text:
 5.5.2012
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 133/32
 Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teate parandus kohtuasjas C-528/11
 (
 Euroopa Liidu Teataja C 370, 17. detsember 2011
 )
 2012/C 133/64
 Euroopa Liidu Teatajas kohtuasja C-528/11: Halaf kohta avaldatud teate sõnastus asendatakse järgmise sõnastusega:
 Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen Sad Sofia-grad (Bulgaaria) 18. oktoobril 2011 — Zuheyr Freyeh Halaf versus Darzhavna agentsia za bezhantsite pri Ministerski savet
 (Kohtuasi C-528/11)
 2012/C 133/64
 Kohtumenetluse keel: bulgaaria
 Eelotsusetaotluse esitanud kohus
 Administrativen Sad Sofia-grad
 Põhikohtuasja pooled
 Kaebuse esitaja: Zuheyr Freyeh Halaf
 Vastustaja: Darzhavna agentsia za bezhantsite pri Ministerski savet
 Eelotsuse küsimused
 1.
 Kas nõukogu 18. veebruari 2003. aasta määruse (EÜ) nr 343/2003, millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest (1), artikli 3 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et see lubab, et liikmesriik võtab endale vastutuse varjupaigataotluse läbivaatamise eest, kui varjupaigataotleja puhul puuduvad isiklikud asjaolud, mis põhjendavad selle määruse artiklis 15 sätestatud humanitaarklausli kohaldamist, ja kui määruse artikli 3 lõike 1 kohaselt vastutav liikmesriik ei ole vastanud määruse (EÜ) nr 343/2003 artikli 20 lõike 1 kohasele tagasivõtmispalvele, kusjuures see määrus ei sisalda sätteid solidaarsuspõhimõtte järgimise kohta vastavalt ELTL artiklile 80?
 2.
 Missugune sisu on varjupaigaõigusel vastavalt Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklile 18 koostoimes harta artikliga 53 ja koostoimes määruse (EÜ) nr 343/2003 artikli 2 punktis c sätestatud määratlusega ning põhjendusega 12?
 3.
 Kas määruse (EÜ) nr 343/2003 artikli 3 lõiget 2 koostoimes ELTL artikli 78 lõikes 1 sätestatud kohustusega järgida varjupaiga valdkonnas rahvusvahelisi õigusakte tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigid on kohustatud määruse (EÜ) nr 343/2003 kohase vastutava liikmesriigi määramise menetluses taotlema ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Ameti (edaspidi „UNHCR”) arvamust, kui nimetatud ameti toimikutes on esitatud fakte ja järeldusi, mille järgi määruse (EÜ) nr 343/2003 artikli 3 lõike 1 kohaselt vastutav liikmesriik rikub varjupaiga valdkonnas Euroopa Liidu õigusnorme?
 Kui sellele küsimusele vastatakse jaatavalt, palume vastust ka järgmisele küsimusele:
 kui sellist UNHCRi arvamust ei hangita, kas siis rikutakse sellega oluliselt määruse (EÜ) nr 343/2003 artikli 3 kohast vastutava liikmesriigi määramise menetlust ning seetõttu õigust heale haldusele ning tõhusale õiguskaitsevahendile vastavalt Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklitele 41 ja 47, ning seda ka arvestades nõukogu 1. detsembri 2005. aasta direktiivi 2005/85/EÜ liikmesriikides pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetluse miinimumnõuete kohta (2), artiklit 21, mis näeb ette nimetatud ameti õiguse esitada üksikute varjupaigataotluste läbivaatamisel oma seisukoht?
 (1) ELT L 50, lk 1; ELT eriväljaanne 19/06, lk 109.
 (2) ELT L 326, lk 13.


type: other

text:
Gemeenteblad (19)
 Beschikkingen | aanvraag (9)
 Beschikkingen | afhandeling (8)
 Totaal 21 publicaties
 Aangevraagde omgevingsvergunning, Badhoevedorp, Voltastraat 22, 1171 BP, realiseren van een aanbouw aan de zijkant van de woning, 16-05-2019, zaaknummer 3076790, olonummer 4420805.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 123875 Haarlemmermeer
 Aangevraagde omgevingsvergunning, Hoofddorp, Muiderbos 96, 2134 ST, plaatsen van 3 vlaggenmasten nabij de hoofdentree van winkelcentrum, Paradijs, 16-05-2019, zaaknummer 3075372, olonummer 4419813.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 123858 Haarlemmermeer
 Aangevraagde omgevingsvergunning, Vijfhuizen, kavel HLM03 AA 31 (Spaarnwouderweg 1185), realiseren van een inrichting voor de opslag van schroot, 16-05-2019, zaaknummer 3076488, olonummer 4406125.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 123872 Haarlemmermeer
 Aangevraagde omgevingsvergunning, Zwanenburg, Troelstralaan 89, 1161 CB, plaatsen van een verhoogde nok op de woning, 16-05-2019, zaaknummer 3076009, olonummer 4420863.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 123863 Haarlemmermeer
 Geweigerde omgevingsvergunning, Badhoevedorp, Zilvermeeuwstraat 19, 1171 DJ, bouwen van een fietsberging in de voortuin, verzenddatum 16-05-2019, zaaknummer 3033596, olonummer 4346951.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 124012 Haarlemmermeer
 Ontwerpbesluit omgevingsvergunning uitgebreide procedure, Aalsmeerderbrug, Aalsmeerderdijk 432 en Aalsmeerderdijk 434, bouwen van twee-aan-een woningen (ter vervanging van 2 vrijstaande woningen), verzenddatum 17-05-2019, zaaknummer 2740179, olonummer 3770929.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 124189 Haarlemmermeer
 21-05-2019 Staatscourant 2019, 29113 Haarlemmermeer
 Vastgesteld wijzigingsplan ‘Rijsenhout en omgeving 2e wijziging’, verleende omgevingsvergunning Bennebroekerweg 181 en vastgestelde hogere grenswaarden
 21-05-2019 Staatscourant 2019, 28932 Haarlemmermeer
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 123350 Haarlemmermeer
 Verleende drank- en horecavergunning, dorpshuis ‘De Vluchthaven’, Schipholweg 649, te Lijnden, verzenddatum 16-05-2019, zaaknummer 2430705.
 21-05-2019 Gemeenteblad 2019, 124112 Haarlemmermeer


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
14. 4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 85/75
 Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 857/84
 que establece las normas generales para la aplicación de la exacción reguladora prevista en el artículo 5
 quater del Reglamento (CEE) n° 804/68 en el sector de la leche y los productos lácteos
 COM(86) 20 final
 (Presentada por la Comisión al Consejo el 14 de febrero de 1986)
 (86/C 85/43)
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, teniendo como base las cantidades de leche o de
 equivalente leche que, para cada deuda, sobrepasan
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica para el semestre de que se trate la cantidad de
 Europea, referencia calculada al final del semestre correspon-
 diente al año civil de referencia utilizado por el Estado
 Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27 de miembro.
 junio de 1968, por el que se establece una organización b) Al adoptar para cada deuda un descuento final
 común de mercado en el sector de la leche y de los productos después del término del período de 12 meses de que se
 lácteos (l), modificado en último lugar por el Reglamento trate, teniendo como base el alargamiento efectivo
 (CEE) n° 3768/85 (2), y, en particular, el apartado 6 de su durante ese mismo período de su cantidad de referen-
 artículo 5 quater, cia anual.
 Quedan establecidas un declaraciones provisionales
 Vista la propuesta de la Comisión, según unas modalidades que se deberán determinar.»
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1305/85 del 2) Queda sustituido el artículo 10 por el texto siguiente:
 Consejo (3), por el que se modifica el Reglamento (CEE)
 «Artículo 10
 n° 857/84 del Consejo (4), que prevé la recaudación de la
 exacción reguladora suplementaria mediante pagos trimes- en caso de aplicación de la fórmula B:
 trales, autorizó la recaudación de la exacción reguladora en 1. El comprador deudor de la exacción reguladora lo
 un único pago anual al término del período de 12 meses de repercutirá sobre el precio pagado a los productores
 aplicación del régimen; para el primer semestre de que se trate en función de la
 cantidad de leche o de equivalente leche de la que cada
 Considerando que, a fin de prevenir un excesivo alargamien- uno de ellos hubiere sobrepasado, para el mismo
 to al término del período de 12 meses y las graves conse- semestre, una cantidad semestral correspondiente a la
 cuencias que se derivarían de ello para la renta de los utilizada para fijar la cantidad de referencia del
 productores, conviene establecer la norma de pagos semes- comprador;
 trales, 2. Después del término del período de esos 12 meses, el
 comprador procederá, en su caso, teniendo como
 base el descuento final previsto en la letra b) del
 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: apartado 1 del artículo 9, a los ajustes necesarios en
 función de la cantidad de leche o equivalente leche de
 Artículo 1 la que cada uno de los productores hubiere sobrepa-
 sado, para ese período, una cantidad anual corres-
 pondiente a la utilizada para fijar la cantidad de
 El Reglamento (CEE) n° 857/84 queda modificado como
 referencia del comprador.
 sigue:
 Para la aplicación del presente artículo en Grecia, se
 1) El apartado 1 del artículo 9 queda sustituido por el texto considerará al conjunto de los compradores como un
 siguiente: único comprador.»
 «1. Para la aplicación de las formulas A y B la
 exacción reguladora se percibirá: Artículo 2
 a) mediante una exacción reguladora provisional efec-
 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 tuada al término del primer semestre del período de
 siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 12 meses de aplicación del régimen, establecido
 Comunidades Europeas.
 (») DO n° L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.
 (2) DO n° L 362 de 31. 12. 1985, p. 8.
 (3) DO n° L 137 de 27. 5. 1985, p. 12. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elemen-
 (4) DO n° L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. tos y directamente aplicable en cada Estado miembro.


text:
Απαραίτητα έγγραφα έναρξης πρακτικής άσκησης μετά το 1935/TB 20-5-2020 | Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας
 Αρχική | Απαραίτητα έγγραφα έναρξης πρακτικής άσκησης μετά το 1935/TB 20-5-2020
 Απαραίτητα έγγραφα έναρξης πρακτικής άσκησης μετά το 1935/TB 20-5-2020
 Δ1. Αίτηση για Π.Α.
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας πατήστε εδώ
 Πατήστε εδώ για να δείτε το πρότυπο συμπλήρωσης του εγγράφου
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Λογιστικής και Χρηματοποικονομικής πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Μηχανικών Ορυκτών Πόρων πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Αίτηση για το Τμήμα Χημικών Μηχανικών πατήστε εδώ
 Δ.2. Βεβαίωση Φορέα Απασχόλησης για Έναρξη Π.Α
 Το Έγγραφο Βεβαίωση Απασχόλησης είναι το ίδιο για όλα τα Τμήματα (Κοζάνης). Για να κατεβάσετε τη Βεβαίωση Φορέα Απασχόλησης πατήστε εδώ
 Δ.3. Ειδική Σύμβαση Εργασίας
 ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ ΜΕΣΩ ΟΑΕΔ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα: Λογιστικής και Χρηματοποικονομικής πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα: Μηχανολόγων Μηχανικών πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα:Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα: Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα: Μηχανικών Ορυκτών Πόρων πατήστε εδώ
 Για για να κατεβάσετε την Ειδική Σύμβαση Εργασίας για το Τμήμα: Χημικών Μηχανικών πατήστε εδώ
 Δ.4. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ( DPO)
 Δ.4.1. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ ΦΟΙΤΗΤΩΝ Σε συμμόρφωση προς τον Γενικό Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 για την Προστασία Δεδομένων.
 ΠΡΟΣΟΧΗ το έγγραφο του ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ που αφορά στον ασκούμενο είναι ίδιο έντυπο για όλα τα Τμήματα του π. ΤΕΙ και το ΠΔΜ ενώ η συμπλήρωση και η κατάθεσή του μαζί με τα άλλα δικαιολογητικά είναι υποχρεωτική .Για να κατεβάσετε το αρχείο πατήστε εδώ
 Πατήστε εδώ υπάρχει πρότυπο για διευκόλυνση της συμπλήρωσης του εγγράφου
 Δ.4.2. ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ ΦΟΙΤΗΤΩΝ Σε συμμόρφωση προς τον Γενικό Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 για την Προστασία Δεδομένων
 ΠΡΟΣΟΧΗ το έγγραφο της ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ ΦΟΙΤΗΤΩΝ που αφορά στο Φορέα Πρακτικής Άσκησης είναι ίδιο έντυπο για όλα τα Τμήματα του π. ΤΕΙ και το ΠΔΜ ενώ η συμπλήρωση και η κατάθεσή του μαζί με τα άλλα δικαιολογητικά είναι υποχρεωτική . Για να κατεβάσετε το αρχείο πατήστε εδώ
 Δ.5. Βεβαίωση Ολοκλήρωσης Π.Α.
 Το Έγγραφο Βεβαίωση Ολοκλήρωσης είναι το ίδιο για όλα τα Τμήματα (Κοζάνης).
 Για να κατεβάσετε τη Βεβαίωση Ολοκλήρωσης πατήστε εδώ
 Δ.6. Βιβλίο Πρακτικής Άσκησης
 Μετά και την ολοκλήρωση της διαδικασίας αποστολής και λήψης των εγγράφων, οι φοιτητές θα παραλαμβάνουν από τα Γραφεία Π.Α. το Βιβλίο Πρακτικής Άσκησης ταχυδρομικά.
 Δ.7. ΤΕΧΝΙΚH ΕΚΘΕΣΗ
 Συμπληρώνεται και κατατίθεται υποχρεωτικά μόνον για τους φοιτητές των Τμημάτων Μηχανολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων
 Για για να κατεβάσετε την Τεχνική Έκθεση για το Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών πατήστε εδώ
 Για να κατεβάσετε την Τεχνική Έκθεση για το Τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων πατήστε εδώ
 Δ.8. ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΑΡΙΝΟΥ ΕΞΑΜΗΝΟΥ 2019-2020
 ΣΔΟ – ΣΤΕΦ ΑΠΟ 1-10-2019 ΜΕΧΡΙ 31-12-2019
 Για να δείτε την Κατάσταση των ΑΜ των Φοιτητών των Τμημάτων της Σχολής Οικονομικών Επιστημών και της Πολυτεχνικής Σχολής
 PERIPT. STEF-SDO OKT 2019.pdf
 PERIPT. STEF-SDO NOE 2019.pdf
 PERIPT. STEF-SDO DEK 2019.pdf
 ΣΔΟ – ΣΤΕΦ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ – ΕΑΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ 2019-2020 ΑΠΟ 1-1-2020 ΜΕΧΡΙ 31-3-2020
 PERIPT. STEF-SDO IAN 2020.pdf
 PERIPT. STEF-SDO FEB 2020.pdf
 PERIPT. STEF-SDO MARS 2020.pdf
 ΣΔΟ –ΣΤΕΦ ΕΑΡΙΝΟ 2019-2020 ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΘΑ ΞΕΚΙΝΟΥΣΑΝ ΠΑ ΑΠΌ 1-4-2020 ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΕΦΟΣΟΝ ΤΟ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΠΑ ΑΠΟ 1-6-2020
 PERIPT. STEF-SDO APRILIOS 2020.pdf
 Δ.9. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ
 Πληροφορίες, διευκρινήσεις και όλη η διαχείριση των εγγράφων Π.Α. για κάθε περίπτωση θα γίνεται μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης του τμήματος Σπουδών, Πρακτικής Άσκησης και Σταδιοδρομίας practice@uowm.gr, «προκειμένου να τηρηθούν οι κανόνες για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας, οι οποίοι έχουν τεθεί σε ισχύ για τους εργαζόμενους».
 Τα έντυπα ολοκλήρωσης της Π.Α. θα στέλνονται ταχυδρομικά ή με κούριερ στα κατά τόπους Γραφεία Πρακτικής Άσκησης.
 Αιτήσεις σε κάθε περίπτωση για τα την Π.Α. μέσω ΟΑΕΔ θα γίνονται δεκτές από 22-5-2020 και στο εξής.
 Για την Πρακτική Άσκηση που πραγματοποιείται μέσω του προγράμματος ΕΣΠΑ, οι φοιτητές θα επικοινωνούν με τα κατά τόπους Γραφεία Πρακτικής ΕΣΠΑ.
 Δ.10. ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ
 Οι φοιτητές σε κάθε περίπτωση ολοκλήρωσης της Π.Α. θα πρέπει να καταθέτουν ταχυδρομικά ή με κούριερ στο Τμήμα Πρακτικής Άσκησης του ΠΔΜ στην Κοζάνη τα παρακάτω έγγραφα:
 Το έντυπο της Βεβαίωσης Ολοκλήρωσης Π.Α. με την πραγματική ημερομηνία λήξης της Π.Α.
 Τη βεβαίωση ενσήμων από το ΕΦΚΑ( ΙΚΑ) για το ανάλογο διάστημα της ΠΑ. ( διατίθεται ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα του ΕΦΚΑ- e- ΕΦΚΑ – ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΦΟΡΕΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ)
 Το Βιβλίο Πρακτικής Άσκησης συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο από τον Φοιτητή και το Φορέα Απασχόλησης για το ανάλογο διάστημα της ΠΑ
 Την Τεχνική Έκθεση στις περιπτώσεις του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχ/κων & και Βιομηχανικού Σχεδιασμού Τ.Ε. Κατεύθυνση Μηχανολόγων Μηχανικών ΤΕ. και Κατεύθυνση Μηχανολόγων Μηχανικών Τ.Ε.
 Τα έγγραφα και οι καταστάσεις των Τμημάτων ανά Α.Μ. που αναφέρονται παραπάνω αφορούν στα Τμήματα της Κοζάνη. Οι Φοιτητές θα πρέπει να απευθύνονται στα αρμόδια κατά τόπους Γραφεία Πρακτικής Άσκησης :
 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ για την Π.Α. των Τμημάτων του π. ΤΕΙ – ΟΑΕΔ- ΕΣΠΑ-ERASMUS
 Κωνσταντινίδου Αναστασία: Προϊστάμενη Τμήματος Σπουδών Πρακτικής Άσκησης και Σταδιοδρομίας, Υπεύθυνη για τα Τμήματα του π. ΤΕΙ Δ.Μ. στην Κοζάνη μέσω ΟΑΕΔ
 Τηλέφωνο: 2461068061, 2461068062
 E-mail: practice@uowm.gr
 Γιαννάκης Κωνσταντίνος: Υπεύθυνος για τα Τμήματα του π. ΤΕΙ Δ.Μ. στην Κοζάνη μέσω ΕΣΠΑ
 E-mail: praktiki@uowm.gr
 Χαλβατζή Ευτυχία, Υπεύθυνη για το Τμήμα του π. ΤΕΙ Δ.Μ μέσω ΟΑΕΔ Τηλ. 2385054620
 E-mail: echalvatzi@uowm.gr
 Στεφανής Φώτιος, Υπεύθυνος για το Τμήμα του π. ΤΕΙ ΔΜ μέσω ΕΣΠΑ Τηλ. 2385045063
 Ε-mail: praktiki-florinas@florina.teiwm.gr
 Σαλασίδου Δέσποινα, Υπεύθυνη για τα Τμήματα του π. ΤΕΙ Δ.Μ μέσω ΟΑΕΔ Τηλ. 2467087180
 Ε-mail: dsalasidou@uowm.gr
 Δαρβίδου Κωνσταντία, Υπεύθυνη για τα Τμήματα του π. ΤΕΙ Δ.Μ. μέσω ΕΣΠΑ Τηλ. 24670 87181
 Ε-mail: darvidou@kastoria.teiwm.gr
 Κωδωνάς Αλέξανδρος: Υπεύθυνος για το Τμήμα του π. ΤΕΙ ΔΜ μέσω ΟΑΕΔ Τηλ. 2462061607
 E-mail: ba@uowm.gr
 Τεστέμπαση Σοφία: Υπεύθυνη για το Τμήμα του π. ΤΕΙ ΔΜ μέσω ΕΣΠΑ Τηλ. 2462061616
 Ε-mail: pgteiwm@gmail.com
 Τσιμπραϊλίδου Παναγιώτα, Υπεύθυνη το Τμήμα του π. ΤΕΙ ΔΜ μέσω ΟΑΕΔ Τηλ. 2463055303
 E-mail: ptsimprailidou@uowm.gr
 Λαζαρίδου Ερμίνα, Υπεύθυνη για το Τμήμα του π. ΤΕΙ ΔΜ . μέσω ΕΣΠΑ Τηλ. 2463055303
 Ε-mail: praktiki-maia@teiwm.gr
 Πρακτική Άσκηση μέσω του Ευρωπαϊκού Προγράμματος ERASMUS+
 Μπουκουβάλα Ευαγγελία, Υπεύθυνη Κινητικότητας για Πρακτική Άσκηση
 Τηλ.24610-68065
 Email: erasmus@uowm.gr & int.relations@uowm.gr


text:
 Viktigt rättsligt meddelande
 |
 52009PC0100
 Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 2006/326/EG i syfte att inrätta ett förfarande för genomförande av artikel 5.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område /* KOM/2009/0100 slutlig - CNS 2009/0031 */
 [pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |Bryssel den 4.3.2009KOM(2009) 100 slutlig2009/0031 (CNS)Förslag tillRÅDETS BESLUTom ändring av beslut 2006/326/EG i syfte att inrätta ett förfarande för genomförande av artikel 5.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område MOTIVERING1. Bakgrund |110 | 1. 1. Motiv och syfte Enligt det protokoll om Danmarks ställning som är fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen deltar Danmark inte i avdelning IV i EG-fördraget och följaktligen är gemenskapsinstrument som antas på området civilrättsligt samarbete inte bindande för eller tillämpliga i Danmark. Tillämpningen av vissa gemenskapsinstrument har dock utvidgats till att även gälla Danmark genom de internationella avtal mellan Europeiska gemenskapen och Danmark som ingåtts på grundval av artikel 300 i EG-fördraget. Det handlar om följande internationella avtal som ingicks genom rådets beslut 2006/325/EG[1] och 2006/326/EG[2]: Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område[3]. Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om delgivning av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur[4]. Enligt dessa parallella avtal (artikel 5.2) fordras att Europeiska gemenskapen ger sitt samtycke för att Danmark ska kunna ingå internationella avtal som kan påverka eller förändra tillämpningsområdet för rådets förordning (EG) nr 44/2001 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (nedan kallad Bryssel I-förordningen)[5] eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1393/2007 om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar och andra handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (delgivning av handlingar) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1348/2000 (nedan kallad förordningen om delgivning av handlingar)[6]. Varken i rådets beslut om ingående av dessa parallella avtal eller i de parallella avtalen själva föreskrivs hur gemenskapen bör fatta beslut om sådana avtal. Syftet med detta förslag är att fastställa förfarandet för genomförande av artikel 5.2 i de båda parallella avtalen genom att ändra rådets beslut om ingående av dessa avtal. |120 | 1.2. Allmän bakgrund Enligt de parallella avtalen (artikel 5.1) är internationella avtal som gemenskapen ingår på grundval av de relevanta förordningarna (som fogats till de parallella avtalen) varken bindande för eller tillämpliga i Danmark. Danmark måste avstå från att ingå internationella avtal som kan påverka eller förändra tillämpningsområdet för de relevanta förordningarna, såvida det inte sker med gemenskapens samtycke och det finns tillfredsställande arrangemang när det gäller förhållandet mellan dessa parallella avtal och det internationella avtalet i fråga. Förhållandet mellan Danmark och Europeiska gemenskapen när det gäller dessa parallella avtal regleras av internationell rätt. Artikel 300 i EG-fördraget är tillämplig och en specifik befogenhet måste således delegeras till kommissionen för att denna ska kunna ingå internationella åtaganden på Europeiska gemenskapens vägnar. Varken i rådets beslut om ingående av de parallella avtalen eller i avtalen själva delegeras någon befogenhet till kommissionen att ge samtycke på Europeiska gemenskapens vägnar. Europeiska gemenskapen måste därför fastställa det specifika interna förfarande som Europeiska gemenskapen (förutom Danmark) ska tillämpa för att fatta beslut om sitt samtycke till att Danmark ingår internationella avtal som påverkar de berörda förordningarna som är fogade till de parallella avtalen. Av praktiska skäl lägger kommissionen samtidigt fram två förslag för att genomföra de båda parallella avtalen. Även om det är mindre troligt att Danmark kommer att ha för avsikt att ingå internationella avtal som innehåller bestämmelser om delgivning av handlingar utomlands som skulle kunna påverka det parallella avtalet om delgivning av handlingar, är det också nödvändigt att fastställa förfarandet för att genomföra detta parallella avtal. |2. Samråd med berörda parter och konsekvensanalys |230 | Företrädare för de danska myndigheterna och kommissionen möttes 2008 för att diskutera situationen. Inga ytterligare samråd genomfördes eftersom frågan om det interna förfarande som ska tillämpas av Europeiska gemenskapen endast rör Europeiska gemenskapen, med undantag för Danmark, eftersom Danmark inte deltar i avdelning IV i EG-fördraget och i detta sammanhang ska betraktas som ett tredjeland. Kommissionen bedömde olika alternativ för inrättandet av genomförandeförfarandet, dock utan att utföra en formell konsekvensbedömning. En möjlighet skulle ha varit att ändra de båda parallella avtalen för att införa ett särskilt genomförandeförfarande. Detta alternativ skulle ha medfört ett mycket tyngre förfarande (behov av ett förhandlingsmandat för kommissionen, själva förhandlingarna och förfarandet för att ingå avtalet) och valdes inte eftersom det är bråttom att hitta en lösning i frågan. Kommissionen valde en enkel och relativt snabb lösning, nämligen att ändra rådets beslut om ingående av de parallella avtalen genom att införa särskilda bestämmelser om det förfarande som Europeiska gemenskapen ska tillämpa för att fatta beslut om sitt samtycke till att Danmark ingår det berörda internationella avtalet. |3. Rättsliga aspekter 3.1. Sammanfattning av den föreslagna åtgärden Kommissionen föreslår att rådets beslut 2006/325/EG och rådets beslut 2006/326/EG ska ändras genom att bestämmelser om genomförandet av artikel 5.2 i de parallella avtalen införs i dessa beslut. Samma förfarande föreskrivs för genomförandet av båda de parallella avtalen. Två situationer särskiljs och för var och en av dessa situationer fastställs ett särskilt förfarande för hur Europeiska gemenskapen ska ge sitt samtycke. Gemensamt för de båda situationerna är att kommissionen bemyndigas av rådet att ge samtycke på Europeiska gemenskapens vägnar. Den första situationen omfattar fall där medlemsstaterna redan har bemyndigats att ingå det berörda internationella avtalet. Detta är t.ex. fallet för 2001 års internationella konvention om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom bunkerolja (Bunkerkonventionen) som gemenskapen redan har bemyndigat sina medlemsstater att i gemenskapens intresse underteckna, ratificera och ansluta sig till (se rådets beslut 2002/762/EG om bemyndigande för medlemsstaterna att i gemenskapens intresse underteckna, ratificera eller ansluta sig till 2001 års internationella konvention om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom bunkerolja (bunkerkonventionen)[7]). Ett annat exempel är protokollet av den 12 februari 2004 om ändring av Pariskonventionen av den 29 juli 1960 om skadeståndsansvar på atomenergins område (se rådets beslut 2003/992/EG om bemyndigande för de medlemsstater som är fördragsslutande parter i Pariskonventionen av den 29 juli 1960 om skadeståndsansvar på atomenergins område att i Europeiska gemenskapens intresse underteckna protokollet om ändring av konventionen[8] och rådets beslut 2004/294/EG om bemyndigande för de medlemsstater som är fördragsslutande parter i Pariskonventionen av den 29 juli 1960 om skadeståndsansvar på atomenergins område att i Europeiska gemenskapens intresse ratificera eller ansluta sig till protokollet om ändring av konventionen[9]). Denna första situation kommer även att omfatta fall där gemenskapen själv har blivit part i internationella avtal som påverkar Bryssel I-förordningen eller förordningen om delgivning av handlingar. I de beskrivna fallen inrättas ett enkelt förfarande eftersom gemenskapen redan har undersökt om det är möjligt att dessa gemenskapsinstrument påverkas av de berörda internationella avtalen och vid behov föreskrivit skyddsåtgärder för att se till att dessa gemenskapsinstrument tillämpas i de relevanta fallen. I sådana situationer kommer kommissionen att bemyndigas att på Europeiska gemenskapens vägnar ge samtycke till Danmark. Den andra situationen omfattar alla fall som inte faller inom den första kategorin ovan. I sådana fall finns det ett behov av att med medlemsstaterna diskutera möjligheten att den berörda förordningen påverkas av det internationella avtal som Danmark avser att ingå. Medlemsstaterna kommer därför att inbegripas i beslutsprocessen genom kommittéförfarandet. I sådana situationer kommer kommissionen att bemyndigas att genom kommittéförfarandet på Europeiska gemenskapens vägnar ge samtycke till Danmark. 3.2. Rättslig grund Den rättsliga grunden för båda förslagen är artikel 61.c i EG-fördraget jämförd med artikel 300.2 första stycket och 300.3 första stycket. |2009/0031 (CNS)Förslag tillRÅDETS BESLUTom ändring av beslut 2006/326/EG i syfte att inrätta ett förfarande för genomförande av artikel 5.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens områdeEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 61.c jämförd med artikel 300.2 första stycket och 300.3 första stycket,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande[10], ochav följande skäl:(1) Tillämpningen av bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1393/2007 av den 13 november 2007 om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar och andra handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (delgivning av handlingar) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1348/2000[11] utvidgades till att även gälla Danmark genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om delgivning av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur, som ingicks genom rådets beslut 2006/326/EG[12].(2) Enligt artikel 5.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark ska Danmark avstå från att ingå internationella avtal som kan påverka eller förändra tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 1393/2007, såvida det inte sker med gemenskapens samtycke och det finns tillfredsställande arrangemang när det gäller förhållandet mellan detta avtal och det internationella avtalet i fråga.(3) Varken i själva avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark eller i beslut 2005/326/EG föreskrivs hur Europeiska gemenskapen ska fatta beslut om samtycke till att Danmark ingår det internationella avtalet i fråga.(4) Förfarandet för att genomföra artikel 5.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och konungariket Danmark bör inrättas. Ett sådant förfarande torde säkerställa att beslut om Europeiska gemenskapens samtycke kan fattas snabbt.(5) En åtskillnad bör göras mellan fall där Europeiska gemenskapen redan själv har blivit part i det internationella avtalet eller har bemyndigat sina medlemsstater att bli parter i det internationella avtalet i Europeiska gemenskapens intresse och övriga fall.(6) Beslut 2006/326/EG bör ändras i enlighet med detta så att ett sådant förfarande kan inrättas.(7) De åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut bör antas i enlighet med rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter[13].(8) I enlighet med artikel 3 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om Förenade kungarikets och Irlands ställning, deltar Förenade kungariket och Irland i antagandet och tillämpningen av detta beslut.(9) I enlighet med artiklarna 1 och 2 i det protokoll om Danmarks ställning som är fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut som därför varken är bindande för eller tillämpligt i Danmark.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelBeslut 2006/326/EG ska ändras på följande sätt:Följande artiklar ska införas som artikel 1a och 1b:” Artikel 1aI syfte att tillämpa artikel 5.2 i avtalet ska beslutet om Europeiska gemenskapens samtycke antas av kommissionen1. om Europeiska gemenskapen redan har blivit part i det internationella avtalet, eller2. om Europeiska gemenskapen har bemyndigat medlemsstaterna att bli parter i det internationella avtalet i Europeiska gemenskapens intresse.I alla övriga fall ska beslutet om Europeiska gemenskapens samtycke antas av kommissionen i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 1b.2.Artikel 1b1. Kommissionen ska biträdas av en kommitté.2. När det hänvisas till denna punkt ska artiklarna 3 och 7 i beslut 1999/468/EG tillämpas.”Utfärdat i Bryssel den [...]På rådets vägnarOrdförande [1] EUT L 120, 5.5.2006, s. 22.[2] EUT L 120, 5.5.2006, s. 23.[3] EUT L 299, 16.11.2005, s. 62.[4] EUT L 300, 17.11.2005, s. 55.[5] EGT L 12, 16.1.2001, s. 1.[6] EUT L 324, 10.12.2007, s. 78.[7] EGT L 256, 27.6.2001, s. 7.[8] EUT L 338, 23.12.2003, s. 30.[9] EUT L 97, 1.4.2004, s. 53.[10] EUT C [...], [...], s. [...].[11] EUT L 324, 10.12.2007, s. 79.[12] EUT L 120, 5.5.2006, s. 23.[13] EGT L 184, 17.7.1999, s. 23.


type: contracts

text:
 Avis juridique important
 |
 22001D0111(12)
 Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 97/2000 vom 27. Oktober 2000 zur Änderung des Anhangs XVIII (Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Arbeitsrecht sowie Gleichbehandlung von Männern und Frauen) des EWR-Abkommens
 Amtsblatt Nr. L 007 vom 11/01/2001 S. 0025 - 0026
 Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesNr. 97/2000vom 27. Oktober 2000zur Änderung des Anhangs XVIII (Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Arbeitsrecht sowie Gleichbehandlung von Männern und Frauen) des EWR-AbkommensDER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS -gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, geändert durch das Anpassungsprotokoll zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, nachstehend "Abkommen" genannt, insbesondere auf Artikel 98,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Anhang XVIII des Abkommens wurde durch den Beschluss Nr. 43/2000 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses vom 19. Mai 2000(1) geändert.(2) Die Richtlinie 1999/63/EG des Rates vom 21. Juni 1999 zu der vom Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft (European Community Shipowners' Association (ECSA)) und dem Verband der Verkehrsgewerkschaften in der Europäischen Union (Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST)) getroffenen Vereinbarung über die Regelung der Arbeitszeit von Seeleuten(2), ist in das Abkommen aufzunehmen -BESCHLIESST:Artikel 1In Anhang XVIII des Abkommens wird nach Nummer 32a (Richtlinie 1999/70/EG des Rates) folgende Nummer eingefügt:"32b. 399 L 0063: Richtlinie 1999/63/EG des Rates vom 21. Juni 1999 zu der vom Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft (European Community Shipowners' Association (ECSA)) und dem Verband der Verkehrsgewerkschaften in der Europäischen Union (Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST)) getroffenen Vereinbarung über die Regelung der Arbeitszeit von Seeleuten (ABl. L 167 vom 2.7.1999, S. 33), berichtigt in ABl. L 244 vom 16.9.1999, S. 64."Artikel 2Der Wortlaut der Richtlinie 1999/63/EG in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht wird, ist verbindlich.Artikel 3Dieser Beschluss tritt am 28. Oktober 2000 in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel 103 Absatz 1 des Abkommens vorliegen(3).Artikel 4Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.Brüssel, den 27. Oktober 2000.Für den Gemeinsamen EWR-AusschussDer VorsitzendeG. S. Gunnarsson(1) ABl. L 147 vom 13.7.2000, S. 54.(2) ABl. L 167 vom 2.7.1999, S. 33; Berichtigung im ABl. L 244 vom 16.9.1999, S. 64.(3) Das Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt.


type: caselaw

text:
 28.4.2007
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 C 96/39
 Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 29 de marzo de 2007 — Cwik/Comisión
 (Asunto F-31/05) (1)
 (Funcionarios - Evaluación - Informe sobre el desarrollo de la carrera profesional - Ejercicio de evaluación 2003 - Recurso de anulación - Excepción de ilegalidad - Error manifiesto de apreciación)
 (2007/C 96/80)
 Lengua de procedimiento: francés
 Partes
 Demandante: Michael Cwik (Tervuren, Bélgica) (representante: N. Lhoëst, abogado)
 Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Lozano Palacios y J. Currall, agentes)
 Objeto
 Por un lado, anulación del informe sobre el desarrollo de la carrera profesional del demandante correspondiente al período comprendido entre el 1 y el 31 de diciembre de 2003 y, en la medida en que fuere necesario, de la resolución de 24 de enero de 2005 por la que se desestima su reclamación interpuesta contra el REC 2003 y, por otro lado, condena de la Comisión de las Comunidades Europeas al pago de una indemnización por un importe simbólico de un euro.
 Fallo
 1)
 Desestimar el recurso.
 2)
 Cada parte cargará con sus propias costas.
 (1) DO C 193, de 6.8.2005 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-200/05 y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).


text:
Diablo Wireless och TV3HD
 Ämne: Diablo Wireless och TV3HD
 2012-09-22, 11:08 #1
 Jag har en Samsung TV med Diablo Wireless cam (ccc klient), vissa HD kanaler fungerar inte, som TV3HD exempel, TV4HD är det inga problem med, och alla vanliga fungerar också.
 2012-09-22, 21:04 #2
 Antar att det är tv3 i canal digitals paket du pratar om, för mig veterligen är det omöjligt att se hd kanalerna i viasat respektive comhems paket med någon cardsharingbox (diablocam inräknat) enda möjligheten är orginalboxar eller ci+ modul. (rätta mig gärna om jag har fel)
 Funkar diablo wireless perfekt med sd kanaler från både canal o viasat? Har hört att det ska vara "instabilt" och tappa bilden några sekunder ibland. Har nyligen skaffat 2 diablocammar och ska skaffa ett cas interface så jag kan komma igång. Har abo på både via o canal men vill se det på flera tvapparater.
 2012-09-23, 00:59 #3
 Ursprungligen postat av trtr
 Problem ligger i TV:ns mjukvara som stödjer den inbygda satellit tuner. Det gäller två frekvenser med högt symbolrate:
 http://se.kingofsat.net/tp.php?tp=3418
 http://se.kingofsat.net/tp.php?tp=3427
 Fö det finns också en del vanliga satellit mottagare som har samma problem.
 Läs de inlägg som är drygt ett år gamla:
 http://www.minhembio.com/forum/index...owtopic=278237
 ... och kolla om samsungs support har updaterat med nyare mjukvara till din TVn.
 2012-09-23, 09:00 #4
 Har bara CD och det funkar bra bortsett från de kanalerna, har haft det i över ett år nu. Jag har provat med vanlig conax modul + kortet i och då funkar alla.
 Jag har senaste FW på TVn och testat olika FW på diablon men får alldrig de kanalerna att funka, det tom stoppar ccc servern när jag väljer en sån kanal.
 Senast redigerad av trtr den 2012-09-23 klockan 09:08.
 2012-09-24, 09:07 #5
 hänger/stoppar det hela ccc servern så inga andra klienter heller kan titta?
 Men det låter ju bra att alla sd kanaler fungerar stabilt ju, jag har ändå ingen tv som är hd-ready o ännu mindre nån hd-box... :-P
 Är det underworld du kör eller? senaste version? och vad kör du för cardserver? själv kör jag en oscam til en annan box, hoppas denna funkar till diablocammarna.
 2012-09-24, 20:35 #6
 Ja själva ccc tjänsten stoppar så man får starta den på nytt, inga klienter fungerar då nej. Det är uw 219 på modulen som är stabilast, har provat 223 och 224 men det hängde sig ibland. Jag kör CCCam server som också är cardserver på en linux pc.
 2012-09-24, 22:05 #7
 har du provat med nån annan server än cccam ? är ju inte bra att själva servertjänsten dör om man råkar zappa in på "fel" kanal ju...
 2012-09-25, 11:11 #8
 Jag har plockat bort de kanalerna från favorit listan så det inte blir feltryck. Jag har även en dm800(clone) och dm500(orig) jag kör mot den servern, det funkar felfritt med alla kanaler på dessa så därför vill jag inte byta server.
 Funderar på om man kan använda Fausto på nåt vis, som klient mot cccam servern och som server mot diablo modulen. Känner du till Fausto, vet du om man kan göra dettta?
 2012-09-25, 13:52 #9
 Jag använder fausto som klient för att "serva" 3 st humax irci5400 mottagare via serieport (dessa har bara serieport men kan köra cardsharing via denna om den ansluts till en dator med tex fausto, även oscam funkar att serva via serieport, hsic protokollet, men jag tycker fausto känns smidigare eftersom fausto dessutom fixar "softnds" kanalerna tex dr1 dr2 nrk mm. som viasat sänder och som man normalt inte får om man bor i sverige). Som cardserver använder jag oscam (i windowsmiljö) för både via o canal eftersom fausto inte fixade att läsa mitt viakort med ett phoenixinterface. De enda klienterna jag har är de tre instanserna av fausto som rullar på samma dator (datorn e inte ens kopplad till nått nätverk, endast 3 st långa seriekablar till vardera mottagare).
 Fausto kan även användas med ett season interface i en lämplig modul, jag har dock bara fått detta att fungera med en dragoncam, och det funkade inte med videoguard (conax funkade bra).
 Fausto kan agera både cardserver och klient, jag är dock lite osäker på om det kan dela vidare informationen den hämtar från en annan server på samma sätt som tex csp. och det verkar ju vara detta du vill göra (cccam server -> fausto -> diablowifi). Jag ska testa när jag får mina diablowifi cammar, alternativet för mig är ju att låta cammarna prata direkt med min oscam. Om det funkar bra med diablocam så ska jag köpa en ny stor tv med inbyggd sattellitmottagare. Funkar det inte bra så får jag avvakta, tycker inte det känns som rätt tid att köpa en ny dreambox eller liknande eftersom man inte vet hur länge det kommer att funka med framförallt viasats sd kanaler (hd kanalerna kan man ju ändå glömma och viasat verkar hålla på med en kanpanj att få alla kunder att byta till hd mottagare, när alla kunder har nya boxar så borde de kunna köra igång samma sorts pairing på sd kanalerna som de har på hd idag :-(
 2012-09-26, 15:12 #10
 Jag har testat med kortet direkt i diablon och fick samma problem. Då kan man konstatera att det är diablon som är problemet och inte vilken typ av sharing man kör.
 Det ända jag kan hitta som skiljer dessa HD kanaler som inte fungerar jämfört med andra HD kanaler som fungerar är att det saknas modulation info på själva kanalen i TVn.
 På kanaler som fungerar står det 8PSK på såna som inte fungerar står det unknown. Detta har jag konstaterat med en samsung editor för kanaler, tyvärr så går inte detta att ändra med den editorn eller nån annan och inte via tvn heller, själva satellit listan i tvn är också föråldrad och samsung ändrar inte den. Så det verkar som att detta har diablon problem med.
 Det är möjligt att det fungerar på andra tv modeller. För mig lutar det mer och mer mot en ny DM800 klon, det är den biligaste och bästa lösningen.
 Av Keendark i forum Viasat
 Senaste inlägg: 2012-03-15, 12:59
 Senaste inlägg: 2011-09-04, 21:24
 Av khasim i forum Dreambox
 Senaste inlägg: 2010-01-30, 20:58
 alla, börja, cam, canal, conax, det, diablo, digitals, forum, fungerar, fungerar inte, har, hd kanaler, inga, inte, jag, kanaler, klient, med, meny, newcamd, nrk, och, oscam server, problem, problem., samsung, samsung tv, som, tv3hd, tv4hd, uppstart, vissa


text:
Kurzy.cz > Zákony > Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb. > ČÁST DRUHÁ OSOBY OPRÁVNĚNÉ POSKYTOVAT PLATEBNÍ SLUŽBY A VYDÁVAT ELEKTRONICKÉ PENÍZE > HLAVA II PLATEBNÍ INSTITUCE > Díl 4 Výkon činnosti platební instituce a zahraniční platební instituce v hostitelském členském státě
 Výkon činnosti platební instituce a zahraniční platební instituce v hostitelském členském státě, Díl 4
 PLATEBNÍ INSTITUCE (HLAVA II), Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 Zařazení ustanovení v předpisu: OSOBY OPRÁVNĚNÉ POSKYTOVAT PLATEBNÍ SLUŽBY A VYDÁVAT ELEKTRONICKÉ PENÍZE (ČÁST DRUHÁ) » PLATEBNÍ INSTITUCE (HLAVA II) » Výkon činnosti platební instituce a zahraniční platební instituce v hostitelském členském státě (Díl 4)
 Předchozí: Některé podmínky výkonu činnosti platební instituce (Díl 3)
 Následující: SPRÁVCE INFORMACÍ O PLATEBNÍM ÚČTU (HLAVA III)
 Výkon činnosti platební instituce a zahraniční platební instituce v hostitelském členském státě
 Výkon činnosti platební instituce v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce
 (1) Česká národní banka udělí platební instituci souhlas k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky, jestliže
 a) obchodní plán týkající se pobočky, včetně předpokládaného rozpočtu na první 3 účetní období, je podložen reálnými ekonomickými propočty a
 b) součásti řídicího a kontrolního systému platební instituce uvedené v § 20 odst. 1 písm. b) až d) jsou vhodné z hlediska řádného poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky.
 (2) Česká národní banka udělí platební instituci souhlas k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pověřeného zástupce, jestliže
 a) vnitřní kontrolní mechanismy pověřeného zástupce jsou vhodné z hlediska dodržování povinností souvisejících s bojem proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu a
 b) pověřený zástupce, který je fyzickou osobou, a vedoucí osoby pověřeného zástupce jsou důvěryhodné, odborně způsobilé a mají dostatečné zkušenosti z hlediska řádného a obezřetného poskytování platebních služeb.
 (3) Ustanovení § 8 se použije pro poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce obdobně.
 (1) Platební instituce oznámí bez zbytečného odkladu České národní bance změnu údajů uvedených v žádosti o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce nebo v jejích přílohách, na jejichž základě byl souhlas udělen.
 Podá-li platební instituce žádost o rozšíření rozsahu platebních služeb, na které se vztahuje souhlas k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky, použijí se § 32 až 34, 36 a 37 obdobně.
 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu
 (1) Česká národní banka do 1 měsíce ode dne, kdy jí došla žádost o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, sdělí orgánu dohledu hostitelského členského státu jméno platební instituce, její sídlo a další údaje obsažené v žádosti a požádá tento orgán o stanovisko.
 (2) Česká národní banka informuje orgán dohledu hostitelského členského státu o výsledku nebo o zastavení řízení o žádosti o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce. Rozhodne-li Česká národní banka v rozporu se stanoviskem orgánu dohledu hostitelského členského státu, sdělí tomuto orgánu důvody svého rozhodnutí.
 (3) Česká národní banka poskytuje informace podle odstavců 1 a 2 v rozsahu a způsobem, který stanoví přímo použitelný předpis Evropské unie, kterým se provádí čl. 28 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/23661).
 1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/26/ES ze dne 19. května 1998 o neodvolatelnosti zúčtování v platebních systémech a v systémech vypořádání obchodů s cennými papíry, ve znění směrnic Evropského parlamentu a Rady 2009/44/ES a 2010/78/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 a č. 909/2014. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES ze dne 16. září 2009 o přístupu k činnosti institucí elektronických peněz, o jejím výkonu a o obezřetnostním dohledu nad touto činností, o změně směrnic 2005/60/ES a 2006/48/ES a o zrušení směrnice 2000/46/ES, ve znění směrnic Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU a 2015/2366. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU ze dne 23. července 2014 o porovnatelnosti poplatků souvisejících s platebními účty, změně platebního účtu a přístupu k platebním účtům se základními prvky. Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2366 ze dne 25. listopadu 2015 o platebních službách na vnitřním trhu, kterou se mění směrnice 2002/65/ES, 2009/110/ES a 2013/36/EU a nařízení (EU) č. 1093/2010 a zrušuje směrnice 2007/64/ES.
 Platební instituce oznámí České národní bance bez zbytečného odkladu ode dne, kdy ji Česká národní banka informovala o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, den, kdy hodlá začít poskytovat platební služby v hostitelském členském státě. Česká národní banka o tomto dni informuje orgán dohledu hostitelského členského státu.
 Výkon činnosti platební instituce v hostitelském členském státě jinak než prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce
 (1) Platební instituce, která hodlá vykonávat činnosti uvedené v § 8 v hostitelském členském státě jinak než prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, oznámí tuto skutečnost České národní bance.
 (2) Podrobnosti náležitostí oznámení, včetně příloh obsahujících doklady osvědčující skutečnosti v oznámení obsažené, jeho formáty a další technické náležitosti stanoví prováděcí právní předpis.
 (1) Česká národní banka sdělí orgánu dohledu hostitelského členského státu do 1 měsíce ode dne, kdy jí oznámení podle § 38 došlo, jméno platební instituce, její sídlo a další údaje obsažené v oznámení, požádá ho o stanovisko a k tomuto stanovisku přihlédne.
 (2) Česká národní banka poskytuje informace podle odstavce 1 v rozsahu a způsobem, který stanoví přímo použitelný předpis Evropské unie, kterým se provádí čl. 28 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/23661).
 Výkon činnosti zahraniční platební instituce se sídlem v jiném členském státě v České republice
 (1) Zahraniční platební instituce se sídlem v jiném členském státě může v České republice vykonávat činnosti uvedené v § 8, k jejichž výkonu je oprávněna na základě povolení, které jí bylo uděleno orgánem dohledu jejího domovského členského státu. Tyto činnosti může vykonávat prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, jestliže jsou tato pobočka nebo tento pověřený zástupce u příslušné zahraniční platební instituce zapsáni do seznamu zahraničních platebních institucí vedeného orgánem dohledu domovského členského státu.
 (2) Je-li Česká národní banka informována orgánem dohledu domovského členského státu o úmyslu zahraniční platební instituce se sídlem v jiném členském státě vykonávat činnosti uvedené v § 8 v České republice, sdělí Česká národní banka do 1 měsíce tomuto orgánu své stanovisko k úmyslu zahraniční platební instituce.
 Výkon činnosti platební instituce v hostitelském členském státě jinak než prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, § 38 - Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 Výkon činnosti platební instituce v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, § 32 - Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 Výkon činnosti instituce elektronických peněz v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce, § 91 - Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 Výkon činnosti instituce elektronických peněz a zahraniční instituce elektronických peněz v hostitelském členském státě, Díl 4 - Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 Povolení k činnosti platební instituce Udělení povolení k činnosti platební instituce, Díl 2 - Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 Povolení k činnosti platební instituce, § 264 - Zákon o platebním styku č. 370/2017 Sb.
 čtvrtek 25.4.2019 14:01:48


text:
 12.5.2014
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 C 142/56
 Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tas-27 ta’ Frar 2014 – Walton vs Il-Kummissjoni
 (Kawża F-32/13) (1)
 ((Servizz Pubbliku - Membru tal-Persunal temporanju - Allowance għall-firda - Riżenja kkonstatata b’sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-Komunitajiet Ewropej - Determinazzjoni tad-data tar-riżenja - Awtorità ta’ res judicata - Deċiżjonijiet tal-Awtorità tal-Ħatra li saru definittivi fl-assenza ta’ rikorsi kontenzjużi - Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura amministrattiva minn qabel - Inammissibbiltà manifesta))
 2014/C 142/76
 Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
 Partijiet
 Rikorrent: Robert Walton (Oxford, ir-Renju Unit) (rappreżentant: F. Moyse, avukat)
 Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u A.-C. Simon, aġenti)
 Suġġett tal-kawża
 Talba għall-annullament taċ-ċaħda tat-talba intiża għall-kisba tar-rimbors tal-bilanċ mhux imħallas li l-Kummissjoni kienet obbligata li tħallas lir-rikorrent bħala allowance għall-firda.
 Dispożittiv tad-digriet
 1)
 Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
 2)
 R. Walton għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u huwa kkundannat ibati l-ispejjeż esposti mill-Kummissjoni Ewropea.
 (1) ĠU C 207, 20.07.2013, p. 58.


text:
 Tähtis õiguslik teade
 |
 22000A0111(02)
 Euroopa Liidu Teataja L 006 , 11/01/2000 Lk 0040 - 0045
 Euroopa Ühenduse ja Hiina Rahvavabariigi valitsuse vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöölepingEUROOPA ÜHENDUS (edaspidi "ühendus")ühelt poolt jaHIINA RAHVAVABARIIGI VALITSUSteiselt poolt,edaspidi "lepinguosalised",PIDADES SILMAS Euroopa Majandusühenduse ja Hiina Rahvavabariigi vahelist 1985. aasta kaubandus- ja majanduskoostöölepingut;PIDADES SILMAS teaduse ja tehnika tähtsust oma majanduslikule ja ühiskondlikule arengule;PIDADES SILMAS ühenduse ja Hiina vahelist käimasolevat teadus- ja tehnoloogiakoostööd;PIDADES SILMAS, et ühendus ja Hiina korraldavad teadus- ja tehnoloogiategevust, sealhulgas tutvustustegevust, mitmetes ühist huvi pakkuvates valdkondades ning teineteise uurimis- ja arendustegevuses vastastikku osalemine annab vastastikust kasu;SOOVIDES panna teadus- ja tehnikauuringute alasele koostööle ametliku aluse, et laiendada ja tugevdada koostööd ühist huvi pakkuvates valdkondades ning edendada sellise koostöö tulemuste rakendamist oma majandusliku ja ühiskondliku kasu huvides;PIDADES SILMAS, et käesolev teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping on osa Hiina ja ühenduse laiemast koostööst,ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES:Artikkel 1EesmärkTeadus- ja tehnoloogiaalast uurimis- ja arendustegevust korraldades soodustavad, arendavad ja hõlbustavad lepinguosalised ühenduse ja Hiina koostööd ühist huvi pakkuvates valdkondades.Artikkel 2MõistedKäesolevas lepingus kasutatakse järgmisi mõisteid:a) koostöö – lepinguosaliste käesoleva lepingu kohaselt tehtav või toetatav tegevus, mis hõlmab ka ühiseid teadusuuringuid;b) teave – teaduslikud või tehnilised andmed, uurimis- ja arendustegevuse tulemused või meetodid, mis tulenevad ühistest teadusuuringutest, ning muud andmed, mida peavad vajalikuks koostöös osalejad, sealhulgas vajaduse korral lepinguosalised ise;c) intellektuaalomand – Stockholmis 14. juulil 1967 koostatud Ülemaailmse Intellektuaalomandi Organisatsiooni asutamise konventsiooni artiklis 2 määratletud intellektuaalomand;d) ühised teadusuuringud – ühe või mõlema lepinguosalise rahalisel toetusel või ilma selleta toimuvad teadusuuringud ja tehnoloogia arendamine või tutvustamine, mille raames teevad koostööd ühenduse ja Hiina osalejad ning mille kohta lepinguosalised või nende teadusuuringute programme rakendavad teadus- ja tehnoloogiaorganisatsioonid ja -asutused on kirjalikult kinnitanud, et tegemist on ühiste teadusuuringutega. Kui rahastajaks on vaid üks lepinguosaline, on kinnitajaks see lepinguosaline ja projektis osaleja;e) osaleja või teadusüksus – ühenduses või Hiinas asuv koostöös osalev juriidiline või füüsiline isik, teadusasutus või muu juriidiline isik või äriühing, sealhulgas lepinguosalised ise.Artikkel 3PõhimõttedKoostöö toimub järgmiste põhimõtete kohaselt:a) vastastikune kasu, pidades silmas kasu üldist tasakaalu;b) vastastikune juurdepääs kummagi lepinguosalise teadus- ja tehnoloogiaarendustegevusele;c) koostööd mõjutada võiva teabe õigeaegne vahetamine;d) intellektuaalomandi õiguste nõuetekohane kaitse.Artikkel 4Koostöö valdkonnadKäesoleva lepingu alusel tehtav koostöö võib hõlmata kogu teadusuuringute, tehnoloogia arendamise ja tutvustamisega (edaspidi "TTA") seotud tegevust, mis kuulub Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklis 130 g sätestatud raamprogrammi esimese meetme alla, ning kogu Hiina samaväärset TTA valdkonna tegevust vastavates teadus- ja tehnoloogiavaldkondades.Käesolev leping ei mõjuta Hiina kui arengumaa osalemist ühenduse uurimis- ja arendustegevuses.Artikkel 5Koostöö vormida) Vastavalt oma kohaldatavatele õigusaktidele ja tegevuspõhimõtetele soodustavad lepinguosalised nii palju kui võimalik osalejate kaasamist käesoleva lepingu kohasesse koostöösse, püüdes luua võrreldavad võimalused oma teadus- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses osalemiseks.b) Koostöö vormid võivad olla järgmised:- Hiina teadusüksuste osalemine raamprogrammi esimese meetme alla kuuluvates TTA projektides ning ühenduses asuvate teadusüksuste osalemine omakorda Hiina sarnaste TTA sektorite projektides. Osalemine toimub kummagi lepinguosalise kohaldatavate eeskirjade ja korra kohaselt,- juba rakendatavate TTA projektide ühendamine kummagi lepinguosalise TTA programmide suhtes kohaldatavate eeskirjade ja korra kohaselt,- teadlaste ja tehnikaekspertide külastused ja vahetused,- teadusseminaride, konverentside, sümpoosionide ja töörühmade ühine korraldamine ning ekspertide osalemine nendes,- kooskõlastatud meetmed,- varustuse ja materjalide vahetus ja jagamine,- käesoleva lepingu kohase koostööga seotud tavasid, õigusakte ja programme käsitlev teabevahetus,- mis tahes muud viisid, mida soovitab juhtkomitee ning mis leitakse olevat kooskõlas mõlema lepinguosalise kohaldatavate tegevuspõhimõtete ja korraga.Ühiseid TTA projekte hakatakse rakendatama pärast seda, kui lepinguosalised on välja arendanud käesoleva lepingu lisas sätestatud tehnoloogiahalduskava.Artikkel 6Koostöö kooskõlastamine ja soodustaminea) Käesoleva lepingu kohase koostöö kooskõlastamist ja soodustamist korraldavad Hiina poolt teadus- ja tehnoloogiaministeerium ning ühenduse poolt Euroopa Ühenduste Komisjoni talitused, kes tegutsevad rakendusasutustena.b) Rakendusasutused loovad käesoleva lepingu rakendamiseks TTA valdkonna koostöö juhtkomitee, edaspidi "juhtkomitee"; komiteesse kuulub võrdne arv kummagi lepinguosalise ametlikke esindajaid; komitee kehtestab oma töökorra.c) Juhtkomitee ülesanded on järgmised:1) artiklis 4 nimetatud eri liiki koostöö ning TTA valdkonna arengukoostöö raames tehtava koostöö edendamine ja järelevalve;2) järgmiseks aastaks vastavalt artikli 5 lõike b esimese taandele potentsiaalsete TTA valdkonna koostöö sektorite seast vastastikust huvi pakkuvate prioriteetsete sektorite või allsektorite väljavalimine, kus koostööd soovitakse;3) vastavalt artikli 5 lõike b teisele taandele mõlema lepinguosalise teadlastele ettepanekute tegemine nende vastastikku kasulike ja vastastikku täiendavate projektide ühendamiseks;4) artikli 5 lõike b seitsmenda taande kohaste soovituste andmine;5) lepinguosaliste nõustamine käesolevas lepingus sätestatud põhimõtete kohase koostöö laiendamise ja parandamise alal;6) käesoleva lepingu tõhusa toimimise ja rakendamise läbivaatamine;7) igal aastal lepinguosalistele aruande esitamine käesoleva lepingu alusel tehtava koostöö seisu, ulatuse ja tõhususe kohta. Kõnealune aruanne edastatakse Euroopa Majandusühenduse ja Hiina Rahvavabariigi vahelise 1985. aasta kaubandus- ja majanduskoostöölepinguga loodud ühiskomiteele.d) Üldjuhul tuleb juhtkomitee kokku kord aastas, eelistatavalt enne Euroopa Majandusühenduse ja Hiina Rahvavabariigi vahelise 1985. aasta lepinguga loodud ühiskomitee koosolekut ning vastavalt ühiselt kokkulepitud ajakavale; koosolekuid tuleks pidada vaheldumisi ühenduses ja Hiinas. Kummagi lepinguosalise taotlusel võib korraldada erakorralisi koosolekuid.e) Juhtkomitee poolt või nimel tehtud kulutused kannab lepinguosaline, keda kulutused teinud liikmed esindavad. Juhtkomitee koosolekutega otseselt seotud kulud, välja arvatud reisi- ja majutuskulud, katab vastuvõttev lepinguosaline.Artikkel 7Rahastaminea) Koostöö sõltub rahaliste vahendite saamisest ning lepinguosaliste kohaldatavatest õigusaktidest, tegevuspõhimõtetest ja programmidest. Koostöö käigus osalejate kantud kuludega seoses ei teki mingit kohustust vahendeid ühelt lepinguosaliselt teisele üle kanda.b) Kui ühe lepinguosalise koostöösüsteem näeb ette teise lepinguosalise osalejate rahalist toetamist, vabastatakse selline ühelt lepinguosaliselt teise lepinguosalise osalejatele antav abi või rahaline või muu toetus maksudest ja tollimaksudest vastavalt kummagi lepinguosalise territooriumil kehtivatele õigusaktidele.Artikkel 8Töötajate ja varustuse liikumineMõlemad lepinguosalised võtavad oma territooriumil kehtivate õigusaktide kohaselt kõik asjakohased meetmed ja teevad kõik endast sõltuva, et hõlbustada käesoleva lepingu kohaselt lepinguosaliste kindlaksmääratud koostöös osalevate isikute ning kasutatavate materjalide, andmete ja varustuse sisenemist oma territooriumile, seal viibimist ja sealt lahkumist.Artikkel 9Teabe levitamine ja kasutamineHiinas asuvad teadusüksused, kes osalevad ühenduse TTA projektides, järgivad seoses teabe omandiõiguse, levitamise ja kasutamise ning osalemise käigus tekkiva intellektuaalomandiga uurimistulemuste levitamise eeskirju, mis tulenevad ühenduse TTA valdkonna eriprogrammidest ja käesoleva lepingu lisast.Ühenduses asuvatel teadusüksustel, kes osalevad Hiina TTA projektides, on seoses teabe omandiõiguse, levitamise ja kasutamise ning osalemise käigus tekkiva intellektuaalomandiga samad õigused ja kohustused kui Hiina teadusüksustel ning nende suhtes kohaldatakse käesoleva lepingu lisa sätteid.Intellektuaalomandi õigusi käsitlev lisa moodustab käesoleva lepingu lahutamatu osa.Artikkel 10Territoriaalne kohaldatavusKäesolevat lepingut kohaldatakse ühelt poolt territooriumide suhtes, kus kohaldatakse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, asutamislepingus sätestatud tingimustel, ning teiselt poolt Hiina Rahvavabariigi territooriumi suhtes. See ei takista rahvusvahelise õiguse kohast koostööd avamerel, avakosmoses või kolmandate riikide territooriumil.Artikkel 11Jõustumine, lõpetamine ja vaidluste lahendaminea) Käesolev leping jõustub kuupäeval, mil lepinguosalised teineteisele kirjalikult teatavad, et nad on lõpetanud oma lepingu jõustumiseks vajalikud siseriiklikud menetlused.b) Käesolev leping sõlmitakse esialgu viieks aastaks ning seda võib lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel (vaikimisi) pikendada pärast iga järgmise ajavahemiku eelviimasel aastal toimuvat hindamist.c) Käesolevat lepingut võib muuta lepinguosaliste kokkuleppel. Muudatused jõustuvad kuupäeval, mil lepinguosalised teineteisele kirjalikult teatavad, et nad on lõpetanud lepingu muutmiseks vajalikud siseriiklikud menetlused.d) Kumbki lepinguosaline võib käesoleva lepingu igal ajal lõpetada, teatades sellest kirjalikult kuus kuud ette. Käesoleva lepingu tähtaja möödumine või lepingu lõpetamine ei mõjuta ühegi selle alusel sõlmitud kokkuleppe kehtivust ega kehtivusaega ega lisa kohaselt tekkinud eriõigusi ega -kohustusi.e) Kõik käesoleva lepingu tõlgendamise või rakendamisega seotud küsimused või vaidlused lahendatakse lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel.Selle kinnituseks on täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud.Koostatud 22. detsembril 1998 Brüsselis kahes eksemplaris hispaania, hollandi, inglise, itaalia, kreeka, portugali, prantsuse, rootsi, saksa, soome ja taani ning hiina keeles, kusjuures kõik tekstid on võrdselt autentsed.Euroopa Liidu Nõukogu nimel+++++ TIFF +++++Hiina Rahvavabariigi valitsuse nimel+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------LISAINTELLEKTUAALOMANDI ÕIGUSEDLepingu alusel loodud või antud intellektuaalomandi õigused jagatakse käesolevas lisas sätestatud viisil.I. KohaldamineKäesolevat lisa kohaldatakse lepingu kohaste ühiste teadusuuringute suhtes, kui lepinguosalised ei ole kokku leppinud teisiti.II. Omandiõigus, õiguste jagamine ja teostamine1. Käesoleva lisa kohaldamisel kasutatakse "intellektuaalomandi" mõistet lepingu artikli 2 punkti c tähenduses.2. Käesolev lisa käsitleb õiguste ja soodustuste jaotamist lepinguosaliste ja nende osalejate vahel. Kumbki lepinguosaline ja tema osalejad tagavad, et teine lepinguosaline ja tema osalejad võivad omandada neile käesoleva lisa kohaselt antud intellektuaalomandi õigused. Käesoleva lisaga ei muudeta ega piirata muul viisil lepinguosalise ja tema kodanike või osalejate omavahelist õiguste, soodustuste ja autoritasude jaotamist, mis on määratud kindlaks kummagi lepinguosalise suhtes kohaldatavate õigusaktide ja tavadega.3. Lepinguosalised lähtuvad ka järgmistest põhimõtetest, mis tuleks sätestada kokkulepetes:a) tõhus intellektuaalomandi kaitse. Lepinguosalised tagavad, et nemad ja/või nende osalejad teatavad üksteisele mõistliku aja jooksul käesolevast lepingust või selle rakendusmeetmetest tuleneva intellektuaalomandi loomisest ning taotlevad sellele intellektuaalomandile viivitamata kaitset;b) tulemuste tulemuslik kasutamine, võttes arvesse lepinguosaliste ja nende osalejate panust;c) teise lepinguosalise osalejate mittediskrimineeriv kohtlemine võrreldes oma osalejate kohtlemisega;d) konfidentsiaalse äriteabe kaitse.4. Osalejad koostavad ühiselt tehnoloogiahalduskava, milles käsitletakse ühiste teadusuuringute käigus tekkiva teabe ja intellektuaalomandi omandilist kuuluvust ja kasutamist, sealhulgas avaldamist. Teadusuuringute rahastamises osaleva lepinguosalise vastutav rahastamisasutus või -amet kinnitab tehnoloogiahalduskava enne konkreetsete teadus- ja arenduskoostöö lepingute sõlmimist, millele see lisatakse. Tehnoloogiahalduskava koostatakse kummagi lepinguosalise kohaldatavate õigusaktide alusel, võttes arvesse ühiste teadusuuringute eesmärke, lepinguosaliste või osalejate suhtelist rahalist või muud panust, territoriaalse või kasutusvaldkonniti litsentsimise eeliseid ja puudusi, ekspordipiirangute alla kuuluvate andmete, kaupade või teenuste üleandmist, kohaldatavate õigusaktidega kehtestatud nõudeid ja muid tegureid, mida osalejad peavad asjakohaseks. Ühistes tehnoloogiahalduskavades sätestatakse ka külalisteadlaste (st mitte lepinguosalise või osaleja teadlaste) tehtavate teadusuuringutega loodud intellektuaalomandi õigused ja kohustused.Tehnoloogiahalduskava on osalejate vahel sõlmitav üksikasjalik kokkulepe ühiste teadusuuringute tegemise ning osalejate vastavate õiguste ja kohustuste kohta.Intellektuaalomandi suhtes sätestatakse tehnoloogiahalduskavas tavaliselt muu hulgas omandiline kuuluvus, kaitse, kasutajaõigused teadus- ja arendustööks, kasutamine ja levitamine, sealhulgas ühise avaldamise kord, külalisteadlaste õigused ja kohustused ning vaidluste lahendamise kord. Tehnoloogiahalduskavas võib sätestada ka eel- ja taustteabe, litsentsimise ja objektiivse vormi.5. Ühiste teadusuuringute käigus loodud teave ja intellektuaalomand, mida ei ole tehnoloogiahalduskavas käsitletud, jagatakse lepinguosaliste nõusolekul tehnoloogiahalduskavas sätestatud põhimõtete kohaselt. Lahkarvamuste korral kuulub selline teave või intellektuaalomand ühiselt kõigile osalejatele, kes olid kaasatud ühistesse teadusuuringutesse, millest see teave või intellektuaalomand tuleneb. Igal osalejal, kelle suhtes seda sätet kohaldatakse, on õigus kasutada sellist teavet või intellektuaalomandit oma ärilistel eesmärkidel ja geograafiliste piiranguteta.6. Kumbki lepinguosaline tagab, et teine lepinguosaline ja tema osalejad võivad omandada neile käesolevate põhimõtete kohaselt antud intellektuaalomandi õigused.7. Säilitades konkurentsitingimusi käesoleva lepinguga hõlmatud valdkondades, püüab kumbki lepinguosaline tagada, et käesoleva lepingu ja selle kohaselt sõlmitud kokkulepete alusel omandatud õigusi kasutatakse nii, et soodustatakse eelkõige: i) käesoleva lepingu kohaselt loodud, avaldatud või muul viisil kättesaadavaks tehtud teabe levikut ja kasutamist; ii) rahvusvaheliste normide vastuvõtmist ja rakendamist.8. Käesoleva lepingu lõpetamine või lõppemine ei mõjuta käesolevast lisast tulenevaid õigusi ega kohustusi.III. Autoriõigusega kaitstud teosed ja teaduskirjandusLepinguosalistele või nende osalejatele kuuluvaid autoriõigusi käsitletakse kooskõlas Berni konventsiooniga (1971. aasta Pariisi akt). Autoriõiguse kaitse laieneb väljendustele, mitte aga ideedele, protsessidele, töömeetoditele või matemaatilistele mõistetele kui sellistele. Ainuõiguste puhul seatakse teatud erijuhtudel piiranguid või tehakse erandeid, kui see ei ole vastuolus teose normaalse kasutamisega ega kahjusta liigselt õigusevaldaja seaduslikke huve.Ilma et see piiraks II jao kohaldamist ja kui tehnoloogiahalduskavas ei ole kokku lepitud teisiti, avaldavad lepinguosalised või ühistes teadusuuringutes osalejad selliste teadusuuringute tulemused ühiselt. Kui eelnevast üldreeglist ei tulene teisiti, kohaldatakse järgmist korda.1. Kui lepinguosaline või tema avalik-õiguslikud asutused avaldavad käesoleva lepingu kohastest ühistest teadusuuringutest tulenevaid teaduslikke ja tehnilisi ajakirju, artikleid, aruandeid või raamatuid, sealhulgas videolinte ja tarkvara, on teisel lepinguosalisel õigus saada ülemaailmne, tühistamatu ja kasutustasuta lihtlitsents selliste tööde tõlkimiseks, paljundamiseks, kohandamiseks, edastamiseks ja avalikuks levitamiseks.2. Lepinguosalised tagavad, et teaduskirjandust, mis tuleneb lepingu kohastest ühistest teadusuuringutest ja mille avaldavad sõltumatud kirjastajad, levitatakse võimalikult laialdaselt.3. Kõigil autoriõigusega kaitstavate teoste eksemplaridel, mida levitatakse avalikult ja mis valmistatakse käesolevate sätete alusel, esitatakse teose autori või autorite nimi või nimed, välja arvatud juhul, kui autor on selgesõnaliselt keelanud oma nime nimetada. Samuti peab eksemplaridel olema selgelt näha märge lepinguosaliste koostööpanuse kohta.IV. Leiutised, avastused ning muud teadus- ja tehnoloogiasaavutusedLepinguosaliste koostöös loodud leiutised, tehtud avastused ja muud teadus- ja tehnoloogiasaavutused kuuluvad lepinguosalistele, kui lepinguosalised ei ole kokku leppinud teisiti.V. Mitteavaldatav teaveA. Mitteavaldatav dokumenteeritud teave1. Mõlemad lepinguosalised või vajaduse korral nende asutused või osalejad määravad võimalikult kiiresti ja eelistatavalt tehnoloogiahalduskavas kindlaks teabe, mille avaldamist nad lepinguga seoses ei soovi, võttes muu hulgas arvesse järgmisi kriteeriume:a) teabe salajasus, mis tähendab, et teave tervikuna või oma teatavas koosseisus või koostisosade kogumina ei ole selle valdkonna asjatundjatele üldteada ega seaduslikul viisil hõlpsasti juurdepääsetav;b) teabe tegelik või võimalik kaubanduslik väärtus, mis tuleneb selle salajasusest;c) teabe varasem kaitse, mis tähendab, et teavet seaduslikult valdav isik on teabe salajas hoidmiseks võtnud olukorrale vastavaid meetmeid.Kui ei ole teisiti ette nähtud, võivad lepinguosalised ja osalejad teatavatel juhtudel kokku leppida, et käesoleva lepingu kohaste ühiste teadusuuringute käigus esitatud, vahetatud või loodud teavet ei või osaliselt ega täielikult avaldada.2. Kumbki lepinguosaline tagab, et ta ise ja tema osalejad märgistavad mitteavaldatava teabe selgelt, näiteks kohase märke või piirava seletuskirja abil. See kehtib ka nimetatud teabe täieliku või osalise reprodutseerimise puhul.Käesoleva lepingu kohaselt mitteavaldatavat teavet saav lepinguosaline võtab arvesse selle leviku piiratust. Need piirangud lõpevad automaatselt, kui teabe omanik avaldab teabe avalikkusele.3. Vastuvõttev lepinguosaline võib käesoleva lepingu kohaselt edastatud mitteavaldatavat teavet levitada oma koosseisus olevatele isikutele või oma töötajatele ning muudele oma asjaomastele ametitele või asutustele, kellel on käimasolevate ühiste teadusuuringute eriotstarvetega seotud volitused, tingimusel et sellisel viisil levitatud mitteavaldatava teabe suhtes kohaldatakse konfidentsiaalsuslepingut ja et see teave on kooskõlas eespool sätestatuga konfidentsiaalsena kergesti äratuntav.4. Mitteavaldatavat teavet esitava lepinguosalise eelneval kirjalikul nõusolekul võib vastuvõttev lepinguosaline levitada sellist mitteavaldatavat teavet laiemalt, kui on lubatud punktis 3. Lepinguosalised teevad sellist laiemat levitamist käsitleva eelneva kirjaliku nõusoleku taotlemise ja andmise korra koostamiseks koostööd ja kumbki lepinguosaline annab kõnealuse nõusoleku oma riigi tegevuspõhimõtete ja õigusaktidega lubatud ulatuses.B. Mitteavaldatav dokumenteerimata teaveKäesoleva lepingu alusel korraldatud seminaridel ja muudel kohtumistel saadud dokumenteerimata mitteavaldatavat teavet või muud konfidentsiaalset teavet või teavet, mis tuleneb töötajate töölevõtmisest, rajatiste kasutamisest või ühisprojektidest, käsitlevad lepinguosalised või nende osalejad käesolevas lepingus dokumenteeritud teabe kohta sätestatud põhimõtete kohaselt, tingimusel et sellise mitteavaldatava või muu konfidentsiaalse või piiratud levikuga teabe vastuvõtjat on edastamise ajal teavitatud edastatava teabe konfidentsiaalsusest.C. JärelevalveKumbki lepinguosaline püüab tagada, et käesoleva lepingu kohaselt saadud mitteavaldatava teabe järele valvatakse käesoleva lepingu kohaselt. Kui ühele lepinguosalistest saab teatavaks, et ta ei suuda kindlasti või tõenäoliselt täita levitamisest hoidumist käsitlevate A ja B osa sätteid, teatab ta sellest viivitamata teisele lepinguosalisele. Seejärel konsulteerivad lepinguosalised teineteisega asjakohaste meetmete võtmiseks.--------------------------------------------------