text:
 EVROPSKÁ KOMISE
 V Bruselu dne 3.2.2016
 COM(2016) 44 final
 2016/0029(COD)
 Návrh
 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/936 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie
 DŮVODOVÁ ZPRÁVA
 1.SOUVISLOSTI NÁVRHU
 •Odůvodnění a cíle návrhu
 Nařízení (EU) 2015/936
 1
 stanoví společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie.
 Propuštění politických vězňů dne 22. srpna 2015 bylo významným krokem, který spolu s několika pozitivními iniciativami ze strany Běloruské republiky během posledních dvou let přispěl ke zlepšení vztahů mezi EU a Běloruskem.
 Komise uznává pozitivní politický vývoj ve vztazích mezi Evropskou unií a Běloruskou republikou a za účelem dalšího zlepšení dvoustranných vztahů navrhuje zrušení autonomních kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky, s ohledem mimo jiné na jejich omezené použití. Z tohoto důvodu by měly být odpovídajícím způsobem změněny přílohy II a III nařízení (EU) 2015/936.
 Této příležitosti bude využito rovněž k opravě chybných kódů KN, k zanesení úředních názvů Běloruské republiky a Korejské lidově demokratické republiky v souladu s Pravidly pro jednotnou úpravu dokumentů Evropské unie a k prodloužení doby platnosti dovozních povolení z šesti na devět měsíců, jehož smyslem je zjednodušení administrativních postupů.
 •Soulad s platnými předpisy v této oblasti politiky
 Propuštění politických vězňů dne 22. srpna 2015 bylo významným krokem, který spolu s několika pozitivními iniciativami ze strany Běloruské republiky během posledních dvou let přispěl ke zlepšení vztahů mezi Evropskou unií a Běloruskou republikou. Tento pozitivní politický vývoj ve vztazích mezi Evropskou unií a Běloruskou republikou byl měl být uznán a dvoustranné vztahy by měly být dále zlepšeny. Z tohoto důvodu toto nařízení ruší autonomní kvóty na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky, stanovené v přílohách II a III nařízení (EU) 2015/936.
 •Soulad s ostatními politikami Unie
 Propuštění politických vězňů dne 22. srpna 2015 a několik dalších pozitivních iniciativ ze strany Běloruské republiky během posledních dvou let přispěly ke zlepšení vztahů mezi Evropskou unií a Běloruskou republikou. Zrušení kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky přispěje spolu s dalšími opatřeními k dalšímu zlepšení vztahů s Běloruskou republikou.
 2.PRÁVNÍ ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA
 •Právní základ
 Právním základem je čl. 207 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie.
 Nařízení (EU) 2015/936 bude změněno řádným legislativním postupem.
 •Subsidiarita (v případě nevýlučné pravomoci)
 Obchodní politika je ve výlučné pravomoci EU. Princip subsidiarity se tedy neuplatní.
 •Proporcionalita
 Omezené využívání těchto autonomních kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky znamená, že zrušení těchto kvót bude mít na obchod EU pouze omezený dopad.
 •Volba nástroje
 Zrušení autonomních kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky by mělo být provedeno změnou nařízení (EU) 2015/936, které stanoví roční množstevní limity pro Běloruskou republiku.
 3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX-POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ
 •Hodnocení ex-post / kontroly účelnosti platných právních předpisů
 Komise bude sledovat dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky.
 •Konzultace se zúčastněnými stranami
 Členské státy byly informovány na zasedání Výboru pro textil dne 5. listopadu 2015.
 •Sběr a využití výsledků odborných konzultací
 Komise se opírala o údaje o využívání kvót poskytnuté systémem Evropské komise pro správu licencí (Système Intégré de Gestion de Licenses – SIGL) a Eurostatem.
 •Posouzení dopadů
 Posouzení dopadů nebylo provedeno vzhledem k omezenému využívání autonomních kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky.
 •Účelnost a zjednodušování právních předpisů
 Po zrušení autonomních kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky již systém SIGL nebude muset spravovat související dovozní povolení s členskými státy.
 •Základní práva
 Nevztahuje se na tento návrh.
 4.ROZPOČTOVÉ DŮSLEDKY
 Snížení pracovní zátěže zaměstnanců Evropské komise, kteří mají na starosti systém SIGL, pokud jde o správu autonomních kvót pro Běloruskou republiku.
 5.OSTATNÍ PRVKY
 •Plány provádění a monitorování, hodnocení a podávání zpráv
 Komise bude sledovat dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky.
 •Informativní dokumenty (u směrnic)
 Nevztahuje se na tento návrh.
 •Podrobné vysvětlení konkrétních ustanovení návrhu
 Nevztahuje se na tento návrh.
 2016/0029 (COD)
 Návrh
 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/936 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie
 EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
 s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 2 této smlouvy,
 s ohledem na návrh Evropské komise,
 po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
 v souladu s řádným legislativním postupem,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)Nařízení (EU) 2015/936
 2
 stanoví společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie.
 (2)Propuštění politických vězňů dne 22. srpna 2015 bylo významným krokem, který spolu s několika pozitivními iniciativami ze strany Běloruské republiky během posledních dvou let přispěl ke zlepšení vztahů mezi Evropskou unií a Běloruskou republikou.
 (3)Tento pozitivní politický vývoj ve vztazích mezi Evropskou unií a Běloruskou republikou byl měl být uznán a dvoustranné vztahy by měly být dále zlepšeny. Z tohoto důvodu toto nařízení ruší autonomní kvóty na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky, stanovené v přílohách II a III nařízení (EU) 2015/936.
 (4)Omezené využívání těchto autonomních kvót na dovoz textilu a oděvů pocházejících z Běloruské republiky znamená, že zrušení těchto kvót bude mít na obchod EU pouze omezený dopad.
 (5)Za účelem opravy chybných kódů KN v kategoriích 12, 13, 18, 68, 78, 83 (skupina II B), 67, 70, 94, 96 (skupina III B) a 161 (skupina V) by dále měla být změněna příloha I nařízení (EU) 2015/936.
 (6)V přílohách II, III a IV nařízení (EU) 2015/936 by měl být použit úřední název Korejské lidově demokratické republiky a v příloze V nařízení (EU) 2015/936 úřední název Běloruské republiky.
 (7)Z důvodu zjednodušení administrativních postupů by měla být v čl. 21 odst. 2 nařízení (EU) 2015/936 prodloužena platnost dovozních povolení z šesti na devět měsíců,
 PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
 Článek 1
 Nařízení (EU) 2015/936 se mění takto:
 1)V článku 21 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
 „2.
 Doba platnosti dovozních povolení vydaných příslušnými orgány členského státu je devět měsíců. Tato doba platnosti může být v případě nutnosti upravena přezkumným postupem podle čl. 30 odst. 3.“
 2)Oddíl A přílohy I nařízení (EU) 2015/936 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení a přílohy II, III, IV a V nařízení (EU) 2015/936 se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
 Článek 2
 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
 Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
 V Bruselu dne
 Za Evropský parlament
 Za Radu
 předseda / předsedkyně
 předseda / předsedkyně
 (1)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/936 ze dne 9. června 2015 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie (Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s. 1).
 (2)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/936 ze dne 9. června 2015 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie (Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s. 1).
 ---documentbreak---
 EVROPSKÁ KOMISE
 V Bruselu dne 3.2.2016
 COM(2016) 44 final
 PŘÍLOHA
 návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady,
 kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/936 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Unie
 PŘÍLOHA
 Přílohy I, II, III, IV a V nařízení (EU) 2015/936 se mění takto:
 1)Oddíl A přílohy I se nahrazuje tímto:
 A.TEXTILNÍ VÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 1
 1.Aniž jsou dotčena pravidla pro výklad kombinované nomenklatury, formulace popisu zboží se považuje jen za orientační, protože výrobky zahrnuté do každé kategorie jsou určeny kódy KN v této příloze. Je-li před kódem kombinované nomenklatury uveden výraz „ex“, jsou příslušné výrobky v každé kategorii určeny rozsahem platnosti kódu kombinované nomenklatury a odpovídajícího popisu.
 2.Oděvy, u nichž nelze rozlišit, zda jde o pánské nebo chlapecké oděvy nebo zda jde o dámské nebo dívčí oděvy, se zařazují jako posledně jmenované.
 3.Používá-li se výraz „kojenecké oděvy“, rozumí se jím oděvy do obchodní velikosti 86.
 Kategorie
 Popis
 KÓD KN 2016
 Tabulka odpovídajících hodnot
 kusy/kg
 g/ks
 SKUPINA I A
 1
 Bavlněná příze, neupravená pro maloobchodní prodej
 52041100 52041900 52051100 52051200 52051300 52051400 52051510 52051590 52052100 52052200 52052300 52052400 52052600 52052700 52052800 52053100 52053200 52053300 52053400 52053500 52054100 52054200 52054300 52054400 52054600 52054700 52054800 52061100 52061200 52061300 52061400 52061500 52062100 52062200 52062300 52062400 52062500 52063100 52063200 52063300 52063400 52063500 52064100 52064200 52064300 52064400 52064500 ex56049090
 2
 Bavlněné tkaniny, jiné než gáza, froté tkaniny, stuhy, vlasové tkaniny, žinylkové tkaniny, tyl a jiné síťoviny
 52081110 52081190 52081216 52081219 52081296 52081299 52081300 52081900 52082110 52082190 52082216 52082219 52082296 52082299 52082300 52082900 52083100 52083216 52083219 52083296 52083299 52083300 52083900 52084100 52084200 52084300 52084900 52085100 52085200 52085910 52085990 52091100 52091200 52091900 52092100 52092200 52092900 52093100 52093200 52093900 52094100 52094200 52094300 52094900 52095100 52095200 52095900 52101100 52101900 52102100 52102900 52103100 52103200 52103900 52104100 52104900 52105100 52105900 52111100 52111200 52111900 52112000 52113100 52113200 52113900 52114100 52114200 52114300 52114910 52114990 52115100 52115200 52115900 52121110 52121190 52121210 52121290 52121310 52121390 52121410 52121490 52121510 52121590 52122110 52122190 52122210 52122290 52122310 52122390 52122410 52122490 52122510 52122590 ex58110000 ex63080000
 2 a)
 Z toho: Jiné než nebělené či bělené
 52083100 52083216 52083219 52083296 52083299 52083300 52083900 52084100 52084200 52084300 52084900 52085100 52085200 52085910 52085990 52093100 52093200 52093900 52094100 52094200 52094300 52094900 52095100 52095200 52095900 52103100 52103200 52103900 52104100 52104900 52105100 52105900 52113100 52113200 52113900 52114100 52114200 52114300 52114910 52114990 52115100 52115200 52115900 52121310 52121390 52121410 52121490 52121510 52121590 52122310 52122390 52122410 52122490 52122510 52122590 ex58110000 ex63080000
 3
 Tkaniny ze syntetických vláken (nespojitých či odpadových) jiné než tenké tkaniny, vlasové tkaniny (včetně smyčkových tkanin) a žinylkové tkaniny
 55121100 55121910 55121990 55122100 55122910 55122990 55129100 55129910 55129990 55131120 55131190 55131200 55131300 55131900 55132100 55132310 55132390 55132900 55133100 55133900 55134100 55134900 55141100 55141200 55141910 55141990 55142100 55142200 55142300 55142900 55143010 55143030 55143050 55143090 55144100 55144200 55144300 55144900 55151110 55151130 55151190 55151210 55151230 55151290 55151311 55151319 55151391 55151399 55151910 55151930 55151990 55152110 55152130 55152190 55152211 55152219 55152291 55152299 55152900 55159110 55159130 55159190 55159920 55159940 55159980 ex58030090 ex59050070 ex63080000
 3 a)
 Z toho: Jiné než nebělené či bělené
 55121910 55121990 55122910 55122990 55129910 55129990 55132100 55132310 55132390 55132900 55133100 55133900 55134100 55134900 55142100 55142200 55142300 55142900 55143010 55143030 55143050 55143090 55144100 55144200 55144300 55144900 55151130 55151190 55151230 55151290 55151319 55151399 55151930 55151990 55152130 55152190 55152219 55152299 ex55152900 55159130 55159190 55159940 55159980 ex58030090 ex59050070 ex63080000
 SKUPINA I B
 4
 Košile, trička a tílka, roláky, svetry, pulovry, zapínací vesty, (jiné než z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů), vesty a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
 6,48
 154
 61051000 61052010 61052090 61059010 61091000 61099020 61102010 61103010
 –
 –
 5
 Trička, svetry, vesty, komplety, noční kabátky a krátké kabáty (jiné než saka a blejzry), bundy, větrovky, kabáty do pasu a podobné výrobky, pletené či háčkované
 4,53
 221
 ex61019080 61012090 61013090 61021090 61022090 61023090 61101110 61101130 61101190 61101210 61101290 61101910 61101990 61102091 61102099 61103091 61103099
 –
 –
 6
 Pánské či chlapecké tkané krátké kalhoty, šortky jiné než plavky a kalhoty (včetně kalhot pro volný čas); dámské nebo dívčí kalhoty a kalhoty pro volný čas z vlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; spodní díly teplákových souprav s podšívkou, jiné než z kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 1,76
 568
 62034110 62034190 62034231 62034233 62034235 62034290 62034319 62034390 62034919 62034950 62046110 62046231 62046233 62046239 62046318 62046918 62113242 62113342 62114242 62114342
 –
 –
 7
 Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, též pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 5,55
 180
 61061000 61062000 61069010 62062000 62063000 62064000
 –
 –
 8
 Pánské nebo chlapecké košile, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 4,60
 217
 ex62059080 62052000 62053000
 –
 –
 SKUPINA II A
 9
 Smyčkové textilie (froté) a podobné tkané smyčkové textilie z bavlny; toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, z froté a podobné smyčkové tkaniny, z bavlny
 58021100 58021900 ex63026000
 20
 Ložní prádlo, jiné než pletené nebo háčkované
 63022100 63022290 63022990 63023100 63023290 63023990
 22
 Šicí nitě ze střižových nebo odpadových syntetických vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
 55081010 55091100 55091200 55092100 55092200 55093100 55093200 55094100 55094200 55095100 55095200 55095300 55095900 55096100 55096200 55096900 55099100 55099200 55099900
 22 a)
 Z nichž akrylové
 ex55081010 55093100 55093200 55096100 55096200 55096900
 23
 Šicí nitě ze střižových nebo odpadových umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
 55082010 55101100 55101200 55102000 55103000 55109000
 32
 Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny (jiné než froté nebo smyčkové tkaniny z bavlny a úzkých tkanin) a útkové textilní povrchy, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 58011000 58012100 58012200 58012300 58012600 58012700 58013100 58013200 58013300 58013600 58013700 58022000 58023000
 32 a)
 Z toho: Bavlněný manšestr
 58012200
 39
 Stolní, toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než z froté nebo podobných smyčkových textilií z bavlny
 63025100 63025390 ex63025990 63029100 63029390 ex63029990
 SKUPINA II B
 12
 Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, pletené nebo háčkované, jiné než kojenecké, včetně punčoch na křečové žíly, jiné než výrobky kategorie 70
 24,3 párů
 41
 ex61151010 61151090 61152200 61152900 61153011 61153090 61159400 61159500 61159610 61159699 61159900
 –
 –
 13
 Pánské nebo chlapecké slipy a spodky, dámské nebo dívčí kalhotky pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo syntetických nebo umělých vláken
 17
 59
 61071100 61071200 61071900 61082100 61082200 61082900 ex62121010 ex96190050
 –
 –
 14
 Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště do deště a jiné pláště, pláštěnky a větrovky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než parky) (z kategorie 21)
 0,72
 1389
 62011100 ex62011210 ex62011290 ex62011310 ex62011390 62102000
 –
 –
 15
 Dámské nebo dívčí kabáty, pláště do deště a jiné pláště, větrovky a pláštěnky; saka a blejzry, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než parky) (z kategorie 21)
 0,84
 1190
 62021100 ex62021210 ex62021290 ex62021310 ex62021390 62043100 62043290 62043390 62043919 62103000
 –
 –
 16
 Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, jiné než lyžařské komplety; pánské nebo chlapecké teplákové soupravy s podšívkou, ze stejné vnější textilie nebo z vnější textilie z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 0,80
 1250
 62031100 62031200 62031910 62031930 62032280 62032380 62032918 62032930 62113231 62113331
 –
 –
 17
 Pánská nebo chlapecká saka nebo blejzry, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 1,43
 700
 62033100 62033290 62033390 62033919
 –
 –
 18
 Pánské nebo chlapecké nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
 62071100 62071900 62072100 62072200 62072900 62079100 62079910 62079990
 Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
 62081100 62081900 62082100 62082200 62082900 62089100 62089200 62089900 ex62121010 ex96190050
 19
 Kapesníky, jiné než pletené nebo háčkované
 59
 17
 62132000 ex62139000
 –
 –
 21
 Parky; bundy, větrovky a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; horní díly teplákových souprav s podšívkou, jiné než kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 2,3
 435
 ex62011210 ex62011290 ex62011310 ex62011390 62019100 62019200 62019300 ex62021210 ex62021290 ex62021310 ex62021390 62029100 62029200 62029300 62113241 62113341 62114241 62114341
 –
 –
 24
 Pánské nebo chlapecké noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
 3,9
 257
 61072100 61072200 61072900 61079100 ex61079900
 –
 –
 Dámské nebo dívčí noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
 –
 –
 61083100 61083200 61083900 61089100 61089200 ex61089900
 –
 –
 26
 Dámské nebo dívčí šaty, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 3,1
 323
 61044100 61044200 61044300 61044400 62044100 62044200 62044300 62044400
 –
 –
 27
 Dámské nebo dívčí sukně, včetně kalhotových sukní
 2,6
 385
 61045100 61045200 61045300 61045900 62045100 62045200 62045300 62045910
 –
 –
 28
 Kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 1,61
 620
 61034100 61034200 61034300 ex61034900 61046100 61046200 61046300 ex61046900
 –
 –
 29
 Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, jiné než lyžařské komplety; dámské nebo dívčí teplákové soupravy s podšívkou, ze stejné vnější textilie nebo z vnější textilie z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 1,37
 730
 62041100 62041200 62041300 62041910 62042100 62042280 62042380 62042918 62114231 62114331
 –
 –
 31
 Podprsenky, tkané, pletené nebo háčkované
 18,2
 55
 ex62121010 62121090
 –
 –
 68
 Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, kromě kojeneckých rukavic prstových, palcových a bez prstů kategorií 10 a 87 a kojeneckých punčoch a ponožek, jiných než pletených nebo háčkovaných, kategorie 88
 61119019 61112090 61113090 ex61119090 ex62099010 ex62092000 ex62093000 ex62099090 ex96190050
 73
 Teplákové soupravy z pletené nebo háčkované tkaniny, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 1,67
 600
 61121100 61121200 61121900
 –
 –
 76
 Pánské nebo chlapecké pracovní oděvy, jiné než pletené nebo háčkované
 62032210 62032310 62032911 62033210 62033310 62033911 62034211 62034251 62034311 62034331 62034911 62034931 62113210 62113310
 Dámské nebo dívčí zástěry, pláště se zapínáním vzadu a jiné pracovní komplety a jiné pracovní oděvy, jiné než pletené nebo háčkované
 62042210 62042310 62042911 62043210 62043310 62043911 62046211 62046251 62046311 62046331 62046911 62046931 62114210 62114310
 77
 Lyžařské kombinézy a komplety, jiné než pletené nebo háčkované
 ex62112000
 78
 Oděvy, jiné než pletené nebo háčkované, kromě oděvů kategorií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77
 62034130 62034259 62034339 62034939 62046185 62046259 62046290 62046339 62046390 62046939 62046950 62104000 62105000 62113290 62113390 ex62113900 62114290 62114390 ex62114900 ex96190050
 83
 Kabáty, saka, blejzry a jiné oděvy, včetně lyžařských kombinéz a kompletů, s výjimkou oblečení z kategorií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75
 ex61019020 61012010 61013010 61021010 61022010 61023010 61033100 61033200 61033300 ex61033900 61043100 61043200 61043300 ex61043900 61122000 61130090 61142000 61143000 ex61149000 ex96190050
 SKUPINA III A
 33
 Tkaniny ze syntetických vláken vyrobené z pásků nebo podobných tvarů z polyethylenu nebo polypropylenu o šířce menší než 3 m
 54072011
 Pytle a pytlíky k balení zboží, jiné než pletené či háčkované, vyrobené z pásků nebo podobných tvarů
 63053219 63053390
 34
 Tkaniny ze syntetických vláken vyrobené z pásků nebo podobných tvarů z polyethylenu nebo polypropylenu o šířce nejméně 3 m
 54072019
 35
 Tkaniny ze syntetických vláken, jiné než tkaniny pro pneumatiky z kategorie 114
 54071000 54072090 54073000 54074100 54074200 54074300 54074400 54075100 54075200 54075300 54075400 54076110 54076130 54076150 54076190 54076910 54076990 54077100 54077200 54077300 54077400 54078100 54078200 54078300 54078400 54079100 54079200 54079300 54079400 ex58110000 ex59050070
 35 a)
 Z toho: Jiné než nebělené či bělené
 ex54071000 ex54072090 ex54073000 54074200 54074300 54074400 54075200 54075300 54075400 54076130 54076150 54076190 54076990 54077200 54077300 54077400 54078200 54078300 54078400 54079200 54079300 54079400 ex58110000 ex59050070
 36
 Tkaniny z umělých vláken, jiné než tkaniny pro pneumatiky z kategorie 114
 54081000 54082100 54082210 54082290 54082300 54082400 54083100 54083200 54083300 54083400 ex58110000 ex59050070
 36 a)
 Z toho: Jiné než nebělené či bělené
 ex54081000 54082210 54082290 54082300 54082400 54083200 54083300 54083400 ex58110000 ex59050070
 37
 Tkaniny z umělých střižových vláken
 55161100 55161200 55161300 55161400 55162100 55162200 55162310 55162390 55162400 55163100 55163200 55163300 55163400 55164100 55164200 55164300 55164400 55169100 55169200 55169300 55169400 ex58030090 ex59050070
 37 a)
 Z toho: Jiné než nebělené či bělené
 55161200 55161300 55161400 55162200 55162310 55162390 55162400 55163200 55163300 55163400 55164200 55164300 55164400 55169200 55169300 55169400 ex58030090 ex59050070
 38 A
 Pletené nebo háčkované textilie ze syntetických vláken pro záclony, včetně síťové záclonoviny
 60053110 60053210 60053310 60053410 60063110 60063210 60063310 60063410
 38 B
 Záclony, jiné než pletené nebo háčkované
 ex63039100 ex63039290 ex63039990
 40
 Vitrážky, záclony, vnitřní rolety, draperie a postelové draperie, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 ex63039100 ex63039290 ex63039990 63041910 ex63041990 63049200 ex63049300 ex63049900
 41
 Šicí nitě ze syntetických (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché netvarované nitě nekroucené nebo kroucené nejvýše s 50 zákruty na metr
 54011012 54011014 54011016 54011018 54021100 54021900 54022000 54023100 54023200 54023300 54023400 54023900 54024400 54024800 54024900 54025100 54025200 54025910 54025990 54026100 54026200 54026910 54026990 ex56049010 ex56049090
 42
 Šicí nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
 54012010
 Nitě z umělých vláken; nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché nitě z viskózového vlákna, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulosy
 54031000 54033200 ex54033300 54033900 54034100 54034200 54034900 ex56049010
 43
 Nitě ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, nitě z umělých střižových vláken, bavlněné nitě, upravené pro maloobchodní prodej
 52042000 52071000 52079000 54011090 54012090 54060000 55082090 55113000
 46
 Ovčí či jehněčí vlna a jemné zvířecí chlupy, mykané nebo česané
 51051000 51052100 51052900 51053100 51053900
 47
 Příze z ovčí nebo jehněčí vlny (česaná příze) nebo příze z jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej
 51061010 51061090 51062010 51062091 51062099 51081010 51081090
 48
 Příze z ovčí nebo jehněčí vlny (česaná příze) nebo česaná příze z jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej
 51071010 51071090 51072010 51072030 51072051 51072059 51072091 51072099 51082010 51082090
 49
 Příze z ovčí nebo jehněčí vlny nebo česaná příze z jemných zvířecích chlupů, upravená pro maloobchodní prodej
 51091010 51091090 51099000
 50
 Tkaniny z ovčí nebo jehněčí vlny nebo z jemných zvířecích chlupů
 51111100 51111900 51112000 51113010 51113080 51119010 51119091 51119098 51121100 51121900 51122000 51123010 51123080 51129010 51129091 51129098
 51
 Bavlna, mykaná nebo česaná
 52030000
 53
 Perlinkové tkaniny z bavlny
 58030010
 54
 Umělá střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání
 55070000
 55
 Syntetická střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání
 55061000 55062000 55063000 55069000
 56
 Nitě ze syntetických střižových vláken (včetně odpadních), upravené pro maloobchodní prodej
 55081090 55111000 55112000
 58
 Koberce, koberečky a předložky, vázané (upravené i neupravené)
 57011010 57011090 57019010 57019090
 59
 Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, jiné než koberce z kategorie 58
 57021000 57023110 57023180 57023210 57023290 ex57023900 57024110 57024190 57024210 57024290 ex57024900 57025010 57025031 57025039 ex57025090 57029100 57029210 57029290 ex57029900 57031000 57032012 57032018 57032092 57032098 57033012 57033018 57033082 57033088 57039020 57039080 57041000 57049000 57050030 ex57050080
 60
 Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais apod. a jehlou vypracované tapiserie (např. stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem) a ručně vyšívané
 58050000
 61
 Tkané stuhy a stuhy bez útku z nití nebo rovnoběžných vláken spojených pojivy (bolduky), jiné než štítky a obdobné výrobky z kategorie 62
 Elastické tkaniny a lemovky (jiné než pletené nebo háčkované), vyrobené z textilních materiálů spletených z kaučukových nití
 ex58061000 58062000 58063100 58063210 58063290 58063900 58064000
 62
 Žinylkové nitě (včetně povločlovaných žinylkových nití), opředené nitě (jiné než metalizované nitě a opředené žíněné příze)
 56060091 56060099
 Tyly, bobinové tyly a jiné síťové textilie, kromě tkaných, pletených nebo háčkovaných textilií, ručně nebo strojově vyrobené krajky, v metráži, pásech nebo motivech
 58041010 58041090 58042110 58042190 58042910 58042990 58043000
 Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané
 58071010 58071090
 Prýmky a prýmkařské výrobky a podobné ozdobné lemovky v metráži; střapce, bambule a podobné výrobky
 58081000 58089000
 Výšivky v metráži, v pásech nebo v motivech
 58101010 58101090 58109110 58109190 58109210 58109290 58109910 58109990
 63
 Pletené nebo háčkované textilie ze syntetických vláken o obsahu nejméně 5 % hmotnostních elastomerových nití a pletené nebo háčkované textilie o obsahu nejméně 5 % hmotnostních pryžových nití
 59069100 ex60024000 60029000 ex60041000 60049000
 Rašlová krajka a textilie s „dlouhým vlasem“ ze syntetických vláken
 ex60011000 60033010 60053150 60053250 60053350 60053450
 65
 Pletené nebo háčkované textilie, jiné než textilie kategorií 38 A a 63, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 56060010 ex60011000 60012100 60012200 ex60012900 60019100 60019200 ex60019900 ex60024000 60031000 60032000 60033090 60034000 ex60041000 60059010 60052100 60052200 60052300 60052400 60053190 60053290 60053390 60053490 60054100 60054200 60054300 60054400 60061000 60062100 60062200 60062300 60062400 60063190 60063290 60063390 60063490 60064100 60064200 60064300 60064400
 66
 Plédy a přikrývky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 63011000 63012090 63013090 ex63014090 ex63019090
 SKUPINA III B
 10
 Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované
 17 párů
 59
 61119011 61112010 61113010 ex61119090 61161020 61161080 61169100 61169200 61169300 61169900
 67
 Pletené nebo háčkované oděvní doplňky, jiné než kojenecké; veškeré prádlo, pletené nebo háčkované; záclony (včetně závěsů) a vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a jiné bytové textilie, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované plédy a přikrývky, jiné pletené nebo háčkované výrobky včetně částí oděvů nebo oděvních doplňků
 58079090 61130010 61171000 61178010 61178080 61179000 63012010 63013010 63014010 63019010 63021000 63024000 ex63026000 63031200 63031900 63041100 63049100 ex63052000 63053211 ex63053290 63053310 ex63053900 ex63059000 63071010 63079010 ex96190040 ex96190050
 67 a)
 Z toho: Pytle a pytlíky k balení zboží z polyethylenových nebo polypropylenových pásků
 63053211 63053310
 69
 Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované
 7,8
 128
 61081100 61081900
 70
 Punčochové kalhoty a punčochy o délkové hmotnosti jednoduché niti nižší než 67 decitex (6,7 tex)
 30,4 párů
 33
 ex61151010 61152100 61153019
 Dámské punčochy ze syntetických vláken
 ex61151010 61159691
 72
 Plavky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 9,7
 103
 61123110 61123190 61123910 61123990 61124110 61124190 61124910 61124990 62111100 62111200
 74
 Dámské nebo dívčí kostýmy a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů
 1,54
 650
 61041300 61041920 ex61041990 61042200 61042300 61042910 ex61042990
 75
 Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů
 0,80
 1 250
 61031010 61031090 61032200 61032300 61032900
 84
 Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 62142000 62143000 62144000 ex62149000
 85
 Vázanky, motýlky a kravaty, nepletené ani neháčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
 17,9
 56
 62152000 62159000
 86
 Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
 8,8
 114
 62122000 62123000 62129000
 87
 Prstové rukavice, palčáky, rukavice bez prstů, jiné než pletené nebo háčkované
 ex62099010 ex62092000 ex62093000 ex62099090 62160000
 88
 Punčochy, podkolenky a ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatní oděvní doplňky, části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než kojenecké, jiné než pletené nebo háčkované
 ex62099010 ex62092000 ex62093000 ex62099090 62171000 62179000
 90
 Motouzy, šňůry, provazy a lana ze syntetických vláken, též splétané
 56074100 56074911 56074919 56074990 56075011 56075019 56075030 56075090
 91
 Stany
 63062200 63062900
 93
 Pytle a pytlíky k balení zboží z tkanin, jiné než z polyethylenových nebo polypropylenových pásků
 ex63052000 ex63053290 ex63053900
 94
 Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky
 56012110 56012190 56012210 56012290 56012900 56013000 96190030
 95
 Plsť a výrobky z ní, též impregnovaná nebo povrstvená, jiná než podlahové krytiny
 56021019 56021031 ex56021038 56021090 56022100 ex56022900 56029000 ex58079010 ex59050070 62101010 63079091
 96
 Netkané textilie a výrobky z nich, též impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované
 56031110 56031190 56031210 56031290 56031310 56031390 56031410 56031490 56039110 56039190 56039210 56039290 56039310 56039390 56039410 56039490 ex58079010 ex59050070 62101092 62101098 ex63014090 ex63019090 63022210 63023210 63025310 63029310 63039210 63039910 ex63041990 ex63049300 ex63049900 ex63053290 ex63053900 63071030 63079092 ex63079098 ex96190040 ex96190050
 97
 Sítě a síťovina z motouzů, šňůr, provazů nebo lan a zhotovené rybářské sítě z nití, motouzů, provazů nebo lan
 56081120 56081180 56081911 56081919 56081930 56081990 56089000
 98
 Ostatní výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan, jiné než textilie, výrobky z textilií a výrobky kategorie 97
 56090000 59050010
 99
 Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih nebo podobné účely; kopírovací nebo průsvitná plátna na výkresy; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky
 59011000 59019000
 Linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající z povrstvení nebo povlaku na textilní podložce, též přiříznuté do tvaru
 59041000 59049000
 Textilie povrstvené pryží, nepletené ani neháčkované, kromě textilií pro pneumatiky
 59061000 59069910 59069990
 Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích, jiné než výrobky kategorie 100
 59070000
 100
 Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované deriváty celulózy nebo jinými plasty
 59031010 59031090 59032010 59032090 59039010 59039091 59039099
 101
 Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, jiné než ze syntetických vláken
 ex56079090
 109
 Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty
 63061200 63061900 63063000
 110
 Tkané nafukovací matrace
 63064000
 111
 Kempinkové výrobky, tkané, jiné než nafukovací matrace a stany
 63069000
 112
 Ostatní zhotovené textilní výrobky, tkané, kromě výrobků kategorií 113 a 114
 63072000 ex63079098
 113
 Hadry na podlahu, hadry na nádobí a prachovky, jiné než pletené nebo háčkované
 63071090
 114
 Tkaniny a výrobky pro technické účely
 59021010 59021090 59022010 59022090 59029010 59029090 59080000 59090010 59090090 59100000 59111000 ex59112000 59113111 59113119 59113190 59113211 59113219 59113290 59114000 59119010 59119090
 SKUPINA IV
 115
 Lněné nebo ramiové nitě
 53061010 53061030 53061050 53061090 53062010 53062090 53089012 53089019
 117
 Tkaniny ze lnu nebo ramie
 53091110 53091190 53091900 53092100 53092900 53110010 ex58030090 59050030
 118
 Prádlo stolní, toaletní a kuchyňské ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované
 63022910 63023920 63025910 ex63025990 63029910 ex63029990
 120
 Záclony (včetně závěsů), vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a ostatní bytové textilie, nepletené ani neháčkované, ze lnu nebo ramie
 ex63039990 63041930 ex63049900
 121
 Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, ze lnu nebo ramie
 ex56079090
 122
 Pytle a pytlíky k balení zboží, použité, ze lnu, jiné než pletené nebo háčkované
 ex63059000
 123
 Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny, ze lnu nebo ramie, jiné než stuhy
 58019010 ex58019090
 Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované
 ex62149000
 SKUPINA V
 124
 Syntetická střižová vlákna
 55011000 55012000 55013000 55014000 55019000 55031100 55031900 55032000 55033000 55034000 55039000 55051010 55051030 55051050 55051070 55051090
 125 A
 Nitě ze syntetických (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě z kategorie 41
 54024500 54024600 54024700
 125 B
 Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut ze syntetických materiálů
 54041100 54041200 54041900 54049010 54049090 ex56049010 ex56049090
 126
 Umělá střižová vlákna
 55020010 55020040 55020080 55041000 55049000 55052000
 127 A
 Nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě z kategorie 42
 54033100 ex54033200 ex54033300
 127 B
 Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut z umělých textilních materiálů
 54050000 ex56049090
 128
 Hrubé zvířecí chlupy, mykané nebo česané
 51054000
 129
 Příze z hrubých zvířecích chlupů nebo žíněná příze
 51100000
 130 A
 Hedvábné nitě, jiné než spředené z hedvábného odpadu
 50040010 50040090 50060010
 130 B
 Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; messinský vlas
 50050010 50050090 50060090 ex56049090
 131
 Nitě z jiných rostlinných textilních vláken
 53089090
 132
 Papírové nitě
 53089050
 133
 Nitě z pravého konopí
 53082010 53082090
 134
 Kovové a metalizované nitě
 56050000
 135
 Tkaniny z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíní
 51130000
 136
 Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu
 50071000 50072011 50072019 50072021 50072031 50072039 50072041 50072051 50072059 50072061 50072069 50072071 50079010 50079030 50079050 50079090 58030030 ex59050090 ex59112000
 137
 Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny a stuhy z hedvábí nebo z hedvábného odpadu
 ex58019090 ex58061000
 138
 Tkaniny z papírových nití a z jiných textilních vláken, jiné než ramiové
 53110090 ex59050090
 139
 Tkaniny z kovových nití nebo tkaniny z metalizovaných nití
 58090000
 140
 Pletené nebo háčkované textilie z jiných textilních materiálů než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických či umělých vláken
 ex60011000 ex60012900 ex60019900 60039000 60059090 60069000
 141
 Plédy a přikrývky z jiných textilních materiálů než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických či umělých vláken
 ex63019090
 142
 Koberce a jiné textilní podlahové krytiny ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave nebo z manilského konopí
 ex57023900 ex57024900 ex57025090 ex57029900 ex57050080
 144
 Plsť z hrubých zvířecích chlupů
 ex56021038 ex56022900
 145
 Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, z abakových vláken (manilského konopí) nebo z pravého konopí
 ex56079020 ex56079090
 146 A
 Vázací nebo balicí motouzy pro zemědělské stroje, ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave
 ex56072100
 146 B
 Motouzy, šňůry, provazy a lana ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave, jiné než výrobky kategorie 146 A
 ex56072100 56072900
 146 C
 Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané nebo oplétané, z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
 ex56079020
 147
 Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, jiný než nemykaný a nečesaný
 ex50030000
 148 A
 Nitě z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
 53071000 53072000
 148 B
 Kokosové nitě
 53081000
 149
 Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce větší než 150 cm
 53101090 ex53109000
 150
 Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce nejvýše 150 cm; pytle a pytlíky k balení zboží, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než použité
 53101010 ex53109000 59050050 63051090
 151 A
 Podlahové krytiny z kokosových vláken
 57022000
 151 B
 Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než všívané nebo povločkované
 ex57023900 ex57024900 ex57025090 ex57029900
 152
 Vpichovaná plsť z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, neimpregnovaná ani nepovrstvená, jiná než podlahové krytiny
 56021011
 153
 Použité pytle a pytlíky k balení zboží, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
 63051010
 154
 Zámotky (kokony) bource morušového vhodné ke smotávání
 50010000
 Surové hedvábí (neskané)
 50020000
 Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, nemykaný ani nečesaný
 ex50030000
 Vlna, nemykaná ani nečesaná
 51011100 51011900 51012100 51012900 51013000
 Jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané
 51021100 51021910 51021930 51021940 51021990 51022000
 Odpad z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů, včetně niťového odpadu, avšak kromě rozvlákněného materiálu
 51031010 51031090 51032000 51033000
 Rozvlákněný materiál z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů
 51040000
 Len, surový nebo zpracovaný, avšak nespředený: lněná koudel a lněný odpad (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
 53011000 53012100 53012900 53013000
 Ramiová a jiná rostlinná textilní vlákna surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel, výčesky a odpad z těchto vláken, jiná než kokosová a abaková vlákna
 53050000
 Bavlna, nemykaná ani nečesaná
 52010010 52010090
 Bavlněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
 52021000 52029100 52029900
 Konopí (Cannabis sativa L.), surové nebo zpracované, avšak nespředené: koudel a odpad z pravého konopí (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
 53021000 53029000
 Abaková vlákna (manilské konopí nebo Musa textilis Nee), surová nebo zpracovaná, avšak nespředená: koudel a odpad z abakových vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
 53050000
 Juta a jiná textilní lýková vlákna (kromě lnu, konopí a ramie), surová nebo zpracovaná, avšak nespředená: koudel a odpad z juty nebo jiných textilních lýkových vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
 53031000 53039000
 Jiná rostlinná textilní vlákna surová nebo zpracovaná, avšak nespředená: koudel a odpad z těchto vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
 53050000
 156
 Dámské a dívčí halenky a pulovry pletené nebo háčkované z hedvábí nebo hedvábného odpadu
 61069030 ex61109090
 157
 Oděvy, pletené nebo háčkované, jiné než kategorie 1 až 123 a 156
 ex61019020 ex61019080 61029010 61029090 ex61033900 ex61034900 ex61041990 ex61042990 ex61043900 61044900 ex61046900 61059090 61069050 61069090 ex61079900 ex61089900 61099090 61109010 ex61109090 ex61119090 ex61149000
 159
 Šaty, halenky a košilové halenky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu
 62044910 62061000
 Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu
 62141000
 Vázanky, motýlky a kravaty z hedvábí nebo hedvábného odpadu
 62151000
 160
 Kapesníky z hedvábí nebo hedvábného odpadu
 ex62139000
 161
 Oděvy, nepletené ani neháčkované, jiné než kategorie 1 až 123 a kategorie 159
 62011900 62019900 62021900 62029900 62031990 62032990 62033990 62034990 62041990 62042990 62043990 62044990 62045990 62046990 62059010 ex62059080 62069010 62069090 ex62112000 ex62113900 ex62114900 ex96190050
 163
 Gáza a výrobky z gázy v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej
 3005 90 31
 2)Příloha II se nahrazuje tímto:
 PŘÍLOHA II
 Seznam zemí uvedený v článku 2
 Korejská lidově demokratická republika
 3)Příloha III se nahrazuje tímto:
 PŘÍLOHA III
 Roční množstevní limity Unie uvedené v čl. 3 odst. 1
 Korejská lidově demokratická republika
 Kategorie
 Jednotka
 Množství
 1
 tuny
 128
 2
 tuny
 153
 3
 tuny
 117
 4
 1 000 kusů
 289
 5
 1 000 kusů
 189
 6
 1 000 kusů
 218
 7
 1 000 kusů
 101
 8
 1 000 kusů
 302
 9
 tuny
 71
 12
 1 000 párů
 1 308
 13
 1 000 kusů
 1 509
 14
 1 000 kusů
 154
 15
 1 000 kusů
 175
 16
 1 000 kusů
 88
 17
 1 000 kusů
 61
 18
 tuny
 61
 19
 1 000 kusů
 411
 20
 tuny
 142
 21
 1 000 kusů
 3 416
 24
 1 000 kusů
 263
 26
 1 000 kusů
 176
 27
 1 000 kusů
 289
 28
 1 000 kusů
 286
 29
 1 000 kusů
 120
 31
 1 000 kusů
 293
 36
 tuny
 96
 37
 tuny
 394
 39
 tuny
 51
 59
 tuny
 466
 61
 tuny
 40
 68
 tuny
 120
 69
 1 000 kusů
 184
 70
 1 000 kusů
 270
 73
 1 000 kusů
 149
 74
 1 000 kusů
 133
 75
 1 000 kusů
 39
 76
 tuny
 120
 77
 tuny
 14
 78
 tuny
 184
 83
 tuny
 54
 87
 tuny
 8
 109
 tuny
 11
 117
 tuny
 52
 118
 tuny
 23
 142
 tuny
 10
 151A
 tuny
 10
 151B
 tuny
 10
 161
 tuny
 152
 4)Příloha IV se nahrazuje tímto:
 PŘÍLOHA IV
 uvedená v čl. 3 odst. 3
 (Popisy výrobků kategorií uvedených v této příloze
 lze nalézt v oddílu A přílohy I)
 Korejská lidově demokratická republika
 Kategorie:
 10, 22, 23, 32, 33, 34, 35, 38, 40, 41, 42, 49, 50, 53, 54, 55, 58, 62, 63, 65, 66, 67, 72, 84, 85, 86, 88, 90, 91, 93, 97, 99, 100, 101, 111, 112, 113, 114, 120, 121, 122, 123, 124, 130, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 140, 141, 145, 146A, 146B, 146C, 149, 150, 153, 156, 157, 159, 160.
 5)Příloha V se nahrazuje tímto:
 PŘÍLOHA V
 Pasivní zušlechťovací styk
 Roční limity Unie uvedené v článku 4
 Běloruská republika
 Kategorie
 Jednotka
 Množství
 4
 1 000 kusů
 6 610
 5
 1 000 kusů
 9 215
 6
 1 000 kusů
 12 290
 7
 1 000 kusů
 9 225
 8
 1 000 kusů
 3 140
 15
 1 000 kusů
 5 387
 21
 1 000 kusů
 3 584
 24
 1 000 kusů
 922
 26/27
 1 000 kusů
 4 492
 29
 1 000 kusů
 1 820
 73
 1 000 kusů
 6 979


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Tähtis õiguslik teade
 |
 21996D0307(01)
 Euroopa Liidu Teataja L 057 , 07/03/1996 Lk 0033 - 0034
 EMP Ühiskomitee otsusnr 68/95,15. detsember 1995,millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98ning arvestades, et:lepingu II lisa muudeti EMP Ühiskomitee 22. juuni 1995. aasta otsusega nr 44/95; [1]lepingusse tuleb lisada komisjoni 16. mai 1995. aasta määrus (EÜ) nr 1102/95, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2377/90, milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarravimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes, I, II ja III lisa, [2]ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu II lisa XIII peatüki punktile 14 (nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90) lisatakse järgmine taane:"— 395 R 1102: komisjoni määrus (EÜ) nr 1102/95, 16. mai 1995 (EÜT L 110, 10.5.1995, lk 9)."Artikkel 2Komisjoni määruse (EÜ) nr 1102/95 islandi- ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käesoleva otsuse vastavates keeltes versioonidele, on autentne.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 1996 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud.Artikkel 4Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.Brüssel, 15. detsember 1995EMP Ühiskomitee nimeleesistujaE. Berg[1] Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata.[2] EÜT L 110, 10.5.1995, lk 9.--------------------------------------------------


type: other

text:
PSD minte pentru a mutila Codul Penal, miza pe abuzul în serviciu
 home CORUPTIE, POLITICA PSD minte pentru a mutila Codul Penal, miza pe abuzul în serviciu
 Preşedintele Comisiei speciale de la Camera Deputaţilor, Florin Iordache, a spus una, iar realitatea este cu totul alta. PSD minte, încercând să atribuie Consiliului Superior al Magistraturii intenţiile sale. Aceste intenţii au legătură directă cu spaimele lui Liviu Dragnea.
 Dragnea ar putea scăpa de condamnare prin modificarea codurilor penale
 Liderul PSD poate fi condamnat pentru abuz în serviciu. Aşa că Iordache a anunţat că CSM a propus comisiei reefinirea abuzului în serviciu, astfel încât să nu mai fie încriminate faptele penale sub 50.000 de euro prejudiciu. Dar CSM neagă faptul că ar fi propus aşa ceva comisiei din Camera Deputaţilor.
 PSD minte. Actant – Florin Iordache
 CSM propune prag de 50.000 euro pentru abuzul în serviciu și alte infracțiuni de serviciu comise de alte persoane decât funcționarii publici. Așa este cazul personalului contractual. Propunerea CSM ar fi fost trimisă către Florin Iordache marți.
 Ea se află la prima lectură pentru majoritatea parlamentarilor. Cei de la PNL se declară împotrivă. Sursa informaţiei este însuşi Florin Iordache, preşedintele comisiei speciale. Dar PSD minte, pentru că reacţia CSM a fost simplă: “Nu am propus nici un prag valoric la abuzul în serviciu”.
 Comunicat confuz al CSM
 CSM a transmis un comunicat de presă în care nu face precizări clare despre amendamentul controversat care prevede prag de 50 000 de euro pentru abuzul în serviciu. Astfel desi amendamentul este al lor, CSM precizează...
 Consiliul Superior al Magistraturii nu poate accepta însă, excesele de limbaj din expunerea de motive în susţinerea unor astfel de amendamente, în cadrul acestei proceduri parlamentare.
 Ulterior, CSM a revenit cu un alt comunicat mai clar, din care reiese că PSD minte:
 Consiliul Superior al Magistraturii nu a propus instituirea unui prag valoric în cazul vreunei infracţiuni. Cu atât mai puţin în cazul infracţiunii de abuz în serviciu săvârşită de funcţionarii publici sau în cazul infracţiunilor de corupţie.
 Consiliul a înaintat Comisiei speciale comune a Camerei Deputaților și Senatului pentru sistematizarea, unificarea și asigurarea stabilității legislative în domeniul justiției, un punct de vedere asupra solicitării Ministerului Finanţelor Publice, de modificare a Legii nr.241/2005 privind evaziunea fiscală. În acest cadru s-a urmărit orientarea spre recuperarea prejudiciului şi nu preeminenţa măsurilor punitive.
 PSD minte din nou românii la orizontul electoral al anului 2020
 Bazându-se pe memoria scurtă a electoratului propriu, PSD minte din nou, după exact acelaşi şablon
 Autostrăzile PSD sunt un mod de a nu face nimic concret
 Tehnica Ministerului Transporturilor de a anunţa că fae ceea ce ulterior nu face continuă până
 Limbajul dublu demascat. PSD – ALDE minte cu bună-ştiinţă
 Limbajul dublu public a fost o metodă de intoxicare folosită pe larg de URSS. Una
 Alde PSD îşi bate joc de propriul electorat. Măririle, amânate
 Nu sunt bani. Am scris despre asta de la începutul anului. Alde PSD minte electoratul
 Ghiţă Ciobanu a murit (poarca începutului de săptămână)
 O ştire a-nfiorat mass-media românească, de la ultimul tabloid până la publicaţii absolut respectabile. Totul,
 Neautostrada Amarnic – Braşoave şi trădătorii de ţară
 Neautostrada Amarnic - Braşoave şi-a dat arama pe faţă. Cu arama astfel dată, neautostrada se
 Victor Ponta minte cum respiră VIDEO
 Victor Ponta este un mincinos organic, care s-a contrezis de-a lungul timpului, subiect cu subiect,
 Ponta minte încercând să manipuleze românii din diaspora VIDEO
 Ponta minte acum, încercând să-i manipuleze pe românii din diaspora, după ce în primul tur
 Cea mai oribilă chestie spusă azi de Ponta
 motto: "Pe valurile schimbărilor sociale, gunoiul iese la suprafaţă" (Ion Iliescu, undeva în 1990) Victor
 Iohannis: Guvernul mai are bani de salarii şi pensii până la sfârşitul anului? 22 mai 2018
 Iohannis: Guvernul mai are bani de salarii şi pensii până la sfârşitul anului? la Floricica Dansatoarea către Klaus Iohannis: “Pă toţi din PSD să-i daţi jos!”
 Doina Gradea, o mare dezamăgire. Ce trebuia să facă în cazul lui Ghiţă la Codul Deontologic al Jurnalistului al Convenţiei Organizaţiilor de Media


type: caselaw

text:
 20.2.2017
 PT
 Jornal Oficial da União Europeia
 C 53/45
 Recurso interposto em 2 de janeiro de 2017 — La Mafia Franchises/EUIPO — Itália (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
 (Processo T-1/17)
 (2017/C 053/55)
 Língua em que o recurso foi interposto: inglês
 Partes
 Recorrente: La Mafia Franchises, S.L. (Saragoça, Espanha) (representante: I. Sempere Massa, advogado)
 Recorrido: Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO)
 Outra parte no processo na Câmara de Recurso: República Italiana
 Dados relativos à tramitação no EUIPO
 Titular da marca controvertida: Recorrente
 Marca controvertida: Marca figurativa com os elementos nominativos «La Mafia SE SIENTA A LA MESA» da União Europeia — Marca da União Europeia n.o 5510921
 Tramitação no EUIPO: Processo de declaração da nulidade
 Decisão impugnada: Decisão da Primeira Câmara de Recurso do EUIPO de 27 de outubro de 2016 no processo R 803/2016-1
 Pedidos
 A recorrente conclui pedindo que o Tribunal Geral se digne:
 —
 anular a decisão impugnada;
 —
 declarar a validade da marca da União Europeia n.o 5510921, «La Mafia SE SIENTA A LA MESA», impugnada.
 —
 condenar o EUIPO nas despesas.
 Fundamentos invocados
 —
 Violação do artigo 52.o, n.o 1, do Regulamento n.o 207/2009;
 —
 Violação do artigo 7.o, n.o 1, alínea f), do Regulamento n.o 207/2009.


text:
 13.10.2012
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 C 311/5
 Vorabentscheidungsersuchen des The Equality Tribunal (Irland), eingereicht am 30. Juli 2012 — Z/A Government Department and the Board of Management of a Community School
 (Rechtssache C-363/12)
 2012/C 311/06
 Verfahrenssprache: Englisch
 Vorlegendes Gericht
 The Equality Tribunal
 Parteien des Ausgangsverfahrens
 Beschwerdeführer: Z
 Beschwerdegegner: A Government Department and the Board of Management of a Community School
 Vorlagefragen
 1.
 Ist unter Berücksichtigung der nachstehenden Bestimmungen des Primärrechts der Europäischen Union::
 i)
 Art. 3 des Vertrags über die Europäische Union,
 ii)
 Art. 8 und Art. 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, und/oder
 iii)
 Art. 21, 23, 33 und 34 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
 die Richtlinie 2006/54/EG, insbesondere Art. 4 und 14, so auszulegen, dass eine Diskriminierung wegen des Geschlechts vorliegt, wenn einer Frau, deren genetisches Kind im Rahmen einer Ersatzmuttervereinbarung geboren wurde und die seit der Geburt die Sorge für ihr genetisches Kind ausübt, ein dem Mutterschaftsurlaub und/oder Adoptionsurlaub entsprechender bezahlter Urlaub verweigert wird?
 2.
 Sofern Frage 1 zu verneinen ist, ist die Richtlinie 2006/54/EG (1) mit den vorstehenden Bestimmungen des Primärrechts der Europäischen Union vereinbar?
 3.
 Ist unter Berücksichtigung der nachstehenden Bestimmungen des Primärrechts der Europäischen Union:
 i)
 Art. 10 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union und/oder
 ii)
 Art. 21, 26 und 34 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
 die Richtlinie 2000/78/EG (2), insbesondere Art. 3 Abs. 1 und Art. 5, so auszulegen, dass eine Diskriminierung wegen einer Behinderung vorliegt, wenn einer Frau, die an einer Behinderung leidet, aufgrund deren sie nicht gebären kann, deren genetisches Kind im Rahmen einer Ersatzmuttervereinbarung geboren wurde und die seit der Geburt die Sorge für ihr genetisches Kind ausübt, ein dem Mutterschaftsurlaub und/oder Adoptionsurlaub entsprechender bezahlter Urlaub verweigert wird?
 (1) Richtlinie 2006/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 Verwirklichung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen (ABl. L 204, S. 23).
 (2) Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27. November 2000 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf (ABl. L 303, S. 16).