type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
10.5.2003 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 112/37
 Ricorso della Mast-Jägermeister AG contro l’Ufficio per Decisione della divisione Rigetto della domanda
 l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, modelli, d’opposizione:
 disegni) (UAMI), proposto il 3 marzo 2003
 Decisione della commis- Rigetto del ricorso della ricorrente
 (Causa T-81/03) sione di ricorso:
 Motivi di ricorso: — Violazione dell’art. 73 del
 (2003/C 112/71) regolamento CE n. 40/94;
 — erronea applicazione del-
 (Lingua processuale: da determinarsi ai sensi dell’art. 131, n. 2, del l’art. 8, n. 1, lett. b) del
 regolamento di procedura — Lingua nella quale il ricorso è stato regolamento n. 40/94;
 redatto: il tedesco)
 — valutazione della somiglian-
 za dei marchi non perti-
 nente.
 Il 3 marzo 2003, la Mast-Jägermeister AG con sede in
 Wolfenbüttel, Germania, rappresentata dall’avv. Chr. Drzymal-
 la, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle
 Comunità europee un ricorso contro l’Ufficio per l’armonizza-
 zione nel mercato interno (marchi, modelli, disegni). Altra
 parte nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso
 è stata la Licorera Zacapaneca SA, con sede in Zacapa,
 Guatemala.
 Ricorso della Mast-Jägermeister AG contro l’Ufficio per
 La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
 l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, modelli,
 disegni), proposto il 3 marzo 2003
 — annullare la decisione della prima sezione di ricorso
 dell’UAMI 19 dicembre 2002 (procedimento R 412/
 2002-1); (Causa T-82/03)
 — condannare il convenuto alle spese.
 (2003/C 112/72)
 Motivi e principali argomenti (Lingua processuale: da determinarsi ai sensi dell’art. 131, n. 2, del
 regolamento di procedura — Lingua nella quale il ricorso è stato
 redatto: il tedesco)
 Richiedente: Licorera Zacapaneca SA
 Marchio comunitario di Archio figurativo «VENADO» per
 cui si richiede la registra- merci delle classi 32 e 33 (tra
 zione: altro: acque minerali, acqua addi- Il 3 marzo 2003, la Mast-Jägermeister AG, con sede in
 zionata con anidride carbonica e Wolfenbüttel, Germania, rappresentata dall’avv. Chr. Drzymal-
 altre bevande analcoliche, Rum, la, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle
 liquori a base di rum, acquaviti) Comunità europee un ricorso contro l’Ufficio per l’armonizza-
 — Deposito n. 986455 zione nel mercato interno (marchi, modelli, disegni). Altra
 parte nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso
 Titolare del diritto di La ricorrente è stata la Licorera Zacapaneca SA, con sede in Zacapa,
 marchio o del segno Guatemala.
 rivendicato in sede di
 opposizione:
 Marchio o segno rivendi- Il marchio figurativo di una testa La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
 cato in sede di opposi- di cervo con una croce per merci
 zione: delle classi 18, 25, 32 e 33 (tra — annullare la decisione della prima sezione di ricorso
 altro ombrelli, vestiti, bevande dell’UAMI 19 dicembre 2002 (procedimento R 382/
 analcoliche, nella misura in cui 2002-1);
 rientrano nella classe 32, vini e
 bevande alcooliche) — Mar-
 chio 337337 — condannare il convenuto alle spese.


text:
 5.7.2008
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 171/47
 2008. május 16-án benyújtott kereset – Schuhpark Fascies kontra OHIM – Leder & Schuh (jello SCHUHPARK)
 (T-183/08. sz. ügy)
 (2008/C 171/89)
 A keresetlevél nyelve: német
 Felek
 Felperes: Schuhpark Fascies GmbH (Warendorf, Németország) (képviselők: A. Peter és J. Braune ügyvédek)
 Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)
 A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Leder & Schuh AG (Graz, Ausztria)
 Kereseti kérelmek
 —
 Az Elsőfokú Bíróság helyezze hatályon kívül a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) negyedik fellebbezési tanácsának az R 1560/2006-4. sz. ügyben 2008. március 13-án hozott határozatát;
 —
 az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezze a költségek viselésére.
 Jogalapok és fontosabb érvek
 A közösségi védjegy bejelentője: Leder & Schuh AG.
 Az érintett közösségi védjegy: a „jello SCHUHPARK” ábrás- és szóvédjegy az 1., 3., 9., 14., 16., 18., 21., 24-26. és a 28. osztályba tartozó áruk tekintetében (1 269 372. sz. bejelentés).
 A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja: a felperes.
 A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: a német „Schuhpark” szóvédjegy a 25. osztályba tartozó áruk tekintetében (1 007 149. sz.), amely esetben a felszólalás a 18., 21., 25. és 26. osztály tekintetében történő lajstromozásra vonatkozik.
 A felszólalási osztály határozata: részben helyt adott a felszólalásnak és részben elutasította a bejelentést.
 A fellebbezési tanács határozata: a megtámadott határozatot hatályon kívül helyezte és a felszólalást elutasította.
 Jogalapok: a 40/94/EK rendelet (1) 43. cikke (2) bekezdése 2. mondatának és a 43. cikke (3) bekezdésének a megsértése, valamint a 2868/95/EK rendelet (2) 22. szabálya (2) bekezdésének a megsértése, mivel a felperes kielégítően bizonyította, hogy a felszólalásban hivatkozott védjegyet a megszerzett jogok fenntartására alkalmas módon használták.
 (1) A közösségi védjegyről szóló, 1993. december 20-i 40/94/EK tanácsi rendelet (HL 1994., L 11., 1. o., magyar nyelvű különkiadás 17. fejezet, 1. kötet, 146. o.).
 (2) A közösségi védjegyről szóló 40/94/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló, 1995. december 13-i 2868/95/EK bizottsági rendelet (HL L 303., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 17. fejezet, 1. kötet, 189. o.).


type: legislation

text:
 7.11.2019
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 286/10
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/1859
 zo 6. novembra 2019,
 ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania článku 10 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1242, pokiaľ ide o zber určitých údajov
 (Text s významom pre EHP)
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1242 z 20. júna 2019, ktorým sa stanovujú emisné normy CO2 pre nové ťažké úžitkové vozidlá a menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 595/2009 a (EÚ) 2018/956 a smernica Rady 96/53/ES (1), a najmä na jeho článok 10,
 keďže:
 (1)
 S cieľom vytvoriť metodiku na vyhodnotenie uplatňovania podmienok, za ktorých sa stanovujú referenčné emisie CO2 (ďalej len „metodika“), je vhodné, aby mala Komisia prístup k určitým údajom, ktoré majú výrobcovia k dispozícii pri používaní simulačného nástroja uvedeného v článku 5 ods. 1 písm. a) nariadenia Komisie (EÚ) 2017/2400 (2), najmä pokiaľ ide o súbor „sum exec data file“.
 (2)
 Súbor „sum exec data file“ by Komisii umožnil posúdiť kvantitatívne vplyvy na emisie CO2 z vozidiel vyplývajúce z uplatňovania danej metodiky. Súbory „sum exec data files“ sú najmä potrebné na to, aby sa určili výsledné úpravy regulačne stanovených emisií CO2 vyplývajúce z úprav údajov o komponentoch vozidla, ktoré slúžia ako vstupné údaje pre simulačný nástroj. Súbory „sum exec data files“ sú preto potrebné jednak na posúdenie potenciálnej potreby opráv, ako aj (ak je oprava potrebná) na opravu emisií CO2 z vozidiel na základe upravených vstupných údajov o komponentoch, ktoré boli zadané do simulačného nástroja.
 (3)
 Je preto vhodné, aby výrobcovia sledovali súbory „sum exec data files“ týkajúce sa vozidiel podrobených simulácii počas vykazovaného obdobia 2019 a 2020 a oznamovali ich Komisii. Keďže vykazovanie takýchto informácií o vozidlách vyrobených pred 1. októbrom 2019 si môže od výrobcov vyžadovať väčšie úsilie, mal by sa stanoviť neskorší dátum nahlasovania uvedených informácií, t. j. 30. september 2021.
 (4)
 Je dôležité zabezpečiť, aby sledované a nahlasované údaje boli hodnoverné a spoľahlivé. Komisia by preto mala mať prostriedky na overenie správnosti konečných údajov a v prípade potreby aj možnosť prijať opatrenia, ktorými sa zabezpečí ich správnosť.
 (5)
 Komisia by mala využívať archív obchodných údajov, ktorý spravuje Európska environmentálna agentúra, aby výrobcom uľahčila zber daných údajov; výrobcovia by tieto údaje mali zasielať spolu s údajmi nahlasovanými podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/956 (3).
 (6)
 S cieľom zabezpečiť hodnovernosť a reprezentatívnosť referenčných emisií CO2 ako základu na určenie cieľových hodnôt emisií CO2 pre celý vozový park Únie by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr po jeho uverejnení.
 (7)
 Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre zmenu klímy,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Sledovanie a nahlasovanie výrobcami
 1. Pri nových ťažkých úžitkových vozidlách s dátumom simulácie pred 1. júlom 2021 musia výrobcovia v súlade s týmto nariadením sledovať a nahlásiť Komisii súbor vo formáte CSV („comma separated values“); tento súbor s príponou.vsum musí mať rovnaký názov ako príslušný pracovný súbor a musí obsahovať súhrnné výsledky za každý simulovaný profil využitia a stav užitočného zaťaženia generovaný simulačným nástrojom uvedeným v článku 5 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/2400, a to v jeho grafickom používateľskom rozhraní (GUI) (súbor „sum exec data file“).
 2. Výrobcovia sledujú súbor „sum exec data file“ za každé nové ťažké úžitkové vozidlo;
 a)
 ktorého dátum simulácie spadá do obdobia od utorok, 1. októbra 2019 do utorok, 30. júna 2020, a nahlasujú tieto údaje najneskôr do streda, 30. septembra 2020;
 b)
 ktorého dátum simulácie spadá do obdobia od 1. januára 2019 do 30. septembra 2019, a nahlasujú tieto údaje najneskôr do 30. septembra 2021;
 c)
 ktorého dátum simulácie spadá do obdobia od 1. júla 2020 do 30. júna 2021, a nahlasujú tieto údaje najneskôr do 30. septembra 2021.
 3. Súbory „sum exec data files“ odosiela kontaktné miesto výrobcu prostredníctvom elektronického prenosu údajov do archívu obchodných údajov, ktorý spravuje Európska environmentálna agentúra (ďalej len „agentúra“). Kontaktné miesto oznámi Komisii a agentúre odoslanie údajov e-mailom na adresy uvedené v odseku 5 tohto článku.
 4. Kontaktným miestom zodpovedným za nahratie údajov jednotlivých výrobcov je kontaktné miesto, ktoré určil daný výrobca podľa nariadenia (EÚ) 2018/956, pokiaľ výrobca do 1. septembra 2020 neoznámi Komisii inak.
 5. Oznámenia sa zasielajú na tieto adresy: EC-CO2-HDV-IMPLEMENTATION@ec.europa.eu a „HDV-monitoring@eea.europa.eu“.
 Článok 2
 Overenie
 1. Výrobcovia zodpovedajú za správnosť a kvalitu údajov, ktoré nahlasujú podľa článku 1 ods. 2 Komisiu bezodkladne informujú o všetkých zistených chybách v nahlásených údajoch.
 2. Komisia môže overiť kvalitu údajov nahlásených podľa článku 1 ods. 2
 3. Ak je Komisia informovaná o chybách v údajoch alebo na základe vlastného overenia odhalí nezrovnalosti v údajoch, v prípade potreby prijme opatrenia potrebné na ich opravu po konzultácii s výrobcom.
 Článok 3
 Nadobudnutie účinnosti
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 6. novembra 2019
 Za Komisiu
 predseda
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) Ú. v. EÚ L 198, 25.7.2019, s. 202.
 (2) Nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2400 z 12. decembra 2017, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 595/2009, pokiaľ ide o určovanie emisií CO2 a spotreby paliva ťažkých úžitkových vozidiel a ktorým sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/46/ES a nariadenie Komisie (EÚ) č. 582/2011 (Ú. v. EÚ L 349, 29.12.2017, s. 1).
 (3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/956 z 28. júna 2018 o monitorovaní a nahlasovaní emisií CO2 a spotreby paliva nových ťažkých úžitkových vozidiel (Ú. v. EÚ L 173, 9.7.2018, s. 1).


text:
 23.10.2012
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 293/32
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 974/2012 VAN DE COMMISSIE
 van 22 oktober 2012
 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1),
 Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.
 (2)
 De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Artikel 1
 De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 22 oktober 2012.
 Voor de Commissie, namens de voorzitter,
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling
 (1) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
 (2) PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.
 BIJLAGE
 Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit
 (EUR/100 kg)
 GN-code
 Code derde landen (1)
 Forfaitaire invoerwaarde
 0702 00 00
 MA
 63,3
 MK
 36,9
 ZZ
 50,1
 0707 00 05
 MK
 30,8
 TR
 120,5
 ZZ
 75,7
 0709 93 10
 TR
 116,6
 ZZ
 116,6
 0805 50 10
 AR
 87,8
 CL
 108,8
 TR
 89,8
 ZA
 84,3
 ZZ
 92,7
 0806 10 10
 BR
 279,8
 MK
 80,9
 TR
 145,1
 ZZ
 168,6
 0808 10 80
 AR
 216,2
 MK
 29,8
 NZ
 139,2
 US
 143,5
 ZA
 67,9
 ZZ
 119,3
 0808 30 90
 CN
 97,6
 TR
 117,7
 ZZ
 107,7
 (1) Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1833/2006 van de Commissie (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 19). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.