text:
BrowseBrowseInterestsBiography & MemoirBusiness & LeadershipFiction & LiteraturePolitics & EconomyHealth & WellnessSociety & CultureHappiness & Self-HelpMystery, Thriller & CrimeHistoryYoung AdultBrowse byBooksAudiobooksComicsSheet MusicBrowse allUploadSign inJoinBooksAudiobooksComicsSheet MusicWelcome to Scribd! Start your free trial and access books, documents and more.Find out moreDIARIO OFICIAL 46.481 LEY 1104 13/12/2006 por medio de la cual se modifican artículos del Decreto 1790 de 2000, en la carrera de los integrantes de las Fuerzas Militares. El Congreso de Colombia DECRETA: Artículo 1°. El artículo 6° del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 6°. Jerarquía. La jerarquía y equivalencia de los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares para efectos de mando, Régimen Interno, Régimen Disciplinario y Justicia Penal Militar, lo mismo que para todas las obligaciones y derechos consagrados en este Decreto, comprende los siguientes grados en escala descendente: OFICIALES 1. Ejército a) Oficiales Generales 1. General 2. Mayor General 3. Brigadier General b) Oficiales Superiores 1. Coronel 2. Teniente C oronel 3. Mayor c) Oficiales Subalternos 1. Capitán 2. Teniente 3. Subteniente 2. Armada a) Oficiales de Insignia 1. Almirante 2. Vicealmirante 3. Contralmirante b) Oficiales Superiores 1. Capitán de Navío 2. Capitán de Fragata 3. Capitán de Corbeta c) Oficiales Subalternos 1. Teniente de Navío 2. Teniente de Fragata 3. Teniente de Corbeta 3. Fuerza Aérea a) Oficiales Generales 1. General 2. Mayor General 3. Brigadier General b) Oficiales Superiores 1. Coronel
 2. Teniente Coronel 3. Mayor c) Oficiales Subalternos 1. Capitán 2. Teniente 3. Subteniente b) Suboficiales 1. Ejército a) Sargento Mayor de Comando Conjunto; b) Sargento Mayor de Comando; c) Sargento Mayor; d) Sargento Primero; e) Sargento Viceprimero; f) Sargento Segundo; g) Cabo Primero; h) Cabo Segundo; i) Cabo Tercero. 2. Armada a) Suboficial Jefe Técnico de Comando Conjunto; b) Suboficial Jefe Técnico de Comando; c) Suboficial Jefe Técnico; d) Suboficial Jefe; e) Suboficial Primero; f) Suboficial Segundo; g) Suboficial Tercero; h) Marinero Primero; i) Marinero Segundo. 3. Fuerza Aérea a) Técnico Jefe de Comando Conjunto; b) Técnico Jefe de Comando; c) Técnico Jefe; d) Técnico Subjefe; e) Técnico Primero; f) Técnico Segundo; g) Técnico Tercero; h) Técnico Cuarto; i) Aerotécnico. Parágrafo. Los grados y jerarquía de los Oficiales y Suboficiales del Ejército Nacional, se aplicarán también a los Oficiales y Suboficiales del Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada Nacional. Artículo 2°. El artículo 10 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 10. Clasificación general. Según sus funciones, los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares se clasifican así: a) OFICIALES 1. Ejército a) Oficiales de las Armas; b) Oficiales del Cuerpo Logístico; c) Oficiales del Cuerpo Administrativo; d) Oficiales del Cuerpo de Justicia Penal Militar. 2. Armada
 a) Oficiales del Cuerpo Ejecutivo; b) Oficiales del Cuerpo de Infantería de Marina; c) Oficiales del Cuerpo Logístico; d) Oficiales del Cuerpo Administrativo; e) Oficiales del Cuerpo de Justicia Penal Militar. 3. Fuerza Aérea a) Oficiales del Cuerpo de Vuelo; b) Oficiales del Cuerpo de Seguridad y Defensa de Bases Aéreas; c) Oficiales del Cuerpo Logístico Aeronáutico; d) Oficiales del Cuerpo Administrativo; e) Oficiales del Cuerpo de Justicia Penal Militar; b) Suboficiales 1. Ejército a) Suboficiales de las Armas; b) Suboficiales del Cuerpo Logístico; c) Suboficiales del Cuerpo Administrativo. 2. Armada a) Suboficiales del Cuerpo de Mar; b) Suboficiales del Cuerpo de Infantería de Marina; c) Suboficiales del Cuerpo Logístico; d) Suboficiales del Cuerpo Administrativo. 3. Fuerza Aérea a) Suboficiales del Cuerpo Técnico Aeronáutico; b) Suboficiales del Cuerpo Técnico de Seguridad y Defensa de Bases Aéreas; c) Suboficiales del Cuerpo Logístico Aeronáutico; d) Suboficiales del Cuerpo Administrativo. Parágrafo 1°. A partir de la vigencia de la presente ley, el personal de Oficiales y Suboficiales que por la clasificación contemplada en el Decreto 1790 de 2000, pertenecían al Cuerpo Ejecutivo, especialidad de Infantería de Marina en la Armada, se entienden incorporados al Cuerpo de Infantería de Marina, conservando para todos los fines los derechos contemplados en dicha norma. Parágrafo 2°. A partir de la vigencia del Decreto-ley 1790 de 2000, el personal de Oficiales y Suboficiales que por la clasificación contemplada en el Decreto 1211 de 1990, pertenecían al Cuerpo de Infantería de Aviación en la Fuerza Aérea, se entienden incorporados al Cuerpo Técnico de Seguridad y Defensa de Bases Aéreas, conservando para todos los fines los derechos contemplados en dicha norma. Artículo 3°. El artículo 12 del Decreto 1790 de 2000 quedará así: Artículo 12. Clasificación particular de los Oficiales de las armas en el Ejército. Son Oficiales de las armas en el Ejército todos aquellos formados, entrenados y capacitados con la finalidad principal de ejercer el mando y la conducción de los elementos de combate y apoyo de combate del Ejército en todos los escalones de la jerarquía militar. Los elementos de combate y de apoyo de combate en el Ejército, son aquellos que operan dentro de las modalidades y características de la Infantería, la Caballería, la Artillería, los Ingenieros, las Fuerzas Especiales, la Aviación, la Inteligencia Militar y las Comunicaciones. Artículo 4°. El artículo 13 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Clasificación particular de los Oficiales del Cuerpo Ejecutivo y del cuerpo de Infantería de Marina de la Armada. Son Oficiales del Cuerpo Ejecutivo de la Armada todos aquellos formados, entrenados y capacitados con la finalidad principal de ejercer el mando y la conducción
 de las operaciones navales. Son especialidades del Cuerpo Ejecutivo: Superficie, Submarinos, Ingeniería Naval, Aviación Naval e Inteligencia Naval. Son Oficiales del Cuerpo de Infantería de Marina, todos aquellos formados, entrenados y capacitados con la finalidad principal de ejercer el mando y la conducción de los elementos de combate y de apoyo de combate de Infantería de Marina en las operaciones propias de dicho cuerpo, siendo la única especialidad del Cuerpo de Infantería de Marina, la de Fusileros. Artículo 5°. El artículo 19 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 19. Clasificación particular de los Suboficiales del Cuerpo de Mar y del cuerpo de Infantería de Marina. Son Suboficiales del Cuerpo de Mar, todos aquellos formados, capacitados y entrenados con la finalidad principal de actuar con los Oficiales en el ejercicio del mando, operación y mantenimiento de las unidades a flote, aéreas e instalaciones de la Fuerza y en el campo de la Inteligencia Naval. Parágrafo. Son Suboficiales del Cuerpo de Infantería de Marina, todos aquellos formados, entrenados y capacitados con la finalidad principal de actuar con los Oficiales en el mando y la conducción de las unidades de combate y de apoyo de combate de la Infantería de Marina en operaciones propias de dicho Cuerpo. Artículo 6°. El artículo 34 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 34. Ingreso al Escalafón. Salvo las excepciones que contempla el presente Decreto en el artículo 37, los Oficiales ingresarán a las Fuerzas Militares como Subteniente en el Ejército, en el Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada y en la Fuerza Aérea y como Teniente de Corbeta en los demás cuerpos de la Armada. Los Suboficiales ingresarán a las Fuerzas Militares como Cabos Terceros en el Ejército y en el Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada, como Marinero Segundo en los demás cuerpos de la Armada y como Suboficial Aerotécnico en la Fuerza Aérea. Artículo 7°. El artículo 35 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 35. Período de prueba. Los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares ingresarán al escalafón en período de prueba por el término de un (1) año durante el cual serán evaluados para apreciar su eficiencia, adaptación y condiciones para el servicio y podrán ser retirados en cualquier momento cuando se evidencie deficiencia, falta de adaptación y/o de condiciones para el desempeño en el cargo o servicio, o a más tardar dentro de los treinta (30) días calendario siguientes al vencimiento del período de prueba. Artículo 8°. El artículo 37 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 37. Escalafonamiento de profesionales en el cuerpo administrativo. Los profesionales con título de formación universitaria que soliciten incorporarse como Oficiales del Cuerpo Administrativo y que sean aceptados, deberán realizar y aprobar un curso de orientación militar, al término del cual serán escalafonados en el grado de subteniente o teniente de corbeta previo concepto de la Junta Asesora del Ministerio de Defensa para las Fuerzas Militares. Parágrafo 1°. Los profesionales con especialización, maestría o doctorado en áreas de interés institucional, previa y claramente especificadas en la respectiva convocatoria, serán escalafonados en el grado de teniente o teniente de fragata de acuerdo con la reglamentación vigente. Parágrafo 2°. Los títulos profesionales expedidos por instituciones extranjeras serán aceptados para todos los efectos de este decreto, siempre que sean reconocidos por la entidad estatal a la cual se haya conferido esta función. Artículo 9°. El artículo 38 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 38. Escalafonamiento de profesionales, tecnólogos o técnicos profesionales como Oficiales o Suboficiales respectivamente de las armas y del cuerpo logístico en el Ejército; del cuerpo ejecutivo, del cuerpo de infantería de marina y del cuerpo logístico en la armada; del cuerpo de vuelo, del cuerpo de seguridad y defensa de bases aéreas y del cuerpo logístico en la fuerza aérea. Los profesionales civiles
 con título de formación universitaria, y de acuerdo con las necesidades de las Fuerzas, que soliciten incorporarse como Oficiales de las Armas y del Cuerpo Logístico en el Ejército; del Cuerpo Ejecutivo, del Cuerpo de Infantería de Marina y del Cuerpo Logístico en la Armada; y como Oficiales del Cuerpo de Vuelo, del Cuerpo de Seguridad y Defensa de Bases Aéreas; y del Cuerpo Logístico en la Fuerza Aérea, y que sean aceptados, deberán realizar y aprobar un curso de formación y capacitación en la respectiva Escuela de Formación de Oficiales, de acuerdo con la programación que aprueben los Comandantes de Fuerza, al término del cual serán escalafonados en el grado de Subteniente o Teniente de Corbeta, previo concepto de la Junta Asesora del Ministerio de Defensa para las Fuerzas Militares. Los tecnólogos o técnicos profesionales civiles con título de formación Tecnológica, y de acuerdo con las necesidades de las Fuerzas, que soliciten incorporarse como Suboficiales de las Armas y del Cuerpo Logístico en el Ejército; del Cuerpo de Mar, del Cuerpo de Infantería de Marina y del Cuerpo Logístico en la Armada; y como Suboficiales del Cuerpo Técnico Aeronáutico, del Cuerpo Técnico de Seguridad y Defensa de Bases Aéreas y del Cuerpo Logístico Aeronáutico en la Fuerza Aérea, y que sean aceptados, deberán realizar y aprobar un curso de formación y capacitación en la respectiva Escuela de Formación de Suboficiales, de acuerdo con la programación que aprueben los Comandantes de Fuerza, al término del cual serán escalafonados en el grado de Cabos Terceros en el Ejército y en el Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada, como Marinero Segundo en los demás Cuerpos de la Armada y como Suboficial Aerotécnico en la Fuerza Aérea. Artículo 10. El artículo 40 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 40. Escalafonamiento de tecnólogos o técnicos en el cuerpo administrativo. Los civiles que acrediten títulos de tecnólogos o técnicos profesionales, que soliciten su incorporación como Suboficiales del Cuerpo Administrativo y sean aceptados, deberán realizar y aprobar un curso de orientación militar y llenar los demás requisitos que establezca el respectivo Comando de Fuerza. Aprobado el curso y satisfechos los demás requisitos, podrán escalafonarse en el grado de Cabo Tercero en el Ejército, Marinero Segundo en la Armada Nacional y Aerotécnico en la Fuerza Aérea. Parágrafo. Escalafonamiento de pilotos fluviales. El Comandante de la Armada Nacional, por una sola vez, podrá escalafonar como Suboficiales primeros al personal civil que a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley, y de acuerdo al tiempo de servicio, se encuentre desempeñando el cargo de pilotos fluviales. Artículo 11. El artículo 44 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: “Artículo 44. Obtención de grados. Para obtener el grado de Subteniente en el Ejército, en el Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada y en la Fuerza Aérea y el grado de Teniente de Corbeta en los demás cuerpos de la Armada Nacional, son requisitos indispensables haber cursado y aprobado los estudios reglamentarios, en las escuelas de formación de Oficiales y ser propuestos por el Comandante de la respectiva Fuerza. Para obtener el grado de Cabo Tercero en el Ejército, o su equivalente en las otras Fuerzas, se requiere aprobar los correspondientes cursos, en las Escuelas de Formación de Suboficiales, o en las Unidades autorizadas para adelantarlos, y ser propuestos para el efecto por el Director o Comandante de la respectiva escuela o unidad. Parágrafo 1°. Exceptúense los alumnos de las Escuelas de Formación de Oficiales y Suboficiales que sean enviados por el Gobierno Nacional en comisión a adelantar estudios en institutos militares del exterior para obtener el primer grado en la carrera de Oficial o Suboficial, grado que les será reconocido para su ingreso al respectivo escalafón. Una vez escalafonados, deberán efectuar el curso de ambientación a la normatividad de la carrera militar nacional en la respectiva Escuela de Formación.
 Parágrafo 2°. Podrán ingresar al Curso de Formación de Oficiales o Suboficiales en las respectivas escuelas, los nacionales de otros países que sean aceptados por el Gobierno Nacional, a quienes se les conferirá el título de Oficial o Suboficial honorario, previa aprobación del correspondiente curso. Parágrafo 3°. Previo concepto de la Junta Asesora del Ministerio de Defensa para las Fuerzas Militares, el Ministro de Defensa Nacional, cuando así le haya sido delegado por el Presidente de la República para el caso de los Oficiales, podrá autorizar la incorporación al respectivo escalafón a los nacionales colombianos que hayan adelantado por su cuenta los estudios necesarios para obtener el primer grado en la carrera de Oficial o Suboficial en institutos de formación militar en el exterior. Una vez escalafonados, deberán efectuar un curso sobre la normatividad de la carrera militar nacional en la respectiva escuela de formación”. Artículo 12. El artículo 54 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 54. Requisitos mínimos para ascenso de Suboficiales. Los Suboficiales de las Fuerzas Militares podrán ascender en la jerarquía al grado inmediatamente superior, cuando cumplan los siguientes requisitos mínimos: a) Tener el tiempo mínimo de servicio efectivo establecido para cada grado en el presente decreto; b) Capacidad profesional, acreditada con las evaluaciones anuales y las calificaciones de los cursos y exámenes para ascenso establecidos por los respectivos comandos de fuerza; c) Acreditar aptitud psicofísica de acuerdo con el reglamento vigente; d) Acreditar los tiempos mínimos de servicio en tropas o de embarco, de acuerdo con la reglamentación que expida el Gobierno Nacional; e) Tener la clasificación para ascenso de acuerdo con el reglamento de Evaluación y Clasificación. Parágrafo 1°. Para ascender al grado de Sargento Mayor de Comando Conjunto se escogerá entre los sargentos mayores de comando, Suboficiales jefes técnicos de comando, sargentos mayores de comando de la infantería de marina y técnicos jefes de comando de la Fuerza Aérea Colombiana, que reúnan las condiciones generales y específicas establecidas en el presente decreto, el cual se desempeñará en el Comando General de las Fuerzas Militares. Parágrafo 2°. Para ascender al grado de Sargento Mayor de Comando o su equivalente, el respectivo Comando de Fuerza escogerá entre los Sargentos Mayores, Suboficiales Jefes Técnicos, Sargentos Mayores de la Infantería de Marina y Técnicos Jefes que reúnan las condiciones generales y específicas establecidas en el presente decreto. Parágrafo 3°. Para ascender al grado de Sargento Mayor o su equivalente, el respectivo Comando de Fuerza escogerá entre los Sargentos Primeros, Suboficiales Jefes, Sargentos Primeros de la Infantería de Marina y Técnicos Subjefes que reúnan las condiciones generales y específicas establecidas en el presente decreto, salvo lo relativo a los cursos o exámenes para ascenso. Parágrafo 4°. Para ascender al grado de Sargento Segundo de las Armas en el Ejército, sargento segundo en la Infantería de Marina y Técnico Segundo del Cuerpo Técnico de seguridad y defensas de bases aéreas en la Fuerza Aérea, el Suboficial deberá aprobar con anterioridad un curso para adquirir una especialidad de combate. Parágrafo 5°. El requisito de curso de que trata el literal b) en el caso del personal de Suboficiales que se desempeñan en el área de inteligencia militar encubierta, se podrá cumplir mediante un mecanismo alterno que adoptará el Comandante de Fuerza respectivo. Artículo 13. El artículo 55 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así:
 Artículo 55. Tiempos mínimos de servicios en cada grado. Fíjense los siguientes tiempos mínimos de servicios en cada grado como requisito para ascender al grado inmediatamente superior. a) Oficiales 1. Subteniente o Teniente de Corbeta 4 años. 2. Teniente o Teniente de Fragata 4 años. 3. Capitán o Teniente de Navío 5 años. 4. Mayor o Capitán de Corbeta 5 años. 5. Teniente Coronel o Capitán de Fragata 5 años. 6. Coronel o Capitán de Navío 5 años. 7. Brigadier General o Contraalmirante 4 años. 8. Mayor General o Vicealmirante 4 años. b) Suboficiales 1. Cabo Tercero, Marinero Segundo o Aerotécnico 3 años. 2. Cabo Segundo, Marinero primero o Técnico Cuarto 3 años. 3. Cabo Primero, Suboficial Tercero o Técnico Tercero 4 años 4. Sargento Segundo, Suboficial Segundo o Técnico Segundo 5 años. 5. Sargento Viceprimero, Suboficial Primero o Técnico Primero 5 años. 6. Sargento Primero, Suboficial Jefe o Técnico Subjefe 5 años. 7. Sargento Mayor, Jefe Técnico o Técnico Jefe: 3 años 8. Sargento Mayor de Comando, Suboficial Jefe Técnico de Comando y Técnico Jefe de Comando: 3 años. Parágrafo 1°. La aplicación del tiempo mínimo en los grados de subteniente y cabo tercero y sus equivalentes en las fuerzas, empezará a regir para el personal que asciende a partir del 1° de enero del año 2001. Parágrafo 2°. Atendiendo el sistema de evaluación y clasificación, y acciones extraordinarias de valor o resultados operacionales, la Junta Asesora del Ministerio de Defensa para las Fuerzas Militares podrá autorizar ascensos de hasta el 10% de cada promoción de Oficiales de cada fuerza, hasta con un año de anterioridad al tiempo mínimo establecido en el presente artículo. Para efectos salariales el Oficial deberá haber cumplido el tiempo mínimo establecido en este artículo para el respectivo grado. Artículo 14. El artículo 58 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 58. Requisitos para ejercer mando en la Armada Nacional. Para ejercer los cargos de Comandante de Fuerza Naval, de Flotilla de Mar, de Unidad a Flote, de Grupo Aeronaval y hasta nivel de Unidad Operativa en Infantería de Marina, se debe cumplir con los siguientes requisitos: a) Para Comandante de Fuerza Naval: Comandante de Unidad Mayor de Guerra, Comandante de Unidad Operativa Menor de Infantería de Marina, Comandante de Flotilla de Mar o Jefe de una Regional de Inteligencia Naval, por un tiempo mínimo de un (1) año; b) Para Comandante de Flotilla de Mar: Comandante de Unidad Mayor de Guerra por un tiempo mínimo de un (1) año; c) Para Comandante de Unidad a Flote: Cumplir con los requisitos de calificación que determine la Armada Nacional; d) Para Comandante de Grupo Aeronaval: Ser piloto naval calificado; e) Para Comandante en la Infantería de Marina: Ejercer un cargo de mando inmediatamente inferior por un tiempo mínimo de un (1) año. Parágrafo. El Comando de la Armada Nacional, mediante resolución, determinará los cargos de mando en la Infantería de Marina. Artículo 15. El artículo 59 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así:
 Artículo 59. Tiempo de embarco o de mando y horas de vuelo en la Armada. Para el ascenso de los Oficiales de la Armada Nacional hasta el grado de Teniente de Navío o Capitán de Infantería de Marina, se exige como requisito especial un tiempo mínimo de embarco, de mando, de horas de vuelo o desempeño de cargos en cada grado, así: a) Oficiales del Cuerpo Ejecutivo superficie, submarinos e ingeniería naval. 1. Teniente de Corbeta: Dos (2) años de embarco. 2. Teniente de Fragata y Teniente de Navío: Dos (2) años de embarco en el lapso de los dos grados, siendo obligatorio uno de ellos en el grado de Teniente de Navío. b) Oficiales del Cuerpo Ejecutivo aviación naval. 1. Teniente de Corbeta: Cien (100) horas de vuelo. 2. Teniente de Fragata: Ciento cincuenta (150) horas de vuelo. 3. Teniente de Navío: Doscientas (200) horas de vuelo. c) Oficiales del Cuerpo Logístico. 1. Teniente de Corbeta: Un (1) año como Jefe de Grupo de Unidad Administrativa o Logística de Base Naval; o de Unidad a Flote; o de Escuela de Formación de Oficiales o Suboficiales; o dos (2) años de desempeño en un cargo acorde con su especialidad. 2. Teniente de Fragata: Un (1) año como Jefe de Sección Administrativa o Logística de Base Naval; o de Unidad a Flote o de Escuela de Formación de Oficiales o Suboficiales; o dos (2) años de desempeño en un cargo acorde con su especialidad. 3. Teniente de Navío: Dos (2) años como Jefe de Unidad Administrativa Logística de Unidad a Flote o de Escuela de Formación de Oficiales o Suboficiales; o como Jefe de Sección de Unidad Administrativa o Logística del Cuartel General de la Armada Nacional; o en el desempeño de cargos de su respectiva especialidad; o un (1) año en la Gestión General del Ministerio de Defensa Nacional; o como Jefe de Grupo del Comando General de las Fuerzas Militares. Parágrafo 1°. Para los efectos de lo dispuesto en el presente artículo, a los Oficiales del Cuerpo Ejecutivo Ingeniería Naval que se desempeñen en unidades de mantenimiento aeronáutico, se les computará su permanencia en ellas como tiempo de embarco. Parágrafo 2°. Los Oficiales del Cuerpo de Infantería de Marina hasta el grado de Capitán inclusive, para ascender al grado inmediatamente superior, deberán acreditar un tiempo mínimo de mando de tropa en una unidad de su especialidad o sus equivalentes en el Ejército en cada grado, igual al establecido para los Oficiales de las Armas de dicha Fuerza. Artículo 16. El artículo 61 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 61. Tiempo de mando y horas de vuelo en la fuerza aérea. Para el ascenso de los Oficiales de la Fuerza Aérea es requisito acreditar un tiempo mínimo de mando y de horas de vuelo o desempeño en cargos en cada grado, así: a) Oficiales del Cuerpo de Vuelo. 1. Subteniente: Un (1) año como comandante de elemento y trescientas (300) horas de vuelo como piloto o cien (100) horas de vuelo como especialista de vuelo, según su clasificación. 2. Teniente: Dos (2) años como comandante de escuadrilla y trescientas (300) horas de vuelo como piloto o ciento cincuenta (150) horas de vuelo como especialista de vuelo, según su clasificación. 3. Capitán: Dos (2) años como comandante de escuadrilla y trescientas cincuenta (350) horas de vuelo como piloto o doscientas (200) horas de vuelo como especialista de vuelo, según su clasificación. b) Oficiales del Cuerpo Logístico. 1. Subteniente: Un (1) año como comandante de elemento o de escuadrilla logística, o dos (2) años de desempeño en un cargo acorde con su especialidad.
 2. Teniente: Dos (2) años como comandante de elemento o escuadrilla logística, o en el desempeño de un cargo acorde con su especialidad. 3. Capitán: Dos (2) años como comandante de escuadrilla o de escuadrón logístico; o como miembro de estado mayor de Escuela de Formación o de capacitación o de unidad operativa logística; o como jefe de sección de unidad administrativa o logística del Cuartel General de la Fuerza Aérea; o en el desempeño de un cargo acorde con su especialidad; o un (1) año en la Gestión General del Ministerio de Defensa; o como jefe de sección en el Comando General de las Fuerzas Militares. Parágrafo 1°. Para cómputo de tiempo mínimo de mando en unidades aéreas se tomará el tiempo servido por los Oficiales de vuelo en Satena así: Jefe de Grupo: Equivalente a comandante de escuadrilla. Parágrafo 2°. Para el cómputo de las horas de vuelo se tendrán en cuenta, además de las horas voladas en aeronaves militares, las que los Oficiales de vuelo completen en aeronaves de otras entidades gubernamentales a las cuales sean destinados en comisión del servicio. Parágrafo 3°. Los Oficiales del cuerpo de seguridad y defensa de bases aéreas de la Fuerza Aérea hasta el grado de Capitán inclusive, para ascender al grado inmediatamente superior deberán prestar en unidades terrestres de la Fuerza, que correspondan a su jerarquía, un tiempo mínimo de servicio igual al establecido en este artículo para los Oficiales del Cuerpo de Vuelo”. Artículo 17. El artículo 62 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 62. Otras formas de cumplir con los tiempos mínimos de mando. A los Oficiales de las Fuerzas Militares se les abonará, como tiempo de mando para su ascenso al grado inmediatamente superior, el de su permanencia en una de las siguientes situaciones: a) Cuando desempeñen cargos de mando orgánicamente asignados a Oficiales de mayor graduación, siempre que tales cargos estén dentro de los contemplados en este decreto para el cumplimiento de ese requisito; b) Cuando los Oficiales del Cuerpo Logístico ejerzan eventualmente el mando de unidades de combate o de apoyo de combate que correspondan a su jerarquía. Parágrafo 1°. Lo dispuesto en este artículo no aplicará para los Oficiales navales del cuerpo ejecutivo en las especialidades de superficie, submarinos, ingeniería naval, aviación naval e Inteligencia Naval. Parágrafo 2°. A los Oficiales de las Fuerzas Militares destinados en comisión de estudios en universidades nacionales o extranjeras, mientras cumplan en debida forma con sus deberes académicos, podrá abonárseles por cada año de permanencia en la universidad hasta un veinte por ciento (20%) del tiempo mínimo de mando, embarco y horas de vuelo exigido para su grado, sin que la suma de los abonos pueda en ningún caso exceder del sesenta por ciento (60%) de dicho tiempo dentro de cada grado. Artículo 18. El artículo 63 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Restricciones de ejercicio de algunos cargos de mando. Los cargos de Comandante General de las Fuerzas Militares, Jefe de Estado Mayor Conjunto e Inspector General de las Fuerzas Militares, así como los que más adelante se enumeran dentro de cada Fuerza, solo podrán ser desempeñados por Oficiales de las Armas de Ejército, por Oficiales del Cuerpo Ejecutivo y del Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada y por Oficiales Pilotos de la Fuerza Aérea, a saber: a) Ejército Comandante del Ejército, Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor de la Fuerza, Inspector General del Ejército, Comandante de Unidad Operativa y Comandante de Unidad Táctica de Combate o de apoyo de Combate. b) Armada
 Comandante de la Armada, Segundo Comandante, Jefe de Operaciones Navales, Jefe de Inteligencia Naval, Comandante de Fuerza Naval, Comandante de Unidad Operativa, Comandante de Unidad a Flote y Comandante de Unidad Táctica. c) Fuerza Aérea Comandante de la Fuerza Aérea, Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor, Inspector General de la Fuerza Aérea, Jefe de Operaciones Aéreas, Comandante Comando Aéreo Operativo y Comandante Grupo Aéreo Operativo. Parágrafo. El escalafón de cargos de que trata el artículo 3° del Decreto 1790 de 2000, determinará en cada una de las Fuerzas los perfiles y requisitos mínimos para desempeñar los cargos contemplados en el presente artículo. Artículo 19. El artículo 70 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 70. Cursos de capacitación. Para ascender a los grados de Capitán o Teniente de Navío y Mayor o Capitán de Corbeta, se requiere adelantar y aprobar los correspondientes cursos de capacitación, de acuerdo con las disposiciones que para el efecto expida el Gobierno Nacional. Parágrafo 1°. Los Oficiales de las Armas del Ejército, los del Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada y los del Cuerpo de Seguridad y Defensa de Bases Aéreas de la Fuerza Aérea, para ingresar a estos cursos, deberán desarrollar y aprobar con anterioridad un curso para adquirir una especialidad de combate. Parágrafo 2°. De acuerdo con las necesidades de las Fuerzas y la situación institucional, los Comandantes del Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea, podrán exigir un curso para ascenso al grado de Teniente o Teniente de Fragata. Este curso se denominará Curso Básico de las Armas en el Ejército o Curso Inicial de Capacitación en la Armada y en la Fuerza Aérea. Artículo 20. El artículo 82 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 82. Definiciones. a) Destinación: Es el acto de autoridad competente por el cual se asigna a una unidad o dependencia militar (incluyendo la Gestión General del Ministerio de Defensa Nacional) a un Oficial o Suboficial cuando ingresa al escalafón o cuando cambia su situación jerárquica por ascenso; b) Traslado: Es el acto de autoridad competente por el cual se asigna a un Oficial o Suboficial a una nueva unidad o dependencia militar (incluyendo la Gestión General del Ministerio de Defensa Nacional), con el fin de prestar sus servicios en ella, o desempeñar un cargo dentro de la organización; c) Comisión: Es el acto de autoridad competente por el cual se asigna a un Oficial, Suboficial o alumno de escuela de formación de Oficiales o Suboficiales con carácter transitorio a una unidad o repartición militar, o a una entidad Oficial o privada, para cumplir misiones especiales del servicio; d) Licencia: Es el acto de autoridad competente efectuado a solicitud de parte, por el cual se suspenden transitoriamente las funciones del Oficial o Suboficial dentro de la organización a que pertenece, en las condiciones señaladas en este decreto; e) Encargo: Es el acto de autoridad competente por el cual se designa a un militar por un término no mayor a 120 días, para asumir total o parcialmente las funciones de mando y/o administrativas correspondientes a un cargo, por ausencia temporal o definitiva del titular, desvinculándose o no de las funciones propias. Parágrafo. La destinación, traslado o comisión es de obligatorio cumplimiento, contra ella no obra ningún recurso y es facultad exclusiva del Gobierno Nacional, del Ministro de Defensa Nacional, del Comandante General de las Fuerzas Militares y de los Comandantes de Fuerza, según el caso. Artículo 21. El artículo 84 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Articulo 84. Forma de disponer destinaciones, traslados, comisiones y encargos. Las destinaciones, traslados, comisiones y encargos del personal de los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares, se dispondrán de la siguiente forma:
 a) Por decreto del Gobierno Nacional: 1. Destinaciones y traslados para Oficiales Generales y de Insignia en todos los casos. 2. Comisiones al exte rior mayores de noventa (90) días a partir del grado de coronel o capitán de navío. 3. Comisiones en el exterior a lugares diferentes a su país sede, superiores a noventa (90) días para Oficiales a partir del grado de coronel o capitán de navío. 4. Comisiones para Oficiales a partir del grado de coronel o capitán de navío, en la administración pública o en entidades Oficiales o privadas. 5. Comisiones diplomáticas para todos los Oficiales. 6. Comisiones al exterior mayores de diez (10) días para el Comandante General de las Fuerzas Militares. 7. Comisiones dentro del país mayor de noventa (90) días, para Oficiales generales y de insignia; b) Por Resolución Ministerial: 1. Encargos de Comandante General de las Fuerzas Militares o Comandantes de Fuerza y Oficiales Generales o de Insignia. 2. Destinaciones, encargos y traslados para Oficiales superiores. 3. Comisiones al exterior hasta por diez (10) días para el Comandante General de las Fuerzas Militares. 4. Comisiones al exterior menores de noventa (90) días para Oficiales a partir del grado de coronel o capitán de navío. 5. Comisiones al exterior para Oficiales hasta el grado de teniente coronel o su equivalente en la Armada Nacional y para Suboficiales y alumnos de las escuelas de formación de Oficiales o Suboficiales. 6. Comisiones en el exterior, a lugares diferentes a su país sede hasta por noventa (90) días, para Oficiales a partir del grado coronel o capitán de navío. 7. Comisiones en el exterior, a lugares diferentes a su país sede, para Oficiales hasta el grado de teniente coronel o su equivalente en la Armada Nacional y para Suboficiales y alumnos de las escuelas de formación de Oficiales o Suboficiales. 8. Comisiones en el país para Oficiales generales y de insignia superiores a veinte (20) días y no mayores de noventa (90) días. 9. Comisiones en el país superiores a noventa (90) días para Oficiales superiores. 10. Comisiones para Oficiales hasta el grado de teniente coronel o su equivalente y Suboficiales en la administración pública o en entidades Oficiales o privadas. 11. Destinaciones y encargos de Capitanes de Puerto cuando sean militares en servicio activo; c) Por disposición del Comando General de las Fuerzas Militares. 1. Comisiones en el país para Oficiales Generales y de Insignia del Comando General de las Fuerzas Militares hasta por veinte (20) días. 2. Comisiones dentro del país inferiores a noventa (90) días para Oficiales superiores del Comando General de las Fuerzas Militares. 3. Comisiones dentro del país para Oficiales subalternos y Suboficiales del Comando General de las Fuerzas Militares y para alumnos de las escuelas de formación de Oficiales o Suboficiales, cuando se trate de comisiones colectivas de alumnos de diferentes Fuerzas; d) Por orden administrativa del Comando General de las Fuerzas Militares o de los Comandos de Fuerza: 1. Destinaciones, traslados y encargos de Oficiales subalternos y Suboficiales. 2. Comisiones en el país para Oficiales Generales y de Insignia de su respec tiva Fuerza hasta por veinte (20) días.
 3. Comisiones en el país inferiores a noventa (90) días, para Oficiales superiores de su respectiva Fuerza. 4. Comisiones dentro del país para Oficiales subalternos, Suboficiales y alumnos de las escuelas de formación de Oficiales o Suboficiales. e) Por orden del día de los Comandos de Unidad Operativa: 1. Comisiones en el país para Oficiales y Suboficiales del respectivo cuartel general y de las unidades y organismos subordinados hasta por diez (10) días. Artículo 22. El artículo 85 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 85. Traspaso de funciones administrativas. En las ausencias temporales o accidentales no mayores a treinta (30) días de los Oficiales titulares de cargos de Comando, quienes los sucedan en el mando asumirán de inmediato la plenitud de las funciones y atribuciones de mando y administrativas correspondientes a dichos cargos sin necesidad de que se expida disposición encargándolos de tales funciones. Al efecto, bastará que la novedad se ordene, autorice o registre por la orden del día del Comando inmediatamente superior, o por la del Comando afectado cuando se trate de casos accidentales, para que lo dispuesto en el inciso anterior comience a producir todos sus efectos. Artículo 23. El artículo 89 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 89. Obligatoriedad de la prestación de servicios. Los Oficiales, Suboficiales y alumnos de las Escuelas de Formación que sean destinados en comisión de estudios en el país o en el exterior, deberán prestar a la institución su servicio al término de esta por un tiempo mínimo igual al doble del lapso que hubiere permanecido en comisión. Parágrafo 1°. Los Oficiales, Suboficiales y alumnos de las Escuelas de Formación de Oficiales y Suboficiales que sean destinados en comisión especial del servicio con el fin de capacitarse en determinada especialidad o adelantar entrenamiento en equipos, quedarán obligados a prestar servicio a la Fuerza respectiva por un mínimo de dos (2) años. Parágrafo 2°. Quienes sean seleccionados para adelantar curso de piloto o técnico de aeronaves están obligados a prestar sus servicios dentro del arma o especialidad por un tiempo equivalente al triple de la duración del curso realizado. Tal prestación en ningún caso será inferior a tres (3) años. Para el efecto, no se tendrán en cuenta los cursos mandatorios para mantener vigente la autonomía. Parágrafo 3°. Se exceptúan de lo dispuesto en este artículo los Oficiales, Suboficiales y alumnos que se encuentren en cualquiera de los siguientes casos: a) Que sean retirados del servicio activo por llamamiento a calificar servicios o por retiro discrecional en la forma prevista en los artículos 103 y 104 de este decreto; b) Que al término de la comisión presenten lesiones determinantes de su retiro por incapacidad absoluta y permanente o gran invalidez. Artículo 24. El artículo 100 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 100. Causales del retiro. El retiro del servicio activo para el personal de Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares se clasifica, según su forma y causales, como se indica a continuación: a) Retiro temporal con pase a la reserva: 1. Por solicitud propia. 2. Por cumplir cuatro (4) años en el grado de General o Almirante, salvo lo dispuesto en la Ley 775 de 2002. 3. Por llamamiento a calificar servicios. 4. Por sobrepasar la edad correspondiente al grado. 5. Por disminución de la capacidad psicofísica para la actividad militar. 6. Por inasistencia al servicio sin causa justificada de acuerdo con el tiempo previsto en el Código Penal Militar para el delito de abandono del servicio.
 7. Por incapacidad profesional de conformidad con el artículo 108 literal a) de este decreto. 8. Por retiro discrecional de acuerdo con el artículo 104 de este decreto. 9. Por no superar el período de prueba; b) Retiro absoluto: 1. Por invalidez. 2. Por conducta deficiente. 3. Por haber cumplido la edad máxima permitida para los servidores públicos de acuerdo con la ley. 4. Por muerte. 5. Por incapacidad profesional de conformidad con el artículo 108 literales b) y c) del presente decreto. 6. Por fuga del personal privado de la libertad por orden de autoridad judicial, sin perjuicio de la acción penal y disciplinaria que corresponda. Artículo 25. El artículo 103 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 103. Llamamiento a calificar servicios. Los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares solo podrán ser retirados por llamamiento a calificar servicios, cuando hayan cumplido los requisitos para tener derecho a la asignación de retiro. Artículo 26. El artículo 108 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 108. Retiro por incapacidad profesional. Los Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares serán retirados por incapacidad profesional, por: a) No obtener calificaciones aprobatorias en cursos o exámenes de capacitación profesional para ascenso, de acuerdo con este decreto y con las disposiciones que lo reglamenten; b) Ser clasificados en Lista N° 5 con cualquier tiempo de servicio, de acuerdo con el reglamento de evaluación y clasificación para el personal de las Fuerzas Militares; c) Ser clasificado en Lista N° 4, de acuerdo con el reglamento de evaluación y clasificación para el personal de las Fuerzas Militares, y tener el tiempo para llamamiento a calificar servicios. Artículo 27. El artículo 112 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 112. Separación temporal. El Oficial o Suboficial que sea condenado a la pena principal de arresto o prisión por delitos culposos será separado en forma temporal de las Fuerzas Militares, para hacer efectiva la privación de la libertad si fuere ordenada, salvo que se conceda un subrogado penal y mientras no sea revocado. Artículo 28. El artículo 117 del Decreto-ley 1790 de 2000 quedará así: Artículo 117. Llamamiento especial al servicio. El Gobierno Nacional cuando se trate de Oficiales, y el Ministro de Defensa Nacional o los Comandantes de Fuerza cuando en ellos se delegue, para el caso de los Suboficiales, podrán llamar en forma especial al servicio a los miembros de las Fuerzas Militares retirados en forma temporal con pase a la reserva, en cualquier tiempo, para fines de entrenamiento o para satisfacer necesidades orgánicas de las Fuerzas o hacer frente a las exigencias de la seguridad nacional. Los Oficiales y Suboficiales que no acataren sin justa causa el llamamiento especial al servicio serán sancionados, por resolución motivada del respectivo comandante de fuerza, con multa que oscile de uno (1) a diez (10) sueldos básicos correspondientes al grado que ostenten al momento del llamamiento, descontables del sueldo de retiro o exigibles por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, sin perjuicio de la acción penal correspondiente. Estos Oficiales y Suboficiales podrán ser retirados nuevamente, a juicio de la autoridad que efectuó el llamamiento en cualquier tiempo.
 Parágrafo. Las personas naturales o jurídicas con las cuales se encuentren trabajando los Oficiales o Suboficiales a que se refiere este artículo, en el momento de su llamamiento especial al servicio activo, están en la obligación de reincorporarlos a sus respectivos cargos dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de su retiro. El llamamiento especial al servicio sólo suspende transitoriamente los contratos de trabajo. Además de lo previsto en las leyes laborales, la contravención a lo aquí dispuesto será sancionada por el Gobierno Nacional con multas de cien (100) a ciento veinte (120) salarios mínimos legales mensuales por cada Oficial o Suboficial, los que se destinarán al Fondo de Defensa Nacional. Artículo 29. Autorízase al Gobierno Nacional para que pueda compilar las normas de esta ley y el Decreto-ley 1790 de 2000, sin cambiar su redacción ni contenido. Artículo 30. El Decreto 1790 de 2000 tendrá un nuevo artículo: Retiro de Sargento Mayor de Comando Conjunto y sus equivalentes en las Fuerzas Militares. Los Suboficiales de grado Sargento Mayor de Comando Conjunto, pasarán a retiro temporal con pase a la reserva al cumplir tres (3) años de servicio en el grado. Artículo 31. La presente ley rige a partir de la fecha de su promulgación y deroga las disposiciones que le sean contrarias. La Presidenta del honorable Senado de la República, Dilian Francisco Toro Torres. El Secretario General del honorable Senado de la República, Emilio Ramón Otero Dajud. El Presidente de la honorable Cámara de Representantes, Alfredo Ape Cuello Baute. El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes, Angelino Lizcano Rivera. REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL Publíquese y ejecútese. Dada en Bogotá, D. C., a 13 de diciembre de 2006. ÁLVARO URIBE VÉLEZ El Ministro de Defensa Nacional, Juan Manuel Santos Calderón.
 Ingles Aeronautico Basico Vfr3012_Cartilla_Financiera
 LEY110~1 by Pedro Viveros Gongora3 viewsEmbedDownloadDescriptionley 110ley 110Interests: Types, Government & PoliticsRead on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.Copyright: Attribution Non-Commercial (BY-NC)Download as PDF, TXT or read online from ScribdFlag for inappropriate contentShow moreShow less


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 8.9.2004
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 L 287/4
 RICHTLINIE 2004/87/EG DER KOMMISSION
 vom 7. September 2004
 zur Anpassung des Anhangs III der Richtlinie 76/768/EWG über kosmetische Mittel an den technischen Fortschritt
 (Text von Bedeutung für den EWR)
 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
 gestützt auf die Richtlinie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2,
 nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses für Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse,
 in Erwägung nachstehender Gründe:
 (1)
 Im April 2002 nahm die Kommission Haarfärbemittel unter den laufenden Nummern 1 bis 60 in Teil 2 Anhang III der Richtlinie 76/768/EWG auf. Da der Wissenschaftliche Ausschuss für Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse (SCCNFP) genauere Angaben zur Sicherheit dieser Haarfärbemittel benötigte, um die Risikobewertung abzuschließen, wurde die Erlaubnis erteilt, diese Haarfärbemittel bis zum 30. September 2004 in kosmetischen Mitteln zu verwenden.
 (2)
 Im Dezember 2002 legte der SCCNFP die grundsätzlichen Anforderungen für die Durchführung einer modernen Risikobewertung für Haarfärbemittel fest. Im Anschluss an das Konsultationsverfahren mit den Mitgliedstaaten und Interessengruppen wurde im Dezember 2003 als angemessener Termin Juli 2005 für die Vorlage zusätzlicher den neuen Anforderungen entsprechender Angaben über Haarfärbemittel beim SCCNFP vereinbart. Deshalb ist der Zeitraum, für den diese Haarfärbemittel in Teil 2 des Anhangs III der Richtlinie 76/768/EWG aufgenommen wurden, zu verlängern.
 (3)
 Die Richtlinie 76/768/EWG sollte daher entsprechend geändert werden.
 (4)
 Die Maßnahmen der Richtlinie stimmen mit der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für kosmetische Mittel überein —
 HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
 Artikel 1
 In Teil 2 des Anhangs III der Richtlinie 76/768/EWG wird das Datum „30.9.2004“ in Spalte g für die laufenden Nummern 1 bis 60 durch „31.12.2005“ ersetzt.
 Artikel 2
 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens 1. Oktober 2004 nachzukommen. Sie übermitteln der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Vorschriften sowie eine Entsprechungstabelle zwischen den Vorschriften und dieser Richtlinie.
 Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder bei der amtlichen Veröffentlichung auf die Richtlinie Bezug. Sie regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
 (2) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Vorschriften, die sie auf dem Gebiet der Richtlinie erlassen.
 Artikel 3
 Die Richtlinie tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
 Artikel 4
 Die Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
 Brüssel, den 7. September 2004
 Für die Kommission
 Olli REHN
 Mitglied der Kommission
 (1) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 169. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/83/EG der Kommission (ABl. L 238 vom 25.9.2003, S. 23).


type: caselaw

text:
 10.4.2017
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 C 112/8
 Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.2.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt rechtbank van Koophandel te Gent – Belgia) – Agro Foreign Trade & Agency Ltd v. Petersime NV
 (Asia C-507/15) (1)
 ((Ennakkoratkaisupyyntö - Itsenäiset kauppaedustajat - Direktiivi 86/653/ETY - Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhteensovittaminen - Belgian täytäntöönpanolaki - Kauppaedustussopimus - Belgiaan sijoittautunut päämies ja Turkkiin sijoittautunut kauppaedustaja - Lauseke, jossa sovellettavaksi laiksi valitaan Belgian laki - Laki, joka ei ole sovellettavissa – ETY - Turkki-assosiaatiosopimus - Yhteensopivuus))
 (2017/C 112/12)
 Oikeudenkäyntikieli: hollanti
 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
 Rechtbank van Koophandel te Gent
 Pääasian asianosaiset
 Kantaja: Agro Foreign Trade & Agency Ltd
 Vastaaja: Petersime NV
 Tuomiolauselma
 Jäsenvaltioiden itsenäisiä kauppaedustajia koskevan lainsäädännön yhteensovittamisesta 18.12.1986 annettua neuvoston direktiiviä 86/653/ETY ja Euroopan talousyhteisön ja Turkin välistä assosiaatiosopimusta, jonka allekirjoittivat Ankarassa 12.9.1963 yhtäältä Turkin tasavalta ja toisaalta ETY:n jäsenvaltiot ja yhteisö ja joka tehtiin, hyväksyttiin ja vahvistettiin yhteisön puolesta 23.12.1963 tehdyllä neuvoston päätöksellä 64/732/ETY, on tulkittava niin, etteivät ne ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jolla tämä direktiivi saatetaan osaksi kyseisen jäsenvaltion oikeutta ja jossa sen soveltamisalan ulkopuolelle suljetaan kauppaedustussopimus, jonka yhteydessä kauppaedustaja on sijoittautunut Turkkiin, jossa se harjoittaa tähän sopimukseen perustuvaa toimintaa, ja päämies on sijoittautunut kyseiseen jäsenvaltioon, eikä kauppaedustaja näin ollen voi vedota oikeuksiin, jotka direktiivissä taataan kauppaedustajille tällaisen kauppaedustussopimuksen lakkaamisen jälkeen.
 (1) EUVL C 414, 14.12.2015.


type: wikipedia

text:
Adriaan Blaauw, nizozemski astronom, * 12. april 1914, Amsterdam, Nizozemska, † 1. december 2010, Groningen, Nizozemska.
 Življenje in delo
 Blaauw je študiral na Univerzah v Leidnu in Groningenu.
 Skupaj z Williamom Morganom je na Observatoriju Yerkes raziskoval gibanje mladih zvezd v bližini Orionove meglice (M42). V ozvezdju Voznika sta odkrila zvezdo AE (spektralni razred O), ki se giblje z veliko hitrostjo približno 130 km/s stran od meglice.
 Med drugim je raziskoval nastanek zvezd, gibanje zvezdnih kopic in zvezdnih asociacij in velikosti razdalj. Njegov najpomembnejši dosežek je razlaga porekla zvezd, ki se v naši Galaksiji gibljejo z veliko hitrostjo ter opis nastanka zvezd v asociacijah.
 Leta 1957 je postal predstojnik Kapteynovega astronomskega inštituta Univerze v Groningenu.
 Blaauw je sodeloval pri ustanavljanju Evropskega južnega observatorija (ESO), ter bil njegov glavni predstojnik med letoma 1970 in 1975. Do svoje upokojitve leta 1981 je delal v Leidnu. Bil je tudi predsednik Mednarodne astronomske zveze (IAU). Predsedoval je odboru za podeljevanje prednostnih znanstvenih nalog za program opazovanj astrometričnega satelita Hipparcos.
 Dela
 Galactic Structure (1965, z Maartenom Schmidtom)
 Priznanja
 Nagrade
 Leta 1989 je za svoje življenjsko znanstveno delo na področju astronomije prejel Medaljo Bruceove.
 Poimenovanja
 Po njem se imenuje asteroid zunanjega glavnega pasu 2145 Blaauw in Blaauwov observatorij Univerze v Groningenu.
 Sklici
 Zunanje povezave
 Adriaan Blaauw , stran Medalje Bruceove
 Nizozemski astronomi
 Diplomiranci Univerze v Groningenu
 Diplomiranci Univerze v Leidnu
 Člani Kraljeve nizozemske akademije umetnosti in znanosti
 Člani Ameriške akademije umetnosti in znanosti
 Prejemniki Medalje Bruceove
 Predsedniki Mednarodne astronomske zveze
 Ljudje, po katerih so poimenovali asteroid


type: other

text:
A BÍRÓSÁGI IGAZGATÁS TOVÁBBI ELEKTRONIZÁLÁSA (DIGITÁLIS BÍRÓSÁG)" CÍMŰ, KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2017-00052 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSA
 2018. május 11. péntek, 13:08
 A gyorsabb és hatékonyabb bírósági ügyintézés a fő célkitűzése annak a projektnek, amely Európai Uniós támogatással valósul meg. A Közigazgatás- és Közszolgáltatás Operatív Programból (KÖFOP) finanszírozott projektekre vonatkozó eljárásrend szerint, 2018.05.10-én megtörtént a "A bírósági igazgatás további elektronizálása (Digitális Bíróság)" című projekt megvalósítására vonatkozó Támogatási Szerződés aláírása. A projekt megvalósításának határideje: 2019. június 30., összköltsége: 2 501 038 763 forint.
 Támogatást nyert az ERA versenyjogi alapképzéssel foglalkozó pályázata
 2018. május 02. szerda, 10:12
 Támogatást nyert az Európai Jogakadémia (ERA) képzési pályázata, melynek fő témája a versenyjog, azon belül pedig a versenyjogi jogsértésekből eredő kár megtérítéséhez kapcsolódó jogérvényesítés. Az Országos Bírósági Hivatal (OBH) a projektben partnerként vesz részt.
 Egyszerűsödik a közhiteles nyilvántartásokhoz való hozzáférés
 2018. április 19. csütörtök, 12:52
 Magyarországon ma több mint 200, ún. közhiteles nyilvántartás létezik. A bíróság az eljárások során számos nyilvántartott adat igazolását kérheti, amelyeknek beszerzése anyagilag is terhet róhat az ügyfélre, és a hivatali ügyintézés akár órákat vehet igénybe.
 A Digitális Bíróság Projektben zajló fejlesztéseknek köszönhetően a jövőben ezeket az adatokat már nem a jogkereső állampolgárnak kell beszereznie. A bíróság hamarosan egy gombnyomással kérheti le több mint száz nyilvántartásból a legfrissebb adatokat.
 Bukarestben folytatódott a versenyjogi szeminárium-sorozat
 2018. április 05. csütörtök, 09:36
 Az Európai Jogakadémia (ERA) a versenyjogi képzéssel foglalkozó szeminárum-sorozatának harmadik állomását 2018. március 22-23-án Bukarestben rendezte meg.
 Megújuló határozatgyűjtemény - egyszerűbb hozzáférés a bírósági döntésekhez
 2018. március 22. csütörtök, 13:32
 Könnyebben, gyorsabban találhatják majd meg a keresett bírósági döntéseket a jogkereső ügyfelek, a társhivatásrendek képviselői és a kutatók is a határozatok gyűjteményének tervezett megújításának eredményeként. Az új felület természetesen a bírósági dolgozók munkáját is jelentősen támogatja, legyen szó akár a határozatszerkesztésről, akár a határozatok anonimizálásáról. A közzéteendő határozatok körének szélesítése pedig a jogegység erősítését is szolgálja.
 E-akta - iratbetekintés otthonról is
 2018. március 09. péntek, 11:11
 "A bírósági igazgatás további elektronizálása (Digitális Bíróság)" című, KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2017-00052 kódszámú projekt megindításáról
 2018. február 12. hétfő, 15:19
 A bírósági iratokhoz, határozatokhoz, valamint a közhiteles nyilvántartáshoz való hatékonyabb elektronikus hozzáférés megvalósítása az európai uniós támogatással megvalósuló Digitális Bíróság projekt feladata.
 Energetikai fejlesztések Pécsen, Baján és Komlón
 2018. február 09. péntek, 14:19
 Energetikai korszerűsítést hajt végre a Pécsi Törvényszék és a Pécsi Ítélőtábla, a Bajai Járásbíróság és a Bajai Járási Ügyészség, valamint a Komlói Járásbíróság és a Komlói Járási Ügyészség közös épületeiben az Országos Bírósági Hivatal (OBH) és a Nemzeti Fejlesztési és Stratégiai Intézet Nonprofit Kft. (NFSI). A beruházások a Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program keretében valósulnak meg.
 2018. január 19. péntek, 12:13
 Az Európai Jog


text:
 4.12.2004
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 300/39
 ESIMESE ASTME KOHTU
 30. septembri 2004 otsus
 kohtuasjas T-313/02: David Meca-Medina, Igor Majcen versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
 (Konkurents - Teenuste osutamise vabadus - Rahvusvahelise Olümpiakomitee (ROK) antidopingu reeglid - Puhtalt spordialased eeskirjad)
 (2004/C 300/76)
 Kohtumenetluse keel: prantsuse
 Kohtuasjas T-313/02: David Meca-Medina, elukoht Barcelona (Hispaania), Igor Majcen, elukoht Ljubljana (Sloveenia), esindaja advokaat J.-L. Dupont, versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad O. Beynet ja A. Bouquet, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), keda toetas Soome Vabariik (esindaja T. Pynnä, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on nõue tühistada komisjoni 1. augusti 2002. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hagejate poolt Rahvusvahelise Olümpiakomitee (ROK) vastu esitatud kaebus, mille eesmärk oli tuvastada viimase poolt vastuvõetud ja Rahvusvahelise Ujumisföderatsiooni (FINA) poolt rakendatud teatud normide ja teatud dopingukontrolli viiside vastuolu ühenduse konkurentsieeskirjade ja teenuste osutamise vabadusega (asi COMP/38158 – Meca-Medina ja Majcen/ROK), tegi esimese astme kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees H. Legal ja kohtunikud V. Tiili ja M. Vilaras; kohtusekretär vanemametnik J. Palacio González, 30. septembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
 1.
 Jätta hagi rahuldamata.
 2.
 Jätta hagejate kanda nii nende endi kui ka komisjoni kohtukulud.
 3.
 Jätta Soome Vabariigi kohtukulud tema kanda.
 (1) EÜT C 305, 7.12.2002.


text:
7.10.2000 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 285/17
 Europese Gemeenschappen ingesteld door Regione Siciliana, Beroep, op 25 juli 2000 ingesteld door W. F. Edlinger
 vertegenwoordigd door F. Quadri, advocaat, domicilie gekozen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
 hebbende te Luxemburg bij de Italiaanse ambassade, Rue
 Marie-Adelaïde 5.
 (Zaak T-191/00)
 Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage: (2000/C 285/31)
 — nietig te verklaren de beschikking van de Commissie van
 de Europese Gemeenschappen van 22 december 1999; (Procestaal: Duits)
 — de Commissie in de kosten het geding te verwijzen. Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
 schappen is op 25 juli 2000 beroep tegen Commissie van
 de Europese Gemeenschappen ingesteld door W. F. Edlinger,
 wonende te Wenen, vertegenwoordigd door F. Fritsch, ad-
 vocaat te Wenen.
 Middelen en voornaamste argumenten
 Verzoekers beroep strekt ertoe:
 Het beroep is gericht tegen de beschikking van de Commissie
 van 22 december 1999 betreffende de regeling voor het — vast te stellen, dat de Commissie van de Europese
 verlenen van staatssteun voor de productie, verwerking en Gemeenschappen op onregelmatige wijze heeft nagelaten
 afzet van in bijlage I bij het EG-Verdrag vermelde producten, naar aanleiding van zijn aanmaningen van 6 april en
 voor zover bij die beschikking de bij artikel 6 van wet nr. 68 22 mei 2000 maatregelen te nemen om de onrechtmatige
 van de Regione Siciliana van 27 september 1995 ingevoerde maatregelen tegen Oostenrijk op te heffen.
 steun voor landbouw- en visserijbedrijven onverenigbaar met
 de gemeenschappelijke markt is verklaard en Italië is gelast, die
 steun niet ten uitvoer te leggen en de steunregeling af te Middelen en voornaamste argumenten
 schaffen.
 Verzoeker is Oostenrijks staatsburger. Hij verklaart dat op
 Bovengenoemde wet neemt de regeling van regionale wet 9 maart 2000 bij zijn aankomst op de luchthaven te Brussel
 nr. 32 van 23 mei 1991 betreffende interventie in de land- een taxichauffeur heeft geweigerd hem naar het stadscentrum
 bouwsector nagenoeg over. Artikel 48 van die wet voorzag te brengen. Dit zou te maken hebben met de maatregelen die
 voor de jaren 1991, 1992 en 1993 in het verlenen van het Portugees voorzitterschap namens 14 lidstaten in een
 rentesubsidie aan kredietinstellingen en -bedrijven voor de verklaring van 31 januari 2000 ter kennis van de Oostenrijkse
 bedrijfskredieten van maximaal een jaar verleend aan op Sicilië regering heeft gebracht. Verzoeker stelt, dat deze maatregelen
 gevestigde en aldaar werkzame marktdeelnemers die ten in strijd zijn met het gemeenschapsrecht. De Commissie was
 minste 70 % van hun omzet behalen uit de verkoop van als hoedster van de Verdragen verplicht stappen te ondernemen
 citrusvruchten, groenten en fruit buiten het grondgebied van om deze maatregelen te doen opheffen. Door dit achterwege
 de regio. Die maatregel was bij de Commissie aangemeld en te laten, heeft zij in strijd met het recht gehandeld.
 deze had daar geen bezwaar tegen gemaakt.
 Ter ondersteuning van haar vorderingen stelt verzoekster
 vooral misbruik van bevoegdheid, schending van artikel 88,
 lid 1, EG, schending van artikel 253 EG wegens het ontbreken
 van motivering alsmede schending van het vertrouwensbegin-
 sel en van het rechtszekerheidsbeginsel. Zij wijst er in dit Beroep, op 26 juli 2000 ingesteld door N. Antas de Cam-
 verband op, dat artikel 6 van de wet van 1995 in wezen pos tegen Europees Parlement
 overeenkomt met artikel 48 van de wet van 1991. Volgens
 verzoekster mag de Commissie, wanneer zij een algemene
 steunregeling heeft goedgekeurd, de steunmaatregelen niet (Zaak T-194/00)
 meer aan een afzonderlijk onderzoek onderwerpen. Bij de
 uiteenzetting van de redenen waarom het omstreden artikel 6 (2000/C 285/32)
 als een nieuwe steunregeling moet worden aangemerkt, zou de
 Commissie volledig zijn voorbijgegaan aan de reële draagwijdte
 van de regeling door beoordelingen te verrichten die verschillen
 van en in tegenspraak zijn met die welke zij bij de goedkeuring (Procestaal: Portugees)
 van de steun had verricht.
 Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
 schappen is op 26 juli 2000 beroep tegen Europees Parlement
 ingesteld door N. Antas de Campos, wonende te Lissabon,
 vertegenwoordigd door C. B. Moniz, advocaat te Lissabon.
 ---pagebreak--- C 285/18 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.10.2000
 Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage: Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
 — de hem bij brief nr. 109172 van 17 februari 2000 door — nietig te verklaren het besluit van de Commissie van
 de president van het Europees Parlement gezonden 29 juli 1999 waarbij jegens hem de in artikel 86, lid 2,
 beschikking, waarbij zijn klacht tegen de afwijzing van sub f, Ambtenarenstatuut genoemde tuchtmaatregel, te
 zijn verzoek om definitieve beëindiging van zijn taken weten tuchtrechtelijk ontslag met vermindering — met
 werd afgewezen, nietig te verklaren; een derde — van zijn recht op ouderdomspensioen, is
 getroffen;
 — de verwerende instelling te veroordelen tot betaling aan
 hem van een totale schadevergoeding van — nietig te verklaren het besluit van de Commissie houdende
 50 000 000 PTE (25 000 000 PTE wegens immateriële weigering om de tuchtprocedure het heropenen;
 schade en 25 000 000 PTE wegens aantasting van zijn
 goede naam en beroepsreputatie); — verweerster in de kosten te verwijzen.
 — verweerder in de kosten van het geding te verwijzen.
 Middelen en voornaamste argumenten
 Middelen en voornaamste argumenten
 Verzoeker, ambtenaar van de Commissie, was tewerkgesteld
 bij het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese
 Verzoeker heeft beroep ingesteld tegen de hem bij brief
 Gemeenschap (ECHO). De Commissie verwijt hem ernstige
 nr. 109172 van 17 februari 2000 door de president van het
 administratieve onregelmatigheden en zware fouten van bud-
 Europees Parlement gezonden beschikking, waarbij zijn klacht
 gettair en financieel beheer. Ter afsluiting van een tuchtpro-
 tegen de afwijzing van zijn verzoek om definitieve beëindiging
 cedure nam de Commissie het omstreden besluit, waarbij
 van zijn taken werd afgewezen.
 verzoeker tuchtrechtelijk werd ontslagen met vermindering
 van zijn recht op ouderdomspensioen met een derde.
 Verzoeker stelt dat de bestreden beschikking:
 Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker de volgende
 — in de eerste plaats inbreuk maakt op het beginsel van middelen aan:
 behoorlijk bestuur, waaraan de instellingen van de Ge-
 meenschap gebonden zijn;
 — schending van de rechten van de verdediging: het TABG
 zou de termijn van artikel 7, eerste alinea, van bijlage IX
 — in de tweede plaats inbreuk maakt op het non-discrimi-
 bij het Ambtenarenstatuut niet in acht hebben genomen;
 natiebeginsel;
 twee leden van het TABG zouden niet de nodige waarbor-
 gen van objectiviteit en onpartijdigheid hebben geboden;
 — in de derde plaats niet goed is gemotiveerd en daardoor verzoeker zou zijn verweermiddelen niet tijdig hebben
 inbreuk maakt op de algemene, in artikel 25 van het kunnen voordragen;
 Ambtenarenstatuut neergelegde motiveringsverplichting.
 — kennelijk verkeerde beoordeling: de Commissie zou je-
 gens verzoeker niet rechtmatig een grief kunnen aanne-
 men wanneer zij van mening is dat de voormalige
 directeur van ECHO, verzoekers rechtstreekse hiërarchie-
 ke meerdere, niet is tekortgeschoten in zijn statutaire
 verplichtingen;
 Beroep, op 26 juli 2000 ingesteld door H. Onidi tegen — schending van de verplichting tot inachtneming van het
 Commissie van de Europese Gemeenschappen evenredigheidsbeginsel: de TABG heeft de door verzoeker
 aangedragen elementen à décharge niet inaanmerking
 genomen.
 (Zaak T-197/00)
 Voorts komt verzoeker op tegen het besluit waarbij de
 (2000/C 285/33)
 Commissie heeft geweigerd de jegens hem gevoerde tuchtpro-
 cedure te heropenen. Hij voert aan, dat het besluit waarbij het
 college van leden van de Commissie heeft vastgesteld dat de
 (Procestaal: Frans) voormalige directeur van ECHO niet is tekortgeschoten in zijn
 statutaire verplichtingen, een nieuw en wezenlijk feit vormt
 Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen- dat een grond oplevert om zijn zaak opnieuw aan de Tuchtraad
 voor te leggen.
 schappen is op 26 juli 2000 beroep tegen Commissie van de
 Europese Gemeenschappen ingesteld door H. Onidi, wonende
 te Roquefort-les-Pins (Frankrijk), vertegenwoordigd door
 J.-N. Louis en V. Peere, advocaten te Brussel.


text:
Irlandiż (Irlandiż Standard: Gaeilge), magħruf ukoll bħala Gaelic, huwa lingwa Goidelika tal-fergħa Ċeltiku Insulari ta' il-familja tal-lingwa Ċeltika, li hija parti mill-familja tal-lingwi Indo-Ewropea. L-Irlandiż huwa indiġeni għall-gżira tal-Irlanda u kien l-ewwel lingwa tal-popolazzjoni sas-seklu 19, meta l-Ingliż gradwalment sar dominanti, partikolarment fl-aħħar deċennji tas-seklu. L-Irlandiż għadu mitkellem bħala l-ewwel lingwa f'numru żgħir ta' żoni ta' ċerti kontej bħal Cork, Donegal, Galway, u Kerry, kif ukoll żoni iżgħar tal-kontej Mayo, Meath, u Waterford. Huwa mitkellem ukoll minn grupp akbar ta' kelliema abitwali iżda mhux tradizzjonali, l-aktar f'żoni urbani fejn il-maġġoranza huma kelliema tat-it-tieni lingwa. L-utenti ta' kuljum fir-l-Irlanda barra mis-sistema edukattiva jammontaw għal madwar 73,000 (1.5%), u n-numru totali ta' persuni (minn 3 snin 'il fuq) li qalu li setgħu jitkellmu bl-Irlandiż f'April 2016 kien 1,761,420, li jirrappreżenta 39,8. % ta' dawk li wieġbu.
 Lingwi Ċeltiċi
 Lingwi ta' l-Irlanda ta' Fuq
 Lingwi tal-Irlanda


text:
De ICC Champions Trophy werd in 2017 voor de achtste en laatste keer gehouden. Gespeeld werd van 1 tot en met 18 juni in Engeland en Wales, net als tijdens de vorige editie. Daarbij wordt opgemerkt dat in het cricket het zogenaamde Engels cricketelftal officieel ook Wales vertegenwoordigt. Pakistan won voor toernooi voor de eerste keer. Het was de bedoeling dat dit de laatste editie zou zijn van de ICC Championstrophy maar vier jaar later werd het toernooi toch nog een keer gehouden.
 Oorspronkelijk zou in 2013 de laatste editie gehouden zijn, vooruitlopend op de introductie van het wereldkampioenschap testcricket in 2017 als vervangend toernooi. Echter begin 2014 kondigde de ICC aan dat er in 2017 alsnog een Champions Trophy gehouden zou worden maar dat dit de allerlaatste zou zijn. In 2019 ging het eerste wereldkampioenschap testcricket daadwerkelijk van start.
 Speellocaties
 Opzet
 De acht beste testlanden volgens de wereldranglijst mochten deelnemen. Deze werden in twee groepen verdeeld en de nummers een en twee van elke groep plaatsten zich voor de halve finale.
 Wedstrijden
 Eerste ronde
 Groep A
 Groep B
 Halve finale
 Finale
 Externe links
 Toernooi op ESPNCricInfo.com
 Officiële toernooiwebsite
 ICC Champions Trophy
 Cricket in 2017


text:
 19.4.2012
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 107/1
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 330/2012 AL COMISIEI
 din 18 aprilie 2012
 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
 având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
 întrucât:
 (1)
 Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.
 (2)
 Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
 Articolul 2
 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 18 aprilie 2012.
 Pentru Comisie, pentru președinte
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
 (1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
 (2) JO L 157, 15.6.2011, p. 1.
 ANEXĂ
 Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
 (EUR/100 kg)
 Codul NC
 Codul țării terțe (1)
 Valoarea forfetară de import
 0702 00 00
 MA
 45,3
 TN
 105,7
 TR
 112,4
 ZZ
 87,8
 0707 00 05
 TR
 144,8
 ZZ
 144,8
 0709 93 10
 MA
 91,2
 TR
 92,5
 ZZ
 91,9
 0805 10 20
 EG
 47,9
 IL
 74,1
 MA
 50,4
 TN
 54,8
 TR
 61,6
 ZZ
 57,8
 0805 50 10
 EG
 34,3
 TR
 59,4
 ZZ
 46,9
 0808 10 80
 AR
 78,0
 BR
 84,5
 CA
 128,3
 CL
 101,1
 CN
 74,8
 MK
 31,8
 NZ
 117,9
 US
 158,1
 UY
 72,9
 ZA
 98,1
 ZZ
 94,6
 0808 30 90
 AR
 109,1
 CL
 122,4
 CN
 88,4
 US
 107,0
 ZA
 118,8
 ZZ
 109,1
 (1) Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.


text:
Kombi yinga est une association dont l'objectif est de venir en aide aux enfants en détresse du Burkina Faso. Créée en 2001 sous le nom de Mazanga-Jura, elle a adopté son nom actuel (qui signifie Au nom des enfants en langue Mooré) en 2002. L'association, qui compte et scolaires, a concentré son action sur l'orphelinat de Marthe Girard qui se trouve dans le village de Guié à de Ouagadougou, où les membres les plus actifs se rendent tous les deux ans à leurs frais, afin de mieux suivre les projets.
 Notes et références
 Lien externe
 Site officiel
 Association ou organisme de secours d'urgence
 Association ou organisme lié à l'enfance


text:
Bernhard Schröder (* 13. März 1965 in Viersen) ist ein deutscher Sprachwissenschaftler.
 Leben
 Nach dem Abitur am Humanistischen Gymnasium Viersen 1984 studierte er ab 1986 Kommunikationsforschung und Phonetik, Philosophie und allgemeine Sprachwissenschaft (Magisterarbeit zu computerlinguistischen Methoden der Untersuchung des Lautwandels am Beispiel der ostseefinnischen Sprachen 1991). Nach der Promotion zum Dr. phil. 1997 bei Rainer Stuhlmann-Laeisz und Winfried Lenders und der Habilitation 2004 ist er seit 2007 Professor (W3) für Germanistik/Linguistik an der Universität Duisburg-Essen.
 Weblinks
 uni-due.de
 Germanist
 Hochschullehrer (Universität Duisburg-Essen, Campus Essen)
 Deutscher
 Geboren 1965
 Mann