadais i gcomhair Ballstáit áirithe a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais
 MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN
 1.COMHTHÉACS AN TOGRA
 Foras agus cuspóirí an togra
 I ngeall ar an ngéarchéim mharthanach airgeadais agus eacnamaíoch, tá brú ar acmhainní airgeadais náisiúnta agus na beartais is gá do chomhdhlúthú fioscach á saothrú ag na Ballstáit. Sa chomhthéacs sin, tá sé ríthábhachtach don infheistíocht i bhfás agus i bpoist a áirithiú go ndéanfaí na cláir a fhaigheann tacaíocht ó Chistí Struchtúrtha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIE) a chur chun feidhme go rianúil.
 Is minic a bhíonn cur chun feidhme na gclár dúshlánach, de thoradh na bhfadhbanna leachtachta atá ann de dheasca comhdhlúthú fioscach. Is amhlaidh atá go háirithe i gcás na mBallstát sin is mó atá thíos leis an ngéarchéim agus a fuair cúnamh airgeadais faoi chlár coigeartaithe.
 Lena áirithiú go leanfaidh na Ballstáit sin de chláir CSIE a chur chun feidhme ar an talamh agus cistí a dháileadh ar thionscadail, ceadaítear don Choimisiún, le hAirteagal 24 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013
 1
 , íocaíochtaí ardaithe ('breisiú') a dhéanamh ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 30 Meitheamh 2016 leis na tíortha sin a bhí ag tairbhiú de chúnamh airgeadais tar éis an 21 Nollaig 2013.
 Bhí cúig thír incháilithe don fhoráil maidir le breisiú sa tréimhse thuasluaite, eadhon, an Chipir, an Ghréig, Éire, an Phortaingéil agus an Rómáin.
 Ina theannta sin, foráiltear le hAirteagal 120 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, gurb é 85 %, in ionad an ráta 50 % is infheidhme maidir leis na réigiún atá níos forbartha, an tuasráta cómhaoinithe a bheidh ann, ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 30 Meitheamh 2017, ar leibhéal gach tosaíochta i gcomhair na gclár oibríochtúil go léir a fhaigheann tacaíocht ó CFRE agus CSE sa Chipir
 2
 . Tugadh an ráta eisceachtúil cómhaoinithe sin don Chipir mar gheall ar staid leochaileach an gheilleagair sa tír sin. Cabhraíonn sé le bearna a shárú idir tréimhse ina bhfuil riachtanais mhóra maidir le hinfheistíocht phoiblí ar lámh amháin, agus iarrachtaí leanúnacha maidir le comhdhlúthú fioscach ar an lámh eile, tríd an spás fioscach is gá a mhéadú le haghaidh infheistíochtaí a fhaigheann tacaíocht ó chistiú faoin mbeartas comhtháthaithe.
 Le hAirteagal 24(3) agus le hAirteagal 120(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, ceanglaítear ar an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar an dá fhoráil airgeadais sin agus, más gá, togra reachtach a dhéanamh, roimh an 30 Meitheamh 2016 ag féachaint le síneadh féideartha a chur leo.
 Leis an togra reatha, cheadófaí don Choimisiún leanúint d'íocaíochtaí ardaithe a dhéanamh le haon Bhallstát a bheadh ag tairbhiú de chúnamh airgeadais tar éis an 30 Meitheamh 2016 i leith na tréimhse a mbeidh sé faoin sásra tacaíochta sin, gan an leithdháileadh foriomlán ó CSIE a mhodhnú sa tréimhse 2014-2020. Thairis sin, leis an togra, cheadófaí don Chipir an tuasráta cómhaoinithe 85% a chur i bhfeidhm maidir leis an gCipir go dtí tráth dúnta an chláir.
 Leis na bearta sin, sholáthrófaí acmhainní breise airgeadais nó an tsolúbthacht bhuiséadach ba ghá lena néascófaí cur chun feidhme chláir CSIE ar an talamh.
 Comhthéacs ginearálta agus forálacha atá i bhfeidhm i réimse beartais an togra
 Le hAirteagal 24 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, foráiltear go bhféadfar, arna iarraidh sin ag Ballstát a raibh deacrachtaí sealadacha buiséadacha aige, .i. na tíortha sin a fuair cúnamh airgeadais faoi chlár coigeartaithe tar éis an 21 Nollaig 2013, íocaíochtaí eatramhacha a ardú 10 bpointe céatadáin os cionn an ráta cómhaoinithe is infheidhme maidir le gach tosaíocht i gcás CFRE, CSE agus an Chiste Chomhtháthaithe nó maidir le gach beart do CETFT agus CEMI, ar choinníoll go dtíolacfaidh an Ballstát iarratas comhfhreagrach. Tá feidhm ag an bhforáil seo faoi láthair go dtí an 30 Meitheamh 2016.
 Foráiltear le hAirteagal 120(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 gurb é 85 %, in ionad an ráta 50 % is infheidhme maidir leis na réigiún atá níos forbartha, an tuasráta cómhaoinithe a bheidh ann, ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 30 Meitheamh 2017, ar leibhéal gach tosaíochta i gcomhair na gclár oibríochtúil go léir a fhaigheann tacaíocht ó CFRE agus CSE sa Chipir.
 Comhsheasmhacht le beartais eile de chuid an Aontais
 Tá an togra comhsheasmhach le tograí agus tionscnaimh eile arna nglacadh ag an gCoimisiún Eorpach mar fhreagairt ar an ngéarchéim airgeadais.
 2.BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT
 Bunús dlí
 Le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, sainítear na comhrialacha is infheidhme maidir le Cistí SIE. Ar bhonn phrionsabal na bainistíochta comhroinnte idir an Coimisiún agus na Ballstáit, tá forálacha sa Rialachán seo maidir leis an bpróiseas cláreagraithe chomh maith le socruithe chun bainistiú clár (lena náirítear bainistiú airgeadais), faireachán, rialú airgeadais agus meastóireacht a dhéanamh ar thionscadail.
 Le hAirteagal 24(3) agus Airteagal 120(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, ceanglaítear ar an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar an dá fhoráil airgeadais thuasluaite agus, más gá, togra reachtach a dhéanamh, roimh an 30 Meitheamh 2016 ag féachaint le síneadh féideartha a chur leo.
 Coimhdeacht (maidir le hinniúlacht neamheisiach)
 Comhlíonann an togra prionsabal na coimhdeachta a mhéid a thugtar tacaíocht mhéadaithe leis, trí CSIE, do Bhallstáit áirithe a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu, go háirithe fadhbanna lena bhfás eacnamaíoch agus lena gcobhsaíocht airgeadais agus le meathlúchán ar a riocht easnaimh agus fiachais, ar de dheasca na ndálaí idirnáisiúnta eacnamaíocha agus airgeadais iad freisin. Sa chomhthéacs sin, is gá sásra sealadach a bhunú ar leibhéal an Aontais Eorpaigh lena gceadófar don Choimisiún Eorpach an aisíocaíocht a ardú ar bhonn an chaiteachais dheimhnithe faoi CSIE agus ráta cómhaoinithe níos airde a chur ar fáil i gcomhair na gclár oibríochtúil go léir a fhaigheann tacaíocht ó CFRE agus CSE sa Chipir.
 Comhréireacht
 Comhlíonann an togra prionsabal na comhréireachta:
 Tá síneadh na tréimhse a mbeidh na híocaíochtaí eatramhacha ardaithe dlite lena linn comhréireach, i ndáil leis an ngéarchéim mharthanach eacnamaíoch agus na hiarrachtaí eile a rinneadh chun cabhrú leis na Ballstáit a bhfuil deacrachtaí buiséadacha acu agus a thairbhíonn de chúnamh airgeadais faoi chlár coigeartaithe.
 Tá an síneadh ar chur i bhfeidhm an ráta ardaithe chómhaoinithe don Chipir comhréireach, i ndáil le staid leochaileach an gheilleagair sa Chipir. Cabhróidh sé le bearna a shárú idir tréimhse ina bhfuil riachtanais mhóra maidir le hinfheistíocht phoiblí sa Chipir ar an lámh amháin, agus iarrachtaí leanúnacha maidir le comhdhlúthú fioscach ar an lámh eile, tríd an spás fioscach is gá a mhéadú le haghaidh infheistíochtaí.
 An rogha ionstraime
 An ionstraim atá beartaithe: leasú ar an rialachán reatha.
 Tá iniúchadh déanta ag an gCoimisiún i dtaobh na ndeiseanna atá ann bearta a dhéanamh faoin gcreat dlí atá ann agus measann sé, i bhfianaise na taithí a fuarthas go dtí seo, gur gá modhnuithe ar an Rialachán Ginearálta a mholadh.
 3.TORTHAÍ NA MEASTÓIREACHTAÍ EX POST, NA gCOMHAIRLIÚCHÁN LEIS NA PÁIRTITHE LEASMHARA AGUS NA MEASÚNUITHE TIONCHAIR
 Meastóireachtaí ex post/seiceálacha oiriúnachta ar reachtaíocht atá ann cheana
 Ní dhearnadh aon mheastóireachtaí ex post/seiceálacha oiriúnachta ar an reachtaíocht atá ann cheana.
 Comhairliúchán leis na páirtithe leasmhara
 Ní raibh aon chomhairliúchán le páirtithe leasmhara seachtracha ann
 Bailiú agus úsáid saineolais
 Níor ghá saineolas seachtrach a úsáid.
 Measúnú tionchair
 Leis an togra, cheadófaí don Choimisiún íocaíochtaí le Ballstát a bheadh faoi chlár coigeartaithe a bhreisiú tar éis an 30 Meitheamh 2016. Chlúdófaí an tréimhse suas go dtí an 30 Meitheamh den bhliain i ndiaidh na bliana féilire a stadfadh an Ballstát ag fáil cúnamh airgeadais. Tá an cur chuige seo ag teacht le bliain chuntasaíochta na gCistí SIE, a chumhdaíonn an tréimhse ón 1 Iúil go dtí an 30 Meitheamh. Chuirfí síneadh leis an tréimhse incháilitheachta suas go 18 mí ar a mhéid.
 Is éard a bheidh sa ardú sin, méid a ríomhfar trí bhreisiú deich bpointe céatadáin a chur i bhfeidhm ar na rátaí cómhaoinithe a bheidh infheidhme maidir le tosaíochtaí (faoi CFRE, CSE agus an Ciste Chomhtháthaithe) nó bearta (faoi CETFT agus CEMI) na gclár, le haghaidh an chaiteachais dheimhnithe arna thíolacadh le linn na tréimhse a bheidh i gceist, go dtí go sroichfear uasteorainn na níocaíochtaí.
 Thairis sin, leis an togra, cheadófaí don Chipir an tuasráta eisceachtúil cómhaoinithe 85 % le haghaidh CFRE agus CSE sa Chipir a shíneadh go dtí tráth dúnta an chláir.
 Ní athrófar an leithdháileadh airgeadais iomlán don tréimhse ó na Cistí ar na tíortha agus na cláir a bheidh i gceist.
 Oiriúnacht rialála agus simpliú
 Ní tionscnamh é seo atá faoi chuimsiú an Chláir um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála (REFIT).
 Cearta bunúsacha
 Níl aon iarmhairtí ag an togra maidir le cosaint na gceart bunúsach.
 4.IMPLEACHTAÍ BUISÉADACHA
 Ní imreofar aon tionchar ar leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí ós rud é nach bhfuil aon mhodhnú beartaithe ar na méideanna uasta de chistiú CSIE dá bhforáiltear sna cláir oibríochtúla do chlárthréimhse 2014-2020.
 I gcás leithreasuithe íocaíochta a bhaineann le síneadh a chur leis an bhforáil maidir le breisiú de réir Airteagal 24, d'fhéadfadh aisíocaíocht níos airde leis na Ballstáit lena mbaineann a bheith i gceist de bharr an togra. D'fhéadfadh sé go gcaithfí ardú sealadach a dhéanamh ar leithreasuithe íocaíochta, chun na leithreasuithe breise íocaíochta a dhéanamh don togra seo, rud a chúiteofaí le híocaíochtaí níos ísle i ndeireadh shaolré chláir 2014-2020. Ba cheart a thabhairt faoi deara nach gá aon athrú a dhéanamh ar uasteorainneacha bliantúla an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil d'oibleagáidí agus d'íocaíochtaí, a leagtar amach in Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1311/2013, chun an modhnú atá á bheartú a dhéanamh.
 5.EILIMINTÍ EILE
 Pleananna cur chun feidhme, agus socruithe faireacháin, meastóireachta agus tuairiscithe
 Ní bhaineann le hábhar. Is féidir córais seachadta reatha CSIE a úsáid chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an togra seo.
 Doiciméid mhíniúcháin (le haghaidh treoracha)
 Ní bhaineann le hábhar
 Míniúchán mionsonraithe ar fhorálacha sonracha an togra
 Ós rud é go raibh an Ghréig, an Chipir, Éire, an Rómáin agus an Phortaingéil faoi chlár coigeartaithe tar éis an 21 Nollaig 2013, mar a shainmhínítear é in Airteagal 24(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, bhí cúig thír incháilithe le haghaidh íocaíochtaí eatramhacha breisithe 10% arna dtíolacadh roimh an 30 Meitheamh 2016. Tá na cláir cúnaimh airgeadais don Chipir, d'Éirinn, don Phortaingéil agus don Rómáin dulta in éag ó shin. Ciallaíonn sé sin gurb í an Ghréig an taon tír a bheidh faoi chlár coigeartaithe ar an 30 Meitheamh 2016.
 Ní cosúil gur gá athbhreithniú a dhéanamh arís ar an incháilitheacht don bhreisiú sa tréimhse 2014-2020 ós rud é go dteastaíonn cinnteacht faoi thráthúlacht agus faoi leibhéal na níocaíochtaí AE ó na tíortha atá faoi réir cláir choigeartaithe.
 Ós rud é gur shínigh an Chipir clár coigeartaithe leis an Aontas i Márta 2013, foráiltear le hAirteagal 120(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 go mbeidh ráta eisceachtúil cómhaoinithe 85 % ann do na cláir oibríochtúla go léir a fhaigheann tacaíocht ó CFRE agus CSE sa Chipir ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 30 Meitheamh 2017.
 D'fhág an Chipir a clár coigeartaithe i ndeireadh mhí an Mhárta 2016. Mar sin féin, tá staid eacnamaíoch na Cipire fós leochaileach mar a léiríonn an ráta spadánta fáis atá ann, infheistíocht atá ag meath, ráta ard dífhostaíochta agus earnáil airgeadais atá faoi strus.
 Chun an brú ar an mbuiséad náisiúnta a mhaolú agus dlús a chur faoi infheistíochtaí a bhfuil géarghá leo, moltar an ráta cómhaoinithe 85% a shíneadh chuig na cláir oibríochtúla go léir a fhaigheann tacaíocht ó CFRE agus CSE sa Chipir, go dtí tráth dúnta na gclár.
 2016/0193 (COD)
 Togra le haghaidh
 RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe i dtaca le bainistiú airgeadais i gcomhair Ballstáit áirithe a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais
 TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
 Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 177 de,
 Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
 Tar éis dóibh an dréachtghníomh reachtach a chur chuig na parlaimintí náisiúnta,
 Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
 3
 ,
 Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún
 4
 ,
 Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach,
 De bharr an méid seo a leanas:
 (1)Foráiltear le hAirteagal 24(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 go bhfuil an Coimisiún chun scrúdú a dhéanamh ar ardú ar íocaíochtaí eatramhacha ó CSIE de réir méid a fhreagraíonn do dheich bpointe céatadáin os cionn an ráta chómhaoinithe iarbhír maidir le gach tosaíocht/beart do na Ballstáit a bhí faoi chlár coigeartaithe tar éis an 21 Nollaig 2013 agus d'iarr tairbhiú den bheart sin suas go dtí an 30 Meitheamh 2016, mar a fhoráiltear san fhoráil sin, agus go ndéanfaidh an Coimisiún tuarascáil
 5
 a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle, ina dtabharfar measúnú, agus, más gá, togra reachtach ina leith sin roimh an 30 Meitheamh 2016.
 (2)Bhí cúig cinn de Bhallstáit incháilithe le haghaidh íocaíocht ardaithe faoi Airteagal 24 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, eadhon, an Rómáin, Éire, an Phortaingéil, an Chipir agus an Ghréig. Rinne an Rómáin, Éire, an Phortaingéil agus an Chipir a gcláir coigeartaithe eacnamaíoch a thabhairt chun críche. Níl ann ach an Ghréig atá fós faoi chlár coigeartaithe agus a bheidh ag tairbhiú de chúnamh airgeadais gaolmhar go dtí an tríú ráithe de 2018. Ós rud é go bhfuil deacrachtaí móra fós le sárú ag an nGréig i ndáil lena cobhsaíocht airgeadais, ba cheart síneadh a chur leis an tréimhse a ndéanfar íocaíochtaí ardaithe a chur i bhfeidhm lena linn i gcás Ballstáit a bhfuil deacrachtaí sealadacha buiséadacha acu.
 (3)Ba cheart, áfach, go dtiocfadh deireadh leis an bhféidearthacht maidir le híocaíocht ardaithe ar an 30 Meitheamh den bhliain i ndiaidh na bliana féilire a stadfaidh an Ballstát ar leith ag fáil cúnamh airgeadais faoi chlár coigeartaithe.
 (4)Le hAirteagal 120(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, ceanglaítear ar an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh chun measúnú a dhéanamh ar an mbonn cirt atá leis an ráta uasta cómhaoinithe 85 % a choinneáil ar leibhéal gach tosaíochta le haghaidh na gclár oibríochtúil go léir a mbeidh tacaíocht á fáil acu ó CFRE agus CSE sa Chipir tar éis an 30 Meitheamh 2017, agus togra reachtach a thíolacadh, más gá, roimh an 30 Meitheamh 2016.
 (5)D'fhág an Chipir a clár coigeartaithe i Márta 2016. Mar sin féin, tá staid eacnamaíoch na Cipire fós leochaileach mar a léiríonn an ráta íseal fáis atá ann, infheistíocht atá ag meath, dífhostaíocht ard agus earnáil airgeadais atá faoi strus. Chun an brú ar an mbuiséad náisiúnta a mhaolú agus dlús a chur faoi infheistíochtaí a bhfuil géarghá leo, ba cheart an ráta cómhaoinithe 85 % do na cláir oibríochtúla go léir a fhaigheann tacaíocht ó CFRE agus CSE sa Chipir a shíneadh go dtí tráth dúnta an chláir.
 (6)D'fhonn go bhféadfar na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo a chur i bhfeidhm go pras, ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh,
 TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
 Airteagal 1
 Leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 mar a leanas:
 1.Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 24:
 "Ardú ar íocaíochtaí le haghaidh Ballstát a bhfuil deacrachtaí sealadacha buiséadacha aige
 1. Arna iarraidh sin ag Ballstát, féadfar íocaíochtaí eatramhacha a ardú 10 bpointe céatadáin os cionn an ráta chómhaoinithe is infheidhme maidir le gach tosaíocht i gcás CFRE, CSE agus an Chiste Chomhtháthaithe nó maidir le gach beart i gcás CETFT agus CEMI.
 Má chomhlíonann Ballstát ceann de na coinníollacha seo a leanas tar éis an 21 Nollaig 2013, beidh feidhm ag an ráta ardaithe, ráta nach bhféadfaidh a bheith os cionn 100 %, maidir lena iarratais ar íocaíocht don tréimhse go dtí an 30 Meitheamh 2016:
 (a) i gcás ina bhfaighidh an Ballstát lena mbaineann iasacht ón Aontas faoi Rialachán (AE) Uimh. 407/2010 ón gComhairle;
 (b) i gcás ina bhfaighidh an Ballstát lena mbaineann cúnamh airgeadais meántéarmach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 332/2002 atá coinníollach ar chlár coigeartaithe maicreacnamaíoch a chur chun feidhme;
 (c) i gcás ina gcuirfear cúnamh airgeadais ar fáil don Bhallstát lena mbaineann faoi réir coinníoll maidir le clár coigeartaithe maicreacnamaíoch a chur chun feidhme mar a shonraítear i Rialachán (AE) Uimh. 472/2013.
 Má chomhlíonann Ballstát ceann de na coinníollacha a leagtar amach sa dara fomhír, tar éis an 30 Meitheamh 2016, beidh feidhm ag an ráta ardaithe maidir lena iarratais ar íocaíocht don tréimhse go dtí an 30 Meitheamh den bhliain i ndiaidh na bliana féilire ar tháinig deireadh leis an gcúnamh airgeadais gaolmhar.
 Ní bheidh feidhm ag an mír seo maidir le cláir faoi Rialachán CCE.
 2. D'ainneoin mhír 1, ní bheidh tacaíocht Aontais trí bhíthin íocaíochtaí eatramhacha agus íocaíochtaí an iarmhéid deiridh níos airde ná an caiteachas poiblí nó uasmhéid na tacaíochta ó Chistí SIE le haghaidh gach ceann de na tosaíochtaí i gcás CFRE, CSE agus an Chiste Chomhtháthaithe, nó le haghaidh gach ceann de na bearta i gcás CETFT agus CEMI, mar a leagtar síos sa chinneadh ón gCoimisiún lena bhformheastar an clár, cibé acu is ísle.
 2.Leasaítear Airteagal 120(3) mar a leanas:
 Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír:
 "Le linn na tréimhse ón 1 Eanáir 2014 go dtí dúnadh an chláir, ní bheidh an ráta cómhaoinithe ar leibhéal gach tosaíochta i gcomhair na gclár oibríochtúil go léir sa Chipir níos airde ná 85 %.
 Article 2
 Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
 Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
 Arna dhéanamh sa Bhruiséil,
 Thar ceann Pharlaimint na hEorpa
 Thar ceann na Comhairle
 An tUachtarán
 An tUachtarán
 RÁITEAS AIRGEADAIS REACHTACH
 1.AINM AN TOGRA:
 Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe i dtaca le bainistiú airgeadais i gcomhair Ballstáit áirithe a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais.
 2.CREAT ABM/ABB
 Réimsí beartais lena mbaineann agus Gníomhaíochtaí gaolmhara:
 Beartas Réigiúnach; Gníomhaíocht ABB 13.03
 Fostaíocht agus Gnóthaí Sóisialta; Gníomhaíocht ABB 04.02
 An Ciste Comhtháthaithe, ABB 13.04
 Forbairt Tuaithe, gníomhaíocht ABB 05.04
 Iascach, Gníomhaíocht ABB 11.06
 3.LÍNTE BUISÉID
 3.1.Na línte buiséid (línte oibríochtúla agus línte a bhaineann le cúnamh teicniúil agus riaracháin (seanlínte B.A.)):
 Cuirfear an beart nua atá beartaithe chun feidhme de réir na línte buiséid seo a leanas:
 13.036000 Réigiúin bheagfhorbartha (CFRE)
 13.036100 Réigiúin trasdula (CFRE)
 13.036200 Réigiúin níos forbartha (CFRE)
 13.036300 Leithdháileadh breise le haghaidh na réigiún is forimeallaí agus is lú daonra (CFRE)
 13.046000 An Ciste Comhtháthaithe
 04.026000 Réigiúin bheagfhorbartha (CSE)
 04.026100 Réigiúin trasdula (CSE)
 04.026200 Réigiúin níos forbartha (CSE)
 04.026400 Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg (CSE)
 05.046001 Forbairt tuaithe (CFRE)
 11.066000 Iascach agus Dobharshaothrú (CEMI)
 3.2.Fad an bhirt agus an tionchair airgeadais:
 3.3.
 Saintréithe buiséadacha:
 Líne buiséid
 Cineál caiteachais
 Nua
 Ranníocaíocht CSTE
 Ranníocaíochtaí na dtíortha is iarrthóirí
 Ceannteideal sa Pheirspictíocht Airgeadais
 13.031600
 Neamhéigeantach
 LD
 NÍL
 NÍL
 NÍL
 Uimh 1b
 13.031800
 Neamhéigeantach
 LD
 NÍL
 NÍL
 NÍL
 Uimh 1b
 04.0217
 Neamhéigeantach
 LD
 NÍL
 NÍL
 NÍL
 Uimh 1b
 13.04.02
 Neamhéigeantach
 LD
 NÍL
 NÍL
 NÍL
 Uimh 1b
 04.0219
 Neamhéigeantach
 LD
 NÍL
 NÍL
 NÍL
 Uimh 1b
 4.ACHOIMRE AR ACMHAINNÍ
 4.1.Acmhainní Airgeadais
 4.1.1.Achoimre ar na leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí (LO) agus leithreasuithe íocaíochta (LÍ)
 Léirítear sna táblaí seo a leanas an tionchar a mheastar a bheidh ag na bearta atá beartaithe sna blianta 2016-2020. Ós rud é nach bhfuil aon acmhainní nua airgeadais beartaithe le haghaidh leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí, níor cuireadh aon fhigiúirí isteach sna táblaí ach cuireadh n.b. (neamhbhainteach) isteach. Dá bhrí sin, luíonn an togra leis an gcreat airgeadais ilbhliantúil le haghaidh 2014-2020.
 I gcás íocaíochtaí, féadfaidh aisíocaíocht níos airde leis na Ballstáit lena mbaineann a bheith ann de thoradh an togra.
 I gcás íocaíochtaí, féadfaidh aisíocaíocht níos airde leis na Ballstáit lena mbaineann a bheith ann de thoradh an togra. Bunaithe ar an réamhaisnéis íocaíochta ó na Ballstáit a ndearna an Coimisiún athbhreithniú uirthi agus bunaithe ar na leithreasuithe íocaíochta atá ar áireamh i mBuiséad 2016 agus i nDréacht-Bhuiséad 2017, meastar gur gá tuairim is EUR 544 mhilliún i leithreasuithe íocaíochta. Ciallóidh na leithreasuithe breise íocaíochta le haghaidh an togra seo go gcaithfear na leithreasuithe íocaíochta a ardú in 2016 agus in 2017, rud a chúiteofar roimh dheireadh shaolré an chláir. Ní gá aon athrú a dhéanamh ar uasteorainneacha bliantúla an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil d'oibleagáidí agus d'íocaíochtaí, a leagtar amach in Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1311/2013, chun an modhnú atá á bheartú a dhéanamh.
 Ós rud é gur iarr an Ballstát tairbhiú den bheart agus i bhfianaise an athraithe ar an nós imeachta maidir le híocaíochtaí eatramhacha a chur isteach, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú in 2016 agus in 2017 ar an ngá atá le creidmheas íocaíochta breise agus molfaidh sé, más gá, na bearta riachtanacha don Údarás Buiséadach.
 Níor ríomhadh aon mheastachán do na blianta ó 2018 ar aghaidh agus chuirfí aon iarmhairtí san áireamh i nós imeachta buiséid na mblianta lena mbaineann.
 EUR milliúin (go dtí an 3ú deachúil)
 Saghas caiteachais
 Uimh. na coda
 Bliain n
 n + 1
 n + 2
 n + 3
 n + 4
 n+5 agus níos déanaí
 Iomlán
 Caiteachas oibríochtúil
 6
 Leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí (LO)
 8.1
 a
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Leithreasuithe Íocaíochta (LÍ)
 b
 +252
 +292
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 -544
 0.
 Caiteachas riaracháin laistigh den mhéid tagartha
 7
 Cúnamh teicniúil agus riaracháin – (LN)
 8.2.4
 c
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 AN MÉID TAGARTHA IOMLÁN
 Leithreasuithe faoi chomhair Oibleagáidí
 a+c
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Leithreasuithe Íocaíochta
 b+c
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 0,000
 Caiteachas riaracháin nach náirítear sa mhéid tagartha
 8
 Acmhainní daonna agus caiteachas gaolmhar (LN)
 8.2.5
 d
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Costais riaracháin amach ó acmhainní daonna agus costais ghaolmhara, nach náirítear sa mhéid tagartha (LN)
 8.2.6
 e
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Costas táscach airgeadais iomlán na hidirghabhála
 IOMLÁN LO agus costas na nacmhainní daonna san áireamh
 a+c+d+e
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 IOMLÁN LÍ agus costas na nacmhainní daonna san áireamh
 b+c+d+e
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Sonraí an Chómhaoinithe
 EUR milliúin (go dtí an 3ú deachúil)
 Comhlacht cómhaoinithe
 Bliain n
 n + 1
 n + 2
 n + 3
 n + 4
 n+5 agus níos déanaí
 Iomlán
 ........................
 f
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 IOMLÁN LO lena náirítear cómhaoiniú
 a+c+d+e+f
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 4.1.2.Comhoiriúnacht don Chlárú Airgeadais
 Tá an togra comhoiriúnach don chlárú airgeadais atá ann cheana.
 ◻
 Beidh athchlárú an cheannteidil ábhartha sa pheirspictíocht airgeadais ag gabháil leis an togra seo.
 ◻
 D'fhéadfadh sé gur ghá forálacha an Chomhaontaithe Idirinstitiúidigh a chur i bhfeidhm i ngeall ar an togra
 9
 (i.e. ionstraim sholúbthachta nó athbhreithniú ar an bpeirspictíocht airgeadais).
 4.1.3.Tionchar airgeadais ar Ioncam
 ⌧
 Níl impleachtaí airgeadais ar bith ag an togra ar ioncam
 ◻
 Tá tionchar airgeadais ag an togra – is í seo a leanas an éifeacht ar ioncam:
 EUR milliúin (go dtí an 1ú deachúil)
 Roimh an mbeart [Bliain n-1]
 Staid tar éis an bhirt
 Líne buiséid
 Ioncam
 [Bliain n]
 [n+1]
 [n+2]
 [n+3]
 [n+4]
 [n+5]
 10
 a) Ioncam mar ghlanfhigiúr
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 b) Athrú ar ioncam
 Δ
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 (Sonraigh gach líne buiséid ioncaim atá i gceist, ag cur na sraitheanna breise is gá leis an tábla má tá éifeacht ar níos mó ná líne buiséid amháin.)
 4.2.Acmhainní daonna FTE (lena náirítear oifigigh, foireann shealadach agus foireann sheachtrach) – féach na sonraí faoi phointe 8.2.1.
 Riachtanais bhliantúla
 Bliain n
 n + 1
 n + 2
 n + 3
 n + 4
 n+5 agus níos déanaí
 Líon iomlán na nacmhainní daonna
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 5.SAINTRÉITHE AGUS CUSPÓIRÍ
 5.1.An riachtanas is gá a shásamh sa ghearrthéarma nó san fhadtéarma
 Tá an ghéarchéim mharthanach airgeadais agus eacnamaíoch ag méadú an bhrú ar acmhainní airgeadais náisiúnta na mBallstát de réir mar atá siad ag laghdú a mbuiséad. Sa chomhthéacs sin is tábhachtach an uirlis é a áirithiú go gcuirfear cláir CSIE chun feidhme go rianúil chun cistí a instealladh sa gheilleagar. Chun a áirithiú go leanfaidh na Ballstáit seo de chláir CSIE a chur chun feidhme agus cistí a leithdháileadh ar thionscadail, ceadaítear leis an togra don Choimisiún íocaíochtaí leis na Ballstáit a ardú fad a beidh siad ag tairbhiú de chúnamh airgeadais faoi chlár coigeartaithe.
 5.2.An breisluach toisc an Comhphobal a bheith páirteach ann, comhchuibheas an togra le hionstraimí airgeadais eile agus sineirgíocht a d'fhéadfadh a bheith ann
 De bharr an togra, beifear in ann leanúint de na cláir a chur chun feidhme, airgead a instealladh sa gheilleagar agus an tualach ar chaiteachas poiblí a laghdú ag an am céanna.
 5.3.Cuspóirí, torthaí a bhfuiltear ag súil leo agus táscairí bainteacha an togra i gcomhthéacs chreat ABM
 Is é an cuspóir atá ann cuidiú leis na Ballstáit sin is mó atá buailte ag an ngéarchéim airgeadais le go bhféadfaidh siad leanúint de na cláir a chur chun feidhme ar bhonn praiticiúil, agus ar an dóigh sin cistí a chur isteach sa gheilleagar.
 5.4.Modhanna cur chun feidhme (táscach)
 Sonraigh thíos an modh/na modhanna a roghnaíodh chun an beart a chur chun feidhme.
 Leis na Ballstáit
 6.FAIREACHÁN AGUS MEASTÓIREACHT
 6.1.Córas Faireacháin
 Ní theastaíonn sé, ós rud é go dtagann sé faoin gcóras faireacháin a bunaíodh do na Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa.
 6.2.Meastóireacht
 6.2.1.Meastóireacht ex ante
 N/B
 6.2.2.Bearta arna nglacadh tar éis meastóireacht idirmheánach/ex post (ceachtanna a foghlaimíodh ón taithí a fuarthas roimhe seo)
 N/B
 6.2.3.Téarmaí agus minicíocht na meastóireachta sa todhchaí
 N/B
 7.BEARTA FRITH-CHALAOISE
 N.B.
 8.SONRAÍ NA nACMHAINNÍ
 8.1.Cuspóirí an togra i dtéarmaí a gcostais airgeadais
 Leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí in EUR milliúin (go dtí an tríú deachúil)
 (Ba cheart ceannteidil na gcuspóirí, na mbeart agus na naschur a sholáthar)
 Saghas aschuir
 Meánchostas
 Bliain n
 Bliain n + 1
 Bliain n + +2
 Bliain n + +3
 Bliain n + +4
 Bliain n + 5 agus níos déanaí
 IOMLÁN
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 Líon na naschur
 Costas iomlán
 CUSPÓIR OIBRÍOCHTÚIL Uimh. 1 Leanúint ar aghaidh ag cur na gclár oibríochtúil chun feidhme
 0,000
 0,000
 0,000
 COSTAS IOMLÁN
 0,000
 0,000
 0,000
 8.2.Caiteachas Riaracháin
 8.2.1.Líon agus saghas acmhainní daonna
 Saghsanna post
 Na baill foirne a mbeidh sé de chúram orthu an beart a bhainistiú ag baint úsáid as acmhainní atá ann cheana agus/nó acmhainní breise (an líon post/FTE)
 Bliain n
 Bliain n + 1
 Bliain n + +2
 Bliain n + +3
 Bliain n + +4
 Bliain n + +5
 Oifigigh nó foireann shealadach (XX 01 01)
 A*/AD
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 B*, C*/AST
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Foireann arna maoiniú faoi Airt. XX 01 02
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Foireann eile arna maoiniú faoi Airt. XX 01 04/05
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 IOMLÁN
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 8.2.2.Tuairisc ar na cúraimí a thagann as an mbeart
 N/B
 8.2.3.Foinsí na nacmhainní daonna (reachtúla)
 (Nuair a luaitear níos mó ná foinse amháin, sonraigh an líon post a thagann as gach foinse)
 ◻
 Poist leithdháilte faoi láthair ar bhainistiú an chláir agus a bheidh le hathrú nó le síneadh
 ◻
 Poist leithdháilte roimh ré laistigh de chleachtadh APS/PDB do bhliain n
 ◻
 Poist a iarrfar sa chéad nós imeachta APS/PDB eile
 ◻
 Poist a ath-imlonnófar ag baint úsáid as na hacmhainní atá ann cheana laistigh den tseirbhís bhainistíochta (ath-imlonnú inmheánach)
 ◻
 Poist is gá do bhliain n cé nach raibh siad á dtuar i gcleachtadh APS/PDB na bliana a bhí i gceist
 8.2.4.Caiteachas eile Riaracháin a áirítear sa mhéid tagartha (XX 01 04/05 – Caiteachas ar bhainistiú riaracháin)
 EUR milliúin (go dtí an 3ú deachúil)
 Líne buiséid
 (uimhir agus ceannteideal)
 Bliain n
 Bliain n + 1
 Bliain n + +2
 Bliain n + +3
 Bliain n + +4
 Bliain n + +5
 agus níos déanaí
 IOMLÁN
 1
 Cúnamh teicniúil agus riaracháin (lena náirítear costais a bhaineann le foireann)
 Gníomhaireachtaí feidhmiúcháin
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Cúnamh teicniúil agus riaracháin eile
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 - intra muros
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 - extra muros
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Cúnamh Teicniúil agus riaracháin iomlán
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 8.2.5.Costas airgeadais na nacmhainní daonna agus costais ghaolmhara nach náirítear sa mhéid tagartha
 EUR milliúin (go dtí an 3ú deachúil)
 Saghas acmhainní daonna
 Bliain n
 Bliain n + 1
 Bliain n + +2
 Bliain n + +3
 Bliain n + +4
 Bliain n + +5
 agus níos déanaí
 Oifigigh agus foireann shealadach (XX 01 01)
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Foireann arna maoiniú faoi Airteagal XX 01 02 (foireann chúnta, END, foireann ar conradh, etc.)
 (sonraigh an líne buiséid)
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Costas iomlán na nAcmhainní Daonna agus costais ghaolmhara (NACH náirítear sa mhéid tagartha)
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Ríomh – Oifigigh agus gníomhairí sealadacha
 n.b.
 Ríomh – Foireann arna maoiniú faoi Airt. XX 01 02
 Ba cheart tagairt a dhéanamh do Phointe 8.2.1. más iomchuí
 n.b.
 8.2.6.Caiteachas eile riaracháin nach náirítear sa mhéid tagartha
 EUR milliúin (go dtí an 3ú deachúil)
 Bliain n
 Bliain n + 1
 Bliain n + +2
 Bliain n + +3
 Bliain n + +4
 Bliain n + +5
 agus níos déanaí
 IOMLÁN
 XX 01 02 11 01 – Misin
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 XX 01 02 11 02 – Cruinnithe agus comhdhálacha
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 XX 01 02 11 03 – Coistí
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 XX 01 02 11 04 – Staidéir agus comhairliúcháin
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 XX 01 02 11 05 – Córais faisnéise
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 2
 Caiteachas Iomlán Eile Bainistíochta (XX 01 02 11)
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 3
 Caiteachas eile de chineál riaracháin (sonraigh agus cuir isteach tagairt don líne buiséid)
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Iomlán an chaiteachais riaracháin cé is moite d'acmhainní daonna agus costais ghaolmhara (NACH náirítear sa mhéid tagartha)
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 n.b.
 Ríomh – Caiteachas eile riaracháin nach náirítear sa mhéid thagartha
 (1)
 Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Forbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena naisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, IO L 347, 20.12.2013, Lch. 320.
 (2)
 Féach Airteagal 120(3)(e) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013. Tá an Chipir aicmithe mar réigiún níos forbartha do chlárthréimhse 2014-2020. Féach: Iarscríbhinn III a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún an 18 Feabhra 2014 ina leagtar amach liosta de na réigiúin a bheidh incháilithe do chistiú ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ó Chiste Sóisialta na hEorpa agus de na Ballstáit a bheidh incháilithe do chistiú ón gCiste Comhtháthaithe don tréimhse 2014-2020 (ar tugadh fógra ina leith faoi C(2014) 974), IO L 50, 20.2.2014, Lch. 22.
 (3)
 IO C , , Lch. .
 (4)
 IO C , , Lch. .
 (5)
 COM (2016) 414 final
 (6)
 Caiteachas nach dtagann faoi Chaibidil xx 01 de Theideal xx lena mbaineann
 (7)
 Caiteachas laistigh d'Airteagal xx 01 04 de Theideal xx.
 (8)
 Caiteachas laistigh de Chaibidil xx 01, seachas Airteagal xx 01 04 nó Airteagal xx 01 05.
 (9)
 Féach pointe 19 agus pointe 24 den Chomhaontú Idirinstitiúideach.
 (10)
 Ba cheart colúin bhreise a chur leis an tábla más gá i.e. má théann tréimhse an bhirt thar 6 bliana


text:
Η τρέχουσα σελίδα αφορά το έτος 1311 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο
 Γεγονότα
 15 Μαρτίου – Μάχη του Αλμυρού: Η Καταλανική Εταιρεία νικά τον Γκωτιέ Ε ́ του Μπριέν και αποκτά τον έλεγχο του Δουκάτου των Αθηνών.
 9 Ιουνίου - Το ρετάμπλ Maestà του Ντούτσιο ντι Μπουονινσένια, ένα επιδραστικό έργο τέχνης της πρώιμης ιταλικής Αναγέννησης, αποκαλύπτεται και τοποθετείται στον καθεδρικό ναό της Σιένα στην Ιταλία.
 Γεννήσεις
 28 Ιανουαρίου - Ιωάννα Β', βασίλισσα της Ναβάρρας
 13 Αυγούστου - Αλφόνσος ΙΑ', βασιλιάς της Καστίλης
 Πέτρος Α', δούκας του Μπουρμπόν
 Θάνατοι
 15 Μαρτίου - Γκωτιέ Ε ́ του Μπριέν, δούκας των Αθηνών
 15 Μαρτίου - Θωμάς Γ ́ ντ'Ωτρεμενκούρ, αυθέντης των Σαλώνων
 15 Μαρτίου - Αλβέρτος Παλαβιτσίνι, μαρκήσιος της Βοδονίτσας
 15 Μαρτίου - Γεώργιος Α ́ Γκίζι, τριτημόριος της Εύβοιας, βαρώνος της Χαλανδρίτσας και λόρδος της Τήνου και της Μυκόνου
 29 Μαΐου - Ιάκωβος Β', βασιλιάς της Μαγιόρκας
 Έτη


type: contracts

text:
 7.4.2016
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 93/5
 ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
 č. 3/2015
 z 25. februára 2015,
 ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2016/491]
 SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
 so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
 keďže:
 (1)
 Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/160/EÚ z 20. marca 2014, ktorým sa zrušujú zoznamy podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať niektoré produkty živočíšneho pôvodu, prijaté na základe rozhodnutia Rady 95/408/ES (1), sa majú začleniť do Dohody o EHP.
 (2)
 Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o veterinárnych záležitostiach. Právne predpisy o veterinárnych záležitostiach sa na Lichtenštajnsko neuplatňujú, pokiaľ sa naň vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, ako je uvedené v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko.
 (3)
 Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
 PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
 Článok 1
 Za bod 18 (rozhodnutie Komisie 95/408/ES) sa v časti 8.1 kapitoly I prílohy I k dohode vkladá tento bod:
 „19.
 32014 D 0160: vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/160/EÚ z 20. marca 2014, ktorým sa zrušujú zoznamy podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať niektoré produkty živočíšneho pôvodu, prijaté na základe rozhodnutia Rady 95/408/ES (Ú. v. EÚ L 87, 22.3.2014, s. 104).“
 Článok 2
 Znenie vykonávacieho rozhodnutia 2014/160/EÚ v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
 Článok 3
 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 26. februára 2015 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*).
 Článok 4
 Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
 V Bruseli 25. februára 2015
 Za Spoločný výbor EHP
 predseda
 Gianluca GRIPPA
 (1) Ú. v. EÚ L 87, 22.3.2014, s. 104.
 (*) Ústavné požiadavky neboli oznámené.


text:
 Svarīgs juridisks paziņojums
 |
 22001D0118(28)
 Oficiālais Vēstnesis L 015 , 18/01/2001 Lpp. 0055 - 0056
 EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 153/1999(1999. gada 5. novembris),ar ko groza EEZ līguma XX pielikumu (Vide)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kas pielāgots ar protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma XX pielikums grozīts ar EEZ apvienotās komitejas 1999. gada 30. aprīļa Lēmumu Nr. 59/1999 [1];(2) Komisijas 1999. gada 9. aprīļa Lēmums 1999/314/EK par anketām saistībā ar Padomes direktīvu 96/82/EK par tādu smagu negadījumu briesmu kontroli, kuros iesaistītas bīstamas vielas [2], jāiekļauj līgumā,IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsPēc līguma XX pielikuma 23.b punkta (Komisijas Lēmumā 98/433/EK) iekļauj šādu punktu:"23c. 399 D 0314: Komisijas 1999. gada 9. aprīļa Lēmums 1999/314/EK par tādu smagu negadījumu briesmu kontroli, kuros iesaistītas bīstamas vielas (OV L 120, 8.5.1999., 43. lpp.)."2. pantsKomisijas Direktīvas 1999/314/EK teksti islandiešu un norvēģu valodās, kas pievienoti atbilstīgiem šā lēmuma tulkojumiem, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 1999. gada 6. novembrī ar noteikumu, ka EEZ apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu.4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 1999. gada 5. novembrīEEZ apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsN. v. Liechtenstein[1] OV L 284, 9.11.2000., 36. lpp.[2] OV L 120, 8.5.1999., 43. lpp.--------------------------------------------------