text:
 11/Sv. 95
 HR
 Službeni list Europske unije
 3
 22000D1123(03)
 L 296/31
 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
 br. 78/1999
 od 25. lipnja 1999.
 o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
 budući da:
 (1)
 Prilog II. Sporazumu izmijenjen je Odlukom br. 75/1999 Zajedničkog odbora EGP-a od 28. svibnja 1999. (1).
 (2)
 Uredbu Komisije (EZ) br. 3059/94/od 15. prosinca 1994. o izmjeni priloga I., II. i III. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2377/90 o utvrđivanju postupka Zajednice za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua veterinarsko-medicinskih proizvoda u hrani životinjskog podrijetla (2), trebalo bi unijeti u Sporazum.
 (3)
 Uredbu Komisije (EZ) br. 1568/98 od 17. srpnja 1998. o izmjeni priloga I., II., III. i IV. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2377/90 o utvrđivanju postupka Zajednice za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua veterinarsko-medicinskih proizvoda u hrani životinjskog podrijetla (3), trebalo bi unijeti u Sporazum.
 (4)
 Uredbu Komisije (EZ) br. 1569/98 od 17. srpnja 1998. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2377/90 o utvrđivanju postupka Zajednice za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua veterinarsko-medicinskih proizvoda u hrani životinjskog podrijetla (4), trebalo bi unijeti u Sporazum,
 ODLUČIO JE:
 Članak 1.
 U točku 14. (Uredba Vijeća (EEZ) br. 2377/90) poglavlja XIII. Priloga II. Sporazumu dodaju se sljedeće alineje:
 „—
 394 R 3059: Uredba Komisije (EZ) br. 3059/94 od 15. prosinca 1994. (SL L 323, 16.12.1994., str. 15.).
 —
 398 R 1568: Uredba Komisije (EZ) br. 1568/98 od 17. srpnja 1998. (SL L 205, 22.7.1998., str. 1.), kako je ispravljena sa SL L 271, 8.10.1998., str. 42.
 —
 398 R 1569: Uredba Vijeća (EZ) br. 1569/98 od 17. srpnja 1998. (SL L 205, 22.7.1998., str. 7.).”
 Članak 2.
 Tekstovi Uredbi (EZ) br. 3059/94, (EZ) br. 1568/98 i (EZ) br. 1569/98 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu 26. lipnja 1999., pod uvjetom da su sve obavijesti u skladu s člankom 103. stavkom 1. Sporazuma prethodno podnesene Zajedničkom odboru EGP-a.
 Članak 4.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
 Sastavljeno u Bruxellesu 25. lipnja 1999.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednik
 F. BARBASO
 (1) SL L 284, 9.11.2000.
 (2) SL L 323, 16.12.1994., str. 15.
 (3) SL L 205, 22.7.1998., str. 1.
 (4) SL L 205, 22.7.1998., str. 7.


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 2.2.2012
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 30/6
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 86/2012 VAN DE COMMISSIE
 van 1 februari 2012
 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, wat de stof lasalocide betreft
 (Voor de EER relevante tekst)
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 Gezien Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 14 juncto artikel 17,
 Gezien het advies van het Europees Geneesmiddelenbureau dat is opgesteld door het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 De maximumwaarden voor residuen („MRL's”) van farmacologisch werkzame stoffen die in de Unie worden gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die bestemd zijn voor voedselproducerende dieren of in biociden die in de veehouderij worden gebruikt, moeten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 470/2009 worden vastgesteld.
 (2)
 De farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgelegd in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie van 22 december 2009 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (2).
 (3)
 Lasalocide is thans opgenomen in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 als toegestane stof in spierweefsel, huid en vetweefsel, lever, nieren en eieren van pluimvee.
 (4)
 Bij het Europees Geneesmiddelenbureau is een aanvraag tot uitbreiding van de huidige vermelding voor lasalocide tot runderen ingediend.
 (5)
 Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft aanbevolen die vermelding uit te breiden tot spierweefsel, vetweefsel, lever en nieren van runderen, met uitzondering van dieren die melk voor menselijke consumptie produceren.
 (6)
 Aan de vermelding voor lasalocide in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moeten derhalve runderen worden toegevoegd.
 (7)
 De belanghebbenden moet een redelijke termijn worden geboden om eventuele maatregelen te nemen om aan de nieuwe MRL's te voldoen.
 (8)
 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Artikel 1
 De bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 Zij is van toepassing met ingang van 2 april 2012.
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 1 februari 2012.
 Voor de Commissie
 De voorzitter
 José Manuel BARROSO
 (1) PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11.
 (2) PB L 15 van 20.1.2010, blz. 1.
 BIJLAGE
 De vermelding voor lasalocide in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 wordt vervangen door:
 Farmacologisch werkzame stof
 Indicatorresidu
 Diersoorten
 MRL's
 Te onderzoeken weefsels
 Overige bepalingen (overeenkomstig artikel 14, lid 7, van Verordening (EG) nr. 470/2009)
 Therapeutische klassen
 „Lasalocide
 Lasalocide A
 Pluimvee
 20 μg/kg
 Spier
 GEEN
 Infectiewerende middelen/Antibiotica”
 100 μg/kg
 Huid + vetweefsel
 100 μg/kg
 Lever
 50 μg/kg
 Nieren
 150 μg/kg
 Eieren
 Runderen
 10 μg/kg
 Spier
 Niet voor gebruik bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren
 20 μg/kg
 Vetweefsel
 100 μg/kg
 Lever
 20 μg/kg
 Nieren


type: contracts

text:
 Avis juridique important
 |
 21995A1230(05)
 Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Saten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds
 Publicatieblad Nr. L 317 van 30/12/1995 blz. 0040 - 0043
 AANVULLEND PROTOCOL bij de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE, hierna "de Gemeenschap" genoemd,enerzijds, enROEMENIË,anderzijds,OVERWEGENDE dat de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds (hierna "de Europa-Overeenkomst" genoemd) op 1 februari 1993 in Brussel werd ondertekend;OVERWEGENDE dat de doelstellingen van de Europa-Overeenkomst, zoals genoemd in artikel 1 daarvan, mede inhouden dat een geschikt kader voor de geleidelijke integratie van Roemenië in de Gemeenschap tot stand dient te worden gebracht;OVERWEGENDE dat de Gemeenschap en Roemenië in titel VI en titel VII van de Europa-Overeenkomst zijn overeengekomen de samenwerking op economisch en cultureel gebied te bevorderen;OVERWEGENDE dat de Europese Raad tijdens zijn vergadering van 21 en 22 juni 1993 te Kopenhagen de aan de geassocieerde landen geboden gelegenheid tot deelname in het kader van de Europa-Overeenkomsten aan communautaire programma's gunstig heeft ontvangen;OVERWEGENDE dat in de conclusies van het Voorzitterschap van de Europese Raad van 21 en 22 juni 1993 te Kopenhagen is bepaald dat de toekomstige samenwerking met de geassocieerde landen gericht zal zijn op het thans vastgestelde doel van toetreding, en dat, ter bevordering van de integratie, de deelname van de geassocieerde landen aan communautaire programma's onderdeel zal zijn van deze samenwerking,HEBBEN BESLOTEN dit Protocol te sluiten en hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen:DE EUROPESE GEMEENSCHAP:Pierre de BOISSIEUAmbassadeur,Permanente Vertegenwoordiger van de Franse Republiek,Voorzitter van het Comité van Permanente VertegenwoordigersDE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE:Günther BURGHARDTDirecteur-generaal bij het Directoraat-generaal Buitenlandse Politieke Betrekkingen van de Commissie van de Europese GemeenschappenROEMENIË:Constantin ENEBuitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur,Hoofd van de Missie van Roemenië bij de Europese UnieDIE, na overlegging van hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten,ALS VOLGT ZIJN OVEREENGEKOMEN:Artikel 1 Roemenië kan deelnemen aan communautaire kaderprogramma's, specifieke programma's, projecten en andere activiteiten op de volgende gebieden:- onderzoek en technologische ontwikkeling,- informatiediensten,- milieu,- onderwijs, opleiding en jeugdzaken,- sociaal beleid en gezondheidszorg,- consumentenbescherming,- midden- en kleinbedrijf,- toerisme,- cultuur,- de audiovisuele sector,- civiele bescherming,- vereenvoudiging van het handelsverkeer,- energie,- vervoer,- bestrijding van drugs en drugsverslaving.De partijen kunnen andere gebieden aan de bovengenoemde toevoegen, wanneer zij van oordeel zijn dat dit in het wederzijds belang is of bijdraagt tot het realiseren van de doelstellingen van de Europa-Overeenkomst.Artikel 2 Over de voorwaarden voor de deelname van Roemenië aan de in artikel 1 genoemde activiteiten wordt besloten door de Associatieraad die bij de Europa-Overeenkomst is ingesteld, zonder dat dit afbreuk doet aan de huidige deelname van Roemenië aan de in artikel 1 genoemde activiteiten.Artikel 3 Bij het vaststellen van de bijdrage van Roemenië aan de financiering van de in artikel 1 genoemde activiteiten wordt uitgegaan van het beginsel dat Roemenië de kosten van zijn deelname voor zijn rekening neemt.Indien noodzakelijk kan de Commissie per geval bepalen, overeenkomstig de regels die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, dat zij een financiële bijdrage levert ter aanvulling op de bijdrage van Roemenië.De partijen kunnen overeenkomen dat de bepalingen van titel VIII van de Europa-Overeenkomst inzake financiële samenwerking van toepassing zijn.Artikel 4 Dit Protocol treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op de datum waarop de partijen elkaar kennis geven van de voltooiing van de daartoe vereiste procedures.Artikel 5 Dit Protocol dient te worden beschouwd als een aanvulling op de Europa-Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Roemenië. Alle algemene, institutionele en slotbepalingen zijn dienovereenkomstig van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van dit Protocol.Artikel 6 Dit Protocol wordt opgesteld in twee exemplaren in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese, de Spaanse, de Zweedse en de Roemeense taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.Hecho en Bruselas, el treinta de junio de mil novecientos noventa y cinco.Udfærdiget i Bruxelles den tredivte juni nitten hundrede og femoghalvfems.Geschehen zu Brüssel am dreißigsten Juni neunzehnhundertfünfundneunzig. ̧ãéíå óôéò ÂñõîÝëëåò, óôéò ôñéÜíôá Éïõíßïõ ÷ßëéá åííéáêüóéá åíåíÞíôá ðÝíôå.Done at Brussels on the thirtieth day of June in the year one thousand nine hundred and ninety-five.Fait à Bruxelles, le trente juin mil neuf cent quatre-vingt-quinze.Fatto a Bruxelles, addì trenta giugno millenovecentonovantacinque.Gedaan te Brussel, de dertigste juni negentienhonderd vijfennegentig.Feito em Bruxelas, em trinta de Junho de mil novecentos e noventa e cinco.Tehty Brysselissä kolmantenakymmenentenä päivänä kesäkuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäviisi.Utfärdat i Bryssel den trettionde juni nittonhundranittiofem.F Facut la Bruxelles la treizeci iunie una mie nou Fa sute nou Fazeci Ksi cinci.Por la Comunidad EuropeaFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftÃéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ÊïéíüôçôáFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaVoor de Europese GemeenschapPela Comunidade EuropeiaEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar>REFERENTIE NAAR EEN FILM>Por la Comunidad Europea de la Energía AtómicaFor Det Europæiske AtomenergifællesskabFür die Europäische AtomgemeinschaftÃéá ôçí ÅõñùðáúêÞ Êïéíüôçôá ÁôïìéêÞò ÅíåñãåßáòFor the European Atomic Energy CommunityPour la Communauté européenne de l'énergie atomiquePer la Comunità europea dell'energia atomicaVoor de Europese Gemeenschap voor AtoomenergiePela Comunidade Europeia da Energia AtómicaEuroopan atomienergiayhteisön puolestaPå Europeiska atomenergigemenskapens vägnar>REFERENTIE NAAR EEN FILM>Pentru Guvernul Romaniei>REFERENTIE NAAR EEN FILM>


type: wikipedia

text:
Elskerinde (maitresse, mætresse) er en kvinde, som har et seksuelt forhold uden at forvente ægteskab e.l.
 Katolske præster og andre skal leve i cølibat og kan have elskerinder.
 Det mandlige modstykke er en elsker.
 Danske eksempler var de daværende kongers elskerinder: Kirsten Munk, Karen Andersdatter og Kirsten Madsdatter. De tre havde alle et nært forhold til kongen, og de var således alle Christian 4.'s elskerinder. Dyveke Sigbrittsdatter var Christian 2.'s elskerinde, og Louise Rasmussen var Frederik 7.'s til hun blev gift og kunne kalde sig Grevinde Danner.
 Den prostituerede Støvlet-Cathrine var Christian 7.'s elskerinde, til hun blev sendt ad Wandsbæk til.
 Anne Boleyn var Henrik 8.s elskerinde. Lige til de giftede sig, da hans ægteskab med Katharina af Aragonien blev annulleret.
 Se også
 Frille
 Slegfred
 Konkubine
 Odalisk
 Polygami
 Sexologi
 Familie


text:
 12.12.2019
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 L 323/31
 EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
 nr 16/2018,
 9. veebruar 2018,
 millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2019/2052]
 EMP ÜHISKOMITEE,
 võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
 ning arvestades järgmist:
 (1)
 EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 21. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1491, millega pikendatakse toimeaine 2,4-DB heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (1).
 (2)
 EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1506, millega pikendatakse toimeaine maleiinhappe hüdrasiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (2).
 (3)
 Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,
 ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
 Artikkel 1
 EMP lepingu II lisa XV peatükki muudetakse järgmiselt.
 1.
 Punkti 13a (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 540/2011) lisatakse järgmised taanded:
 „—
 32017 R 1491: komisjoni 21. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1491 (ELT L 216, 22.8.2017, lk 15),
 —
 32017 R 1506: komisjoni 28. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1506 (ELT L 222, 29.8.2017, lk 21).“
 2.
 Punkti 13zzzzzzzw (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1186) järele lisatakse järgmised punktid:
 „13zzzzzzzx.
 32017 R 1491: komisjoni 21. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1491, millega pikendatakse toimeaine 2,4-DB heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 216, 22.8.2017, lk 15).
 13zzzzzzzy.
 32017 R 1506: komisjoni 28. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1506, millega pikendatakse toimeaine maleiinhappe hüdrasiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 222, 29.8.2017, lk 21).“
 Artikkel 2
 Rakendusmääruste (EL) 2017/1491 ja (EL) 2017/1506 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
 Artikkel 3
 Käesolev otsus jõustub 10. veebruaril 2018, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).
 Artikkel 4
 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
 Brüssel, 9. veebruar 2018
 EMP ühiskomitee nimel
 eesistuja
 Claude MAERTEN
 (1) ELT L 216, 22.8.2017, lk 15.
 (2) ELT L 222, 29.8.2017, lk 21.
 (*1) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.


text:
Droga ekspresowa S16 – polska droga ekspresowa w północnej i północno-wschodniej Polsce, docelowo o przebiegu Olsztyn (S51) – Ełk – Knyszyn (S19). Przebiegać ma przez województwo warmińsko-mazurskie i podlaskie.
 Istniejące odcinki
 Odcinki istniejące o statusie drogi ekspresowej:
 Południowa cz. obwodnicy Olsztyna (14,7 km) – Olsztyn Południe – Olsztyn Wschód.
 Historia
 1985–2014: Plany budowy drogi
 Droga ekspresowa o przebiegu Grudziądz – Olsztyn – Augustów występowała w Postanowieniu Nr 55/85 Prezydium Rządu z dnia 14 czerwca 1985 r. W kolejnym dokumencie rządowym w 1993 oraz wszystkich następnych nie występowała. W różnych projektach przebudowy czy też rozbudowy drogi krajowej nr 16 prowadzonych przez olsztyński oddział GDDKiA pojawiają się informacje o projektowaniu/budowie drogi klasy GP o parametrach zgodnych z wymaganiami drogi klasy S bądź z możliwością dostosowania do klasy drogi ekspresowej. Równolegle w Ministerstwie Infrastruktury trwają prace nad propozycjami modyfikacji sieci TEN-T w Polsce, których częścią jest włączenie do tej sieci drogi krajowej nr 16, w najnowszych dokumentach o skróconej trasie (Grudziądz-Ełk), a w jednym nazywanej „droga krajowa S-16". Droga ekspresowa S16 pojawia się również w dwóch rządowych dokumentach: w raporcie Polska 2030 (przygotowanym przez zespół doradców strategicznych Prezesa Rady Ministrów) oraz w Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030 (przygotowanej przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego).
 2015: Decyzja o budowie
 30 września 2015 na stronach RCL został opublikowany Projekt rozporządzenia Rady Ministrów zmieniającego rozporządzenie w sprawie sieci autostrad i dróg ekspresowych, w którym m.in. pojawia się droga ekspresowa S16 na odcinku Olsztyn – Ełk, natomiast odcinek Grudziądz – Ostróda ma objąć przedłużoną drogę S5.
 13 października 2015 rząd zmienił rozporządzenie o autostradach i drogach ekspresowych w Polsce, dodając na listę drogę ekspresową S16.
 2016
 19 maja 2016 droga ekspresowa S16 została przedłużona o odcinek Ełk-Białystok.
 5 sierpnia 2016 r. ogłoszono przetarg na wykonanie koncepcji programowej budowy drogi ekspresowej S16 na odcinku Borki Wielkie-Mrągowo wraz z obwodnicą Mrągowa w ciągu DK59.
 2018
 Minister Infrastruktury zatwierdził Program Inwestycji dla budowy drogi ekspresowej S16 Borki Wielkie – Mrągowo wraz z obwodnicą Mrągowa w ciągu drogi krajowej nr 59. Oznacza to zapewnienie finansowania budowy drogi, która obecnie znajduje się na etapie przygotowania dokumentacji.
 Pod koniec kwietnia br. zakończą się trwające od stycznia 2017 r. prace nad koncepcją programową. Dzięki temu na przełomie lipca i sierpnia tego roku można będzie ogłosić przetarg na projekt i budowę tej drogi. Będzie ona miała długość 17–12,9 km w ciągu S16 oraz 4,1 km w ciągu DK 59 (obwodnica Mrągowa). Przebiegać będzie w okolicach miejscowości Borki Wielkie, Sorkwity, Nowe Bagienice, Bagienice, Marcinkowo, a następnie ominie Mrągowo od strony południowo-zachodniej. Droga na odcinku S16 będzie miała przekrój dwujezdniowy, po dwa pasy ruchu w każdym kierunku, natomiast na przebiegu obwodnicy Mrągowa w ciągu DK 59 będzie to droga o przekroju 2x2 na odcinku 1,2 km oraz 1x2 na odcinku 2,9 km. Dostęp do drogi ekspresowej będzie możliwy jedynie poprzez węzły drogowe: Sorkwity, Bagienice i Mrągowo.
 Borki Wielkie – Mrągowo
 19 września 2018 Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad ogłosiła przetarg na projekt i budowę drogi ekspresowej S16 Borki Wielkie – Mrągowo, wraz z budową obwodnicy Mrągowa w ciągu DK59. Jednak 10 maja 2019 przetarg został unieważniony z powodu braku oferty, która mieściłaby się w budżecie zamawiającego. 21 sierpnia tego samego roku ogłoszono ponowny przetarg na to zadanie, a 28 maja 2020 podpisano wartą niemal 626 mln złotych umowę z firmą PORR S.A. Inwestycja ma zostać zrealizowana w ciągu 36 miesięcy.
 Nowa droga będzie miała 17,1 km długości – 13,1 km w ciągu S16 oraz 4 km w ciągu DK59 (obwodnica Mrągowa). Przebiegać będzie w okolicach miejscowości Borki Wielkie, Sorkwity, Nowe Bagienice, Bagienice, Marcinkowo, a następnie ominie Mrągowo od strony południowo-zachodniej. Droga na odcinku S16 będzie miała przekrój dwujezdniowy, po dwa pasy ruchu w każdym kierunku, natomiast na przebiegu obwodnicy Mrągowa w ciągu DK59 będzie to droga o przekroju w większości jednojezdniowym (1x2). Dostęp do drogi ekspresowej będzie możliwy tylko przez węzły drogowe: Sorkwity, Bagienice i Mrągowo. 18 czerwca 2021 r. olsztyński oddział GDDKiA poinformował o wydaniu przez wojewodę warmińsko- mazurskiego decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej. Zadanie ma zostać zakończone pod koniec 2023 roku.
 W fazie przygotowawczej jest następny etap rozbudowy tej drogi. W trakcie opracowania są materiały do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz dokumentacja techniczna do zlecenia budowy w systemie PIB dla drogi S16 Mrągowo – Orzysz – Ełk o długości ok. 80 km. Dokumentacja będzie gotowa do realizacji w 2021 r. Planowane lata realizacji to 2022–2025.
 Zobacz też
 droga krajowa nr 16
 droga ekspresowa S61
 Przypisy
 16
 Transport w województwie warmińsko-mazurskim
 Transport w województwie kujawsko-pomorskim
 Planowane drogi w Polsce


text:
Névnapok: Andrea, Ilma + Aladár, Apolló, Hermina, Lambert, Uzor, Verner
 Események
 Politikai események
 1598 – Báthory Zsigmond lemondása után az erdélyi rendek felszólítására felesége, Habsburg Mária Krisztierna erdélyi fejedelemasszony átveszi az uralmat.
 1616 – Sárospatakon házasságot köt I. Rákóczi György és Lorántffy Zsuzsanna.
 1701 – Nagysárosi kastélyában letartóztatják II. Rákóczi Ferencet, és előbb Eperjesre, majd Bécsújhelyre szállítják.
 1791 – Varsóban a nagy szejm megalkotja a városokról szóló törvényt, mely a városi polgárok helyzetét rendezte a fekete menet követeléseinek megfelelően; a törvény a május 3-i alkotmány részévé vált.
 1949 – Az Ír Köztársaság deklarálja az Brit Nemzetközösségből való kilépését.
 1951 – Aláírják a párizsi szerződést. Létrejön az Európai Szén- és Acélközösség, az Európai Unió alapja.
 1977 – Carter amerikai elnök energiatakarékossági programot jelent be.
 1980 – Rhodesia elnyeri függetlenségét Zimbabwe néven.
 2008 – A NATO és az Európai Unió támogatásáról biztosította Grúziát azzal kapcsolatban, hogy Oroszország szorosabbra akarja fonni kapcsolatait a szakadár grúziai köztársaságokkal.
 Tudományos és gazdasági események
 1925 – Megnyílt az első Budapesti Nemzetközi Vásár.
 1925 – 23 ország rádióamatőrei aláírják a Nemzetközi Rádióamatőr Szövetség (IARU) alkotmányát Párizsban.
 2008 – A BKV–szakszervezetek egész napos sztrájkot hirdetnek.
 Kulturális események
 1930 – A BBC bejelenti, hogy „Ma nincs hír”. Helyette a 20:45-ös hírblokkban tizenöt perc zongorazenét játszanak le.
 1982 – Felavatják az ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkot.
 Irodalmi, színházi és filmes események
 1832 – Széchenyi István Magyar Játékszínrül című munkája megjelenik Pesten.
 Zenei események
 Sportesemények
 Formula–1
 1971 – spanyol nagydíj, Montjuich Park - Győztes: Jackie Stewart (Tyrrell Ford)
 2010 – kínai nagydíj, Shanghai - Győztes: Jenson Button (McLaren Mercedes)
 2021 – emilia-romagnai nagydíj, Imola - Győztes: Max Verstappen (Red Bull Honda)
 Egyéb események
 1906 – Egy 7,8-as erősségű földrengés lerombolja San Francisco nagy részét.
 Születések
 1480 – Borgia Lukrécia VI. Sándor pápa leánya († 1519)
 1590 – I. Ahmed az Oszmán Birodalom 14. szultánja († 1617)
 1694 – Ambrózy György evangélikus prédikátor, szuperintendens († 1746)
 1725 – Emmanuel de Rohan-Polduc, a Máltai lovagrend 70. nagymestere († 1797)
 1772 – David Ricardo brit üzletember, politikus, az angol klasszikus közgazdaságtan egyik legnagyobb alakja († 1823)
 1805 – Vidos József nemzetőr parancsnok, kormánybiztos († 1849)
 1808 – Karacs Teréz magyar pedagógus, író, a nőnevelés egyik úttörője († 1892)
 1863 – Leopold von Berchtold gróf, osztrák politikus, 1912–15-ig az Osztrák–Magyar Monarchia külügyminisztere († 1942)
 1877 – Fekete Zoltán erdőmérnök, botanikus, Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja († 1962)
 1882 – Leopold Stokowski angol karmester († 1977)
 1892 – Bolesław Bierut lengyel kommunista politikus, Sztálin követője, pártfőtitkár, az Államtanács elnöke († 1956)
 1901 – Németh László magyar író, drámaíró, esszéista († 1975)
 1904 – Barsi Ödön magyar színész, író, rendező († 1963)
 1907 – Lars Ahlfors finn matematikus († 1996)
 1907 – Rózsa Miklós magyar származású amerikai filmzeneszerző († 1995)
 1910 – Horváth János magyar mikrobiológus († 1970)
 1914 – Gábor Éva grafikus, báb- és díszlettervező, karikaturista, író († 2003)
 1916 – Tűz Tamás győri születésű emigráns pap költő († 1992)
 1918 – Dick Fraizer amerikai autóversenyző († 1995)
 1920 – Ács Ilona magyar úszó († 1976)
 1921 – Gyarmati László magyar orvos, toxikológus, egyetemi tanár († 1980)
 1923 – Sidó Ferenc kilencszeres világbajnok asztaliteniszező († 1998)
 1927 – Samuel P. Huntington amerikai történész, politológus († 2008)
 1930 – Kovács Dénes Kossuth-díjas magyar hegedűművész († 2005)
 1938 – Hannes Androsch osztrák alkancellár
 1939 – Ragályi Elemér Kossuth-díjas magyar operatőr
 1940 – Gordon Spice brit autóversenyző
 1942 – Jochen Rindt (Karl-Jochen Rindt) osztrák autóversenyző, a Formula–1 egyetlen posztumusz világbajnoka († 1970)
 1947 – James Woods amerikai színész
 1948 – Catherine Malfitano olasz–amerikai opera-énekesnő (szoprán)
 1948 – Magyar Mária magyar színésznő
 1949 – Buffó Rigó Sándor cigányprímás, a 100 Tagú Cigányzenekar vezetője († 2014)
 1956 – Eric Roberts amerikai színész, Julia Roberts színésznő bátyja
 1959 – Csurja Tamás operaénekes (bariton) († 1989)
 1965 – Camille Coduri angol színésznő
 1968 – David Hewlett angliai születésű kanadai színész
 1971 – David Tennant (születési nevén David John McDonald) skót színész
 1976 – Melissa Joan Hart amerikai színésznő
 1977 – Bryce Johnson amerikai színész
 1979 – Anthony Davidson (Anthony Denis Davidson) brit autóversenyző
 1981 – Müller Attila magyar színész, műsorvezető
 1983 – Huszti Szabolcs magyar labdarúgó
 1986 – Nagy Róbert magyar színész
 1991 – Antal Balázs magyar sportlövő
 1993 – Ticz András magyar színész
 1995 – I Szungjun dél-koreai íjász
 1997 – Robert Glință román úszó
 Halálozások
 1558 – Hürrem szultána (vagy április 15.), I. Szulejmán oszmán szultán felesége
 1660 – Lorántffy Zsuzsanna I. Rákóczi György erdélyi fejedelem özvegye (* 1600)
 1690 – V. Károly lotaringiai herceg, császári-királyi tábornagy (* 1643)
 1779 – Fazola Henrik német születésű, Egerben működő lakatosmester, vasgyártulajdonos (* 1730 körül)
 1792 – Hell Miksa (er. Maximilian Hell) jezsuita pap, csillagász (* 1720)
 1846 – Jankovich Miklós könyv-, régiség- és műgyűjtő, történész, az MTA tagja (* 1772)
 1872 – Ann Preston amerikai kvéker orvosnő, egyetemi tanár, politikus (* 1801)
 1873 – Justus von Liebig német kémikus (* 1803)
 1898 – Gustave Moreau francia festőművész, a szimbolizmus képviselője (* 1826)
 1929 – Erdélyi Mór nyomdász, szociáldemokrata politikus (* 1877)
 1936 – Ottorino Respighi olasz zeneszerző (* 1879)
 1945 – Sir John Ambrose Fleming brit fizikus (izzókatódos cső) (* 1849)
 1947 – Jozef Tiso szlovák pap, politikus (* 1887)
 1955 – Albert Einstein német születésű fizikus, Nobel-díjas , a relativitáselmélet kidolgozója (* 1879)
 1959 – Szabédi László (családi nevén Székely László) erdélyi magyar költő, egyetemi professzor, a Bolyai egyetem tanszékvezető tanára (* 1907)
 1974 – Marcel Pagnol francia író, drámaíró, akadémikus (* 1895)
 1990 – Bob Drake amerikai autóversenyző (* 1919)
 1994 – Aczél Tamás magyar író, újságíró (* 1921)
 2000 – Pártos Erzsi magyar színésznő (* 1907)
 2002 – Thor Heyerdahl norvég tengerbiológus, antropológus, felfedező (* 1914)
 2013 – Edelsheim-Gyulai Ilona, Horthy István felesége (* 1918)
 2016 – Aleah Stanbridge dél-afrikai énekesnő, a Trees of Eternity együttes alapítója (* 1976)
 2017 – Sz. Jónás Ilona magyar történész, középkor-kutató (* 1929)
 2018 – Krajczár Károly szlovén-magyar pedagógus, népmesegyűjtő (* 1936)
 Nemzeti ünnepek, emléknapok, világnapok
 Műemléki Világnap, a Forster Gyula-díj és a Schönvisner István-emlékérem átadása
 Rádióamatőr világnap. ( 1925., ARRL )
 Zimbabwe: A függetlenség napja (1980)
 Jegyzetek
 Április 18


text:
Мургаш може да се отнася за:
 Йозеф Мургаш, словашки пионер в използването на безжичния телеграф,
 Мургаш, дял от Западна Стара планина, България;
 Мургаш (връх), най-високият връх от едноименния дял Мургаш на Стара планина, България;
 Мургаш (хижа), хижа под връх Мургаш, България;
 Мургаш (Софийска област), село в Община Годеч, България;
 Мургаш (община Куманово), село в община Куманово, Република Македония.
 Мургаш (Община Уб), село в Община Уб, Сърбия.
 Вятърен парк Мургаш, проект за електроцентрала в Западна България


text:
Krajné medze je seriál USA, ktorý v každej epizóde zobrazuje iný príbeh z oblasti sci-fi alebo paranormálnych javov. Pôvodne sa natáčal v rokoch 19631965, a potom ako „obnovený“ seriál v rokoch 19952002.
 Ponúka polemicko-skeptický pohľad na výsledky vedy poukazovaním na možné následky, často dovedené k extrému, na ktorých je ale lepšie vidieť, kam môžu vedecké výsledky viesť.
 Podobné seriály
 Zóna súmraku
 Majstri science fiction
 Neuveriteľné príbehy
 Externé odkazy
 pôvodný seriál
 novší seriál
 pôvodný seriál
 novší seriál
 Televízne seriály USA
 Vedecko-fantastické televízne seriály
 Televízne seriály z roku 1963
 Televízne seriály z roku 1995
 Televízne seriály ABC


type: caselaw

text:
20.7.2015
 IT
 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
 C 236/48
 Ricorso proposto il 26 maggio 2015 — Close e Cegelec/Parlamento
 (Causa T-259/15)
 (2015/C 236/63)
 Lingua processuale: il francese
 Parti
 Ricorrente: SA Close (Harzé-Aywaille, Belgio); e Cegelec (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: J.-M. Rikkers e J.-L. Teheux, avvocati)
 Convenuto: Parlamento europeo
 Conclusioni
 Le ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
 —
 annullare la decisione adottata in data ignota dal Parlamento europeo di aggiudicare l’appalto pubblico di lavori riguardante il «progetto di ampliamento e adeguamento dell’edificio Konrad Adenauer a Lussemburgo» lotto 73 (centrale di energia), riferimento INLO-D-UPIL-T-14-A04, all’Association Momentanée ENERGIE-KAD (formata dalle società MERSCH e SCHMITZ PRODUCTION SARL e ENERGOLUX S.A.) e, di conseguenza, di non selezionare l’offerta delle ricorrenti.
 Motivi e principali argomenti
 A sostegno del ricorso, le ricorrenti deducono due motivi.
 1.
 Primo motivo, vertente su una violazione dell’obbligo di motivazione e del principio di trasparenza, in quanto la lettura dei motivi del rigetto dell’offerta delle ricorrenti e degli estratti della decisione di aggiudicazione dell’appalto all’Association Momentanée ENERGIE-KAD non consentirebbe di appurare che tali offerenti rispettino i requisiti di selezione qualitativa prescritti dai documenti di gara.
 2.
 Secondo motivo, vertente su un errore manifesto di valutazione e su una violazione dei principi di parità e di non discriminazione.
 Le ricorrenti sostengono che il Parlamento europeo ha commesso un errore manifesto di valutazione nell’aggiudicare l’appalto di cui trattasi all’Association Momentanée ENERGIE-KAD e che i criteri di selezione non sono stati applicati conformemente al capitolato d’appalto e nel rispetto dei principi di trasparenza, di proporzionalità, di parità di trattamento e di non discriminazione di cui all’articolo 102 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (1).
 (1) Regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2012 (GU L 298, pag. 1).


text:
 5.3.2005
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 C 57/15
 Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2004 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas
 (Asunto C-518/04)
 (2005/C 57/30)
 Lengua de procedimiento: griego
 En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 21 de diciembre de 2004 un recurso contra la República Helénica formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. Michel van Beek, consejero jurídico del Servicio Jurídico, y Minas Konstantinidis, miembro del Servicio Jurídico de la Comisión.
 La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
 —
 Declare que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1, letras b) y d), de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, (1) al no haber adoptado las medidas necesarias para el establecimiento y la aplicación de un sistema efectivo de protección rigurosa de la víbora Vipera schweizeri en Milos para evitar cualquier perturbación deliberada de dichas especies, en particular durante los períodos de reproducción, cría e hibernación, y cualquier deterioro o destrucción de los lugares de reproducción o de las zonas de descanso.
 —
 Condene en costas a la República Helénica.
 Motivos y principales alegaciones
 La finalidad de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres es contribuir a la protección de la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres en el territorio europeo de los Estados miembros en los que se aplica el Tratado.
 El recurso de la Comisión se refiere a la falta de establecimiento y de aplicación por parte del Gobierno griego de un sistema de protección rigurosa de la especie de reptil Vipera schweizeri (víbora) en la isla de Milos.
 La Comisión solicita al Tribunal de Justicia que declare que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1, letras b) y d), de la Directiva 92/43/CEE, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para el establecimiento y la aplicación de un sistema efectivo de protección rigurosa de la víbora Vipera schweizeri en Milos para evitar cualquier perturbación deliberada de dichas especies, en particular durante los períodos de reproducción, cría e hibernación, y cualquier deterioro o destrucción de los lugares de reproducción o de las zonas de descanso.
 (1) DO L 206, de 22.7.1992, p. 7.


text:
 Avis juridique important
 |
 21994A0625(02)
 Πρωτόκολλο στη σύμβαση για την εκπόνηση ευρωπαϊκής φαρμακοποιίας
 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 158 της 25/06/1994 σ. 0022 - 0023 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 26 σ. 0096 Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 26 σ. 0096
 ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΙΑΣ ΠροοίμιοΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ, συμβαλλόμενα μέρη στη σύμβαση της 22ας Ιουλίου 1964 για την εκπόνηση ευρωπαϊκής φαρμακοποιίας, η οποία συνετάγη στο πλαίσιο της μερικής συμφωνίας του Συμβουλίου της Ευρώπης στον κοινωνικό τομέα και στον τομέα της δημοσίας υγείας η οποία στο εξής καλείται "η σύμβαση", Έχοντας υπόψη τη σύμβαση, ιδίως τις διατάξεις του άρθρου 1, Εκτιμώντας: ότι η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα έχει θεσπίσει κανονιστικές διατάξεις, ιδίως υπό μορφή οδηγιών, οι οποίες εφαρμόζονται στα πεδία που καλύπτει η σύμβαση και ότι έχει αρμοδιότητα στον εν λόγω τομέα, ότι, ως εκ τούτου, για τις ανάγκες εφαρμογής του άρθρου 1 της σύμβασης, είναι σημαντικό να δύναται η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα να αποτελεί μέρος στη σύμβαση, ότι προς το σκοπό αυτόν είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν ορισμένες διατάξεις της συμβάσεως, ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: Άρθρο 1 Στα άρθρα 3 και 5 παράγραφος 1 της συμβάσεως, οι λέξεις "εθνικές αντιπροσωπίες" αντικαθίστανται από τη λέξη "αντιπροσωπίες". Άρθρο 2 Η παράγραφος 3 του άρθρου 5 της συμβάσεως αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "3. Η επιτροπή εκλέγει πρόεδρο από τα μέλη της με μυστική ψηφοφορία, με την πλειοψηφία των δύο τρίτων των ψήφων των αντιπροσωπιών. Η θητεία του προέδρου και οι προϋποθέσεις επανεκλογής του θα καθοριστούν από τον εσωτερικό κανονισμό της επιτροπής. Ο πρόεδρος δεν μπορεί να είναι μέλος οποιασδήποτε εθνικής αντιπροσωπίας στη διάρκεια της θητείας του." Άρθρο 3 Το άρθρο 7 της συμβάσεως αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "1. Κάθε εθνική αντιπροσωπία έχει δικαίωμα μιας ψήφου. 2. Η επιτροπή λαμβάνει τις αποφάσεις της σε τεχνικά θέματα, περιλαμβανομένης και της σειράς με την οποία θα ετοιμαστούν οι μονογραφίες που αναφέρονται στο άρθρο 6, με ομοφωνία των αντιπροσωπιών που ψηφίζουν και με πλειοψηφία των αντιπροσωπιών οι οποίες έχουν δικαίωμα να παρακάθονται στην επιτροπή. 3. Όλες οι άλλες αποφάσεις της επιτροπής λαμβάνονται με πλειοψηφία των τριών τετάρτων των ψήφων. Για τις αποφάσεις αυτές, από της θέσεως σε ισχύ της συμβάσεως όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, η αντιπροσωπία θα συμμετέχει στην ψηφοφορία στη θέση των αντιπροσωπιών των κρατών μελών της. Εάν, ωστόσο, συμβαλλόμενο μέρος διαθέτει από μόνο του την απαιτούμενη πλειοψηφία, τα συμβαλλόμενα μέρη δεσμεύονται να επαναδιαπραγματευθούν τις σχετικές με την ψηφοφορία ρυθμίσεις το ενωρίτερο πέντε έτη μετά από τη θέση σε ισχύ του πρωτοκόλλου, εφόσον ένα εξ αυτών υποβάλει σχετική αίτηση στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρώπης." Άρθρο 4 Το άρθρο 10 της συμβάσεως συμπληρώνεται από την ακόλουθη παράγραφο 3: "3. Οι σχετικές με την ενδεχόμενη χρηματοδοτική συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας ρυθμίσεις αποτελούν το αντικείμενο συμφωνίας μεταξύ των συμβαλλομένων μερών." Άρθρο 5 1. Μία νέα παράγραφος 3 ενσωματώνεται στο άρθρο 12 της συμβάσεως και έχει ως ακολούθως: "3. Η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα δύναται να προσχωρήσει στην παρούσα σύμβαση." 2. Η παλαιά παράγραφος 3 του άρθρου 12 της συμβάσεως καθίσταται παράγραφος 4 του ιδίου άρθρου. Άρθρο 6 Μια νέα παράγραφος 4 ενσωματώνεται στο άρθρο 13 της συμβάσεως και έχει ως ακολούθως: "4. Οι ανωτέρω παράγραφοι 1, 2 και 3 εφαρμόζονται mutatis mutandis στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα." Άρθρο 7 1. Το παρόν πρωτόκολλο είναι ανοικτό προς υπογραφή εκ μέρους των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης που έχουν υπογράψει ή προσχωρήσει στη σύμβαση και τα οποία μπορούν να συμφωνήσουν στη δέσμευσή τους μέσω: α) υπογραφής χωρίς την επιφύλαξη επικυρώσεως, αποδοχής ή εγκρίσεως ή β) υπογραφής υπό την επιφύλαξη επικυρώσεως, αποδοχής ή εγκρίσεως, ακολουθούμενης από επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση. 2. Ένα κράτος μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης δεν δύναται να υπογράψει το παρόν πρωτόκολλο χωρίς την επιφύλαξη επικυρώσεως, αποδοχής ή εγκρίσεως ή να καταθέσει το έγγραφο επικυρώσεως, αποδοχής ή εγκρίσεως εάν δεν είναι ήδη ή δεν καταστεί ταυτόχρονα μέρος στη σύμβαση. 3. Τα κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης που προσχώρησαν στη σύμβαση μπορούν επίσης να προσχωρήσουν στο παρόν πρωτόκολλο. 4. Τα έγγραφα επικυρώσεως, αποδοχής ή εγκρίσεως ή προσχωρήσεως κατατίθενται στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρώπης. Άρθρο 8 Το παρόν πρωτόκολλο τίθεται σε ισχύ την πρώτη ημέρα του μηνός και έπεται της εκπνοής περιόδου ενός μηνός από την ημερομηνία κατά την οποία όλα τα μέρη στη σύμβαση έχουν εκφράσει τη συναίνεσή τους στο να δεσμευθούν από το πρωτόκολλο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7. Άρθρο 9 Ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης κοινοποιεί στα κράτη μέλη του Συμβουλίου, στα άλλα κράτη που αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη στη σύμβαση καθώς και στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα: α) κάθε υπογραφή- β) την κατάθεση κάθε εγγράφου επικυρώσεως, αποδοχής, εγκρίσεως ή προσχωρήσεως- γ) κάθε ημερομηνία θέσεως σε ισχύ του παρόντος πρωτοκόλλου σύμφωνα με το άρθρο 8- δ) κάθε άλλη πράξη, κοινοποίηση ή ανακοίνωση που αφορά το παρόν πρωτόκολλο. Εις πίστωση των ανωτέρω, οι υπογράφοντες, δεόντως εξουσιοδοτημένοι προς το σκοπό αυτό, υπέγραψαν το παρόν πρωτόκολλο. Συνετάγη στο Στρασβούργο, στις 16 Νοεμβρίου 1989, στη γαλλική και στην αγγλική γλώσσα, και των δύο κειμένων θεωρουμένων εξίσου αυθεντικών, σε ένα μόνο αντίτυπο που κατατίθεται στα αρχεία του Συμβουλίου της Ευρώπης. Η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρώπης θα διαβιβάσει επικυρωμένο αντίγραφο σε καθένα των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης, στα άλλα κράτη μέλη που αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη στη σύμβαση, καθώς και στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα.


text:
Mirko Bračič (partizansko ime: Miran Bradač), slovenski častnik, prvoborec, partizanski komandant, politični komisar in narodni heroj, * 16. marec 1915, Trst, † 11. december 1943, Kočevje.
 Mirko Bračič se je rodil v narodno zavedni primorski družini v Trstu. Pred fašističnim preganjanjem Slovencev v Italiji je družina pobegnila v Jugoslavijo na Štajersko.
 Bračič je v Kraljevini Jugoslaviji končal podoficirsko šolo in bil do okupacije 1941 gardni podoficir.
 Ob kapitulaciji Jugoslavije je izpod nemške okupacijske cone prebegnil v italijansko okupacijsko cono - Ljubljansko pokrajino, kjer je julija vstopil v NOV. Sprva je bil politični komisar borovniške čete, nato pa poveljnik notranjskega bataljona. Aprila leta 1942 je postal poveljnik 3. grupe odredov, decembra istega leta komandant 3. operativne cone imenovane tudi Alpska operativna cona, julija 1943 pa 14. divizije. Uradno naj bi pri napadu na nemško postojanko v Kočevju padel pod streli Nemcev, zapisano pa je bilo tudi, da ga je ustrelil komandant Loške brigade Franc Bobnar-Gedžo, ker naj bi Bračič veljal za izredno surovino. Med drugim je znano njegovo povelje Mirku Novaku Fricu, da ukaže usmrtitev dvanajstih internirancev rešenih iz ujetniškega vlaka 5. julije 1942..
 Po njem je bila poimenovana 13. narodnoosvobodilna brigada »Mirko Bračič«; predhodno Loška brigada.
 Sklici
 Glej tudi
 seznam slovenskih častnikov
 seznam slovenskih narodnih herojev
 Rojeni leta 1915
 Umrli leta 1943
 Prvoborci
 Narodni heroji
 Slovenski partizani
 Slovenski politični komisarji
 Slovenski častniki
 Veterani druge svetovne vojne
 Nosilci Partizanske spomenice 1941
 Podčastniki Vojske Kraljevine Jugoslavije
 Usmrčeni ljudje
 Ljudje, po katerih so poimenovali vojaško enoto


type: other

text:
długi za czynsz - Zasoby - Strona 52 - e-prawnik.pl
 umorzenie zaległości za usługi wodne|umowa współpraca usługi|przekazanie danych|do jakiej kwoty nie musi być przetargu|art. 94-206|czy jest wymagana zgoda na przyjęcia do hospicjum|emerytury dla górników|odwołanie do sądu w sprawie pozbawienia praw rodzicielskich|Art. 55.5 |blokada rachunku bankowego|art 6 a ust.1 ustawy|Art.899|pełnomocnictwo do odbioru|wniosek o nabycie spadku na podstawie testamentu|darmowy wzór wniosku o wpis hipoteki przymusowej|Art. 78.1.1|elementy umowy o prace|zmiana funkcji budynku mieszkalnego|kara za obraze|druk wpłaty za podatek vat7|przeliczenie emerytury nauczyciela po 60 roku zycia|dz.u nr 88,poz 439|art.9 ust.3|art. 15 ust 2|art.546


text:
Četvêrec hitrósti (oznaka uμ) je razširitev pojma hitrosti na relativistične razmere. Določen je kot odvod svetovnega četverca po lastnem času:
 Pri tem je xμ svetovni četverec, τ pa lastni čas.
 Izražen s časom t, merjenem v izbranem inercialnem opazovalnem sistemu, je enak:
 Pri tem je c0 hitrost svetlobe v praznem prostoru, vektor hitrosti v trirazsežnem prostoru, γ pa relativistični faktor:
 Viri
 Janez Strnad, Fizika, 3. del. Posebna teorija relativnosti. Kvantna fizika. Atomi., Državna založba Slovenije, Ljubljana 1981, str. 41, 42.
 Relativnost