text:
135/1980 Zb. Vyhláška Federálneho ministerstva spojov ktorou sa vydáva Poriadok Poštovej novinovej služby | Aktuálne znenie
 135/1980 Zb.
 Vyhláška č. 135/1980 Zb.Vyhláška Federálneho ministerstva spojov ktorou sa vydáva Poriadok Poštovej novinovej služby
 Čiastka 33/1980
 Platnosť od 14.10.1980 do31.08.1996
 Účinnosť od 01.01.1981 do31.08.1996
 § 2 - Organizácie spojov pôsobiace v Poštovej novinovej službe
 § 3 - Informácie v Poštovej novinovej službe
 § 4 - Rozširovanie tlače
 § 5 - Predplácanie tlače
 § 6 - Predplácanie decentralizovanej tlače občanmi
 § 7 - Predplácanie decentralizovanej tlače organizáciami
 § 8 - Predplácanie centralizovanej tlače
 § 9 - Zasielanie tuzemskej tlače predplatenej v československej mene do zahraničia
 § 10 - Predaj tlače
 § 11 - Predajne Poštovej novinovej služby
 § 12 - Strediská Poštovej novinovej služby
 § 13 - Kolportéri
 § 14 - Kameloti
 § 15 - Pošty
 § 16 - Predaj doplnkového tovaru prostredníctvom Poštovej novinovej služby
 § 17 - Sťažnosti, oznámenia a podnety pracujúcich
 § 18 - Zrušovacie ustanovenie
 § 19 - Účinnosť
 Aktuálne znenie 01.01.1981 - 31.08.1996
 Federálneho ministerstva spojov
 z 15. júla 1980,
 ktorou sa vydáva Poriadok Poštovej novinovej služby
 Federálne ministerstvo spojov podľa § 7 ods. 1 zákona č. 222/1946 Zb. o pošte (poštový zákon) ustanovuje:
 (1) Organizácie spojov rozširujú tuzemskú i dovážanú zahraničnú tlač v Československej socialistickej republike a zasielajú československú periodickú tlač predplatenú v československej mene do zahraničia.1) Na tento účel je v rezorte spojov zriadená Poštová novinová služba (ako osobitná činnosť).
 (2) Poriadok Poštovej novinovej služby upravuje pôsobnosť orgánov a organizácií spojov Poštovej novinovej službe, rozširovanie tlače prostredníctvom Poštovej novinovej služby, predaj doplnkového tovaru prostredníctvom Poštovej novinovej služby a práva aj povinnosti spojov pri vykonávaní činností na úseku Poštovej novinovej služby a využívateľov Poštovej novinovej služby.
 Organizácie spojov pôsobiace v Poštovej novinovej službe
 (1) Služby občanom aj organizáciám v rozsahu ustanovenom Poriadkom Poštovej novinovej služby poskytujú:
 a) Poštová novinová služba - ústredná expedícia a dovoz tlače (ďalej len „PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače“), podnikové riaditeľstvá v Prahe a Bratislave prostredníctvom svojich závodov v Prahe, Brne, Ostrave, Bratislave a v Košiciach;
 b) krajské riaditeľstvá spojov, Poštová novinová služba-mestská správa v Prahe a Riaditeľstvo pôšt v Bratislave prostredníctvom
 1. okresných správ spojov a závodov Poštová novinová služba-mestská správa v Brne, Ostrave a Bratislave,
 2. administrácií Poštovej novinovej služby (ďalej len „administrácia PNS“),
 3. stredísk Poštovej novinovej služby,
 4. predplatiteľských stredísk,
 5. pôšt,
 6. predajní Poštovej novinovej služby,
 7. kolportérov,
 8. kamelotov.
 (2) Organizačné zložky uvedené v odseku 1 konajú pri poskytovaní služieb v mene príslušnej nadriadenej organizácie, a to v rozsahu podľa ďalších ustanovení tejto vyhlášky.
 Informácie v Poštovej novinovej službe
 (1) Informácie o podmienkach využívania Poštovej novinovej služby poskytujú všetkým záujemcom organizácie spojov a ich organizačné zložky uvedené v § 2 ods. 1.
 (2) Vydávateľom tlače poskytujú informácie o rozširovaní nimi vydávanej tlače:
 a) ústredné riaditeľstvá spojov
 b) PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače
 c) krajské riaditeľstvá spojov
 d) okresná správy spojov.
 (3) Federálne ministerstvo spojov a orgány a organizácie uvedené v odseku 2 poskytujú informácie o rozširovaní tlače aj štátnym orgánom a organizáciám Národného frontu.
 Rozširovanie tlače
 (1) Hlavnou úlohou Poštovej novinovej služby je včasné rozširovanie tlače v takej titulovej náplni a v takom množstve výtlačkov, ktoré zodpovedajú spoločenským záujmom a miestnym potrebám.
 (2) Podľa spôsobu rozširovania sa tlač delí v Poštovej novinovej službe na tieto skupiny:
 a) decentralizovanú tlač: 1. tuzemská
 2. zahraničná
 b) centralizovaná tlač: 1. tuzemská
 2. zahraničná.
 Zaradenie novín a časopisov do decentralizovanej alebo centralizovanej tlače určujú ústredné riaditeľstvá spojov.
 (3) Decentralizovanú tlač rozširujú administrácie PNS v predplatení a predajom. Predplatenú tlač dodávajú predplatiteľom pošty (v mestách určených ústrednými riaditeľstvami spojov administrácie PNS) ako obyčajné listové zásielky podľa Poštového poriadku2) a predplatiteľské strediská. Okresnú tlač rozširujú administrácie PNS len na území príslušného okresu.
 (4) Centralizovanú tlač rozširuje PNS - ústredná expedícia a dovoz tlače v predplatení. Výtlačky sa zasielajú predplatiteľom ako obyčajné listové zásielky poštou.
 Predplácanie tlače
 (1) Dodávanie preplatenej decentralizovanej tlače na adresy uvedené v objednávkach zariaďujú administrácie PNS. Objednávky sa vybavujú v poradí, v akom administrácii PNS prídu.
 (2) Dodávanie predplatenej centralizovanej tlače na adresy uvedené v objednávkach zariaďuje PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače. Objednávky sa vybavujú v poradí, v akom PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače prídu.
 (3) Zasielanie československej tlače predplatenej v československej mene na adresy do zahraničia uvedené v objednávkach zariaďuje PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače.
 (4) Objednávky vyhotovujú záujemcovia o predplácanie tlače písomne na tlačivách vydaných správou spojov, prípadne schválených Federálnym ministerstvom spojov, ak tento poriadok neustanovuje inak. Pre každú adresu, na ktorú sa majú predplatené výtlačky dodávať, sa predkladá samostatná objednávka. Prijímanie objednávok a čas trvania predplatiteľského vzťahu sú upravené pri jednotlivých skupinách predplácania tlače. Tlačivá objednávok sú k dispozícii v administráciách PNS, na poštách, v predajniach Poštovej novinovej služby, u poštových doručovateľov a u doručovateľov tlače. Objednávky sú záväzné. Kto tlač objednal, je povinný počas trvania predplatiteľského vzťahu uhrádzať predplatné.
 (5) Predplatiteľský vzťah pre každý titul samostatne vznikne buď vyúčtovaním predplatného predplatiteľovi podľa objednávky, alebo začatím dodávky objednanej tlače predplatiteľovi.
 (6) Predplácanie sa zaradí do najbližšieho čísla (dátumu vydania denníkov), od ktorého možno predplatenú tlač dodať. Do konca bežného predplatiteľského obdobia sa vypočíta násobok maloobchodnej ceny a počtu výtlačkov, ktoré sa predplatiteľovi dodajú, a takto vypočítaná suma sa vyinkasuje s predplatným na ďalšie predplatiteľské obdobie. Pri predplácaní tuzemských denníkov občanmi sa považuje za koniec bežného predplatiteľského obdobia vždy posledný deň bežného mesiaca. Ak sa ďalšie predplatiteľské obdobie začína 1. dňom nasledujúceho roka, vyinkasuje sa vypočítaná suma do konca bežného roka samostatne.
 (7) Ak záujemca o predplácanie požaduje v objednávke dodanie výtlačkov, ktoré vyšli pred podaním objednávky, podľa možnosti sa mu vyhovie. Pri dodaní výtlačkov uhradí ich maloobchodnú cenu. Ak výtlačky, ktoré pred podaním objednávky vyšli, nemožno dodať, bude o tom písomne upovedomený.
 (8) Ak sa predplácanie nemôže zariadiť, záujemca o predplácanie sa o tom upovedomí najneskoršie do 10 dní od doručenia objednávky administrácii PNS alebo PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače. Nevybavená objednávka sa okrem prípadu objednávky zasielania československej tlače predplácanej v československej mene do zahraničia zaradí do evidencie záujemcov o predplácanie príslušného titulu a vybaví sa podľa možnosti, a to v evidovanom poradí. Ak sa taká objednávka nemôže vybaviť ani v priebehu jedného roka po jej podaní, vyradí sa z evidencie nevybavených objednávok a záujemca o predplácanie sa o tejto skutočnosti písomne upovedomí.
 (9) Predplatné sa uhrádza vopred. Predplatiteľským obdobím pri predplácaní decentralizovanej tuzemskej tlače občanmi je štvrťrok, polrok alebo kalendárny rok; pri predplácaní tuzemských denníkov občanmi môže sa toto obdobie na žiadosť predplatiteľa skrátiť na jeden kalendárny mesiac. Pri zasielaní tuzemskej tlače predplatenej v československej mene do zahraničia je predplatiteľským obdobím najviac kalendárny rok; v ostatných prípadoch predplácania tlače vždy kalendárny rok.
 (10) Ak v priebehu predplatiteľského obdobia nastanú zmeny maloobchodnej ceny alebo periodicity, ak v priebehu predplatiteľského obdobia dôjde k zrušeniu predplatiteľského vzťahu, vzniknuté rozdiely predplatného sa vyúčtujú s predplatiteľom najneskoršie do 30 dní po skončení predplatiteľského obdobia, v ktorom vznikli.
 (11) V prípade, že predplatiteľ natrvalo zmení adresu a predplatiteľský vzťah nezruší, postupuje sa takto:
 a) pri predplatenej decentralizovanej tlači musí podať oznámenie o trvalej zmene adresy v jednom vyhotovení samostatne pre denníky a samostatne pre časopisy najneskoršie 14 dní pred požadovaným termínom zmeny adresy administrácii PNS, pošte, poštovému doručovateľovi tlače, u ktorých je príslušné tlačivo k dispozícii;
 b) pri predplatenej centralizovanej tlači musí podať oznámenie o trvalej zmene adresy v jednom vyhotovení najneskoršie 14 dní pred požadovaným termínom zmeny adresy príslušnej PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače;
 c) adresu predplatiteľa dovážanej zahraničnej tlače možno natrvalo zmeniť iba na území Československej socialistickej republiky alebo Slovenskej socialistickej republiky, pre ktorú sa tlač dováža;
 d) adresu predplatiteľa okresnej tlače možno zmeniť iba na území príslušného okresu;
 e) Poštová novinová služba zasiela výtlačky predplatiteľovi mimo príslušného územia uvedeného pod písmenami c) a d) len do konca bežného predplatiteľského obdobia.
 (12) Oznámenie o zrušení predplatiteľského vzťahu pri decentralizovanej tlači musí predplatiteľ podať písomne v jednom vyhotovení administrácii PNS, pošte, predajni Poštovej novinovej služby, poštovému doručovateľovi alebo doručovateľovi tlače, u ktorých je príslušné tlačivo k dispozícii. Oznámenie o zrušení predplatiteľského vzťahu pri centralizovanej tlači musí predplatiteľ podať v jednom vyhotovení PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače. Termíny na podanie oznámenia o zrušení predplatiteľského vzťahu sú ustanovené pri jednotlivých skupinách predplácania (§ 6 ods. 4, § 7 ods. 4, § 8 ods. 4 a § 9 ods. 3).
 (13) Administrácia PNS a PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače môžu predplatiteľský vzťah zrušiť, ak predplatiteľ neuhradil predplatné v ustanovenom termíne, a ďalej aj vtedy, ak v dôsledku rozhodnutia príslušného orgánu došlo:
 a) k zrušeniu (zastaveniu) vydávania titulu,
 b) k zníženiu množstva vydávaných výtlačkov,
 c) k zastaveniu dovozu zahraničného titulu,
 d) k zníženiu dovážaného množstva výtlačkov zahraničného titulu.
 O zrušení predplatiteľského vzťahu sa predplatiteľ ihneď písomne upovedomí.
 (14) Reklamáciu pri nedodaní predplatených výtlačkov alebo pri dodaní poškodených a chybných výtlačkov môže predplatiteľ decentralizovanej tlače uplatniť na príslušnej dodávacej pošte alebo administrácii PNS. Za reklamovaný výtlačok sa poskytne podľa možnosti náhradný výtlačok; ak náhradný výtlačok nie je k dispozícii, vráti sa predplatiteľovi suma zodpovedajúca maloobchodnej cene reklamovaného výtlačku. Iné práva zo zodpovednosti za chyby predplatiteľovi nevznikajú.
 (15) Reklamáciu pri nedodaní predplatených výtlačkov alebo pri dodaní poškodených a chybných výtlačkov pri centralizovanej tlači a reklamáciu pri zasielaní československej tlače predplatenej v československej mene do zahraničia môže predplatiteľ uplatniť len písomne v príslušnej PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače. Na tento účel sa za predplatiteľa považuje aj adresát v prípade zasielania československej tlače predplatenej v československej mene do zahraničia. Za reklamovaný výtlačok sa poskytne podľa možnosti náhradný výtlačok; ak náhradný výtlačok nie je k dispozícii, vráti sa predplatiteľovi suma zodpovedajúca maloobchodnej cene reklamovaného výtlačku. Iné práva zo zodpovednosti za chyby predplatiteľovi nevznikajú.
 (16) Reklamácie poškodených a chybných výtlačkov denníkov a časopisov musí predplatiteľ uplatniť do 3 pracovných dní po dodaní. Reklamácie nedodaných denníkov musí predplatiteľ uplatniť do 3 pracovných dní po vyjdení ďalšieho čísla. Reklamácie nedodaných výtlačkov časopisov musí predplatiteľ uplatniť do 3 pracovných dní po dodaní ďalšieho čísla časopisu; ak sa ani ďalšie čísla časopisu nedodajú, musí sa reklamácia uplatniť najneskoršie do konca mesiaca nasledujúceho po skončení predplatiteľského obdobia. Na neskoršie obdobie reklamácie sa neprihliada.
 (17) Ak predplatiteľ reklamuje dodanie poškodeného alebo chybného výtlačku, musí tento výtlačok pri reklamácii predložiť. Za poškodenie výtlačku sa nepovažuje jeho označenie na dodacie účely.
 (18) Reklamácie predplatiteľov sa vybavujú bez zbytočného odkladu, najneskoršie do 30 dní po ich podaní.
 (19) Ak sa predplatiteľovi zahraničnej tlače nedodajú výtlačky z dôvodu zákazu rozširovania,3) náhrada za tieto výtlačky sa neposkytuje. O zákaze rozširovania sa predplatiteľ písomne upovedomí.
 Predplácanie decentralizovanej tlače občanmi
 (1) Objednávky občanov na predplácanie decentralizovanej tlače prijímajú v jednom vyhotovení administrácie PNS, pošty, poštoví doručovatelia , doručovatelia tlače, predajne Poštovej novinovej služby a predplatiteľské strediská. Príjem objednávky sa nepotvrdzuje.
 (2) Objednávky vybavuje administrácia PNS príslušná podľa miesta bydliska (sídla) predplatiteľa. Predplatiteľovi sa dodávajú vydania denníkov bežne dodávané v obvode príslušnej administrácie PNS.
 (3) Ak záujemca požaduje dodávku predplatenej decentralizovanej tuzemskej tlače od prvého dňa predplatiteľského obdobia, musí podať objednávku najneskoršie do 20. dňa mesiaca predchádzajúceho tomuto obdobiu.
 (4) Predplatiteľský vzťah pri predplácaní tuzemskej tlače trvá do odvolania. Odvolanie môže predplatiteľ urobiť ku koncu predplatiteľského obdobia oznámením o zrušení predplatiteľského vzťahu, ktoré musí podať najneskoršie 14 dní pred požadovaným termínom skončenia predplatiteľského vzťahu.
 (5) Predplatiteľský vzťah pri predplácaní zahraničnej tlače trvá do konca kalendárneho roka, na ktorý vznikol. V prípade záujmu o predplácanie titulu aj v nasledujúcom roku musí predplatiteľ podať novú objednávku najneskoršie do 31. októbra bežného roka.
 (6) Predplatiteľ tuzemského denníka, predplácajúci ho v pondelok až piatok alebo v pondelok až sobotu, môže žiadať, aby sa mu výtlačky dodávali po nepretržitý čas, najmenej 14 dní a najviac 6 mesiacov, na jedno miesto prechodného pobytu (tzv. dočasná zmena adresy predplatiteľa); pri dlhšom čase sa urobí trvalá zmena adresy predplatiteľa (§ 5 ods. 11).
 (7) Žiadosti o dočasnú zmenu adresy prijímajú v jednom vyhotovení a tlačivo žiadosti majú k dispozícii administrácie PNS, pošta, poštový doručovateľ, doručovateľ tlače a predplatiteľské stredisko. Pri dočasnej zmene adresy predplatiteľa sa predplatiteľovi dodávajú vydania denníkov bežne dodávané v mieste dočasnej adresy. Na mieste bez doručovacej služby pošta pri dočasnej zmene adresy predplatiteľa denníky nedoručuje.4)
 (8) Žiadosti o dočasnú zmenu adresy predplatiteľa sa vyhovie pri splnení týchto podmienok:
 - žiadosť sa musí podať najneskoršie 14 dní predo dňom požadovaného začatia dodávky denníka na miesto prechodného pobytu predplatiteľa,
 - predplatné sa musí zaplatiť na požadovaný čas zmeny adresy predplatiteľa.
 (9) Dočasné zmeny adresy predplatiteľov časopisov sa nerobia. Na tento účel sa za časopis považujú aj okresné noviny, večerníky a denníky predplácané samostatne pre jednotlivý deň (sobotný a pod.).
 (10) Predplatné inkasujú, ak tento poriadok neustanovuje inak, v poslednom mesiaci predchádzajúcom predplatiteľskému obdobiu poštoví doručovatelia, doručovatelia tlače, pošty alebo administrácie PNS a predplatiteľské strediská v hotovosti na potvrdenie. Ústredné riaditeľstvá spojov môžu ustanoviť, že v niektorých okresoch alebo krajoch sa inkasuje predplatné za noviny a časopisy od občanov spoločne so sústredeným inkasom platieb obyvateľstva.
 (11) Ak predplatiteľ nezaplatí predplatné do 20. dňa mesiaca predchádzajúceho príslušnému predplatiteľskému obdobiu, dodávanie tlače sa mu zastaví uplynutím obdobia, pre ktoré mal tlač predplatenú. Predplatné za predplatiteľské obdobie, ktorým sa dodávka predplatenej tlače začína, môže sa však v prípade, keď administrácia PNS dostane objednávku v priebehu posledného mesiaca predchádzajúceho tomuto predplatiteľskému obdobiu, inkasovať do 20. dňa prvého mesiaca bežného predplatiteľského obdobia.
 (12) Ak poštový doručovateľ alebo doručovateľ tlače nemôže zastihnúť predplatiteľa pri inkasovaní predplatného, vyzve ho písomne, aby predplatné uhradil v určenom termíne na určenej pošte alebo administrácii PNS.
 (13) Pri predplácaní tlače v predplatiteľských strediskách sa objednávka a oznámenie o zrušení predplatiteľského vzťahu písomne nepodávajú. Potvrdenie o úhrade predplatného vydá predplatiteľské stredisko predplatiteľovi len na požiadanie.
 Predplácanie decentralizovanej tlače organizáciami
 (1) Objednávky organizácií na predplácanie decentralizovanej tlače prijímajú a vybavujú administrácie PNS príslušné podľa miesta sídla predplatiteľa.
 (2) Objednávky sa podávajú príslušnej administrácii PNS v jednom vyhotovení; príjem objednávky sa nepotvrdzuje.
 (3) Predplatiteľský vzťah pri predplácaní tuzemskej aj zahraničnej tlače trvá do odvolania.
 (4) Ak organizácia požaduje pre nasledujúci kalendárny rok zmenu odberu, musí objednávku alebo oznámenie o zrušení predplatiteľského vzťahu podať v jednom vyhotovení príslušnej administrácii PNS najneskoršie do 31. októbra bežného roka.
 (5) Oznámenie o zrušení predplatiteľského vzťahu v priebehu predplatiteľského obdobia musí organizácia podať administrácii PNS najneskoršie 30 dní pred požadovaným termínom ukončenia dodávky tlače.
 (6) Administrácia PNS predplatné na kalendárny rok za tlač dodávanú organizácii podľa objednávky vyúčtuje.
 (7) Predplatné vyúčtované v predchádzajúcom roku sa musí uhradiť najneskoršie do 14. januára roka, ktorý je predplatiteľským obdobím. V ostatných prípadoch sa predplatné musí uhradiť do 14 dní po tom, čo vyúčtovanie došlo.
 Predplácanie centralizovanej tlače
 (1) Objednávky občanov i organizácií na predplácanie centralizovanej tlače vychádzajúcej v Českej socialistickej republike a centralizovanej zahraničnej tlače dovážanej pre územie Českej socialistickej republiky prijíma a vybavuje PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače Praha; objednávky občanov i organizácií na predplácanie centralizovanej tlače vychádzajúcej v Slovenskej socialistickej republike a centralizovanej zahraničnej tlače dovážanej pre územie Slovenskej socialistickej republiky prijíma a vybavuje PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače Bratislava.
 (2) Objednávky sa podávajú príslušnej PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače v jednom vyhotovení; príjem objednávky sa nepotvrdzuje.
 (3) Ak záujemca požaduje dodávku predplatenej centralizovanej tlače od prvého dňa nasledujúceho kalendárneho roka, musí objednávku podať najneskoršie do 31. októbra bežného roka. Rovnaký termín treba dodržať aj pri uplatnení zmien odberu.
 (4) Predplatiteľský vzťah pri predplácaní tuzemskej aj zahraničnej tlače trvá do odvolania. Odvolanie môže predplatiteľ uskutočniť ku koncu predplatiteľského obdobia oznámením o zrušení predplatiteľského vzťahu, ktoré musí podať najneskoršie 30 dní pred požadovaným termínom ukončenia predplatiteľského vzťahu.
 (5) PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače predplatné na kalendárny rok za tlač dodávanú predplatiteľovi podľa objednávky vyúčtuje.
 (6) Predplatné sa musí uhradiť najneskoršie do 14 dní po prijatí vyúčtovania.
 Zasielanie tuzemskej tlače predplatenej v československej mene do zahraničia
 (1) Objednávky občanov i organizácií na zasielanie tuzemskej tlače predplatenej v československej mene do zahraničia prijíma a vybavuje pre tlač vychádzajúcu v Českej socialistickej republike PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače Praha a pre tlač vychádzajúcu v Slovenskej socialistickej republike PNS-ústredná expedícia a dovoz tlače Bratislava.
 (2) Pre objednávku nie je vydané tlačivo. Objednávka musí obsahovať:
 - názov (názvy) a počet výtlačkov novín a časopisov, ktoré sa majú zasielať adresátovi do zahraničia,
 - adresu (adresy), na ktorú (ktoré) sa má zasielať predplatená tlač,
 - údaj o preprave objednanej tlače (napr. obyčajnou poštou, letecky, doporučene, denne, týždenne),
 - termín, od ktorého sa zasielanie tlače požaduje,
 - termín, kedy sa má zasielanie tlače ukončiť (môžu sa určiť „do odvolania“),
 - adresu tuzemského platiteľa,
 - podpis platiteľa (v prípade organizácie aj odtlačok pečiatky).
 (3) Objednávku v jednom vyhotovení treba podať (odoslať) príslušnej PNS-ústrednej expedícii a dovozu tlače najneskoršie 14 dní pred požadovaným začiatkom zasielania tlače do zahraničia; príjem objednávky sa nepotvrdzuje. Rovnaký termín treba dodržať aj pri uplatnení zmien odberu tlače.
 (4) PNS - ústredná expedícia a dovoz tlače predplatné na dojednané obdobie, najviac však na kalendárny rok, podľa objednávky vyúčtuje. Súčasne vyúčtuje aj úhradu, poštovného za zasielanie tlače do zahraničia.
 (5) Predplatné sa musí uhradiť najneskoršie do 14 dní po prijatí vyúčtovanie.
 (6) Rozdiely poštovného vzniknutého v dôsledku zmeny poštových sadzieb a podobne sa s tuzemskými platiteľmi vyúčtujú najneskoršie do 30 dní po ich vzniku.
 (1) Maloobchodný predaj tlače uskutočňujú:
 a) predajne Poštovej novinovej služby (predajňou sa rozumie aj stánok),
 b) strediská Poštovej novinovej služby,
 c) kolportéri,
 f) určené predajne štátneho alebo družstevného obchodu podľa dohody medzi organizáciami spojov a organizáciami štátneho alebo družstevného obchodu.
 (2) Tlač sa predáva za určené ceny, a to len za hotové. Rezervovať výtlačky pre jednotlivých záujemcov je zakázané.
 (3) Reklamáciu poškodených alebo chybných výtlačkov musí kupujúci uplatniť bezprostredne po nákupe. Za reklamovaný výtlačok sa poskytne podľa možnosti náhradný výtlačok; ak náhradný výtlačok nie je k dispozícii, vráti sa kupujúcemu suma zodpovedajúca maloobchodnej cene reklamovaného výtlačku. Reklamácie sa vybavujú ihneď po ich uplatnení.
 Predajne Poštovej novinovej služby
 (1) Predajne Poštovej novinovej služby predávajú tlač a prijímajú objednávky občanov na predplácanie decentralizovanej tlače a oznámenie občanov o zrušení predplatiteľského vzťahu pri predplácaní decentralizovanej tlače.
 (2) Každá predajňa Poštovej novinovej služby musí byť označená výveskou s uvedením predajnej doby a mena i adresy vedúceho predajne. Predajnú dobu určí predajniam Poštovej novinovej služby okresná správa spojov po schválení príslušným národným výborom.
 (3) V každej predajni Poštovej novinovej služby je k dispozícii kniha želaní a sťažností, ktorú sú povinní pracovníci predajne na požiadanie predložiť. Zápisy do knihy želaní a sťažností sa robia s jedným priepisom. Ak ten, kto zápis robí, žiada odpoveď, musí k zápisu uviesť svoju adresu.
 (4) Neoprávneným osobám je zakázané vstupovať do priestoru predajne určeného pre predavača a zdržiavať sa v ňom.
 (5) Na zápisy kontrolných orgánov o návšteve predajne Poštovej novinovej služby, o zistených závadách a nedostatkoch je v každej predajni Poštovej novinovej služby k dispozícii inšpekčná kniha.
 (6) V predajniach Poštovej novinovej služby nie je dovolené uskladňovať cudzí tovar a batožiny a vyvesovať rôzne oznámenia organizácií a občanov.
 Strediská Poštovej novinovej služby
 (1) Strediskom Poštovej novinovej služby sa rozumie pracovisko administrácie PNS umiestnené v organizácii alebo v jej organizačnej zložke (závode a pod.), ktoré vykonáva pre jej pracovníkov činnosť Poštovej novinovej služby.
 (2) Predajnú dobu stredísk Poštovej novinovej služby i rozsah predaja tlače určuje okresná správa spojov.
 (1) Kolportérom sa rozumie občan, ktorý tlač odobranú od administrácie PNS ďalej prevádza v organizáciách alebo v ich organizačných zložkách (závodoch), vo vlaku a podobne.
 (2) Predajná doba sa pre kolportérov neurčuje.
 (1) Kamelotom sa rozumie pouličný predavač tlače. Miesto predaja tlače určí kamelotovi okresná správa spojov.
 (2) Predajná doba sa pre kamelotov neurčuje.
 (1) Na poštách určených okresnou správou spojov sa prevádza tlač pri priečinku, ktorý je na ten účel určený a označený výveskou.
 (2) Mimo priečinka pošty predávajú tlač pri doručovacej pochôdzke poštoví doručovatelia alebo doručovatelia tlače. Rozsah predaja tlače určuje okresná správa spojov.
 (3) Pošty zabezpečujú predaj tlače aj formou samoobsluhy alebo predajnými automatmi.
 Predaj doplnkového tovaru prostredníctvom Poštovej novinovej služby
 (1) Doplnkový tovar predávajú predajne Poštovej novinovej služby a pošty. Pošty zabezpečujú predaj doplnkového tovaru aj prostredníctvom poštových doručovateľov, predajnými automatmi a podobne.
 (2) Druhy predávaného doplnkového tovaru určuje okresným správam spojov krajské riaditeľstvo spojov.
 (3) Rozsah predaja doplnkového tovaru v jednotlivých predajniach Poštovej novinovej služby a na jednotlivých poštách určuje okresná správa spojov.
 (4) Doplnkový tovar vystavený v priestoroch na vyloženie tovaru sa musí označiť cenovkou.
 Sťažnosti, oznámenia a podnety pracujúcich
 Sťažnosti, oznámenia a podnety možno zapísať na poštách a v predajniach Poštovej novinovej služby do knihy želaní a sťažností.5)
 1. vyhláška č. 395/1947 Ú. l. o vydaní poštového novinového poriadku,
 2. opatrenie č. 73/1963 Vestníka spojov „Pravidlá pre činnosť ústredných administrácií Poštovej novinovej služby“,
 3. opatrenie č. 435/1964 Vestníka ústrednej správy spojov „Pevní odberatelia tlače v predajniach Poštovej novinovej služby“.
 Ing. Chalupa CSc. v. r.
 1) Rozširovanie periodickej tlače upravuje zákon č. 81/1966 Zb. o periodickej tlači a o ostatných hromadných informačných prostriedkoch v znení zákona č. 84/1968 Zb. a zákona č. 127/1968 Zb.
 2) § 45 a nasledujúce Poštového poriadku.
 3) § 23 zákona č. 81/1966 Zb. v znení neskorších predpisov.
 4) § 61 Poštového poriadku.
 5) Pre podávanie a vybavovanie sťažností, oznámení a podnetov pracujúcich platí vyhláška č. 150/1958 Ú. l., (Ú. v.).


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 GA
 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
 C 202/318
 PRÓTACAL (Uimh. 33)
 MAIDIR LE hAIRTEAGAL 157 DEN CHONRADH AR FHEIDHMIÚ AN AONTAIS EORPAIGH
 TÁ NA hARDPHÁIRTITHE CONARTHACHA,
 TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh:
 Chun críocha chur chun feidhme Airteagal 157 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ní mheasfar mar phá sochair de bhun córas gairmiúil slándála sóisialta más féidir agus a mhéad is féidir iad a chur i leith tréimhsí fostaíochta roimh an 17 Bealtaine 1990, amach ó chás oibrithe nó a gcleithiúnaithe a bheidh tar éis caingean nó éileamh is comhionann léi a thionscnamh roimh an dáta sin de réir an dlí náisiúnta is infheidhme.


type: legislation

text:
11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/71
 Πρόταση
 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
 της . . .
 που καθορίζει, για τη συγκομιδή 1992, τις τιμές στόχου , τις τιμές παρεμβάσεως και τις πριμοδοτήσεις
 που χορηγούνται στους αγοραστές καπνού σε φύλλα, τις παράγωγες τιμές παρεμβάσεως του
 δεματοποιημένου καπνού , τις ποιότητες αναφοράς , καθώς και τις ζώνες παραγωγής
 (92/C 119/ 51 )
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ , μενες , τις ανταγωνιστικότερες και τις λιγότερο επιβλαβείς
 για την υγεία ποικιλίες -
 Έχοντας υπόψη :
 ότι πρέπει να καθοριστούν για τη συγκομιδή 1992 επίσης , οι
 παράγωγες τιμές παρεμβάσεως για τις ποικιλίες που επωφε
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής λούνται πριν από την έναρξη ισχύος της κοινής οργανώσεως
 Κοινότητας , της αγοράς ή , για τις ποικιλίες που καλλιεργούνται στην
 Ελλάδα , στην Ισπανία και στην Πορτογαλία , πριν από την
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 727 /70 του Συμβουλίου της 21ης προσχώρηση των χωρών αυτών , μιας εγγυημένης τιμής στο
 Απριλίου 1970 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον στάδιο του δεματοποιημένου καπνού καθώς και για τις
 τομέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήθηκε ποικιλίες που καλλιεργούνται κυρίως στην Ομοσπονδιακή
 τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ . 1737 /91 ( 2), και Δημοκρατία της Γερμανίας , προκειμένου να ληφθούν υπόψη
 ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 5 , το άρθρο 4 παράγραφοι 4 οι εμπορικές χρήσεις που υπάρχουν στη χώρα αυτή·
 και 5 και το άρθρο 6 παράγραφος 8 ,
 ότι κατά την εφαρμογή των διατάξεων σχετικά με το
 καθεστώς των τιμών , των πριμοδοτήσεων και του ποσοτικού
 την πρόταση της Επιτροπής , ελέγχου της παραγωγής , πρέπει να ληφθούν υπόψη οι διαφο
 ρές ποιότητας ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του εδάφους
 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου , και του κλίματος· ότι πληρούνται οι όροι αυτοί για τις
 ποικιλίες Badischer Burley και Paraguay - ότι συνεπώς πρέπει
 τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής , να καθοριστούν οι τιμές , οι πριμοδοτήσεις και οι μέγιστες
 εγγυημένες ποσότητες κατά ειδικές ζώνες παραγωγής για τις
 ποικιλίες αυτές -
 Εκτιμώντας :
 ότι η πριμοδότηση που παρέχεται στους αγοραστές κοινοτι
 ότι η Επιτροπή έχει προτείνει αναμόρφωση της κοινής κού καπνού προορίζεται να τους επιτρέψει να πληρώσουν
 οργανώσεως της αγοράς του καπνού που θα εφαρμοσθεί από στους παραγωγούς του καπνού σε φύλλα μία τιμή που
 τη συγκομιδή 1993 * ότι πρέπει συνεπώς να διατηρηθούν , για βρίσκεται στο επίπεδο της τιμής στόχου λαμβάνοντας υπόψη
 τη συγκομιδή 1992, οι διατάξεις που εφαρμόζονται στην την εξέλιξη των τιμών στη διεθνή αγορά καθώς και το επίπεδο
 προηγούμενη συγκομιδή με την επιφύλαξη των απαραιτήτων των τιμών που προκύπτουν από την προσφορά και τη ζήτηση
 τροποποιήσεων για να εξασφαλισθεί η μετάβαση στο νέο στην κοινοτική αγορά -
 καθεστώς - ότι γι" αυτό δεν απαιτείται για τη συγκομιδή 1993 , ότι η πριμοδότηση είναι η ίδια για όλα τα καπνά της εν λόγω
 o καθορισμός της μεγίστης εγγυημένης ποσότητας ανά ποικιλίας , ανεξαρτήτως της ποιότητας του παραδιδομένου
 ποικιλία ή ομάδες ποικιλιών που προβλέπεται στο άρθρο 4 καπνού - ότι προκύπτει εντούτοις μια τάση παραγωγής καπ
 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . νών χαμηλής ποιότητας - ότι πρέπει συνεπώς να μειωθεί το
 727 / 70·
 ποσό της πριμοδοτήσεως για τις αγοραζόμενες από ένα
 μεταποιητή ποσότητες καπνού χαμηλής ποιότητας πέραν
 ότι κατά τον καθορισμό των τιμών στον τομέα του ακατέρ ενός ποσοστού που αντιστοιχεί στην κανονική ποσότητα
 γαστου καπνού , πρέπει να ληφθούν υπόψη οι στόχοι της καπνού χαμηλής ποιότητας σε σχέση με τη συνολική ποσό
 κοινής γεωργικής πολιτικής· ότι η κοινή γεωργική πολιτική τητα μιας συγκομιδής -
 έχει κυρίως σαν στόχο να εξασφαλίσει στο γεωργικό
 πληθυσμό ένα δίκαιο επίπεδο ζωής, να εγγυηθεί την ασφάλεια ότι οι προαναφερθείσες τιμές καθώς και το ποσό της πριμο
 του εφοδιασμού και να εξασφαλίσει λογικές τιμές κατά τις δοτήσεως πρέπει να καθοριστούν για κάθε ποικιλία που
 παραδόσεις στους καταναλωτές· παράγεται στις αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής και για
 μια καθορισμένη ποιότητα αναφοράς εις τρόπον ώστε να
 επιτραπεί μία κατά το δυνατόν αντικειμενική εκτίμηση της
 ότι οι τιμές στόχου και οι τιμές παρεμβάσεως για τον καπνό
 ποιότητας του καπνού -
 σε φύλλα πρέπει να καθοριστούν σύμφωνα με τα κριτήρια που
 καθορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού ότι για τη συγκομιδή 1992 , θα πρέπει να αναφερθούν οι
 (ΕΟΚ) αριθ . 727 / 70 προκειμένου να ενθαρρυνθεί o προσανα αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής για κάθε ποικιλία καπνού
 τολισμός της παραγωγής , και ιδιαίτερα προς την κατεύθυνση και να περιληφθούν οι ορισμοί των ποιοτήτων αναφοράς που
 της μετατροπής των καλλιεργειών στις περισσότερο ζητού καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 1738 /91 του
 Συμβουλίου ( 3 ),
 (') ΕΕ αριθ . L 94 της 28 . 4 . 1970 , σ . 1 .
 ( 2) ΕΕ αριθ . L 163 της 26 . 6 . 1991 , σ . 11 . ( 3) ΕΕ αριθ . L, 163 της 26 . 6 . 1991 , σ . 13 .
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : αγοραστές καπνού σε φύλλα , που αναφέρονται στα άρθρα 2
 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 727/70 καθώς και οι
 παράγωγες τιμές παρεμβάσεως του δεματοποιημένου κα
 Άρθρο 1 πνού που αναφέρονται στο άρθρο 6 του εν λόγω κανονισμού
 καθορίζονται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονι
 Για τη συγκομιδή 1992 , οι ποιότητες αναφοράς και οι
 σμού .
 αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής για κάθε ποικιλία καπνού
 σε φύλλα της κοινοτικής παραγωγής που αναφέρονται στο
 άρθρο 2 παράγραφος 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού 2 . Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο
 (ΕΟΚ) αριθ . 727/70 , καθορίζονται αντίστοιχα στα παραρτή άρθρο 7α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 727/70, οι τιμές και οι
 ματα I και III του παρόντος κανονισμού . πριμοδοτήσεις εφαρμόζονται εφόσον καθεμία από τις ποικι
 λίες αυτές έχει καλλιεργηθεί στις αντίστοιχες ζώνες παραγω
 γής που εμφαίνονται στο παράρτημα III του παρόντος
 Άρθρο 2 κανονισμού .
 Για τη συγκομιδή 1992 , οι ποιότητες αναφοράς και οι 3. Όταν η ποσότητα του καπνού σε φύλλα χαμηλότερης
 αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής που αναφέρονται στο κλάσης , κατηγορίας ή ποιότητας που αγοράζεται από ένα
 άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού μεταποιητή υπερβαίνει , σε σχέση με τις συνολικές αγορές της
 (ΕΟΚ) αριθ . 727/70 , για καθεμία από τις ποικιλίες δεματο εν λόγω ποικιλίας, το ποσοστό που αναφέρεται στο παράρ
 ποιημένου καπνού της κοινοτικής παραγωγής για τις οποίες τημα IV , η πριμοδότηση μειώνεται κατά 30 97ο για την
 καθορίζεται παράγωγη τιμή παρεμβάσεως , καθορίζονται ποσότητα που υπερβαίνει το εν λόγω ποσοστό .
 αντίστοιχα στα παραρτήματα II και III του παρόντος κανο
 νισμού .
 Άρθρο 4
 Άρθρο 3
 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
 1. Για τη συγκομιδή 1992, οι τιμές στόχου και παρεμβάσε τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ
 ως και τα ποσά της πριμοδοτήσεως που χορηγούνται στους κών Κοινοτήτων.
 O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
 κράτος μέλος .
 Για το Συμβούλιο
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/73
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
 Καπνός σε φύλλα: ποικιλίες και οι ποιότητες αναφοράς τους για τη συγκομιδή 1992
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 1 Badischer Geudertheimer , Pereg , Hauptgut (leaves) της κλάσης 1
 Korso
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , χρώματος σκούρου καστανού μέχρι
 ποικιλοχρόου , ομοιομόρφου μήκους
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος , σε δεσμίδες , σε προσωρινά δέματα ή σε άλλη
 συσκευασία με ή χωρίς δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία : 26%
 2 Badischer Burley E Hauptgut (leaves) της κλάσης 1
 και τα υβρίδια της
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , με ύλη , χρώματος καστανού , ερυθρω
 πού μέχρις ανοικτού καστανού , μήκους ομοιομόρφου
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος , σε δεσμίδες , σε δέματα προσωρινά , ή σε άλλη
 συσκευασία με ή χωρίς δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία : 25 %
 3 Virgin D και τα υβρίδιά της Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , χρώματος κίτρινου μέχρις ερυθροκι
 τρίνου , με ποικιλοχρωμίες από καστανωπό μέχρι κίτρινο πρασινω
 πό γίνονται δεκτές , εφόσον καλύπτουν το ένα τρίτο της επιφανείας
 του φύλλου
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος , σε δεσμίδες , σε προσωρινά δέματα , ή σε άλλη
 συσκευασία με ή χωρίς δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία : 19%
 4 α ) Paraguay και τα υβρίδιά της Φύλλα μεσαία (leaves) της κλάσης 2
 β) Dragon vert και τα υβρίδιά της , Κλάση 2 : Φύλλα υγιή παρουσιάζοντα ελαφρά ελαττώματα στο χρωματισμό ,
 Philippin , Petit Grammont (Flo τον ιστό , την ωριμότητα , αλλά με ικανοποιητική καυσιμότητα
 becq), Semois , Appelterre
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος και συσκευασμένος σε δεσμίδες (με δέσιμο
 από ξένο υλικό ) ή με ανοικτό φύλλο
 Υγρασία : 27 %
 5 Nijkerk Φύλλα κορυφής (tips) της κλάσης 2
 Κλάση 2 : ι — Είτε φύλλα δευτέρου μήκους (κατωτέρου ή ίσου με 45 cm), με
 ιστό πολύ γομώδη , με ύλη ακέραια , ανθεκτικά και ελαστικά , με
 νευρώσεις μη εμφανείς , καλής ωριμότητας εκφραζομένης από
 χρωματισμό καστανό ή σκούρο καστανό , ζωηρής αποχρώ
 σεως
 — Είτε φύλλα πρώτου μήκους ( μεγαλυτέρου από 45 cm), με ιστό
 επίσης γομώδη , με ύλη επίσης ακέραια , ανθεκτικά , με δευτε
 ρεύουσες νευρώσεις κατά το μάλλον και ήττον έντονες , όλων
 των χρωματισμών , εκτός του πρασίνου του πρασινωπού
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος και συσκευασμένος σε δεσμίδες (με δέσιμο
 από ξένο υλικό ) ή με ανοικτό φύλλο
 Υγρασία : 27 %
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/74 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 6 α) Misionero και τα υβρίδιά της Φύλλα δευτέρας ποιότητας
 β) Rio Grande και τα υβρίδιά της Δεύτερη Φύλλα ανεπτυγμένα , μεγαλύτερα των 45 cm , με ιστό όχι
 ποιότητα : χονδροειδή , ανοικτού χρωματισμού ελαφρώς κιτρινωπού , ζωηράς
 ή αρκετά ζωηράς αποχρώσεως , επαρκούς ανθεκτικότητας και
 αρκετά ακέραια , ανεκτής καυσιμότητας
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος και συσκευασμένος (σε δεσμίδες με δέσιμο
 από ξένο υλικό) ή ανοικτό φύλλο
 Υγρασία : 27 %
 7 Bright Φύλλα κατηγορίας A
 Κατηγορία A : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 υφής πορώδους , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ
 έντονες , υγιή , χρώματος κίτρινου διαφόρων αποχρώσεων
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 30 έως 40 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 16 %
 V
 8 Burley I Φύλλα κατηγορίας A
 Κατηγορία A : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 υφής πορώδους , συνεκτικά , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώ
 σεις όχι πολύ έντονες , υγιή , χρώματος φουντουκιού κατά το μάλλον
 ή ήττον ζωηρού
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 30 έως 40 χιλιόγραμμων ή σε δεσμίδες με
 δέσιμο από ξένο υλικό (fascicoli) των 25 έως 30 φύλλων
 Υγρασία : 19 %
 9 Maryland Φύλλα κατηγορίας A
 Κατηγορία A : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώ
 ματα αποξηράνσεως , με πολύ λίγες χαλκόχροες αποχρώσεις , με
 ιστό υφής μετρίας , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι
 πολύ έντονες , υγιή , χρωματισμού καστανού ερυθρωπού μάλλον
 ζωηρού
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 30 έως 40 χιλιογράμμων ή σε δεσμίδες με
 δέσιμο από ξένο υλικό ( fascicoli) των 25 έως 30 φύλλων
 Υγρασία : 19%
 10 α) Kentucky και τα υβρίδιά της Φύλλα κατηγορίας B
 β) Moro di Cori Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς ώριμα , με ιστό συνεκτικό , χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως και συντηρήσεως , χρώματος καστανού , που παρου
 γ) Salento
 σιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας , καλής καυσιμότητας
 Συσκευασία : Σε δεσμίδες με δέσιμο από ξένο υλικό ( fascicoli) των 25 έως 30
 φύλλων
 Υγρασία : 23 %
 ---pagebreak--- 1 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/ 75
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 11 α) Forchheimer Havanna II c Φύλλα κατηγορίας B
 β) Nostrano del Brenta Κατηγορία B : Φύλλα με ιστό συνεκτικό ή αδύνατο , υγιή , χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως , χρώματος καστανού μέχρι πρασινωπού , που
 γ) Resistente 142
 παρουσιάζουν ελαττώματα ακεραιότητας· φύλλα ώριμα , υγιή ,
 δ) Gojano άθικτα , χρώματος σκούρου καστανού έως ποικιλόχροου , ομοιο
 ε) Υβρίδια της Badischer μόρφου μήκους (υβρίδια της Badischer Geudertheimer)
 Geudertheimer Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος , σε δεσμίδες ή σε προσωρινά δέματα , με
 δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία : 26 %
 12 a) Beneventano Φύλλα κατηγορίας B
 β) Brasile Selvaggio και παρόμοιες Κατηγορία B : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , με ιστό συνεκτικό ή ακόμη και
 ποικιλίες χονδροειδή ή αδύνατο που παρουσιάζουν όχι έντονα ελαττώματα
 αποξηράνσεως , ζυμώσεως και ακεραιότητας
 Συσκευασία : Σε δεσμίδες με δέσιμο από ξένο υλικό (fascicoli) των 25 έως 30
 φύλλων
 Υγρασία : 24%
 13 Xanti-Yakà Φύλλα κατηγορίας B
 Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα , άμισχα , σχήματος ωοειδούς —
 ελλειπτικού , με όχι έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες
 νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή , τα οποία μπορούν να παρου
 σιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως , με ιστό συνήθως
 λεπτό , χρώματος από κίτρινου μέχρι καστανού , με εμφανή ελατ
 τώματα ακεραιότητας , αλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής , με ιδιαίτερη γεύση , αρκετό άρωμα και
 καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 20 cm
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 15 έως 20 χιλιογράμμων ή σε κάσες με
 αρμάθες των 30 έως 40 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 17%
 14 α) Perustitza Φύλλα κατηγορίας B
 β) Samsun Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα , άμισχα (Perustitza) ή έμμισχα
 (Samsun), σχήματος ελλειπτικού λογχοειδούς με κορυφή οξεία
 (Perustitza) ή ελλειπτική στρογγυλή (Samsun), με όχι έντονη
 κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες νευρώσεις που σχηματίζουν
 γωνία που τείνει προς την οξεία , τα οποία μπορούν να παρουσιάζουν
 μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως , με ιστό συνήθως λεπτό , χρώ
 ματος από κίτρινου μέχρι καστανού (Perustitza), ή που τείνει προς
 ' το υπόξανθο (Samsun), με εμφανή ελαττώματα ακεραιότητας , αλλά
 καλώς συντηρημένα , προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής , με
 ιδιαίτερη γεύση , με αρκετό άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 25 cm
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 15 έως 20 χιλιογράμμων σε κάσες με
 αρμάθες των 30 έως 40 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 17%
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/76 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 15 Erzegovina και παρόμοιες Φύλλα κατηγορίας B
 ποικιλίες
 Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα , άμισχα , σχήματος ωοειδούς ή
 ελλειπτικού , με μετρίως έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύου
 σες νευρώσεις , με γωνία μάλλον ανοικτή , τα οποία μπορούν να
 παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως , με ιστό συνή
 θως λεπτό , με χρώμα από κίτρινο μέχρι καστανό , με εμφανή
 ελαττώματα ακεραιότητας , αλλά καλώς συντηρημένα , που προέρ
 χονται από όλα τα χέρια συλλογής , με ιδιαίτερη γεύση , αρκετό
 άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 35 cm
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 15 έως 20 χιλιογράμμων σε κάσες με
 αρμάθες των 30 έως 40 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 17 %
 16 α) Round Tip Φύλλα κατηγορίας B
 β ) Scafati Κατηγορία B : Φύλλα μεσαία κατώτερα , ταξινομημένα ως προς το μήκος κατά τις
 ακόλουθες αναλογίες :
 γ) Sumatra 1
 πρώτου μήκους (ίσου ή ανωτέρου των 38 cm) 60 %
 δευτέρου μήκους (από 32 μέχρι 38 cm) 35 %
 τρίτου μήκους (από 25 μέχρι 32 cm) 5%
 Φύλλα κανονικού μεγέθους , επαρκώς ώριμα και ομοιομόρφου
 χρώματος , υγιή , χωρίς ελαττώματα ακεραιότητας , με λεπτό ιστό ,
 ελαστικά και ανθεκτικά , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις
 μη εμφανείς , κανονικής ζυμώσεως και καλώς συντηρημένα , καλής
 καυσιμότητας , τυπικής γεύσεως και αρώματος , κατάλληλα για
 περιτύλιγμα πούρων , που περιέχουν περίπου 25 % φύλλα μη ακέ
 ραια
 Συσκευασία : Σε δεσμίδες με δέσιμο από ξένο υλικό (fascicoli)
 Υγρασία : 22 %
 17 Μπασμάς Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Ποιότητα I/ III : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής εκτός του πρώτου
 (πρωτομάνα), μέχρι 15 cm μήκους , χρώματος χρυσοκιτρίνου ,
 πορτοκαλοχρόου , μέχρις ερυθροκιτρίνου , καλής ελαστικότητας
 και στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό , με
 έντονο ευγενές άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιοτη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώματα ακεραιότη
 τας ή / και αποξηράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρις 20 cm ,
 χρώματος ανοικτού κίτρινου , ξανθοπρασίνου , ερυθρωπού ή ανοι
 κτού καστανού , με υφή αρκετά πορώδη και λεπτό ιστό , μέτρια
 ελαστικότητα και στιλπνότητα , με αρκετή ύλη , πολύ καλή καυσι
 μότητα και έντονο ευγενές άρωμα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 15 μέχρις 25 χιλιογράμμων , συσκευασμένα
 κατά τον παραδοσιακό τρόπο σε δύο σειρές παστάλι (φύλλο
 ανοικτό). Στις περιοχές Αστακού και Χρυσουπόλεως η συσκευασία
 γίνεται σε αρμαθόδεμα
 Υγρασία : 17 %
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/77
 Αύξων Ποικιλία Ποιοτητα αναφορας
 αριθμός
 18 Κατερίνη και ομοειδείς ποικιλίες Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα), μήκους μέχρις 20 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου ή
 πορτοκαλοχρόου μέχρις ερυθρωπού , με υφή πορώδη , καλής ελα
 στικότητας και στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , λεπτό ιστό και πολύ
 καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα , με ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας ή / και αποξη
 ράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , που προέρχονται
 από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρις 25 cm , χρώματος
 κίτρινου , πορτοκαλοχρόου , ξανθοπρασίνου , ερυθρωπού ή ανοι
 κτού καστανού , υφής πορώδους , μετρίας ελαστικότητας και στιλ
 πνότητας , με αρκετή ύλη , λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμό
 τητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Οι αρμάθες συνήθως συντηρούνται με το σύστημα « μπασκί»
 προτού συσκευασθούν . H συσκευασία γίνεται σε δέματα των 25 έως
 35 χιλιογράμμων κατά τον παραδοσιακό τρόπο σε « καλούπι»
 Υγρασία : 16 %
 19 α) Καμπά Κουλάκ κλασικά Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 β) Ελασσόνα Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 που προέρχονται από όλα τα χέρια συλλογής , πλην των φύλλων
 κορυφής , μήκους μέχρις 25 cm για τα Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας
 και μέχρις 20 cm για την Ελασσόνα , τα Καμπά Κουλάκ Καρατζόβης
 και την Κοντούλα , χρώματος ανοικτού μέχρι βαθέος κίτρινου ,
 καλής ελαστικότητας και στιλπνότητας , πορώδους υφής , λεπτού
 ιστού και αρίστης καυσιμότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα , με μερικά ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας ή / και
 αποξηράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμε
 να από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 cm για τα Καμπά
 Κουλάκ Μακεδονίας και 25 cm για την Ελασσόνα , τα Καμπά
 Κουλάκ Καρατζόβης και την Κοντούλα , χρώματος κίτρινου , ξαν
 θοπρασίνου , ερυθρωπού , με υφή αρκετά πορώδη και ιστό αρκετά
 λεπτό , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας και αρίστης
 καυσιμότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 15 έως 30 χιλιογράμμων , συσκευασμένα κατά
 τον παραδοσιακό τρόπο σε αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία : 17 %
 20 I α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 j
 j β) Μυρωδάτα Σμύρνης, Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 S Τραπεζούντος και Φ I προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην των φύλλων
 κορυφής , μήκους μέχρι 30 cm για τα Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας
 και Τραπεζούντος , μέχρις 20 cm για τα Φ I και μέχρι 15 cm για τα
 Μυρωδάτα Σμύρνης , χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρι ερυθρω
 πού , καλής ελαστικότητας και στιλπνότητας , με υφή αρκετά
 πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως και ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 35 cm για τα Καμπά Κουλάκ
 Μακεδονίας και Τραπεζούντος , μέχρις 25 cm για τα Φ I και
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/ 78 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 20 α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά μέχρις 20 cm για τα Μυρωδάτα Σμύρνης , χρώματος κίτρινου ,
 (συνέ ξανθοπρασίνου , ή ανοικτού καστανού , υφής αρκετά πορώδους , με
 β ) Μυρωδάτα Σμύρνης ,
 χεια) ιστό αρκετά λεπτό , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας και
 Τραπεζούντος και Φ I
 πολύ καλής καυσιμότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 25 έως 35 χιλιογράμμων , συσκευασμένα κατά
 τον παραδοσιακό τρόπο σε αρμαθόδεμα ή σε « καλούπι » βάρους 35
 έως 50 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 17 %
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου Φύλλα ποιότητας Ι / ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα ), μήκους μέχρις 25 cm , χρώματος κίτρινου μέχρι
 βαθέος πορτοκαλοχρόου , καλής ελαστικότητας και στιλπνότητας ,
 με πορώδη υφή , λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 °7ο της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως , ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 cm , χρώματος κίτρινου ,
 ξανθοπρασίνου ή ερυθρωπού ανοικτού , υφής αρκετά πορώδους ,
 ιστό αρκετά λεπτό , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας και
 αρίστης καυσιμότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 15 έως 30 χιλιογράμμων συσκευασμένα κατά
 τον παραδοσιακό τρόπο , σε αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία : 15 %
 22 Ζιχνομυρωδάτα Φύλλα ποιότητας Ι / ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής , πλην των φύλλων
 κορυφής , μήκους μέχρις 20 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρις
 ανοικτού πορτοκαλοχρόου , καλής ελαστικότητας και στιλπνότη
 τας , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τας Ι/ ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρις 25 cm , χρώματος κίτρινου ,
 ξανθοπρασίνου ή ερυθρωπού ανοικτού , υφής αρκετά πορώδους και
 αρκετά λεπτού ιστού , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας
 και αρίστης καυσιμότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 15 έως 30 χιλιογράμμων , συσκευασμένα κατά
 τον παραδοσιακό τρόπο σε αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία : 17 %
 23 Τσεμπέλια Φύλλα ποιότητας Ι / ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 ( πρωτομάνα ), μήκους μέχρι 35 cm , χρώματος ερυθροκιτρίνου ,
 πορτοκαλοχρόου μέχρις ερυθρωπού , υφής πορώδους , καλής ελα
 στικότητας και στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , λεπτό ιστό και πολύ
 καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/ 79
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 23 Τσεμπέλια Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 (συνέ ράνσεως , προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρι
 χεια) 40 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου , ξανθοπρασίνου , ερυθρωπού ή
 ανοικτού καστανού , με υφή αρκετά πορώδη , μετρίας ελαστικότη
 τας και στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , αρκετά λεπτό ιστό και πολύ
 καλή καυσιμότητα . H κατηγορία αυτή περιλαμβάνει επίσης φύλλα
 με ελαφρές προσβολές από ασθένειες ή / και ελαφρά ελαττώματα
 ακεραιότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τας um
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 30 έως 40 χιλιογράμμων , συσκευασμένα σε
 αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία : 14°7ο
 24 Μαύρα Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Ποιότητα I/ Ill : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα), μήκους μέχρι 30 cm , χρώματος ερυθροκιτρίνου ή
 πορτοκαλοχρόου μέχρις ερυθρωπού , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό ,
 καλή ελαστικότητα και στιλπνότητα , με αρκετή ύλη και καλή
 καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , παρουσιάζοντα ελαφρά ελατ
 τώματα αποξηράνσεως , προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής ,
 μήκους μέχρι 40 cm , χρώματος ξανθού , ξανθοπρασίνου (λεμονί),
 ερυθρωπού ή ανοικτού καστανού , με υφή αρκετά πορώδη και
 αρκετά λεπτό ιστό , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας , με
 αρκετή ύλη και καλή καυσιμότητα . H κατηγορία αυτή περι
 λαμβάνει επίσης φύλλα με ελαφρές προσβολές από ασθένειες ή / και
 ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 30 έως 50 χιλιογράμμων , συσκευασμένα σε
 αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία : 14%
 25 Μπέρλεϋ Ελλάδας Φύλλα ποιότητας A
 Ποιότητα A : Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως ανεπτυγμένα , ακέραια , υγιή , χωρίς
 ελαττώματα αποξηράνσεως , προερχόμενα από τα μεσαία χέρια
 συλλογής , χρώματος φουντουκιού από ανοικτού καστανού μέχρις
 ερυθρωπού ομοιομόρφου , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη
 καυσιμότητα
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 50 μέχρις 70 χιλιογράμμων , συσκευασμένα σε
 αρμαθόδεμα δύο σειρών χωρίς σπάγγο ( φυλλόδεμα)
 Υγρασία : 22 %
 26 Βιρτζίνια Ελλάδας Φύλλα ποιότητας A
 Ποιότητα A : Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως ανεπτυγμένα , υγιή , ακέραια , χωρίς
 ελαττώματα αποξηράνσεως , χρώματος ομοιομόρφου κίτρινου
 λεμονιού μέχρις ελαφρώς πορτοκαλοχρόου , με ύλη , λεπτό ιστό και
 καλή καυσιμότητα , προερχόμενα κυρίως από τα μεσαία χέρια
 συλλογής
 Συσκευασία : Χωρικά δέματα των 30 μέχρι 40 χιλιογράμμων , συσκευασμένα σε
 αρμαθόδεμα δύο σειρών χωρίς σπάγγο (φυλλόδεμα)
 . Υγρασία : 19 %
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/ 80 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία
 αριθμός Ποιότητα αναφοράς
 27 Santa Fe Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως , με ανύπαρ
 κτο μίσχο , χρώματος καστανού , που παρουσιάζουν μερικά ελατ
 τώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος σε ομοιογενή προσωρινά δέματα
 Υγρασία : 18%
 28 Burley ζυμωθείς Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως , με ανύπαρ
 κτο μίσχο , καλής καυσιμότητας , χρώματος φουντουκιού έως
 κανέλας , που παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία : Καπνός , διαλεγμένος σε ομοιογενή προσωρινά δέματα
 Υγρασία : 18%
 29 Havana E Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , με λεπτό ιστό , με κεντρική και δευτερεύουσες
 νευρώσεις όχι έντονες , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως , με ανύ
 παρκτο μίσχο , χρώματος καστανού , καστανού ανοικτού ή πρα
 σινωπού , που παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία : Καπνός διαλεγμένος σε ομοιόμορφα προσωρινά δέματα
 Υγρασία : 18 %
 30 Round Scafati Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα επαρκούς μεγέθους , καλής ωριμότητας , ομοιόμορφου χρω
 ματισμού , υγιή , χωρίς ελαττώματα ακεραιότητας , με λεπτό ιστό ,
 ελαστικά και ανθεκτικά , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις
 λεπτές , καλής συντήρησης και καυσιμότητας , με χαρακτηριστική
 γεύση και άρωμα , που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για περιβλή
 ματα πούρων . Είναι δυνατόν να γίνει δεκτή ανοχή 25% μη
 ακέραιων φύλλων
 Συσκευασία : Σε ομοιογενή προσωρινά δέματα που περιέχουν δεσμίδες με δέσιμο
 από ξένο υλικό
 Υγρασία : 18 %
 31 Virginia E Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 με πορώδη υφή , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ
 έντονες , υγιή , χρώματος λεμονί ή πορτοκαλί
 Συσκευασία : Σε ομοιογενή προσωρινά δέματα 33 έως 45 χιλιογράμμων καπνού
 που δεν περιέχει δεσμίδες και χωρίζεται κατά χέρια συλλογής
 Υγρασία : 16 %
 32 Burley E Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως ,
 με πορώδη υφή , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ
 έντονες , υγιή , χρώματος κανέλας , στις διάφορες αποχρώσεις
 Συσκευασία : Σε ομοιογενή προσωρινά δέματα 33 έως 45 χιλιογράμμων καπνού
 που δεν περιέχουν δεσμίδες και χωρίζονται κατά χέρια συλλογής
 Υγρασία : 18%
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/81
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 33 Virginia P Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα με πορώδη και ελαστική υφή , λιπαρά , χρώματος
 λεμονί έως πορτοκαλί , στιλπνά , μήκους άνω των 40 cm , μη
 συμπεριλαμβανομένου του πρώτου και του τελευταίου χεριού
 συλλογής
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 45 χιλιογράμμων με τα φύλλα σε
 διάταξη
 Υγρασία : 17%
 34 Burley P Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , με πορώδη και ελαστική υφή , στιλπνού χρώματος ,
 μήκους άνω των 40 cm , μη συμπεριλαμβανομένου του πρώτου και
 του τελευταίου χεριού συλλογής
 Συσκευασία : Σε προσωρινά δέματα των 35 χιλιογράμμων με τα φύλλα σε
 διάταξη
 I Υγρασία : 22%
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119 / 82 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
 Δεματοποιημένος καπνός : ποικιλίες και οι ποιότητες αναφοράς τους για τη συγκομιδή 1992
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 1 Badischer Geudertheimer , Pereg , Hauptgut (leaves) της κλάσης 1
 Korso
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , χρώματος ελαφρώς ποικιλοχρόου
 μέχρι σκούρου καστανού , ομοιομόρφου μήκους , κανονικώς ζυμω
 θέντα
 Συσκευασία : Σε δέματα , σε κάσες ή σε χαρτοκιβώτια των 75 έως 220 χιλιογράμ
 μων περίπου ή σε βαρέλια των 225 έως 450 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 16 %
 2 Badischer Burley E Hauptgut (leaves) της κλάσης 1
 και τα υβρίδια της
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , με ύλη , χρώματος ανοικτού καστανού ,
 καστανού ερυθρωπού μέχρι σκούρου καστανού , ομοιομόρφου μή
 κους , κανονικώς ζυμωθέντα
 Συσκευασία : Σε δέματα , σε κάσες ή σε χαρτοκιβώτια των 75 έως 220 χιλιογράμ
 μων περίπου ή σε βαρέλια των 225 έως 450 χιλιογράμμων περί
 που
 Υγρασία : 15%
 3 Virgin D και τα υβρίδιά της Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , χρώματος κίτρινου , ερυθροκιτρίνου
 μέχρι κίτρινου καστανωπού , κανονικώς ζυμωθέντα
 Συσκευασία : Σε δέματα , σε κάσες ή σε χαρτοκιβώτια των 75 έως 220 χιλιογράμ
 μων περίπου ή σε βαρέλια των 225 έως 450 χιλιογράμμων περί
 που
 Υγρασία : 13%
 7 Bright Φύλλα κατηγορίας A
 Κατηγορία A : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , καλώς φροντισμένα , υφής πορώ
 δους , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ έντονες ,
 υγιή , χρώματος κίτρινου διαφόρων αποχρώσεων
 Συσκευασία : Σε βαρέλια των 280 έως 450 χιλιογράμμων περίπου ή σε χαρτοκι
 βώτια των 150 έως 210 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13%
 8 Burley 1 Φύλλα κατηγορίας A
 Κατηγορία A : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , καλώς φροντισμένα , υφής πορώ
 δους , ακόμη και συνεκτικά , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώ
 σεις όχι πολύ έντονες , υγιή , χρώματος φουντουκιού κατά το μάλλον
 ή ήττον ζωηρού
 Συσκευασία : Σε βαρέλια των 280 έως 450 χιλιογράμμων περίπου ή σε χαρτοκι
 βώτια των 150 έως 210 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13 %
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/83
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 9 Maryland Φύλλα κατηγορίας A
 Κατηγορία A : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώ
 ματα αποξηράνσεως , ακόμη και με πολύ λίγες χαλκόχροες απο
 χρώσεις , με ιστό υφής μετρίας με κεντρική και δευτερεύουσες
 νευρώσεις όχι πολύ έντονες , υγιή , χρωματισμού καστανού ερυθρω
 πού , κατά το μάλλον ή ήττον ζωηρού
 Συσκευασία : Σε βαρέλια των 280 έως 450 χιλιόγραμμων περίπου ή σε χαρτοκι
 βώτια των 150 έως 210 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13 %
 10 α ) Kentucky και τα υβρίδιά της Φύλλα κατηγορίας B
 β ) Moro di Cori Κατηγορία B : Φύλλα κανονικώς ώριμα , με ιστό συνεκτικό , χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως ή συντηρήσεως , χρώματος καστανού , που παρου
 γ) Salento
 σιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας , καλής καυσιμότητας
 Συσκευασία : Σε βαρέλια των 280 έως 450 χιλιογράμμων περίπου ή σε δέματα των
 170 έως 200 χιλιογράμμων περίπου ή σε χαρτοκιβώτια των 150 έως
 200 χιλιόγραμμων
 Υγρασία : 16 %
 11 α) Forchheimer Havana II c Φύλλα κατηγορίας B
 β ) Nostrano del Brenta Κατηγορία B : Φύλλα με ιστό συνεκτικό ή αδύνατο , υγιή , χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως , χρώματος καστανού μέχρι πρασινωπού , που
 γ) Resistente 142
 παρουσιάζουν ελαττώματα ακεραιότητας· φύλλα ώριμα , υγιή ,
 δ) Gojano χρώματος ελαφρώς ποικιλόχροου έως σκούρου καστανού , κανονι
 ε) Υβρίδια της Badischer κής ζυμώσεως (υβρίδια της Badischer Geudertheimer)
 Geudertheimer Συσκευασία : Σε δέματα , σε κάσες ή σε χαρτοκιβώτια των 75 έως 200 χιλιογράμ
 μων περίπου ή σε βαρέλια των 225 έως 450 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 16%
 12 α) Beneventano Φύλλα κατηγορίας B
 β) Brasile Selvaggio και Κατηγορία B : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , με ιστό συνεκτικό ή ακόμη χονδρο
 παρόμοιες ποικιλίες ειδή ή αδύνατο , με όχι πολύ έντονα ελαττώματα φροντίδων ,
 ζυμώσεως και ακεραιότητας
 Συσκευασία : Σε δέματα των 120 χιλιογράμμων περίπου ή σε βαρέλια των 330
 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 16%
 13 Xanti-Yakà Φύλλα κατηγορίας B
 Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα , άμισχα , σχήματος ωοειδούς
 ■
 ελλειπτικού , με λίγο έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες
 νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή , τα οποία μπορούν να παρου
 σιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως , με ιστό συνήθως
 λεπτό , χρώματος από κίτρινου μέχρι καστανού , μ? εμφανή ελατ
 τώματα ακεραιότητας , αλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής , με ιδιαίτερη γεύση , αρκετό άρωμα και
 καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 20 cm
 Συσκευασία : Μικρά δέματα των 18 έως 50 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13 %
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/ 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 14 α) Perustitza Φύλλα κατηγορίας B
 β) Samsun Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα , άμισχα (Perustitza) ή έμμισχα
 (Samsun), σχήματος ελλειπτικού λογχοειδούς με κορυφή οξεία
 (Perustitza) ή ελλειπτική στρογγυλή (Samsun), με λίγο έντονη
 κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες νευρώσεις που σχηματίζουν
 γωνία που τείνει προς την οξεία , τα οποία μπορούν να παρουσιάζουν
 μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως , με ιστό συνήθως λεπτό , χρώ
 ματος από κίτρινου μέχρι καστανού (Perustitza) ή που τείνει προς το
 υπόξανθο (Samsun), με εμφανή ελαττώματα ακεραιότητας , αλλά
 καλώς συντηρημένα , προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής , με
 ιδιαίτερη γεύση , αρκετό άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 25 cm
 Συσκευασία : Μικρά δέματα των 18 έως 50 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13 %
 15 Erzegovina και παρόμοιες Φύλλα κατηγορίας B
 ποικιλίες
 Κατηγορία B : Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα , άμισχα , σχήματος ωοειδούς ή
 ελλειπτικού , με μετρίως έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύου
 σες νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή τα οποία μπορούν να
 παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως , με ιστό συνή
 θως λεπτό , με χρώμα από κίτρινο μέχρι καστανό , με εμφανή
 ελαττώματα ακεραιότητας , αλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμε
 να από όλα τα χέρια συλλογής , με ιδιαίτερη γεύση , αρκετό άρωμα
 και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 35 cm
 Συσκευασία : Μικρά δέματα από 18 έως 50 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13%
 16 α ) Round Tip Φύλλα κατηγορίας B
 β ) Scafati Κατηγορία B : Φύλλα μεσαία κατώτερα , ταξινομημένα ως προς το μήκος κατά τις
 ακόλουθες αναλογίες :
 γ) Sumatra 1
 πρώτου μήκους (ίσου ή μεγαλυτέρου των 38 cm) 60 %
 δευτέρου μήκους (από 32 μέχρι 38 cm) 35 %
 τρίτου μήκους (από 25 μέχρι 32 cm) 5%
 Φύλλα κανονικού μεγέθους , κανονικώς ώριμα και ομοιομόρφου
 χρώματος , υγιή , χωρίς ελαττώματα ακεραιότητας , με ιστό λεπτό ,
 ελαστικό και ανθεκτικό , με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις
 μη εμφανείς , κανονικής ζυμώσεως και καλώς συντηρημένα , καλής
 καυσιμότητας , τυπικής γεύσεως και αρώματος , κατάλληλα για
 περιτύλιγμα πούρων που περιέχουν 25% περίπου φύλλα μη ακέ
 ραια
 Συσκευασία : Σε δέματα των 70 έως 90 χιλιογράμμων περίπου ή χαρτοκιβώτια των
 180 έως 210 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 16 %
 17 Μπασμάς Φύλλα ποιότητας 1 / III
 Ποιότητα I/ III : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς αποξηραμένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής εκτός του πρώτου (πρωτομάνα),
 μήκους μέχρι 15 εκατοστών , χρώματος χρυσοκιτρίνου , πορτο
 καλοχρόου μέχρις ερυθροκιτρίνου , καλής ελαστικότητας και
 στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό , με
 έντονο ευγενές άρωμα και καλή καυσιμότητα
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/85
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 17 Μπασμάς Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ ΙΙ) αποτελούν το 45 % της
 (συνέ ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 χεια)
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα
 αποξηράνσεως, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , μήκους
 μέχρις 20 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου , ερυθρωπού ή ανοικτού
 καστανού , με υφή αρκετά πορώδη και ιστό λεπτό , μέτριας ελαστι
 κότητας και στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , πολύ καλή καυσιμότη
 τα και έντονο ευγενές άρωμα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( III) αποτελούν το 55 % της
 ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Συσκευασία B : Δέματα συσκευασμένα σε « τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 18 Κατερίνη και ομοειδείς ποικιλίες Φύλλα ποιότητας Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , υγιή , καλώς αποξηραμένα , προερχόμενα από όλα τα
 χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα) μήκους μέχρις
 20 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου ή πορτοκαλοχρόου μέχρις
 ερυθρωπού, με υφή πορώδη , καλής ελαστικότητας και στιλπνότη
 τας , με αρκετή ύλη , λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι / ΙΙ) αποτελούν το 45% της
 ποιότητας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα , με ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας και αποξη
 ράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρις 25 cm , χρώματος κίτρινου ,
 πορτοκαλοχρόου , ξανθοπρασίνου , ερυθρωπού ή ανοικτού καστα
 νού , υφής πορώδους , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας , με
 αρκετή ύλη , λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τας Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε « τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 19 α) Καμπά Κουλάκ κλασικά Φύλλα ποιότητας Ι / ΙΙΙ
 β) Ελασσόνα Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής , πλην των φύλλων κορυφής , μήκους
 μέχρις 25 cm για τα Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και μέχρις 20 cm
 για την Ελασσόνα , τα Καμπά Κουλάκ Καρατζόβης και την Κον
 τούλα , χρώματος ανοικτού μέχρι βαθέος κίτρινου , καλής ελαστι
 κότητας και στιλπνότητας , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη
 καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα με μερικά ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας ή/ και
 αποξηράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμε
 να από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 cm για τα Καμπά
 Κουλάκ Μακεδονίας και μέχρις 25 cm για την Ελασσόνα , τα Καμπά
 Κουλάκ Καρατζόβης και την Κοντούλα , χρώματος ανοικτού μέχρι
 βαθέος κίτρινου , καλής ελαστικότητας και στιλπνότητας, με υφή
 αρκετά πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τας Ι / ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/ 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 20 α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 β) Μυρωδάτα Σμύρνης , Ποιότητα I/ III : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς αποξηραμένα , προερχόμενα
 Τραπεζούντος και Φ I από όλα τα χέρια συλλογής, πλην των φύλλων κορυφής, μήκους
 μέχρις 30 cm για τα Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και Tραπεζούντος ,
 μέχρις 20 cm για τα Φ I και μέχρι 15 cm για τα Μυρωδάτα Σμύρνης ,
 χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρις ερυθρωπού , καλής ελαστικό
 τητας και στιλπνότητας , με υφή αρκετά πορώδη , λεπτό ιστό και
 αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ ΙΙ) αποτελούν το 47 % της
 ποιότητας Ι / ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα
 αποξηράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμε
 να από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 35 cm για τα Καμπά
 Κουλάκ Μακεδονίας και Tραπεζούντος , μέχρις 25 cm για τα Φ I και
 μέχρις 20 cm για τα Μυρωδάτα Σμύρνης , χρώματος κίτρινου μέχρις
 ανοικτού καστανού , με υφή αρκετά πορώδη , αρκετά λεπτό ιστό ,
 μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας και πολύ καλής καυσι
 μότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 53 % της
 ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου Φύλλα ποιότητας Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα), μήκους
 μέχρις 25 cm , χρώματος κίτρινου μέχρι βαθέος πορτοκαλοχρόου ,
 καλής ελαστικότητας και στιλπνότητας, με υφή πορώδη , λεπτό
 ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ ΙΙ) αποτελούν το 47 % της
 ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 30 cm , χρώματος κίτρινου
 μέχρις ανοικτού ερυθρωπού, υφής αρκετά πορώδους και αρκετά
 λεπτού ιστού , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας και αρί
 στης καυσιμότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 53 % της
 ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14%
 22 Ζιχνομυρωδάτα Φύλλα ποιότητας Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής , πλην των φύλλων κορυφής, μήκους
 μέχρις 20 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρις ανοικτού πορ
 τοκαλοχρόου, καλής ελαστικότητας και στιλπνότητας , με υφή
 πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τας Ι/ ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως , με ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους 25 cm , χρώματος κίτρινου μέχρις
 ανοικτού ερυθρωπού , με υφή αρκετά πορώδη και αρκετά λεπτό
 ιστό , μετρίας ελαστικότητας και στιλπνότητας και αρίστης καυσι
 μότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 53 % της
 ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/87
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 23 Τσεμπέλια Φύλλα ποιότητας Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα I/ III : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα), μήκους
 μέχρι 30 cm , χρώματος ερυθροκιτρίνου, πορτοκαλοχρόου μέχρις
 ερυθρωπού , με υφή πορώδη , καλή ελαστικότητα και στιλπνότητα ,
 με ύλη , λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι / ΙΙ) αποτελούν το 45 % της
 ποιότητας Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα
 αποξηράνσεως, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής , μήκους
 μέχρι 40 cm , χρώματος ανοικτού κίτρινου ερυθρωπού ή ανοικτού
 καστανού , με υφή αρκετά πορώδη , μετρίας ελαστικότητας και
 στιλπνότητας , με αρκετή ύλη , αρκετά λεπτό ιστό και πολύ καλή
 καυσιμότητα
 H κατηγορία αυτή περιλαμβάνει επίσης φύλλα με ελαφρές προ
 σβολές από ασθένειες ή / και ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τας Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13%
 24 Μαύρα Φύλλα ποιότητας Ι/ ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , υγιή , καλώς αποξηραμένα , προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα), μήκους
 μέχρι 30 εκατοστών , χρώματος από ερυθροκιτρίνου ή πορτοκολο
 χρόου μέχρις ερυθρωπού , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό , καλή
 ελαστικότητα και στιλπνότητα , με ύλη και καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τας Ι/ ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια , με ελαφρά ελαττώματα
 αποξηράνσεως, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους
 40 cm, χρώματος ξανθού μέχρις ερυθρωπού ή ανοικτού καστανού ,
 με υφή αρκετά πορώδη και αρκετά λεπτό ιστό , μετρίας ελαστικό
 τητας και στιλπνότητας , με αρκετή ύλη και καλή καυσιμότητα
 Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει επίσης φύλλα με ελαφρές προ
 σβολές από ασθένειες ή/ και ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητας
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τας Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία : Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα » περίπου 30 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 25 Μπέρλεϋ Ελλάδας Φύλλα ποιότητας A
 Ποιότητα A: Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως ανεπτυγμένα , ακέραια , υγιή , καλώς
 αποξηραμένα , προερχόμενα από τα μεσαία χέρια συλλογής , χρώ
 ματος φουντουκιού από ανοικτού καστανού μέχρις ερυθρωπού
 ομοιομόρφου , με υφή πορώδη , λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμό
 τητα
 Συσκευασία : Σε δέματα 100 χιλιογράμμων περίπου ή σε κιβώτια 200 χιλιογράμ
 μων περίπου ή σε βαρέλια 240 έως 280 χιλιογράμμων περίπου
 Υγρασία : 13 %
 26 Βιρτζίνια Ελλάδας Φύλλα ποιότητας A
 Ποιότητα A : Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως ανεπτυγμένα , προερχόμενα από τα
 μεσαία χέρια συλλογής, υγιή , ακέραια , καλώς φροντισμένα , χρώ
 ματος ομοιομόρφου κίτρινου λεμονιού μέχρις ελαφρώς πορτοκαλο
 χρόου, με λεπτό ιστό και καλή καυσιμότητα
 Συσκευασία : Σε δέματα περίπου 100 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 13 %
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/ 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 27 Santa Fe Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , καλής ζυμώσεως, χρώματος καστανού έως
 καστανού σκούρου , που παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραι
 ότητας
 Συσκευασία : Σε δέματα των 80 έως 100 χιλιογράμμων ή σε χαρτοκιβώτια των 150
 έως 210 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14 %
 28 Burley ζυμωθείς Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , καλής ζυμώσεως , χρώματος καστανού που
 παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία : Σε δέματα των 80 έως 100 χιλιογράμμων ή σε χαρτοκιβώτια των 150
 έως 210 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14 %
 29 Havanna E Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , υγιή , με λεπτό ιστό , με κεντρική και δευτερεύουσες
 νευρώσεις όχι πολύ έντονες , καλής ζυμώσεως, χρώματος καστα
 νού , καστανού ανοικτού ή με πρασινωπές αποχρώσεις, που παρου
 σιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία : Σε δέματα των 80 έως 100 χιλιογράμμων ή σε χαρτοκιβώτια των 150
 έως 210 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14 %
 30 Round Scafati Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα επαρκούς μεγέθους , καλής ωριμότητας, ομοιόμορφου χρω
 ματισμού , υγιή , χωρίς σημαντικά ελαττώματα ακεραιότητας, με
 λεπτό ιστό , ελαστικά και ανθεκτικά , με κεντρική και δευτερεύου
 σες νευρώσεις λεπτές, καλής συντήρησης και καυσιμότητας , με
 χαρακτηριστική γεύση και άρωμα , καλής ζυμώσεως, που μπορούν
 να χρησιμοποιηθούν για περιβλήματα πούρων . Είναι δυνατό να γίνει
 δεκτή ανοχή 25 % μη ακέραιων φύλλων
 Συσκευασία : Σε δέματα των 70 έως 100 χιλιογράμμων ή σε χαρτοκιβώτια των 180
 έως 210 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14 %
 31 Virginia E Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , με πορώδη υφή , με κεντρική και
 δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ έντονες, υγιή , χρώματος κίτρι
 νου με διάφορες αποχρώσεις από λεμονί έως πορτοκαλί
 Συσκευασία : Σε χαρτοκιβώτια των 170 έως 210 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14%
 32 Burley E Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα επαρκούς ωριμότητας , με πορώδη υφή , με κεντρική και
 δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ έντονες , υγιή , χρώματος κανέ
 λας σε διάφορες αποχρώσεις
 Συσκευασία: Σε χαρτοκιβώτια των 150 έως 210 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 14%
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/ 89
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 33 Virginia P Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , καλά φροντισμένα , με πορώδη και ελαστική υφή ,
 λιπαρά , χρώματος λεμονί έως πορτοκαλί, στιλπνά , μήκους άνω
 των 40 cm , μη συμπεριλαμβανομένου του πρώτου και του τελευταί
 ου χεριού συλλογής
 Συσκευασία : Σε χαρτοκιβώτια καπνού που δεν παρουσιάζεται σε δεσμίδες των
 200 χιλιογράμμων
 Υγρασία : 12,5 %
 34 Burley P Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1 : Φύλλα ώριμα , καλά φροντισμένα , με πορώδη και ελαστική υφή ,
 στιλπνού χρώματος , μήκους άνω των 40 cm μη συμπεριλαμβανο
 μένου του πρώτου και του τελευταίου χεριού συλλογής
 Συσκευασία : Σε χαρτοκιβώτια καπνού που δεν παρουσιάζεται σε δεσμίδες των
 180 χιλιογράμμων
 l Υγρασία : 13 %
 ---pagebreak--- Αριθ. C 119/90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
 Αναγνωρισμένες ζώνες καλλιέργειας για κάθε ποικιλία καπνού κοινοτικής παραγωγής
 Ποικιλία Χώρες Ζώνες παραγωγής
 1 . Badischer Geudertheimer , Pereg , Γερμανία Πεδιάδα του Ρήνου και προσκείμενες κοιλάδες, κεντρική Franconie , Bran
 Korso denburg , Mecklenburg-δυτική Pommeren
 Γαλλία Nord-Pas-de-Calais , Picardie , Champagne-Ardennes , Alsace-Lorraine , Val-de
 Loire , Poitou-Bretagne και Centre
 2 . Badischer Burley E Γερμανία Πεδιάδα του Ρήνου και προσκείμενες κοιλάδες , κεντρική Franconie, Bran
 και τα υβρίδιά της denburg , Mecklenburg-δυτική Pommeren , Saksen , Saksen-Anhalt , Thüringen
 Γαλλία A(*) Aquitaine , Midi-Pyrénées , Auvergne-Limousin , Alsace-Lorraine,
 Rhône-Alpes , Franche-Comté , Val-de-Loire , Centre , Poitou-Bretagne ,
 Bourgogne , Charente και Languedoc-Rousillon
 Ιταλία B(*) Piémont , Lombardia, Veneto και Emilia-Romagna
 3 . Virgin D και τα υβρίδιά της Γερμανία Schleswig-Holstein , Basse-Saxe , Franconie , πεδιάδα του Ρήνου και προσκείμε
 νες κοιλάδες, Brandenburg , Mecklenburg-δυτική Pommeren , Saksen , Sak
 sen-Anhalt , Thüringen
 Γαλλία Aquitaine , Midi-Pyrénées , Auvergne-Limousin , Champagne-Ardennes , Alsa
 ce-Lorraine , Rhône-Alpes , Franche-Comté , Provence , Val-de-Loire , Centre,
 Poitou-Bretagne , Charente , Languedoc-Roussillon , Normandie , Bourgogne,
 Nord-Pas-de-Calais , Picardie και Ile de France
 4 , α) Paraguay και τα υβρίδιά της Γαλλία A(*) Aquitaine , Midi-Pyrénées , Languedoc-Roussillon , Auvergne-Limousin ,
 Poitou-Bretagne , Charente , Val-de-Loire , Centre , Rhône-Alpes , Proven
 ce , Franche-Comté , Alsace-Lorraine, Champagne-Ardennes , Picardie ,
 Nord-Pas-de-Calais , Normandie και Bourgogne
 Ιταλία B(*) Molise και Campanie
 Βέλγιο C(*) Flandres
 β) Dragon vert και τα υβρίδιά Γαλλία A(*) Nord-Pas-de-Calais , Picardie , Champagne , Ardennes , Val-de-Loire και
 της , Philippin , Petit Gram Alsace-Lorraine
 Βέλγιο
 mont (Flobecq), Semois , C(*) Flandres , Hainaut , Namur , Luxembourg
 Appelterre
 5 . Nijkerk Γαλλία Διαμερίσματα Lot και Aveyron
 6 . Misionero Γαλλία Réunion
 7 . Bright Ιταλία Friouli , Vénéto , Lombardia, Piémonte , Toscana, Marche , Umbria, Lazio ,
 Abruzzi , Molise , Campania, Basilicate , Puglie και Calabria
 8 . Burley I Ιταλία Veneto , Lombardia, Piemonte , Umbria, Emilia-Romagna, Lazio , Abruzzi ,
 Molise, Campania , Basilicate , Puglie και Sicilia
 9 . Maryland Ιταλία Friouli , Lombardia , Toscana , Marche , Umbria, Lazio , Molise και Campania
 10 . Kentucky Ιταλία Veneto , Toscana, Umbria, Lazio και Campania
 Ισπανία Extremadura, Andalucía
 11 . α) F. Havana II c Ιταλία Friouli , Trento , Veneto , Toscana , Lazio , Molise και Campania
 β) Nostrano del Brenta
 γ) Resistente 142
 δ) Gojano
 ε) Υβρίδια της Badischer Ιταλία Veneto , Toscana, Molise, Campania, Lazio και Puglie
 Geudertheimer
 12 . Beneventano Ιταλία Campania
 Brasile Selvaggio Sicilia
 13 . Xanti-Yakà Ιταλία Abruzzi , Campania, Basilicate και Puglie
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . C 119/91
 Ποικιλία Χώρες Ζώνες παραγωγής
 14 . α) Perustitza Ιταλία Lazio , Abruzzi , Molise, Campania, Puglie και
 β) Samsun Sicilia
 15 . Erzegovina Ιταλία Lazio , Abruzzi και Puglie
 16 . Round Tip Ελλάδα Κεντρική Μακεδονία
 Ιταλία Campania
 17 . Μπασμάς Ελλάδα Θράκη , Μακεδονία , Στερεά Ελλάδα και Θεσσαλία
 18 . α) Κατερίνη Ελλάδα Μακεδονία
 β) Παρόμοιες ποικιλίες Μακεδονία , Στερεά Ελλάδα , Ήπειρος και Θεσσαλία
 19 . α) Καμπά Κουλάκ κλασικά Ελλάδα Μακεδονία
 β) Ελασσόνα Ελλάδα Θεσσαλία
 20. Καμπά Κουλάκ μη κλασικά Ελλάδα Μακεδονία , Θεσσαλία , Στερεά Ελλάδα , Θράκη , Ήπειρος , Πελοπόννησος και
 Νησιά
 21 . Μυρωδάτα Αγρινίου Ελλάδα Στερεά Ελλάδα
 22 . Ζιχνομυρωδάτα Ελλάδα Θεσσαλία
 23 . Τσεμπέλια Ελλάδα Ήπειρος και Στερεά Ελλάδα
 24. Μαύρα Ελλάδα Θεσσαλία , Πελοπόννησος και Στερεά Ελλάδα
 25 . Μπέρλεϋ Ελλάδας Ελλάδα Μακεδονία και Θεσσαλία
 26 . Βιρτζίνια Ελλάδας Ελλάδα Στερεά Ελλάδα , Θεσσαλία , Μακεδονία , Θράκη και Πελοπόννησος
 27 . Santa Fé Ισπανία Andalucía
 28 . Burley Ζυμωθείς Ισπανία Extremadura , Andalucía, Castilla y Léon, Castilla la Mancha , Comunidad
 Valenciana , Navarra , la Rioja , Cataluña, Madrid
 29 . Havanna E Ισπανία Castilla y León , Navarra, Galicia, Asturias και Cantabria
 30 . Round Scafati Ισπανία Galicia, Asturias , Navarra , Castilla y León και Cantabria
 31 . Virginia E Ισπανία Extremadura, Andalucía, Castilla y León και Castilla la Mancha
 32 . Burley E Ισπανία Extremadura, Andalucía, Castilla y León και Castilla la Mancha
 33 . Virginia P Πορτογαλία Beira Interior , Ribatejo e Oeste , Alentejo , Região Autónoma dos Açores
 34 . Burley F Πορτογαλία Beiras , Ribatejo Oeste , Entre Douro e Minho , Trás-os-Montes , Região Autónoma
 dos Açores
 (*) Ειδική ζώνη παραγωγής όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 727/70 .
 ---pagebreak--- Αριθ . C 119/92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 5 . 92
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
 Τιμές στόχου, τιμές παρέμβασης και πριμοδοτήσεις για τα καπνά σε φύλλα της συγκομιδής 1992
 Παράγωγες τιμές παρέμβασης για τα δεματοποιημένα καπνά της συγκομιδής 1992
 (σε Ecu/kg)
 Ανώτατο
 Τιμή Τιμή Ποσό της Παράγωγη
 Αύξων Ποικιλία
 ποσοστό
 πριμοδό τιμή
 αριθμός στόχου παρέμβασης (άρθρο 3
 τησης παρέμβασης
 παράγραφος 3)
 1 Badischer Geudertheimer, Pereg , Korso 3,637 3,091 2,530 4,636 30 (2)
 2 Badischer Burley E και τα υβρίδιά της 4,504 3,829 2,956 5,417 45 n
 3 Virgin D και τα υβρίδιά της 4,618 3,925 2,922 5,171 30 ( 3)
 4
 α) Paraguay και τα υβρίδιά της (ειδικές ζώνες A και Γ) ^
 β ) Dragon vert και τα υβρίδια της , Philippin , 3,394 2,885 2,348 -
 20 C)
 Petit Grammont (Flobecq), Semois , Appelterre J
 γ) Paraguay και τα υβρίδιά της (ειδική ζώνη B) 2,953 2,510 2,043 30 n
 5 Nijkerk 3,351 2,849 2,128 -
 20 n
 6 α) Misionero και τα υβρίδιά της i
 3,123 2,654 2,155 -
 30 C)
 β) Rio Grande και τα υβρίδιά της j
 7 Bright 4,063 3,454 2,457 4,756 30 (6)
 8 Burley I 2,474 2,102 1,748 3,202 30 (6)
 9 Maryland 3,307 2,811 1,872 4,007 30 (6)
 10 α) Kentucky και τα υβρίδιά της Λ
 β) Moro di Cori 1 2,791 2,373 1,902 3,341 30 (6)
 γ) Salento J
 11 α) Forchheimer Havanna II c 1
 β) Nostrano del Brenta
 γ) Resistente 142 1 2,351 1,763 C ) 1,658 2,957 ( i ) 30 (<)
 δ) Gojano
 ε) Υβρίδια της Badischer Geudertheimer J
 12 α) Beneventano 1
 1,270 1,079 0,935 1,825 30 (6)
 β) Brasile Selvaggio και παρόμοιες ποικιλίες J
 13 Xanti-Yakà 3,056 2,598 2,251 4,324 45 («)
 14 α) Perustitza i 2,893 2,459
 2,142 3,737
 45 («)
 β) Samsun J 2,085 3,761
 15 Erzegovina και παρόμοιες ποικιλίες 2,599 2,209 1,930 3,371 45 n
 16 α) Round Tip Λ
 β) Scafati 1 13,816 11,744 8,345 18,731 30 («)
 γ) Sumatra I J
 17 Μπασμάς 6,080 5,168 3,067 6,902 20 (7)
 18 Κατερίνη και παρόμοιες ποικιλίες 5,064 4,305 2,729 6,185 20 Π
 19 α) Καμπά Κουλάκ κλασικά 1
 3,774 3,208 1,950 4,687 20 Γ)
 β) Ελασσόνα J
 20 α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά 1
 2,843 2,417 1,335 3,799 20 (7)
 β) Μυρωδάτα Σμύρνης , Τραπεζούντος και Φ I J
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου 3,752 3,189 1,970 4,608 20 (7)
 22 Ζιχνομυρωδάτα 3,898 3,313 2,078 4,805 20 (7)
 23 Τσεμπέλια 2,359 1,769 (') 1,914 3,072 (') 20 Γ)
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 119/93
 Ανώτατο
 Ποσό της Παράγωγη
 Αύξων Ποικιλία
 Τιμή Τιμή ποσοστό
 πριμοδό τιμή
 αριθμός στόχου παρέμβασης (άρθρο 3
 τησης παρέμβασης
 παράγραφος 3 )
 24 Μαύρα 2,303 1,727 (') 1,565 3,025 (>) 20 Γ)
 25 Μπέρλεϋ Ελλάδας 2,247 1,910 (') 1,496 3,031 ί 1 ) 20 (6)
 26 Βιρτζίνια Ελλάδας 3,572 3,036 2,951 4,240 30 (*)
 27 Santa Fé 1,381 1,174 0,300 2,031 30 n
 28 Burley ζυμωθείς 2,236 1,901 0,929 2,918 30 (4)
 29 Havana E 2,873 2,442 1,949 3,627 30 n
 30 Round Scafati 7,529 6,400 5,134 11,408 30 (8 )
 31 Virginia E 4,252 3,614 2,209 5,031 30 (4)
 32 Burley E 2,960 2,516 1,717 3,782 30 n
 33 Virginia Π 4,256 3,617 2,350 4,944 30 n
 34 Burley P 3,067 2,607 1,717 3,890 30 n
 C ) Λαμβάνοντας υπόψη την εφαρμογή του άρθρου 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 727/70.
 ( 2 ) Κλάση III , Obergut
 ( 3 ) Κλάση III
 (4) Κλάση 3
 ( 5 ) Τρίτη και τέταρτη ποιότητα
 ( 6) Κατηγορία Γ
 ( 7 ) Βαθμός IV
 ( 8 ) Κλάσεις 3 και 4 .