type: wikipedia

text:
El USS Lake Champlain (CG-57), bautizado así en honor a la batalla del lago Champlain, es un crucero lanzamisiles de la clase Ticonderoga de la Armada de los Estados Unidos.
 Construcción
 Ordenado el 16 de diciembre de 1983, iniciado en el Ingalls Shipbuilding (Misisipi) el 3 de marzo de 1986. Fue botado el 3 de abril de 1987 y asignado el 12 de agosto de 1988.
 Historia de servicio
 Está asignado en la Flota del Pacífico y su apostadero es la base naval de San Diego (California). Entrará en proceso de retiro en 2023.
 Nombre
 Su nombre USS Lake Champlain honra a la batalla del lago Champlain (1814) de la guerra civil estadounidense.
 Véase también
 Anexo:Cruceros de la Armada de los Estados Unidos
 Referencias
 Cruceros de la clase Ticonderoga
 Barcos de 1988
 Barcos construidos en Pascagoula (Misisipi)


type: other

text:
Tillämpningsområde och uttryck i lagen (1 - 3 §§)
 Tillhandahållande av information (4 - 9 §§)
 Tullombud (10 - 11 §§)
 Bevarande av uppgifter (12 §)
 Kostnader för sakkunnig (13 §)
 Tullvärde på vissa lättförstörbara varor (15 §)
 Skyldighet att betala annan skatt än tull (1 - 3 §§)
 Garanti för annan skatt än tull (4 §)
 Begränsning av tullskuld (5 - 6 §§)
 Betalning av import- eller exporttullbelopp (7 §)
 Ränta vid annan skatt än tull (8 - 15 §§)
 Indrivning (16 - 18 §§)
 Återbetalning och eftergift (19 - 20 §§)
 Tullövervakning vid införsel (1 - 7 §§)
 Bortskaffande av varor (8 - 10 §§)
 Övergång till fri omsättning (11 §)
 Frizon (12 §)
 Tullövervakning vid utförsel (13 - 17 §§)
 Allmän princip för tullkontroller (1 §)
 Användning av våld eller tvång (2 §)
 Medverkan av Polismyndigheten och Kustbevakningen (3 §)
 Tillhandahållande av lokaler (4 §)
 Anlitande av sakkunnig (5 §)
 Tullkontroll av varor och transportmedel (6 - 18 §§)
 Tullkontroll av postförsändelser och försändelser förmedlade av kurirföretag (19 - 23 §§)
 Föreläggande (24 - 25 §§)
 Revision (26 - 35 §§)
 Uppgifter och handlingar som ska undantas från kontroll (36 - 43 §§)
 Kontroller och inspektioner av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (43 a §)
 Tullkontroll beträffande intrång i vissa immateriella rättigheter (44 - 49 §§)
 Tullkontroll av kontanta medel (50 - 53 §§)
 Tullförseelse (2 - 4 §§)
 Tulltillägg (5 - 14 §§)
 Förseningsavgift (15 §)
 Gemensamma bestämmelser för tulltillägg och förseningsavgift (16 - 21 §§)
 Det allmänna ombudet (1 §)
 Överklagande av Tullverkets beslut (2 - 10 §§)
 Överklagande av förvaltningsrättens och kammarrättens beslut (11 - 15 §§)
 Handläggning vid domstol (16 - 23 §§)
 Behörig förvaltningsrätt (24 - 26 §§)
 Åtgärder vid nöd eller olycka (1 - 2 §§)
 Internationell unionsflygplats (3 §)
 Delgivning (4 §)
 Vite (5 - 7 §§)
 Avrundning av belopp (8 §)
 Tillämpning av skatteförfarandelagen (9 §)
 SFS 2016:253
 SFS 2016:884
 SFS 2016:1086
 SFS 2017:173
 SFS 2017:248
 SFS 2018:401
 SFS 2018:702
 SFS 2018:1189
 SFS 2016:253 SFS 2016:884 SFS 2016:1086 SFS 2017:173 SFS 2017:248 SFS 2018:401 SFS 2018:702
 SFS 2016:253 i lydelse enligt SFS 2018:1189
 Lag (1994:1548) om vissa tullförfaranden med ekonomisk verkan, m.m.
 Tullag (2000:1281)
 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen och de förordningar som meddelas med stöd av den förordningen,
 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 608/2013 av den 12 juni 2013 om tullens säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter och upphävande av rådets förordning (EG) nr 1383/2003,
 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1889/2005 av den 26 oktober 2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen, och
 rådets förordning (EG) nr 515/97 av den 13 mars 1997 om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen.
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen innehåller i första stycket en upplysning om att lagen innehåller bestämmelser som kompletterar de uppräknade EUförordningarna och i andra stycket en upplysning om att vissa bestämmelser om autonoma åtgärder för militär utrustning finns i förordning (EG) nr 150/2003. Eftersom det är fråga om upplysningsbestämmelser anges endast EU-förordningarnas namn och inte vilken lydelse av dem som det hänvisas till (dynamisk hänvisning).
 Prop. 1999/2000:126: Den svenska tullagstiftningen består i första hand av bestämmelserna i tullkodexen och tillämpningskodexen. De nationella bestämmelserna får endast ha karaktären av kompletteringar till dessa rättsakter. Det synes därför mest konsekvent att första stycket utformas så att det står klart att lagens tillämpningsområde är fastlagt genom tullkodexen och tillämpningskodexen.
 I förslaget till ny tullag har inarbetats lagen om tullkontroll av varumärkesintrång m.m. (7 kap.). Eftersom ...
 Ändrad: SFS 2017:173 (Ändrade bestämmelser om tullsamarbete)
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 1 § andra-fjärde styckena gällande tullag.
 Prop. 1999/2000:126: I 1 § första stycket andra meningen i den nuvarande tullagen anges att det som sägs om tull i lagen även gäller andra skatter samt sådana avgifter som skall tas ut för varor vid import från tredje land, om inte annat uttryckligen anges eller framgår av sammanhanget. En bestämmelse med sådan utformning kan leda till tillämpningssvårigheter. Det kan vara svårt att se av sammanhanget huruvida bestämmelsen bara skall gälla tull och inte ...
 25 § Strålskyddslag (1988:220)
 Sveriges riksbank, och
 Prop. 2017/18:94: Tullverkets skyldighet att på begäran tillhandahålla uppgifter som förekommer hos Tullverket och som rör import eller export av varor utvidgas till att gälla även uppgifter till Strålsäkerhetsmyndigheten.
 Bestämmelsen behandlas i avsnitt 6.14.2.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar med viss redaktionell ändring 85 § nuvarande tullförordning. Bestämmelsen får anses vara av sådant slag att den bör flyttas till tullagen.
 Ändrad: SFS 2018:401 (Ny strålskyddslag)
 det finns anledning att anta att någon
 på annat sätt än muntligen har lämnat eller kommer att lämna en oriktig uppgift till Skatteverket, eller
 inte har lämnat eller inte kommer att lämna mervärdesskattedeklaration, kontrolluppgift eller annan föreskriven uppgift till Skatteverket, och
 det därigenom finns risk för att mervärdesskatt undandras eller felaktigt tillgodoräknas eller betalas tillbaka.
 Prop. 1999/2000:126: De uttryck som definieras särskilt är huvudsakligen dels desamma som i 2 § gällande tullag och som kommenteras i prop. 1994/94:34 s. 123-125, dels vissa av de uttryck som i dag definieras i tullförordningen. "Tullagstiftning" har förts in under uppräkningen i stället för i ett ...
 uppgifter som någon har lämnat om en vara enligt bestämmelser i förordning (EU) nr 952/2013, och
 uppgifter som någon har lämnat om ett transportmedel enligt artikel 133 i förordning (EU) nr 952/2013 eller enligt 3 kap.
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar i sak 2 kap. 4 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragraferna motsvarar 16 och 17 §§ i den nuvarande tullagen.
 Prop. 2015/16:175: Paragrafen är en bestämmelse om tystnadsplikt. Första stycket har fått en delvis ny lydelse. I tidigare lydelse avsåg tystnadsplikten endast ”verksamhet vid en anläggning för tillfällig lagring, ett tullager eller en frizon”. I stället avser bestämmelsen nu ”verksamhet hos ett tullombud eller en annan ekonomisk aktör eller i annat fall i egenskap av ombud”. Regleringen har därigenom anpassats efter den krets aktörer som kan komma att få del av uppgifter enligt tullagstiftningen, främst genom Europaparlamentets ...
 Ändrad: SFS 2016:884 (Unionstullkodexen och elektroniskt uppgiftslämnande)
 när avgift för tullkontroller eller annan tillämpning av tullagstiftningen får tas ut, och
 lagen (1972:266) om skatt på annonser och reklam,
 lagen (1994:1563) om tobaksskatt,
 lagen (1994:1564) om alkoholskatt,
 lagen (1994:1776) om skatt på energi,
 lagen (2016:1067) om skatt på kemikalier i viss elektronik, och
 lagen (2018:696) om skatt på vissa nikotinhaltiga produkter.
 Prop. 2017/18:187: I paragrafen anges i vilka lagar det finns bestämmelser om skyldighet att betala annan skatt än tull vid import eller införsel till det svenska tullområdet. Uppräkningen av lagar kompletteras med lagen om skatt på vissa nikotinhaltiga produkter.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen motsvarar i sak 11 § i den nuvarande tullagen.
 2-6 §§ Bestämmelserna i 2, 3, 5 och 6 §§ motsvarar med vissa redaktionella ändringar 12–14 §§ i den nuvarande tullagen, med tillägg av hänvisningarna till tullkodexen och tillämpningskodexen. I 3 § har emellertid i enlighet med Lagrådets rekommendation det andra stycket, enligt vilket Tullverket ...
 5 kap. 1 §, 2 kap. 2 § 2 st
 Ändrad: SFS 2016:1086 (Budgetpropositionen för 2017), 2018:702 (Beskattning av elektroniska cigaretter och vissa andra nikotinhaltiga produkter)
 agerar i egenskap av beskattningsbar person enligt mervärdesskattelagen (1994:200) vid importen eller införseln, eller
 är en juridisk person som inte agerar i egenskap av beskattningsbar person enligt mervärdesskattelagen vid importen eller införseln.
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar 5 kap. 5 § tredje stycket i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: I 15 § i den nuvarande tullagen anges att Tullverkets beslut i ett ärende som har väckts genom ett elektroniskt dokument får meddelas genom ett sådant dokument. Det har från såväl Tullverkets som näringslivets sida framhållits att det vore lämpligare att beslut kan meddelas genom elektroniska dokument även då ärendet väckts genom ett pappersdokument. I praktiken läggs även sådana ärenden in i tulldatasystemet. Genom den här föreslagna ...
 8 § Bestämmelserna om kreditränta i artikel 112 och om dröjsmålsränta i artikel 114 i förordning (EU) nr 952/2013, i den ursprungliga lydelsen, tillämpas på andra skatter än tull som ska tas ut för varor vid import. Dröjsmålsräntan ska beräknas på det sätt som anges i 65 kap.13 § första stycket och andra stycket första meningen skatteförfarandelagen (2011:1244).
 2 kap. 11 §, 2 kap. 9 §, 2 kap. 14 §
 2 kap. 15 § 2 st, 2 kap. 13 § 2 st, 2 kap. 11 §, 2 kap. 13 §, 2 kap. 10 §, 2 kap. 12 §, 2 kap. 14 §, 2 kap. 15 §
 13 § /Rubriken upphör att gälla U:2018-07-01/ Förordning (2006:812) om offentlig kontroll av livsmedel som importeras från ett tredje land /Rubriken träder i kraft I:2018-07-01/ Förordning (2006:812) om offentlig kontroll av livsmedel som importeras från ett tredjeland
 18 § I fråga om betalningsskyldighet för företrädare för en gäldenär som är juridisk person och som inte har betalat in tull i rätt tid och på rätt sätt tillämpas 59 kap.13, 15–21, 26 och 27 §§, 67 kap. 4 §, 68 kap. 1 § samt 70 kap.skatteförfarandelagen (2011:1244).
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar 5 kap. 24 § i den nuvarande tullagen.
 Vid återbetalning får avdrag göras för sådan beslutad tull och annan skatt som ska betalas till Tullverket. I lagen (1985:146) om avräkning vid återbetalning av skatter och avgifter finns också föreskrifter som begränsar rätten till återbetalning. Belopp som får dras av vid redovisning av skatt enligt mervärdesskattelagen (1994:200) eller som medför rätt till återbetalning enligt 10 kap.9, 11–13 och 15 §§ den lagen betalas inte tillbaka.
 4 kap. 3 § 2 st, 1 kap. 6 § 1 st 2 p
 3 kap. 5 § 1 st 3 p, 3 kap. 22 §, 3 kap. 23 § 1 st 2 p, 3 kap. 9 §, 3 kap. 5 § 1 st 2 p Tullförordning (2016:287)
 Prop. 2015/16:79: I första stycket har ett tillägg gjorts för att transporter som sker med stöd av artikel 148.5 om befordran av varor i tillfällig lagring i unionstullkodexen inte ska omfattas av anmälningsskyldigheten. Hänvisningen till artikel 148.5 är utformad på så sätt att den avser förordningen i en viss angiven lydelse, s.k. statisk hänvisning. Se avsnitt 6.2.1.
 Prop. 1999/2000:126: De primära krav som ställs vid införsel av varor till det svenska tullområdet finns i tullkodexen. Det kan naturligtvis inte bli tal om att återge dessa i tullagen. Däremot synes det vara av värde att hänvisa till de artiklar där sådana bestämmelser finns.
 I prop.1994/95:34 s.105 uttalades att hänvisningar till enskilda artiklar i EG-rättsakter ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 6 § i den nuvarande tullagen. Se vidare prop. 1994/95:34 s. 125.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 9 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 9 a § i den nuvarande tullagen; se avsnitt 6.4.
 att göra något annat uppehåll under färden inom det svenska tullområdet än vad som föranleds av en myndighets åtgärd, och
 att utan Tullverkets medgivande ankomma med transportmedlet.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 19 § i den nuvarande tullagen.
 6-11 §§ Paragraferna innehåller bestämmelser om tillfälliga lager.
 7 § motsvarar i sak 47 § i den nuvarande tullagen. Den paragrafen riktar sig dock ...
 5 kap. 3 § 2 st, 3 kap. 5 § 1 st 4 p Tullförordning (2016:287)
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar i sak 5 kap. 27 § i den nuvarande tullagen.
 det finns en risk för att varorna förstörs eller minskar väsentligt i värde, eller
 kostnaden för förvaringen av varorna är orimligt hög.
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen innebär att avlämning från fartyg av fartygsgenererat avfall och lastrester ska betraktas som övergång till fri omsättning enligt artikel 201 i unionstullkodexen. Det är därför ändamålsenligt att hänvisningen till unionstullkodexen är dynamisk, dvs. avser EU-förordningen i den vid varje tidpunkt gällande lydelsen.
 Prop. 1999/2000:126: Regeringen fattar redan i dag beslut om att en flygplats skall utgöra en internationell gemenskapsflygplats enligt artikel 190 b i tillämpningskodexen. Något uttryckligt lagstöd härför finns emellertid inte. Därför föreslås att en sådan bestämmelse införs i 12 § andra stycket.
 ett tullkontor, eller
 en annan plats som Tullverket anvisat eller godkänt.
 att utan Tullverkets medgivande avgå med transportmedlet. 18 § Tullverket får meddela förbud mot att beträda, lämna eller lasta ett transportmedel som omfattas av tullövervakning vid utförsel.
 7 kap. 5 § 1 st 2 p
 9 § 3 st, 8 § Lag (1994:1547) om tullfrihet m.m.
 4 kap. 10 §, 4 kap. 9 § 1 st 2 p, 4 kap. 4 § Tullförordning (2016:287)
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar 6 kap. 1 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Andra stycket motsvarar i sak 4 och 18 §§ i den nuvarande tullagen; se dock 12 kap. beträffande bemyndiganden.
 Prop. 1999/2000:126: Någon reglering i tullagen om vilka förenklade förfaranden som får användas vad avser tull bör inte förekomma, eftersom bestämmelser härom finns i tullkodexen. Skälet till att så likväl skett i 7 § nuvarande tullagen är enligt prop. 1994/95:34 s. 99 att förenklade förfaranden även avser uttag ...
 4 kap. 18 § 3 st, 4 kap. 3 § 2 st
 För Polismyndigheten och Kustbevakningen samt polisman och kustbevakningstjänsteman som medverkar i Tullverkets kontrollverksamhet gäller det som sägs om Tullverket och tulltjänsteman i 3 kap.5, 6, 17 och 18 §§ samt 2, 9–17 och 51–53 §§ i detta kapitel.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 114 § i den nuvarande tullagen med den skillnaden att det uttryckligen anges att det är fråga om det svenska tullområdet. I prop. 1994/95:34 (s. 165) påpekas att utrymmet för särskilda bestämmelser i fråga om tullbehandling av försändelser som införs eller utförs på järnväg, med post eller med luftfartyg, utöver de särbestämmelser som kan ...
 kontroll av fordon samt bagage, handväskor och liknande som resande för med sig,
 handläggning av resandes tulldeklarationer,
 förhör och kroppsvisitation samt kroppsbesiktning av resande, och
 tullpersonalen under uppehåll i tjänstgöringen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 81 § nuvarande tullag, med den skillnaden att begreppet "tullskyldig" har ersatts med "deklarant och, i förekommande fall, gäldenär". Bestämmelsen har sin grund i artikel 237.2 i tillämpningskodexen, enligt vilken tullmyndigheterna får föreskriva att postverket skall anses som deklarant och, i förekommande fall, gäldenär. Detta uttryckssätt bör användas i paragrafen. Se även avsnitt 5.1 beträffande ...
 om det finns anledning att anta att en uppgift som har lämnats enligt tulllagstiftningen är felaktig, för att få fram den information som behövs, och
 när en uppmaning att lämna en uppgift eller en handling om en vara inte har följts.
 resrutt,
 medpassagerare,
 betalningssätt, och
 bokningssätt.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 112 § i den nuvarande tullagen. Det första stycket har i enlighet med Lagrådets yttrande utformats som en direkt hänvisning till EG-rätten.
 4 kap. 7 §, 4 kap. 8 §
 4 kap. 9 § 1 st 2 p, 4 kap. 4 § Tullförordning (2016:287)
 Införd: SFS 2018:1189 (Lag om flygpassageraruppgifter i brottsbekämpningen)
 Tullverket får ta del av uppgifter genom terminalåtkomst endast i den omfattning och under den tid som behövs för att kontrollera aktuella transporter. Uppgifter som hålls tillgängliga på detta sätt får inte ändras eller på annat sätt bearbetas eller lagras av Tullverket.
 Uppgifter om enskilda personer som lämnats på annat sätt än genom terminalåtkomst ska omedelbart förstöras, om de visar sig sakna betydelse för utredning av eller lagföring för brott.
 4 kap. 4 § Tullförordning (2016:287)
 fartyget under färd mellan orter inom Europeiska unionens tullområde lämnar tullområdet och därigenom avviker från sin rätta kurs utan att det sker på grund av nöd eller av något annat tvingande skäl, och
 befälhavaren inte följer en uppmaning att återvända till Europeiska unionens tullområde.
 4 kap. 2 §, 4 kap. 10 §, 4 kap. 18 § 3 st, 4 kap. 3 § 2 st
 uppmaningen inte kan ges, eller
 det finns särskild anledning att anta att en uppmaning skulle förhindra eller avsevärt försvåra åtgärden.
 Prop. 1999/2000:126: Se kommentarerna till 3 kap. 8 och 9 §§.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen har hämtats från 52 § i den nuvarande tullagen.
 när fordonet finns
 i trakterna vid Sveriges landgräns mot ett tredjeland,
 i trakterna vid Sveriges kuster,
 i närheten av eller inom en anläggning för tillfällig lagring, ett tullager eller en frizon, eller
 i närheten av eller inom en hamn, en flygplats eller ett annat område som har trafikförbindelser med ett tredjeland,
 om tulltjänstemannen har anledning att anta att varor som står under tullövervakning transporteras med fordonet, eller
 när fordonet är försett med interimsskyltar eller registreringsskyltar från ett tredjeland.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen motsvarar i sak 43 § i den nuvarande tullagen.
 uppehålla ett tåg på en järnvägsstation vid gräns mot ett tredjeland och på tågets slutstation inom Sverige, och
 begära att ett luftfartyg hindras att avgå eller uppmanas att landa.
 Prop. 1999/2000:126: Paragraferna motsvarar 46 och 49 §§ i den nuvarande tullagen.
 transportmedel, containrar, lådor och andra utrymmen där varor kan förvaras,
 tullager, frizoner och anläggningar för tillfällig lagring, samt områden i hamnar och på flygplatser och bangårdar där varor som står under tullövervakning förvaras och även lokaler inom sådana områden, och
 bagage samt handväskor och liknande som medförs av en resande vid inresa till eller utresa från Europeiska unionens tullområde eller av en person som uppmanats att stanna enligt 11 § andra stycket.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen ersätter 50 § i den nuvarande tullagen. Enligt författningskommentaren till 50 §, prop. 1994/95:34 s. 143, bör artikel 172 i tullkodexen tolkas så att det råder etableringsfrihet, men att bedrivandet av verksamheten får göras till föremål för tillståndsprövning. Enligt artikeln skall emellertid sådan verksamhet tillåtas enligt de villkor som ...
 4 kap. 2 §, 4 kap. 17 §, 4 kap. 19 §, 3 kap. 2 § 3 st
 göra en anmälan till Tullverket, om det i företagets verksamhet uppkommer en misstanke om att en försändelse innehåller narkotika som kan tas i beslag enligt lagen (2000:1225) om straff för smuggling, och
 på begäran av Tullverket överlämna försändelsen till verket.
 Prop. 1999/2000:126: Se kommentaren till 3 kap. 11 §.
 5 kap. 3 § 2 st, 4 kap. 9 § 1 st 2 p Tullförordning (2016:287)
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen utgör en komplettering till artikel 56 i tullkodexen. Se vidare avsnitt 9.
 4 kap. 2 §, 4 kap. 21 §
 4 kap. 10 § Tullförordning (2016:287)
 Prop. 1999/2000:126: En liknande bestämmelse finns i 41 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Se även avsnitt 7.9.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 113 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Tullkodexen och tillämpningskodexen innehåller bestämmelser om tullförfaranden med ekonomisk verkan, dvs. lagring i tullager, aktiv förädling, bearbetning under tullkontroll, temporär import och passiv förädling. Av dessa behandlas endast lagring i tullager i tullagen. De övriga förfarandena behandlas i lagen (1994:1548) om vissa tullörfaranden med ekonomisk verkan, ...
 för att kontrollera att alla nödvändiga dokument och uppgifter har tillhandahållits enligt artikel 15.1 i förordning (EU) nr 952/2013, i den ursprungliga lydelsen, och att dokumenten och uppgifterna är riktiga och fullständiga, och
 för att göra sådana kontroller som avses i artikel 48 i den förordningen, i den ursprungliga lydelsen.
 4 kap. 43a §, 6 kap. 2 § 3 st
 9 § 3 st Lag (1994:1547) om tullfrihet m.m.
 uppgift om syftet med revisionen,
 uppgift om möjligheten att undanta handlingar från kontroll enligt 38 §, och
 förordnande av den eller de tulltjänstemän som ska verkställa revisionen (revisor).
 beslutet om revision gäller för granskning av någon annan än den som revideras, och
 det finns särskilda skäl att inte nämna personen eller rättshandlingen.
 Om den reviderade inte samverkar, får bestämmelser om vite i 7 kap. 5 § och om bevissäkring i 45 kap.skatteförfarandelagen (2011:1244) tillämpas.
 den reviderade tillhandahåller en kopia av upptagningen, och
 kopian utan svårighet kan granskas med tekniska hjälpmedel som revisorn har tillgång till.
 underrätta den reviderade om att handlingarna överlämnats till konkursförvaltaren.
 en handling som inte omfattas av revisionen.
 Av bestämmelsen framgår att reglerna om tullrevision inte ska tillämpas vid Olafs platskontroller. I stället tillämpas reglerna i den föreslagna lagen om kontroller och inspektioner på plats av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning. Bestämmelsen har utformats i enlighet med
 Införd: SFS 2017:248 (Kontroller och inspektioner i Sverige av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning)
 fått kännedom om de omständigheter som kan ligga till grund för ett beslut enligt artikel 11.3 eller 16 i den förordningen, eller
 tagit emot en sådan begäran som avses i artikel 13 i den förordningen.
 beslut att avslå eller avvisa en begäran enligt artikel 12.1 om förlängning, eller
 beslut enligt artikel 12.5 att återkalla eller ändra ett beslut om förlängning.
 tagit emot en sådan begäran som avses i artikel 12.1, eller
 fått kännedom om de omständigheter som kan ligga till grund för ett beslut enligt artikel 12.5.
 Prop. 2015/16:79: Se avsnitt 6.2.10.
 31 § 1 st 2 p Lag (2000:1225) om straff för smuggling
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i huvudsak 20 § i den nuvarande tullagen förutom hänvisningen till de EG-rättsliga bestämmelserna samt att det i tredje stycket uttryckligen anges att tulltaxering får ske genom automatisk databehandling. Den så kallade automatklareringen blir allt vanligare. Det har ifrågasatts om den nuvarande utformningen av 20 § tullagen medger att tulltaxering ...
 bryter mot föreskrift i tullagstiftningen eller mot anmälningsplikten i artikel 3 i förordning (EG) nr 1889/2005, i den ursprungliga lydelsen, jämförd med 4 kap. 50 §, eller
 inte fullgör sin rapporteringsskyldighet enligt artikel 18a.4–6 i förordning (EG) nr 515/97, i lydelsen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/1525.
 förvaras i en anläggning för tillfällig lagring, ett tullager eller en frizon, eller
 är föremål för förenklingar vid tillämpning av ett tullförfarande,
 skyldighet i övrigt att lämna uppgift eller handling till Tullverket, eller
 användningen eller förbrukningen av en icke-unionsvara.
 Prop. 2015/16:175: I andra stycket första punkten har en språklig och redaktionell ändring gjorts.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 7 § i tullförordningen, med den ändringen att bestämmelsen avser deklarant eller gäldenär; se avsnitt 5.1 beträffande begreppet "tullskyldig". Bestämmelsen får anses vara av sådant slag att den bör flyttas till tullagen.
 5 kap. 17 § 2 st 4 p, 7 kap. 7 §
 Ändrad: SFS 2016:884 (Unionstullkodexen och elektroniskt uppgiftslämnande), 2017:173 (Ändrade bestämmelser om tullsamarbete)
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen motsvarar i stort sett 21 § i den nuvarande tullagen. Hänvisningen till EG-rätten i den paragrafens första stycke har dock utgått. De regler som innebär att tulltaxeringsbeslut omprövas finns i tullkodexens artikel 220, till vilken hänvisas i detta kapitels 7 §, och 235-242, till vilka hänvisas i 13 §. Vidare har begreppet "tullskyldig" ersatts med "deklaranten eller gäldenären", se ...
 Prop. 2015/16:79: Paragraferna motsvarar 10 kap. 2 och 3 §§ i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 22 § i den nuvarande tullagen. Bestämmelsen har dock i enlighet med Lagrådets yttrande givits samma utformning som motsvarande bestämmelse i taxeringslagen, 4 kap. 8 §.
 omprövning, återbetalning, eftergift eller ett överklagande, och
 uppgiften inte har godtagits efter prövning i sak.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 23 § i den nuvarande tullagen, med den skillnaden att begreppet "tullskyldig" har ersatts av "gäldenären"; se vidare avsnitt 5.1.
 5 kap. 9 §, 5 kap. 7 §, 5 kap. 11 §
 en lämnad uppgift är felaktig, eller
 en uppgift som ska lämnas till ledning för beslut om tull har utelämnats.
 uppgiften tillsammans med övriga lämnade uppgifter utgör tillräckligt underlag för ett riktigt beslut, eller
 den uppenbart inte kan läggas till grund för ett beslut.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 24 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 25 § i den nuvarande tullagen förutom hänvisningen i första stycket till EG-rätten samt att begreppet "tullskyldig" ersatts av "gäldenären"; se vidare avsnitt 5.1.
 tull har fastställts på skälig grund på grund av utebliven tulldeklaration och sådan inte har kommit in trots att ett föreläggande sänts ut till gäldenären, eller
 avvikelse från deklarationen har skett när tull har fastställts på skälig grund.
 Prop. 1999/2000:126: Första, andra och fjärde styckena motsvarar i sak 26 § första, andra och fjärde styckena i den nuvarande tullagen, med den skillnaden att begreppet "tullskyldig" har ersatts av "gäldenären"; se vidare avsnitt 5.1. Vidare har begreppet ”särskild tullräkning” ersatts av ”tullräkning”; detta är endast en språklig ändring. Bestämmelsen beträffande sådan tullräkning ...
 5 kap. 9 §, 5 kap. 11 §, 5 kap. 20 § 1 st 2 p
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafens första stycke motsvarar 27 § första meningen i den nuvarande tullagen. Hänvisningen till säkerhetskraven i tullkodexen och tillämpningskodexen har dock preciserats.
 I 27 § tredje meningen i den nuvarande tullagen finns en bestämmelse enligt vilken regeringen får föreskriva att säkerhet skall ställas för andra skatter. Genom 119 § har ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 28 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar huvudsakligen 10 § första–tredje styckena i den nuvarande tullagen; se dock avsnitt 5.2 beträffande avgifter som skall tas ut för vara vid import. Vidare har begreppet "tullskyldig" ersatts av "gäldenären, eller den som skulle ha varit gäldenär om varan varit tullbelagd". Denna paragraf omfattar även fall då skatt men inte tull skall ...
 om gäldenären på eget initiativ har rättat den oriktiga uppgiften eller anmält förhållande som avses i 9 §, eller
 om det tullbelopp som kunde ha undandragits genom felaktigheten eller passiviteten är obetydligt.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen har hämtats från 90 § i den nuvarande tullagen, som avser uttag av såväl annan skatt än tull som tulltillägg. Den del av bestämmelsen som avser annan skatt passar bättre in i detta kapitel.
 Prop. 1999/2000:126: Första, tredje och femte styckena motsvarar med vissa språkliga ändringar 29 § i den nuvarande tullagen, dock med precisering av de relevanta artiklarna i tullkodexen och tillämpningskodexen. – Se även avsnitt 5.1 beträffande begreppet "tullskyldig". Bestämmelsen i det fjärde stycket har hämtats från 10 § i den nuvarande ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 31 § första stycket i nuvarande tullag. De övriga styckena i 31 § har av redaktionella skäl delats upp på 15 och 17-19 §§.
 Hänvisningen till EG-rätten i första stycket är mer utförlig än i motsvarande bestämmelse i den nuvarande tullagen; i 31 § första stycket anges endast att det i tullkodexen och tillämpningskodexen föreskrivs i vilka fall ränta skall tas ut på tull som skall betalas. Av ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar med viss språklig ändring 31 § andra och tredje styckena i nuvarande tullag.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen motsvarar 30 § i den nuvarande tullagen i dess lydelse per den 1 januari 2000, med den skillnaden att det sista stycket i nuvarande 30 § har inarbetats i 18 §.
 den felaktighet eller passivitet som lett till avgiften kan antas ha
 berott på ålder, hälsa eller liknande förhållanden, eller
 berott på en felbedömning av reglerna eller betydelsen av de faktiska förhållandena,
 avgiften inte står i rimlig proportion till felaktigheten eller passiviteten,
 en oskäligt lång tid har gått efter det att Tullverket har funnit anledning att anta att avgift ska tas ut utan att den som avgiften gäller kan lastas för dröjsmålet, eller
 felaktigheten eller passiviteten även har medfört att den som avgiften gäller fällts till ansvar för brott enligt lagen (2000:1225) om straff för smuggling eller 2 § eller blivit föremål för förverkande av utbyte av brottslig verksamhet enligt 36 kap. 1 b § brottsbalken.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 31 § fjärde stycket i nuvarande tullag.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 30 § sista stycket och 31 § femte stycket i nuvarande tullag. Paragrafen har utformats i enlighet med Lagrådets yttrande.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 31 § sjätte stycket i nuvarande tullag.
 20-22 §§ Bestämmelserna i 20–22 §§ motsvarar – med vissa språkliga ändringar i 21 § – 32, 33 och 35 §§ i nuvarande tullag. Någon motsvarighet till 34 § första stycket har inte tagits med. Bestämmelser om beräkning av kompensations- och kreditränta finns i de artiklar i tullkodexen och tillämpningskodexen, till vilka hänvisas i 14 §. I enlighet med Lagrådets yttrande har inte heller någon motsvarighet till 36 § i den ...
 artikel 110 om anstånd med betalning i förordning (EU) nr 952/2013, i den ursprungliga lydelsen, och
 2 kap. 4 §, 7 § första stycket, 8 § och 16 §.
 Prop. 2015/16:79: Se avsnitt 6.2.9.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen innehåller en proportionalitetsbestämmelse, som utgör ramen för all kontrollverksamhet som bedrivs med stöd av tullagen. Bestämmelsen innebär bl.a. att en kontrollåtgärd inte får vara mer omfattande eller pågå längre tid än vad som är nödvändigt med hänsyn till ändamålet med åtgärden. Motsvarande proportionalitetsbestämmelse finns bl.a. i lagen (1994:466) ...
 10 § Förordning (2007:782) med instruktion för Tullverket
 beslut enligt tullagstiftningen,
 beslut enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1889/2005, och
 beslut enligt artikel 7.2, 9.1, 11.3, 12.1, 12.2, 12.5, 13 eller 16 i förordning (EU) nr 608/2013 samt beslut att avvisa en ansökan som inte uppfyller villkoren i artikel 5.3 i den förordningen.
 Tullverkets eller annan förvaltningsmyndighets beslut om nedsättning eller befrielse enligt 2 kap.12 och 20 §§ överklagas hos regeringen.
 Prop. 1999/2000:126: Skälen till att införa denna bestämmelse har redovisats i avsnitt 7.3.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen ersätter 55 § i den nuvarande tullagen. Begreppet ”tullkontroll” har ersatts av ”tullövervakning” som står bättre i överensstämmelse med tullkodexens teminologi. Någon bestämmelse motsvarande andra stycket i 55 § föreslås inte då den bedömts vara överflödig. Om deklarationen ogiltigförklaras anses varan utgöra ickegemenskapsvara och står då automatiskt under tullövervakning.
 6 kap. 11 §, 6 kap. 4 §, 6 kap. 15 §, 6 kap. 21 §, 6 kap. 14 §, 6 kap. 12 §, 6 kap. 6 §, 6 kap. 16 §, 6 kap. 7 § 2 st, 6 kap. 7 §, 6 kap. 17 §, 6 kap. 8 §, 6 kap. 13 § 2 st, 6 kap. 20 §
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i huvudsak 56 § i den nuvarande tullagen. Bestämmelsen i sista stycket har dock hämtats från 56 § i den nuvarande tullförordningen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafens första stycket motvarar 54 § i den nuvarande tullagen samt 56 § första stycket första meningen tullförordningen. I första stycket 2 och andra stycket har tagits in bestämmelser som nu finns i 59 § tullförordningen. Bestämmelserna i första stycket 3 och i tredje stycket finns i dag i 56 ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 61 § i den nuvarande tullagen; se vidare prop. 1994/95:34 s. 149.
 Prop. 1999/2000:126: I denna paragraf har de bestämmelser om skyldighet att stanna på anmaning som i dag finns i 58 § första och tredje styckena tullagen tagits in. Eftersom regeringen föreslår en generell proportionalitetsbestämmelse (6 kap. 1 §) har den proportionalitetsbestämmelse som idag finns i 58 § fjärde stycket tullagen inte tagits in i denna paragraf.
 6 kap. 11 §, 6 kap. 15 §, 6 kap. 21 §, 6 kap. 14 §, 6 kap. 12 §, 6 kap. 16 §, 6 kap. 17 §, 6 kap. 8 §, 6 kap. 13 § 2 st, 6 kap. 20 §
 Prop. 1999/2000:126: I första stycket hänvisas till tullkodexens bestämmelser om skyldighet att befordra varor via den rutt som tullmyndighet angivit och enligt deras anvisningar. De övriga styckena har hämtats från 58 § andra stycket i den nuvarande tullagen samt 58 § första stycket 2 och andra stycket och 59 § andra stycket i den nuvarande tullförordningen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 60 § i den nuvarande tullagen. Uttrycket "närmast transportmedel" har dock ersatts med det mer precisa "i omedelbar närhet av transportmedel".
 Prop. 1999/2000:126: Tullmyndigheternas rätt att undersöka handlingar och varor föreskrivs i tullkodexen och tillämpningskodexen; av den anledningen behövs inte någon bestämmelse motsvarande 63 § i den nuvarande tullagen. Hänvisning till de aktuella artiklarna görs i första stycket. Det görs också en hänvisning till artikel 14 i tullkodexen, enligt vilken var och en som är direkt eller indirekt inblandad i verksamhet som berör handeln med varor skall, ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 57 a och 57 b §§ i den nuvarande tullagen, med den skillnaden att det har lagts till en bestämmelse om att en försändelse som innehåller ett förtroligt meddelande omedelbart skall tillslutas och vidarebefordras till mottagaren. En sådan bestämmelse finns i 3 kap. 1 § lagen om punktskattekontroll av transporter m.m. av alkoholvaror, tobaksvaror och mineraloljeprodukter; motsvarande bör givetvis gälla även vid ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar med en redaktionell ändring 57 c § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 57 d § i den nuvarande tullagen med den skillnaden att ett tredje stycke på Lagrådets inrådan har lagts till. Den
 bestämmelsen har hämtats från 66 § i den nuvarande tullagen. De ändringar som ...
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 59 § första stycket i den nuvarande tullagen. Någon motsvarighet till den paragrafens andra stycke synes inte nödvändig.
 Prop. 2015/16:79: Paragraferna motsvarar 9 kap. 12–15 §§ i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i stort sett 62 § i den nuvarande tullagen. I första stycket första meningen har, för att bestämmelsen skall stå i överensstämmelse med 10 §, ändring gjorts på så sätt att den som verkställer kontrollen skall få tillfälle att undersöka också bagage. Vidare har i första stycket tredje meningen tagits in en bestämmelse om förares eller befälhavares skyldighet att närvara vid undersökningen. En sådan bestämmelse ...
 inskränker sin talan, eller
 åberopar en ny omständighet till stöd för sin talan utan att frågan som ska prövas ändras.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i sak 65 § i den nuvarande tullagen.
 det görs inom den tid som gäller för överklagande,
 den nya frågan har samband med den fråga som ska prövas, och
 förvaltningsrätten anser att frågan utan olägenhet kan prövas i målet.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 64 § andra stycket i den nuvarande tullförordningen. Första meningen har dock ändrats så att tillsynsskyldighet föreligger endast under tid då föraren eller befälhavaren har ansvar för varorna; förarens eller befälhavarens tillsynsansvar bör komma i fråga endast när denne har en faktisk möjlighet att utöva tillsynen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 64 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar de delar av 67 § i den nuvarande tullförordningen som får anses vara av sådant slag att de bör placeras i tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i huvudsak 66 § första och fjärde styckena i nuvarande tullag. Se vidare avsnitt 7.8.
 en eller flera omständigheter som var för sig har omedelbar betydelse för utgången i målet, eller
 hur en uppkommen fråga, som främst har betydelse för rättstillämpningen, ska bedömas vid avgörandet av målet.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar i huvudsak 66 § tredje och fjärde styckena i den nuvarande tullagen. Den bestämmelse om postbefordringsföretags skyldighet att överlämna försändelse till Tullverket som finns i 66 § andra stycket har på Lagrådets inrådan tagits in i 13 §.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 67 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 67 a § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 67 b § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 68 § första och andra styckena i den nuvarande tullagen, med den skillnaden att definitionen av handling, som i nuvarande tullag finns först i 73 §, en av revisionsbestämmelserna, på Lagrådets inrådan har placerats i denna paragraf. Se även 27 §.
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen är ny. Den innehåller bestämmelser om dröjsmålstalan. Den har utformats med 26 kap. 2 § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden och 21 kap. 5 § försäkringsrörelselagen (2010:2043) som förebilder, med beaktande av vad som redan framgår av unionstullkodexen.
 Prop. 1999/2000:126: Paragrafen motsvarar 69 § nuvarande tullag. Utformningen av den paragrafen följer, såvitt avser kravet på rättshandling, utformningen av 3 kap. 50 a § lagen (1990:325) om självdeklaration och kontrolluppgifter. I SOU 1998:12 Självdeklaration och kontrolluppgifter lämnar Skattekontrollutredningen ...
 Prop. 1999/2000:126: I detta kapitel har bestämmelserna i lagen om tullkontroll av varumärkesintrång m.m. tagits in.
 Prop. 1999/2000:126: Förordningen (EG) nr 3295/94 har fått den i paragrafen återgivna rubriken genom en ändring som trädde i kraft den 1 juli 1999.
 Prop. 1999/2000:126: Enligt artikel 3 i rådsförordningen skall medlemsstaten utse den enhet inom tullmyndigheten som är behörig att ta emot och behandla
 ansökningar. Det bör ankomma på Tullverket att avgöra vilken enhet inom verket som skall hantera dessa frågor.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen ersätter 4 § första stycket lagen om tullkontroll av varumärkesintrång m.m. Den har utformats i enlighet med Lagrådets förslag. Se även kommentaren till de föreslagna ändringarna i 9 kap.1 och 2 §§sekretesslagen.
 när verket med stöd av tullagstiftningen förelägger någon att vidta en åtgärd som behövs för Tullverkets kontrollverksamhet, samt
 inte har lämnat uppgift som krävs enligt tullagstiftningen, eller
 inte har fullgjort sådan skyldighet som föreskrivs i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 952/2013, i den ursprungliga lydelsen, eller i 4 kap. 4, 7, 32 eller 33 §.
 Prop. 1999/2000:126: Se avsnitt 7.7.
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar 10 kap. 4 § tredje stycket i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: En hänvisning till varumärkeslagen, lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, patentlagen samt mönsterskyddslagen har i första stycket ersatt den nuvarande erinringen om att prövningen sker av "behörig domstol".
 I tredje stycket har ett förtydligande gjorts; skyldighet ...
 23 § Lag (2005:787) om behandling av uppgifter i Tullverkets brottsbekämpande verksamhet
 Prop. 2015/16:79: Paragrafen motsvarar 10 kap. 5 § i den nuvarande tullagen.
 Prop. 1999/2000:126: I andra stycket finns en bestämmelse om ansvaret för Tullverkets kostnader för verkställighet av domstols beslut om förstöring av varor. Skälen för att införa en sådan bestämmelse anges i avsnitt 7.7.
 Prop. 1999/2000:126: Bestämmelsen att regeringen får meddela föreskrifter om avgift motsvarar i sak 5 § första stycket lagen om tullkontroll av varumärkesintrång m.m. Se i övrigt avsnitt 7.7.
 bevissäkring och betalningssäkring i 3 kap. 8 §, 45 kap.2–16 §§, 46 kap., 68 kap.1 och 3 §§ samt 69 och 71 kap.
 Vid tillämpningen av första stycket ska det som sägs i skatteförfarandelagen om Skatteverket i stället gälla Tullverket. Vidare ska det som sägs om Kronofogdemyndigheten i 69 kap.3 och 11 §§ i stället gälla Tullverket.
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2016:253
 Genom lagen upphävs tullagen (2000:1281) och lagen (1994:1548) om vissa tullförfaranden med ekonomisk verkan, m.m.
 Den upphävda tullagen gäller dock fortfarande i fråga om
 betalning, indrivning, återbetalning och eftergift av tull och annan skatt än tull som ska tas ut vid import avseende varor som har eller borde ha deklarerats för övergång till fri omsättning före ikraftträdandet,
 ränta som hänför sig till tid före ikraftträdandet,
 tullkontroller som inletts före ikraftträdandet, och
 förseningsavgift i fråga om deklarationer som skulle ha lämnats före ikraftträdandet.
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2016:884
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2016:1086
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2017:173
 Rskr. 2016/17:159, Prop. 2016/17:44, Bet. 2016/17:SkU13
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2017:248
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2018:401
 Konsoliderad version med ändringar införda till och med SFS 2018:702


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 |
 52015PC0098
 Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a las orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros /* COM/2015/098 final - 2015/0051 (NLE) */
 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
 El Tratado de
 Funcionamiento de la Unión Europea establece que los Estados miembros
 considerarán sus políticas económicas y el fomento del empleo como un asunto de
 interés común y coordinarán sus actuaciones al respecto en el seno del Consejo.
 En dos artículos distintos, el Tratado dispone que el Consejo adoptará
 orientaciones generales para las políticas económicas (artículo 121) y
 orientaciones para el empleo (artículo 148), especificando que estas últimas
 deben ser compatibles con las primeras. Conforme a dicha base jurídica, las
 orientaciones para las políticas económicas y de empleo se presentan como dos
 instrumentos jurídicos diferentes, aunque intrínsecamente vinculados:
 ·
 una Recomendación del Consejo sobre
 orientaciones generales para las políticas económicas de los
 Estados miembros y de la Unión – Parte I de las orientaciones integradas;
 ·
 una Decisión del Consejo sobre orientaciones
 para las políticas de empleo de los Estados miembros – Parte II de las
 orientaciones integradas.
 Las orientaciones se
 adoptaron juntas por primera vez en 2010 («paquete integrado») a fin de apoyar
 la estrategia Europa 2020. En ese mismo año también se decidió que las
 orientaciones integradas deberían permanecer, en general, estables hasta 2014.
 Si bien las orientaciones generales de las políticas económicas siguen siendo
 válidas en el tiempo, las orientaciones para el empleo deben formularse cada
 año.
 Además de estructurar el
 ámbito de aplicación y la orientación de la coordinación de las políticas de
 los Estados miembros, las orientaciones también proporcionan la base de
 las recomendaciones específicas por país en los ámbitos respectivos.
 El actual conjunto de
 «orientaciones integradas» debe respaldar la estrategia Europa 2020 en el
 contexto del nuevo enfoque de la política económica basada en la inversión, las
 reformas estructurales y la responsabilidad presupuestaria, tal como se indica
 en el Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2015 de la Comisión.
 Al mismo tiempo, las orientaciones integradas deben contribuir a la consecución
 de un crecimiento inteligente, sostenible e integrador, así como a la
 realización de los objetivos del Semestre Europeo para la coordinación de las
 políticas económicas.
 Las «orientaciones integradas» son las
 siguientes:
 Orientación no 1: Estimular
 la inversión
 Orientación no 2: Fomentar el crecimiento mediante la
 aplicación de reformas estructurales
 Orientación no 3: Suprimir los principales obstáculos
 al crecimiento y al empleo a escala de la UE
 Orientación no 4: Mejorar la sostenibilidad de las
 finanzas públicas para que sean más propicias al crecimiento
 Orientación no 5: Impulsar
 la demanda de mano de obra
 Orientación no 6: Mejorar la
 oferta de trabajo y las cualificaciones
 Orientación no 7: Mejorar el
 funcionamiento de los mercados de trabajo
 Orientación no 8: Garantizar la equidad, combatir la
 pobreza y promover la igualdad de oportunidades
 2015/0051 (NLE)
 Propuesta de
 DECISIÓN DEL CONSEJO
 relativa a las orientaciones para las
 políticas de empleo de los Estados miembros
 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
 Visto el Tratado de Funcionamiento de la
 Unión Europea, y, en particular, su artículo 148, apartado 2,
 Vista la propuesta de la Comisión
 Europea,
 Visto el dictamen del Parlamento Europeo[1],
 Visto el dictamen del Comité Económico y
 Social Europeo[2],
 Visto el dictamen del Comité de las
 Regiones[3],
 Visto el dictamen del Comité de Empleo,
 Considerando lo siguiente:
 (1) Los Estados miembros y
 la Unión deben esforzarse por desarrollar una estrategia coordinada para el
 empleo, en particular para potenciar una mano de obra cualificada, formada y
 capaz de adaptarse, así como mercados laborales con capacidad de respuesta al
 cambio económico, con vistas a lograr los objetivos de pleno empleo y progreso
 social enunciados en el artículo 3 del Tratado de la Unión Europea. Teniendo en
 cuenta las prácticas nacionales relacionadas con las responsabilidades de los
 interlocutores sociales, los Estados miembros han de considerar el fomento del
 empleo como un asunto de interés común y coordinar su acción al respecto en el
 seno del Consejo.
 (2) La Unión debe combatir
 la exclusión social y la discriminación, velar por la igualdad de acceso a los
 derechos fundamentales y promover la justicia y la protección sociales. En la
 definición y ejecución de sus políticas y acciones, la Unión debe tener en
 cuenta las exigencias relacionadas con la garantía de una protección social
 adecuada y la lucha contra la exclusión social, así como un nivel elevado de
 educación y formación.
 (3) Las orientaciones para
 el empleo son coherentes con las orientaciones generales de las políticas
 económicas.
 (4) Los Estados miembros
 deben considerar sus políticas económicas como una cuestión de interés común y
 coordinarlas en el seno del Consejo. El Consejo debe adoptar orientaciones para
 las políticas de empleo y orientaciones generales para las políticas económicas
 a fin de guiar las políticas de la Unión y de los Estados miembros.
 (5) De conformidad con las
 disposiciones del Tratado, la Unión Europea ha elaborado y aplicado
 instrumentos estratégicos de coordinación para las políticas presupuestarias y
 las políticas macroestructurales. El Semestre Europeo reúne los diferentes
 instrumentos en un marco global para la supervisión económica y presupuestaria
 multilateral integrada. La racionalización y la consolidación del Semestre
 Europeo, tal como se indica en el Estudio Prospectivo Anual sobre el
 Crecimiento para 2015 de la Comisión, contribuirá a mejorar aún más su
 funcionamiento.
 (6) La crisis económica y
 financiera ha revelado y acentuado importantes deficiencias en la economía de
 la Unión y de sus Estados miembros. Ha puesto también de manifiesto la estrecha
 interdependencia de las economías y los mercados de trabajo de los Estados
 miembros. El principal reto de hoy en día es colocar a la Unión en una
 situación de crecimiento fuerte, sostenible e inclusivo y de creación de
 empleo. Para ello se requiere una acción política coordinada y ambiciosa, tanto
 a escala de la Unión como nacional, en consonancia con las disposiciones del
 Tratado y de la gobernanza económica de la Unión. Combinando medidas que
 incidan en la oferta y la demanda, estas acciones deberían incluir estímulos a
 la inversión, un compromiso renovado con las reformas estructurales y un
 ejercicio de responsabilidad presupuestaria.
 (7) Los Estados miembros y
 la Unión deberían abordar también el impacto social de la crisis y aspirar a
 construir una sociedad cohesionada en la que se capacite a las personas para
 que puedan anticipar y gestionar el cambio y participar activamente en la vida
 social y económica. Es necesario garantizar el acceso y las oportunidades para
 todos y reducir la pobreza y la exclusión social, principalmente velando por un
 funcionamiento eficaz de los mercados de trabajo y los sistemas de bienestar
 social, así como por la eliminación de los obstáculos a la participación en el
 mercado de trabajo. Los Estados miembros deben procurar, asimismo, que los
 beneficios del crecimiento económico lleguen a todos los ciudadanos y a todas
 las regiones.
 (8) Una acción en
 consonancia con las orientaciones constituye una importante contribución a la
 consecución de los objetivos de la estrategia Europa 2020. Las orientaciones
 forman un conjunto integrado de políticas europeas y nacionales que los Estados
 miembros y la Unión deberían aplicar a fin de aprovechar los efectos positivos
 de las reformas estructurales coordinadas, la combinación global adecuada de
 las políticas económicas y una contribución más coherente de las políticas
 europeas a los objetivos de la estrategia Europa 2020.
 (9) Aunque las presentes
 orientaciones se dirigen a los Estados miembros y a la Unión, su
 aplicación debe hacerse conjuntamente con las autoridades nacionales,
 regionales y locales, y en estrecha colaboración con los parlamentos, así como
 con los interlocutores sociales y los representantes de la sociedad civil.
 (10) Las orientaciones
 generales de las políticas económicas guían a los Estados miembros en la
 aplicación de las reformas, reflejando su interdependencia, y están en
 consonancia con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento. Las orientaciones deben
 constituir la base de cualquier recomendación específica que dirija el Consejo
 a un Estado miembro.
 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
 Artículo
 1
 Se adoptan las orientaciones para las
 políticas de empleo de los Estados miembros que figuran en el anexo. Dichas
 orientaciones formarán parte de las «orientaciones integradas».
 Artículo
 2
 Las orientaciones que figuran en el anexo
 deberán tenerse en cuenta en las políticas de empleo y los programas de reforma
 de los Estados miembros, que deben notificarse de conformidad con el
 artículo 148, apartado 3, del Tratado.
 Los destinatarios de la presente Decisión
 serán los Estados miembros.
 Hecho en Bruselas, el
 Por
 el Consejo
 El
 Presidente
 [1] DO C de [...],
 p. [...].
 [2] DO C de [...], p. [...].
 [3] DO C de [...], p. [...].