text:
 17.1.2017
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 13/214
 A BIZOTTSÁG (EU) 2017/63 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
 (2016. december 14.)
 a benzil-alkohol, a 4-izopropil-benzil-alkohol, a benzaldehid, a 4-izopropil-benzaldehid, a szalicilaldehid, a p-tolualdehid, a 2-metoxi-benzaldehid, a benzoesav, a benzil-acetát, a benzil-butirát, a benzil-formiát, a benzil-propionát, a benzil-hexanoát, a benzil-izobutirát, a benzil-izovalerát, a hexil-szalicilát, a benzil-fenil-acetát, a metil-benzoát, az etil-benzoát, az izopentil-benzoát, a pentil-szalicilát és az izobutil-benzoát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként, valamint a veratraldehid és a galluszsav bizonyos állatfajok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről
 (EGT-vonatkozású szöveg)
 AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
 tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
 tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
 mivel:
 (1)
 Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezéséről, az ilyen engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikke előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv (2) alapján engedélyezett adalékanyagok újraértékelését.
 (2)
 A benzil-alkoholt, a 4-izopropil-benzil-alkoholt, a benzaldehidet, a veratraldehidet, a 4-izopropil-benzaldehidet, a szalicilaldehidet, a p-tolualdehidet, a 2-metoxi-benzaldehidet, a benzoesavat, a galluszsavat, a benzil-acetátot, a benzil-butirátot, a benzil-formiátot, a benzil-propionátot, a benzil-hexanoátot, a benzil-izobutirátot, a benzil-izovalerátot, a hexil-szalicilátot, a benzil-fenil-acetátot, a metil-benzoátot, az etil-benzoátot, az izopentil-benzoátot, a pentil-szalicilátot és az izobutil-benzoátot (a továbbiakban: érintett anyagok) a 70/524/EGK irányelvnek megfelelően valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként, időkorlát nélkül engedélyezték. Az említett termékeket ezt követően – az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően – mint meglévő termékeket felvették a takarmány-adalékanyagok nyilvántartásába. A veratraldehidnek baromfi és halak, valamint a galluszsavnak halak takarmány-adalékanyagaként történő újraengedélyezésére nem kerül sor, mivel a kérelmező kérelmének erre vonatkozó részét visszavonta.
 (3)
 Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkével összefüggésben értelmezett 10. cikke (2) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtottak be a benzil-alkohol, a 4-izopropil-benzil-alkohol, a benzaldehid, a 4-izopropil-benzaldehid, a szalicilaldehid, a p-tolualdehid, a 2-metoxi-benzaldehid, a benzoesav, a benzil-acetát, a benzil-butirát, a benzil-formiát, a benzil-propionát, a benzil-hexanoát, a benzil-izobutirát, a benzil-izovalerát, a hexil-szalicilát, a benzil-fenil-acetát, a metil-benzoát, az etil-benzoát, az izopentil-benzoát, a pentil-szalicilát és az izobutil-benzoát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként, valamint a veratraldehid és a galluszsav bizonyos állatfajok takarmány-adalékanyagaként történő újraértékelésére. A kérelmező azt kérte, hogy az említett adalékanyagokat az „érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába sorolják be. A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.
 (4)
 Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: a Hatóság) 2012. június 13-i véleményében (3) megállapította, hogy az érintett anyagok – a javasolt felhasználási feltételek mellett – nincsenek káros hatással az állati és az emberi egészségre, valamint a környezetre. A Hatóság továbbá megállapította, hogy az érintett anyagok hasonló szerepet töltenek be a takarmányokban, mint az élelmiszerekben. A Hatóság korábban már megállapította, hogy az élelmiszerek esetében az érintett anyagok alkalmazása hatékony, mivel fokozzák az élelmiszerek illatát vagy ízét. Ez a megállapítás tehát a takarmányokra is kiterjeszthető. A Hatóságnak nem áll módjában következtetést levonni az érintett anyagok ivóvízben történő felhasználásának biztonságosságával kapcsolatban. A szóban forgó anyagok ugyanakkor felhasználhatók vízzel bejuttatott takarmánykeverékekben.
 (5)
 A megfelelőbb ellenőrzés érdekében korlátozásokat és feltételeket kell meghatározni. Mivel – a benzoesav kivételével – nem indokolják biztonsági szempontok a legnagyobb tartalom meghatározását, valamint figyelemmel a Hatóság által végzett újraértékelésre, az adalékanyag címkéjén az ajánlott tartalmat kell feltüntetni. Az ilyen tartalom meghaladása esetén az előkeverékek, takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok címkéjén meg kell adni bizonyos információkat.
 (6)
 A Hatóság megállapította, hogy adatok hiányában az érintett anyagokat a légutakra, a bőrre és a szemre potenciálisan veszélyes, bőrszenzibilizáló, valamint lenyelve ártalmas anyagnak kell tekinteni. Következésképpen megfelelő óvintézkedéseket kell tenni. A Hatóság úgy ítélte meg, hogy nincs szükség a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokra. Ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban lévő takarmány-adalékanyagokra alkalmazott analitikai módszerről szóló jelentést.
 (7)
 Az érintett anyagok értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó anyagok használatát az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezni kell.
 (8)
 Mivel semmilyen biztonsági ok nem indokolja az érintett anyagok engedélyezési feltételeire vonatkozó módosítások azonnali alkalmazását, helyénvaló átmeneti időszakot biztosítani az érdekelt felek számára, hogy felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére.
 (9)
 Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
 ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
 1. cikk
 Engedélyezés
 A mellékletben meghatározott, az „érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és az „aromaanyagok” funkcionális csoportba tartozó anyagok takarmány-adalékanyagként történő használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.
 2. cikk
 Átmeneti intézkedések
 (1) A mellékletben meghatározott anyagok és az azokat tartalmazó előkeverékek, amelyeket 2017. augusztus 6. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2017. február 6. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és használhatók.
 (2) A mellékletben meghatározott anyagokat tartalmazó azon takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket 2018. február 6. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2017. február 6. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és használhatók, amennyiben azokat élelmiszer-termelő állatok takarmányozására szánják.
 (3) A mellékletben meghatározott anyagokat tartalmazó azon takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket 2019. február 6. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2017. február 6. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és használhatók, amennyiben azokat nem élelmiszer-termelő állatok takarmányozására szánják.
 3. cikk
 Hatálybalépés
 Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
 Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
 Kelt Brüsszelben, 2016. december 14-én.
 a Bizottság részéről
 az elnök
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) HL L 268., 2003.10.18., 29. o.
 (2) A Tanács 1970. november 23-i 70/524/EGK irányelve a takarmány-adalékanyagokról (HL L 270., 1970.12.14., 1. o.).
 (3) EFSA Journal 2012; 10(7):2785.
 MELLÉKLET
 Az adalékanyag azonosító száma
 Az engedély jogosultjának neve
 Adalékanyag
 Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer
 Állatfaj vagy -kategória
 Maximális életkor
 Legkisebb tartalom
 Legnagyobb tartalom
 További rendelkezések
 Az engedély lejárta
 mg hatóanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
 (1)
 (2)
 (3)
 (4)
 (5)
 (6)
 (7)
 (8)
 (9)
 Kategória: érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyagok. Funkcionális csoport: aromaanyagok
 2b02010
 —
 benzil-alkohol
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-alkohol
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-alkohol
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C7H8O
 CAS-szám: 100-51-6
 FLAVIS-szám: 02.010
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-alkohol meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 125 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 125 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja a 125 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b02039
 —
 4-izopropil-benzil-alkohol
 Az adalékanyag összetétele
 4-izopropil-benzil-alkohol
 A hatóanyag jellemzése
 4-izopropil-benzil-alkohol
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 97 %
 Kémiai képlet: C10H14O
 CAS-szám: 536-60-7
 FLAVIS-szám: 02.039
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő 4-izopropil-benzil-alkohol meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b05013
 —
 benzaldehid
 Az adalékanyag összetétele
 benzaldehid
 A hatóanyag jellemzése
 benzaldehid
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C7H6O
 CAS-szám: 100-52-7
 FLAVIS-szám: 05.013
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzaldehid meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 25 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 25 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja a 25 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b05017
 —
 veratraldehid
 Az adalékanyag összetétele
 veratraldehid
 A hatóanyag jellemzése
 veratraldehid
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 95 %
 Kémiai képlet: C9H10O3
 CAS-szám: 120-14-9
 FLAVIS-szám: 05.017
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő veratraldehid azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj, a baromfi és a halak kivételével
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b05022
 —
 4-izopropil-benzaldehid
 Az adalékanyag összetétele
 4-izopropil-benzaldehid
 A hatóanyag jellemzése
 4-izopropil-benzaldehid
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 95 %
 Kémiai képlet: C10H12O
 CAS-szám: 122-03-2
 FLAVIS-szám: 05.022
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő 4-izopropil-benzaldehid meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b05055
 —
 szalicilaldehid
 Az adalékanyag összetétele
 szalicilaldehid
 A hatóanyag jellemzése
 szalicilaldehid
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 95 %
 Kémiai képlet: C7H6O2
 CAS-szám: 90-02-8
 FLAVIS-szám: 05.055
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő szalicilaldehid azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 1 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 1 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 1 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b05029
 —
 p-tolualdehid
 Az adalékanyag összetétele
 p-tolualdehid
 A hatóanyag jellemzése
 p-tolualdehid
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 97 %
 Kémiai képlet: C8H8O
 CAS-szám: 104-87-0
 FLAVIS-szám: 05.029
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő p-tolualdehid meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom:
 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b05129
 —
 2-metoxi-benzaldehid
 Az adalékanyag összetétele
 2-metoxi-benzaldehid
 A hatóanyag jellemzése
 2-metoxi-benzaldehid
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 97 %
 Kémiai képlet: C8H8O2
 CAS-szám: 135-02-4
 FLAVIS-szám: 05.129
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő 2-metoxi-benzaldehid azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 1 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 1 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 1 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b08021
 —
 benzoesav
 Az adalékanyag összetétele
 benzoesav
 A hatóanyag jellemzése
 benzolkarbonsav, fenilkarbonsav
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 99 %
 Kémiai képlet: C7H6O2
 CAS-szám: 65-85-0
 FLAVIS-szám: 08.021
 A szennyeződések maximális szintje:
 Ftálsav: ≤ 100 mg/kg
 Bifenil: ≤ 100 mg/kg
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzoesav meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 125
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 A takarmányipari vállalkozásokban az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározni, amelyek alkalmasak a belélegzés, valamint a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés jelentette veszélyek kezelésére. Ha a bőrön, belélegzésen és szemen keresztüli expozíció ezekkel az eljárásokkal és intézkedésekkel nem csökkenthető elfogadható szintre, az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel kell használni.
 2027. február 6.
 2b08080
 —
 galluszsav
 Az adalékanyag összetétele
 galluszsav
 A hatóanyag jellemzése
 galluszsav
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 95 %
 Kémiai képlet: C7H6O5
 CAS-szám: 149-91-7
 FLAVIS-szám: 08.080
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő galluszsav azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj, a halak kivételével
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 25 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 25 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja a 25 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09014
 —
 benzil-acetát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-acetát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-acetát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C9H10O2
 CAS-szám: 140-11-4
 FLAVIS-szám: 09.014
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-acetát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 125 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 125 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja a 125 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09051
 —
 benzil-butirát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-butirát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-butirát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C11H14O2
 CAS-szám: 103-37-7
 FLAVIS-szám: 09.051
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-butirát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09077
 —
 benzil-formiát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-formiát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-formiát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 95 %
 Kémiai képlet: C8H8O2
 CAS-szám: 104-57-4
 FLAVIS-szám: 09.077
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-formiát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09132
 —
 benzil-propionát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-propionát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-propionát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C10H12O2
 CAS-szám: 122-63-4
 FLAVIS-szám: 09.132
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-propionát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 25 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 25 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja a 25 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09316
 benzil-hexanoát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-hexanoát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-hexanoát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 99 %
 Kémiai képlet: C13H18O2
 CAS-szám: 6938-45-0
 FLAVIS-szám: 09.316
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a benzil-hexanoát azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom:
 sertések és baromfi esetében 1 mg/kg, minden egyéb faj és kategória esetében 1,5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma:
 —
 sertések és baromfi esetében 1 mg/kg;
 —
 egyéb fajok és kategóriák esetében 1,5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja
 —
 sertések és baromfi esetében az 1 mg/kg-ot;
 —
 egyéb fajok és kategóriák esetében az 1,5 mg/kg-ot.”
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09426
 —
 benzil-izobutirát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-izobutirát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-izobutirát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 97 %
 Kémiai képlet: C11H14O2
 CAS-szám: 103-28-6
 FLAVIS-szám: 09.426
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-izobutirát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09458
 —
 benzil-izovalerát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-izovalerát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-izovalerát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C12H16O2
 CAS-szám: 103-38-8
 FLAVIS-szám: 09.458
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-izovalerát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09581
 —
 hexil-szalicilát
 Az adalékanyag összetétele
 hexil-szalicilát
 A hatóanyag jellemzése
 hexil-szalicilát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 99 %
 Kémiai képlet: C13H18O3
 CAS-szám: 6259-76-3
 FLAVIS-szám: 09.581
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a hexil-szalicilát azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 1 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 1 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 1 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09705
 —
 benzil-fenil-acetát
 Az adalékanyag összetétele
 benzil-fenil-acetát
 A hatóanyag jellemzése
 benzil-fenil-acetát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C15H14O2
 CAS-szám: 102-16-9
 FLAVIS-szám: 09.705
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő benzil-fenil-acetát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09725
 —
 metil-benzoát
 Az adalékanyag összetétele
 metil-benzoát
 A hatóanyag jellemzése
 metil-benzoát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C8H8O2
 CAS-szám: 93-58-3
 FLAVIS-szám: 09.725
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő metil-benzoát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09726
 —
 etil-benzoát
 Az adalékanyag összetétele
 etil-benzoát
 A hatóanyag jellemzése
 etil-benzoát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C9H10O2
 CAS-szám: 93-89-0
 FLAVIS-szám: 09.726
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő etil-benzoát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09755
 —
 izopentil-benzoát
 Az adalékanyag összetétele
 izopentil-benzoát
 A hatóanyag jellemzése
 izopentil-benzoát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C12H16O2
 CAS-szám: 94-46-2
 FLAVIS-szám: 09.755
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő izopentil-benzoát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09762
 —
 pentil-szalicilát
 Az adalékanyag összetétele
 pentil-szalicilát
 A hatóanyag jellemzése
 pentil-szalicilát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 95 %
 Kémiai képlet: C12H16O3
 CAS-szám: 2050-08-0
 FLAVIS-szám: 09.762
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a pentil-szalicilát azonosítására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 1 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 1 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 1 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 2b09757
 —
 izobutil-benzoát
 Az adalékanyag összetétele
 izobutil-benzoát
 A hatóanyag jellemzése
 izobutil-benzoát
 Kémiai szintézissel előállított
 Tisztaság: legalább 98 %
 Kémiai képlet: C11H14O2
 CAS-szám: 120-50-3
 FLAVIS-szám: 09.757
 Analitikai módszer
 (1)
 A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben lévő izobutil-benzoát meghatározására:
 gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
 Minden állatfaj
 —
 —
 —
 1.
 Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
 2.
 Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási körülményeket.
 3.
 Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
 4.
 Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a következőket:
 „12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmány ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalma: 5 mg/kg.”
 5.
 Az előkeverékek, takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkcionális csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban a hatóanyag hozzáadott mennyisége meghaladja az 5 mg/kg-ot.
 6.
 Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozók olyan műveleti eljárásokat és szervezeti intézkedéseket határoznak meg, amelyek alkalmasak a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatainak kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
 2027. február 6.
 (1) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található az alábbi címen: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


type: wikipedia

text:
Undercover Boss ist eine britische Doku-Soap des Fernsehsenders Channel 4. Führungskräfte von Unternehmen arbeiten verdeckt („undercover“) als Hilfsarbeiter in der eigenen Firma mit ihren Mitarbeitern zusammen, um dadurch eine unverfälschte bzw. andere Sicht in die Arbeitsabläufe ihres Unternehmens zu erhalten. Seit 2011 gibt es einen deutschen Ableger, der auf RTL zu sehen ist, 2013 startete auch der Österreichische Rundfunk einen Ableger des Formats. Neben Großbritannien, den Vereinigten Staaten und der Schweiz wurden eigene Versionen der Sendung unter anderem auch für Australien, Norwegen und Kanada produziert.
 Handlung und Ablauf
 Führungskräfte von großen Unternehmen verlieren angeblich mit der Zeit den direkten Kontakt zu den Mitarbeitern und der alltäglichen Arbeit in der Praxis. Um dies zu ändern, sollen sie ihr Unternehmen und ihre Mitarbeiter vor Ort als Berufseinsteiger oder Praktikant kennenlernen. Durch Veränderungen von Kleidung und Aussehen (teilweise auch mit Perücken oder falschen Zähnen) soll sichergestellt werden, dass niemand von den Mitarbeitern erkannt wird. Unter dem Vorwand, eine Fernsehreportage zu drehen, die einen Arbeitslosen begleitet, wird die getarnte Führungskraft dabei offen von einem Kamerateam begleitet. Über eine Woche hinweg lernt der Manager verschiedene Mitarbeiter und Unternehmensbereiche kennen und arbeitet dabei wie ein neuer Mitarbeiter aktiv mit. Die Mitarbeiter erzählen dabei neben Verbesserungsvorschlägen für ihren Arbeitsbereich und das Unternehmen meist auch von persönlichen Wünschen und Problemen. Am Ende der Sendung findet eine Aufklärung des Experiments statt, wobei speziell auf die Tätigkeiten und Perspektiven der Beteiligten eingegangen wird. Zum Abschluss erhalten die „Opfer“ vom Geschäftsführer Belohnungen wie einen Gutschein, eine Reise oder auch eine Beförderung.
 Die Unternehmen arbeiten teilweise nach dem Franchise-System oder sind gemäß diesem strukturiert. Dies hat zur Folge, dass dann die als Chef auftretende Person nicht der direkte Vorgesetzte der besuchten Mitarbeiter ist. Dies sind die Geschäftsführer der Unternehmen, die Lizenz- bzw. Franchisenehmer sind.
 Deutschland
 Bereits einen Tag nach Abschluss von Staffel 1 gab RTL bekannt, eine weitere Staffel in Auftrag zu geben.
 Ursprünglich war geplant, innerhalb der 2. Staffel sechs Folgen zu zeigen, jedoch wurden diese nicht rechtzeitig fertiggestellt und deshalb nur drei Folgen gesendet. Die fehlenden drei Folgen wurden schließlich ab dem 27. Februar 2012 zusammen mit drei neuen Folgen im Rahmen von Staffel 3 ausgestrahlt. Die fünfte Staffel, bestehend aus fünf Folgen, war vom 15. April 2013 bis zum 13. Mai 2013 auf RTL zu sehen. Die sechste Staffel, welche aus insgesamt fünf Episoden besteht, wurde vom 13. Januar bis zum 17. Februar 2014 ausgestrahlt. Die achte Staffel im Jahr 2016 erreichte im Schnitt bei der Erstausstrahlung mehr als 5 Millionen Zuschauer. Undercover Boss wurde damit in der werberelevanten Zielgruppe (14 – 49 Jahre) mit einer Steigerung der Zuschauerzahlen um 16 Prozent das erfolgreichste Infotainmentprogramm.
 Undercover Boss wurde 2013 mit dem Bayerischen Fernsehpreis ausgezeichnet. Das Format wurde für die Goldene Kamera 2018 in der Kategorie "Bestes Dokutainment-Format" nominiert.
 Seit 2019 strahlt RTL zweistündige Folgen aus. Die Erstausstrahlungen starten um 20:15 und nicht mehr um 21:15 Uhr.
 1. Staffel
 2. Staffel
 3. Staffel
 4. Staffel
 5. Staffel
 6. Staffel
 7. Staffel
 8. Staffel
 9. Staffel
 10. Staffel
 Specials
 Im Anschluss an die zehnte Staffel wurden 2018 erstmals zwei Folgen mit Prominenten ausgestrahlt.
 11. Staffel
 Anfang des Jahres 2019 wurde die elfte Staffel der Sendung ausgestrahlt. Zum ersten Mal sendete RTL 2-stündige XXL-Folgen.
 12. Staffel
 Anfang des Jahres 2020 ging es mit einer zwölften Staffel von Undercover Boss weiter, RTL sendete weiterhin 2-stündige XXL-Folgen.
 13. Staffel
 Anfang des Jahres 2021 ging es mit drei XXL-Folgen der dreizehnten Staffel von Undercover Boss weiter.
 14. Staffel
 Anfang des Jahres 2022 ging es mit drei XXL-Folgen der vierzehnten Staffel von Undercover Boss weiter.
 Österreich
 In Österreich wurde das Format erstmals am 16. Jänner 2013 im Abendprogramm von ORF eins ausgestrahlt. Die Pilotfolge handelt von ASFINAG-Vorstandsdirektor Klaus Schierhackl.
 1. Staffel
 Teilnehmer
 16. Jänner 2013: Klaus Schierhackl (ASFINAG)
 23. Jänner 2013: Manfred Denner (Merkur)
 30. Jänner 2013: Hannes Lechner (Accor Hotelgruppe)
 13. Februar 2013: Georg Ketzler (Brantner Gruppe)
 20. Februar 2013: Undercover Boss - Revisit
 Einschaltquoten
 Für die Pilotfolge verzeichnete der Österreichische Rundfunk 472.000 Zuseher, dies entspricht einem Marktanteil von 22 Prozent in der werberelevanten Zielgruppe.
 2. Staffel
 Unter dem Motto Undercover Boss is back wird am 9. Oktober 2013 die zweite Staffel erstmals ausgestrahlt. Die Folge über das Sicherheitsunternehmen G4S wurde kurzfristig aus dem Programm genommen, da die Korruptionsstaatsanwaltschaft zeitgleich einen Bericht über ein laufendes Ermittlungsverfahren vorlegen wollte. Der ORF verzichtet daher vorerst auf eine Ausstrahlung der bereits im Sommer 2013 produzierten Folge. Die Sendung wird schließlich 2016 im Rahmen der dritten Staffel gesendet.
 Teilnehmer
 9. Oktober 2013: Karl Steinmayr (HABAU)
 16. Oktober 2013: Christian Sterba (Simacek)
 23. Oktober 2013: Kris Rosenberger (Rosenberger)
 30. Oktober 2013: Oliver Schmerold (ÖAMTC)
 6. November 2013: Christian Laschet (Schirnhofer)
 13. November 2013: Ernst Mayr (Fussl Modestraße)
 20. November 2013: Erich Weichselbaum (ELK-Fertighaus)
 27. November 2013: Undercover Boss - Revisit Doppelfolge
 3. Staffel
 Die 3. Staffel startete am 13. Oktober 2016.
 Teilnehmer
 13. Oktober 2016: Ralf Mittermayr (Saubermacher Dienstleistungs AG)
 20. Oktober 2016: Thomas Blaguss (Blaguss)
 27. Oktober 2016: Gerald Kumnig (ARBÖ)
 10. November 2016: Isabella Rohrer-Pucher (Rohrer Group)
 17. November 2016: Erich Steinreiber (ISS)
 24. November 2016: Johann Pichler (Internorm)
 1. Dezember 2016: Matthias Wechner (G4S) und Undercover Boss-Special: Die härtesten Branchen Österreichs
 Schweiz
 Der Privatsender 3 plus produzierte 2012 eine Schweizer Variante der Sendung. Die erste Staffel wurde ab Mai 2012 ausgestrahlt.
 1. Staffel
 Folge 1: Peter Michel, CEO von Best Western Swiss Hotels
 Folge 2: Martin Lehmann, CEO der Mobilezone AG
 International
 Großbritannien
 Das Konzept der Sendung stammt ursprünglich aus Großbritannien. Dort wurde Staffel 1 ab dem 18. Juni 2009 auf Channel 4 ausgestrahlt und bestand aus zwei Folgen. Der Manager der ersten Folge war Andy Edge der Firma Park Resorts, die Ferienparks in Großbritannien betreibt. Staffel 2 wurde ab dem 15. Juli 2010 ausgestrahlt und bestand aus sieben Folgen. Staffel 3, die ab dem 5. Juli 2011 gesendet wurde, bestand aus sechs Folgen.
 Vereinigte Staaten
 Staffel 1 bestand aus 9 Folgen. Die erste Folge wurde am 7. Februar 2010 auf CBS mit Larry O’Donnell, dem Vorsitzenden und Chief Operating Officer der Firma Waste Management im Anschluss an den Super Bowl XLIV ausgestrahlt und erreichte dort 38,7 Millionen Zuschauer. Staffel 2 wurde ab dem 26. September 2010 ausgestrahlt und umfasste 22 Folgen. Staffel 3 wurde ab dem 15. Januar 2012 ausgestrahlt und umfasst 13 Folgen.
 Weblinks
 Undercover Boss auf RTL.de
 Undercover Boss auf orf.at
 Undercover Boss auf 3plus.tv
 Undercover Boss auf channel4.com
 Liste der Ausstrahlungen der deutschen, US-amerikanischen und britischen Ausgabe
 Einzelnachweise
 Fernsehsendung der 2010er Jahre
 Fernsehsendung der 2020er Jahre
 Doku-Soap
 Fernsehsendung (RTL)
 ORF (Fernsehen)