text:
 2022.2.28.
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 58/1
 A TANÁCS (EU) 2022/336 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
 (2022. február 28.)
 az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról
 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
 tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
 tekintettel az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésére,
 tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
 mivel:
 (1)
 A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 269/2014/EU rendeletet.
 (2)
 Az Unió továbbra is töretlenül támogatja Ukrajna szuverenitását és területi integritását.
 (3)
 2021. június 24-i és 25-i következtetéseiben az Európai Tanács felszólította Oroszországot, hogy teljes mértékben vállalja felelősségét a minszki megállapodások teljes körű végrehajtásának biztosításáért az uniós álláspont érdemi megváltoztatásának kulcsfontosságú feltételeként. Hangsúlyozta annak szükségességét, hogy az Európai Unió és tagállamai határozott és koordinált választ adjanak Oroszország bármely további rosszindulatú, jogellenes és bomlasztó tevékenységére, teljes mértékben felhasználva az Unió rendelkezésére álló valamennyi eszközt, és biztosítva a partnerekkel való koordinációt. Ennek érdekében az Európai Tanács felkérte a Bizottságot és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét (a továbbiakban: a főképviselő) is, hogy terjesszenek elő további korlátozó intézkedésekre vonatkozó opciókat, ideértve a gazdasági szankciókat is.
 (4)
 2021. december 16-i következtetéseiben az Európai Tanács hangsúlyozta annak sürgős szükségességét, hogy Oroszország enyhítse az Ukrajnával közös határa mentén megnövelt katonai jelenlét és az agresszív retorika által okozott feszültségeket. Az Európai Tanács újólag megerősítette, hogy teljes mértékben támogatja Ukrajna szuverenitását és területi integritását. Miközben ösztönözte a diplomáciai erőfeszítéseket és támogatta a normandiai formátumot a minszki megállapodások teljes körű végrehajtásának elérése terén, az Európai Tanács kijelentette, hogy az Ukrajnával szembeni minden további katonai agressziónak válaszul komoly következményei és súlyos ára lesz, ideértve a partnerekkel koordinált korlátozó intézkedéseket is.
 (5)
 A Tanács 2022. január 24-én következtetéseket hagyott jóvá, amelyekben elítélte Oroszország Ukrajnával szembeni folytatódó agresszív cselekményeit és fenyegetéseit, továbbá felszólította Oroszországot a dezeszkalálásra, a nemzetközi jog tiszteletben tartására, és arra, hogy a kialakított nemzetközi mechanizmusokon keresztül konstruktívan vegyen részt a párbeszédben. A Tanács újólag megerősítette az Unió maradéktalan elkötelezettségét azon alapelvek iránt, amelyekre az európai biztonság épül, és amelyek szerepelnek az Egyesült Nemzetek (ENSZ) Alapokmányában és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet alapító okirataiban, ideértve a Helsinki Záróokmányt és a Párizsi Chartát. Ezen alapelvek közé tartozik különösen az államok szuverén egyenlősége és területi integritása, a határok sérthetetlensége, az erőszakkal való fenyegetéstől, illetve az erőszak alkalmazásától való tartózkodás, és az államok azon joga, hogy szabadon megválaszthassák vagy megváltoztathassák saját biztonsági megoldásaikat. A Tanács kijelentette, hogy az említett elvek nem képezhetik sem alku, sem pedig felülvizsgálat vagy újraértelmezés tárgyát, és hogy ezen elvek Oroszország általi megsértése akadályát képezi egy közös és oszthatatlan biztonsági térség létrehozásának Európában, valamint fenyegeti a békét és a stabilitást az európai kontinensen. Emlékeztetve az Európai Tanács 2021. december 16-i következtetéseire, a Tanács újólag megerősítette, hogy az Oroszország által Ukrajnával szemben elkövetett minden további katonai agressziónak komoly következményei és súlyos ára lesz, ideértve az ágazati és egyedi korlátozó intézkedések széles körét, amelyek elfogadására a partnerekkel koordinálva fog sor kerülni.
 (6)
 A főképviselő 2022. február 19-én nyilatkozatot adott ki az Unió nevében, kifejezve aggodalmát az orosz katonai erők masszív jelenléte miatt Ukrajnában és Ukrajna körül, és sürgette Oroszországot, hogy vegyen részt érdemi párbeszédben és diplomáciai tevékenységben, tanúsítson önmérsékletet, és dezeszkaláljon a katonai erők Ukrajna határainak közeléből való jelentős kivonása útján. Az Unió kijelentette, hogy az Ukrajnával szemben elkövetett minden további katonai agressziónak válaszul komoly következményei és súlyos ára lesz, ideértve a partnerekkel koordinált korlátozó intézkedéseket is.
 (7)
 Az Oroszországi Föderáció elnöke 2022. február 21-én rendeletet írt alá, amelyben elismerte Doneck és Luhanszk ukrán régiók (oblaszty) nem kormányzati ellenőrzés alatt álló területeinek „függetlenségét és szuverenitását”, és elrendelte az orosz fegyveres erők behatolását e területekre.
 (8)
 A főképviselő 2022. február 22-én az Unió nevében tett nyilatkozatban elítélte az említett jogellenes cselekményt, amely még inkább aláássa Ukrajna szuverenitását és függetlenségét, és súlyosan sérti a nemzetközi jogot és a nemzetközi megállapodásokat, ideértve az ENSZ Alapokmányát, a Helsinki Záróokmányt, a Párizsi Chartát és a budapesti megállapodást, valamint a minszki megállapodásokat és az ENSZ Biztonsági Tanácsának 2202 (2015) sz. határozatát. A főképviselő sürgette Oroszországot mint a konfliktusban részt vevő felet, hogy vonja vissza az említett elismerést, tartsa be kötelezettségvállalásait, tartsa tiszteletben a nemzetközi jogot, és térjen vissza a normandiai formátumban és a háromoldalú összekötő csoportban folytatott megbeszélésekhez. A főképviselő bejelentette, hogy az Unió további korlátozó intézkedések sürgős elfogadásával fog reagálni az Oroszország által elkövetett ezen legutóbbi jogsértésekre.
 (9)
 Az Oroszországi Föderáció elnöke 2022. február 24-én Ukrajnában végrehajtandó katonai műveletet jelentett be, és orosz fegyveres erők megtámadták Ukrajnát. Az említett támadás Ukrajna területi integritásának, szuverenitásának és függetlenségének a nyilvánvaló megsértését jelenti.
 (10)
 A főképviselő 2022. február 24-én az Unió nevében tett nyilatkozatában a lehető leghatározottabban elítélte az Oroszországi Föderáció fegyveres erői által provokáció nélkül indított, Ukrajnába irányuló inváziót, valamint Belarusz részvételét ebben az Ukrajna elleni agresszióban. A főképviselő jelezte, hogy az uniós válaszlépés mind ágazati, mind egyedi korlátozó intézkedéseket magában fog foglalni.
 (11)
 Az Európai Tanács 2022. február 24-én a lehető leghatározottabban elítélte az Oroszországi Föderáció által Ukrajnával szemben provokáció nélkül indított, indokolatlan katonai agressziót. Jogellenes katonai lépéseivel Oroszország súlyosan megsérti a nemzetközi jogot és az ENSZ Alapokmányában foglalt elveket, valamint aláássa az európai és globális biztonságot és stabilitást. Az Európai Tanács további korlátozó intézkedésekről állapodott meg, amelyekkel mélyreható erejű, komoly következményekkel sújtják Oroszországot a lépéseiért, szoros koordinációban a partnereinkkel és szövetségeseinkkel.
 (12)
 Tekintve a helyzet súlyosságát, a Tanács úgy véli, hogy 26 személyt és egy szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe.
 (13)
 A 269/2014/EU rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
 ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
 1. cikk
 Az e rendelet mellékletében felsorolt személyeket és szervezetet fel kell venni a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékbe.
 2. cikk
 Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
 Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
 Kelt Brüsszelben, 2022. február 28-án.
 a Tanács részéről
 az elnök
 J.-Y. LE DRIAN
 (1) HL L 78., 2014.3.17., 6. o.
 MELLÉKLET
 A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel és szervezetekkel egészül ki:
 1. Személyek
 Név
 Azonosító adatok
 Indokolás
 A jegyzékbe vétel dátuma
 „671.
 Igor Ivanovich SECHIN
 (Игорь Иванович СЕЧИН)
 Születési idő: 1960.9.7.
 Születési hely: Leningrad, USSR (now Russian Federation)
 Állampolgárság: orosz
 Nem: férfi
 Igor Sechin a Rosneft nevű orosz állami olajipari vállalatnak, a világ egyik legnagyobb nyersolajtermelő vállalatának a vezérigazgatója. Igor Sechin egyike a Vladimir Putinnal legbizalmasabb és legszorosabb kapcsolatban álló tanácsadóknak, egyúttal pedig Vladimir Putin személyes barátja is. Az orosz elnökkel napi kapcsolatban áll. Az orosz politikai elit egyik legnagyobb hatalmú tagjának tekinthető. Hosszú ideje tartó, mély kapcsolat fűzi Vladimir Putinhoz. Az 1990-es években a szentpétervári polgármesteri hivatalban együtt dolgozott az elnökkel, és azóta is bizonyította lojalitását az irányában. Igor Sechint 1999-ben Vladimir Putin elnöki hivatalának vezetőhelyettesévé nevezték ki, 2008-ban miniszterelnökhelyettes lett, 2012-ben pedig a Rosneft vezérigazgatója. Az orosz állammal partneri viszonyban tevékenykedő orosz oligarchia egyik tagja.
 2022.2.28.
 Egyike a Putint körülvevő azon személyeknek, akik engedelmességükért, illetve lojalitásukért cserében pénzügyi haszonban és fontos megbízásokban részesülnek. Az elnök fontos és nehéz feladatokkal bízta meg, és jutalomképpen megkapta a Rosneft vezetését, illetve jelentős vagyonhoz jutott. A Rosneft Igor Sechin vezetése alatt részt vett egy olyan, Gelendzsik közelében található palota-komplexum szőlőültetvényeinek a finanszírozásában, amelyet vélhetően Putin elnök személyesen használ.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére, és általuk előnyökhöz jutott.
 Az Igor Sechin vezérigazgatói irányítása alatt álló Rosneft egyik leányvállalata, a Rosneft Aero továbbá sugárhajtómű-üzemanyagot szállít a szimferopoli repülőtér részére, amely légi összeköttetést biztosít a jogellenesen annektált Krím és Szevasztopol, illetve Oroszország területe között. Támogatja tehát a jogellenesen annektált Krím félsziget egyesítését az Oroszországi Föderációval, ami pedig még jobban aláássa Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
 672.
 Nikolay Petrovich TOKAREV
 (Николай Петрович ТОКАРЕВ)
 Születési idő: 1950.12.20.
 Születési hely: Karaganda, Kazakh SSR (now Kazakhstan)
 Nikolay Tokarev a Transneft nevű jelentős orosz olaj-, illetve gázipari vállalat vezérigazgatója. Régóta ismeri Vladimir Putint, akivel közeli kapcsolatban áll. Az 1980-as években Putinnal együtt szolgált a KGB-ben. Nikolay Tokarev egyike azoknak az orosz állami oligarcháknak, akiknek a 2000-es években, Putin hatalma megszilárdításának idején az állami vagyon jelentős része az irányítása alá került, és akik az orosz állammal szoros partneri viszonyban folytatják tevékenységüket. Nikolay Tokarev irányítása alá tartozik a Transneft, Oroszország egyik legjelentősebb kormányzati irányítás alatt álló vállalata, amely egy jól kiépített olajvezeték-hálózaton keresztül jelentős mennyiségű orosz olajat szállít.
 A Nikolay Tokarev által irányított Transneft egyike a Gelendzsik közelében található azon palota-komplexum fő szponzorainak, melyet a közvélekedés szerint Putin elnök személyesen használ. Hasznot húz az orosz hatóságokkal fennálló szoros kapcsolatából. Nikolay Tokarev rokonai és ismerősei az állami tulajdonú vállalakokkal aláírt szerződéseknek köszönhetően gazdagodtak meg.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére, és általuk előnyökhöz jutott.
 2022.2.28.
 673.
 Alisher USMANOV
 (oroszul: Алишер Бурханович УСМАНОВ; üzbégül: Alisher Usmonov)
 Születési idő: 1953.9.9.
 Születési hely: Chust, Uzbek SSR, Soviet Union
 Tisztség: orosz oligarcha
 Alisher Usmanov Kreml-barát oligarcha, aki különösen szoros kapcsolatban áll Vladimir Putin orosz elnökkel. A Vladimir Putin által leginkább kedvelt oligarchák egyikeként vált ismertté. Oroszország egyik olyan üzletember-hivatalnokának tartják, akinek feladata a tőkeáramlások irányítása, ugyanakkor akinek pozíciója az elnök akaratától függ. Alisher Usmanov értesülések szerint többször is falazott Putin elnöknek, és megoldotta annak üzleti nehézségeit. A FinCEN aktái szerint 6 millió USD-t fizetett Vladimir Putin befolyásos tanácsadójának, Valentin Yumashevnek. Dmitry Medvedev, az Oroszországi Biztonsági Tanács (Security Council of Russia) elnökhelyettese, Oroszország korábbi elnöke, illetve miniszterelnöke, személyes használatra igénybe vette az Alisher Usmanov irányítása alá tartozó luxusingatlanokat.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért, valamint Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére.
 2022.2.28.
 Alisher Usmanovnak vasérc- és acél-, valamint média-, illetve internetvállalatokban vannak érdekeltségei. Vagyona legjelentősebb részét a Metalloinvest acélipari óriásvállalat képezi. Amikor Alisher Usmanov irányítása alá került a Kommersant nevű üzleti napilap, megcsappant a szerkesztőség szabadsága, és a lap nyilvánvalóan Kreml-barát irányvonalra váltott. Az immár Alisher Usmanov tulajdonába tartozó Kommersant Ukrajna-ellenes propagandacikket közölt Dmitry Medvedevtől, amelyben a korábbi orosz elnök úgy érvelt, hogy a jelenlegi ukrán hatóságokkal való párbeszédnek nincs értelme, mivel azok – véleménye szerint – közvetlen külföldi irányítás alatt állnak.
 Ennélfogva aktívan támogatta az Orosz kormány Ukrajnát destabilizáló intézkedéseit.
 674.
 Petr Olegovich AVEN
 (Пëтр Олегович Авен)
 Születési idő: 1955.3.16.
 Születési hely: Moscow, Russian Federation
 Tisztség: Vladimir Putinhoz közel álló oligarcha. Az Alfa Group egyik fő részvényese
 Nem: férfi
 Petr Aven egyike a Vladimir Putinhoz legközelebb álló oligarcháknak. Jelentős részvényese az Alfa Groupnak, amelynek az egyik legnagyobb orosz bank, az Alfa Bank is tagja. Egyike annak a mintegy 50 vagyonos orosz üzletembernek, akik rendszeresen találkoznak Vladimir Putinnal a Kremlben. Tevékenységét nem folytatja az elnök kívánságaitól független módon. Vladimir Putinnal fennálló barátsága az 1990-es évektől datálódik. Külgazdasági kapcsolatokért felelős miniszterként segítette Vladimir Putint, aki akkor Szentpétervár polgármester-helyettese volt, a Salye Bizottság nyomozása kapcsán. Ismert, hogy különösen szoros személyes barátság fűzi Igor Sechinhez, a Rosneft vezérigazgatójához – Putin egyik fő szövetségeséhez. Vladimir Putin legidősebb lánya, Maria „Alfa-Endo” néven jótékonysági projektet működtetett, amelyet az Alfa Bank alapított.
 Petr Aven előnyökhöz jutott a kormányzattal fennálló kapcsolatai révén. Levelet írt Vladimir Putinnak, amelyben hangot adott a Moszkvai Választottbíróság (Moscow Arbitration Court) egy, Petr Aven egyik vállalkozásának érdekeit érintő jogi ügyben hozott határozatával kapcsolatos elégedetlenségének. Vladimir Putin utasítást adott Oroszország főügyészének az ügy kivizsgálására. Vladimir Putin az Alfa Group orosz hatóságok iránti lojalitását azzal jutalmazta, hogy politikai segítséget nyújtott az Alfa Groupnak külföldi beruházási terveihez.
 2022.2.28.
 Petr Aven és üzleti partnere, Mikhail Fridman részt vett a Kreml arra irányuló erőfeszítéseiben, hogy megszüntessék az Ukrajnával szembeni agresszív orosz intézkedések miatt kiadott nyugati szankciókat. 2016-ban Vladimir Putin figyelmeztette Petr Avent annak lehetőségére, hogy az Egyesült Államok további szankciókat vezethet be Petr Avennel és/vagy az Alfa-Bankkal szemben, és javasolta, hogy tegyen lépéseket a saját védelme, illetve az Alfa-Bank védelme érdekében – aminek Petr Aven eleget is tett. 2018-ban Petr Aven Mikhail Fridmannal együtt látogatást tett Washingtonban azzal a nem hivatalos megbízással, hogy átadják az orosz kormány üzenetét az Egyesült Államok szankcióit és az Oroszországi Föderáció ellenszankcióit illetően.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére, és általuk előnyökhöz jutott. Támogatta továbbá az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket vagy politikákat.
 675.
 Mikhail Maratovich Fridman
 (Михаил Маратович Фридман)
 Születési idő: 1964.4.21.
 Születési hely: Lviv, Russian Federation
 Nem: férfi
 Mikhail Fridman az alapítója és az egyik legfőbb részvényese az Alfa Groupnak, amelynek az egyik legnagyobb orosz bank, az Alfa Bank is tagja. Sikerült erős kapcsolatot kiépítenie Vladimir Putin elnöki hivatalával, közismerten a legjelentősebb orosz pénzemberek egyike és Putin belső körének kulcsfontosságú támogatója. A kormánnyal fennálló kapcsolatai révén sikeresen jutott hozzá állami vagyoni eszközökhöz. Vladimir Putin legidősebb lánya, Maria „Alfa-Endo” néven jótékonysági projektet működtetett, amelyet az Alfa Bank támogatott pénzügyileg. Vladimir Putin az Alfa Group orosz hatóságok iránti lojalitását azzal jutalmazta, hogy politikai segítséget nyújtott az Alfa Groupnak külföldi beruházási terveihez.
 Mikhail Fridman és üzleti partnere, Petr Aven részt vett a Kreml arra irányuló erőfeszítéseiben, hogy megszüntessék az Ukrajnával szembeni agresszív orosz politika miatt kirótt nyugati szankciókat. 2018-ban Mikhail Fridman Petr Avennel együtt látogatást tett Washingtonba nem hivatalos kiküldetés keretében azzal a céllal, hogy átadják az orosz kormány üzenetét az Egyesült Államok szankcióit és az Oroszországi Föderáció ellenszankcióit illetően.
 2022.2.28.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére, és általuk előnyökhöz jutott. Támogatta továbbá az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket vagy politikákat.
 676.
 Sergei Pavlovich ROLDUGIN (Сергей Павлович РОЛДУГИН)
 Születési idő: 1951.9.28.
 Születési hely: Sakhalin Oblast
 Csellóművész
 Tisztség: üzletember, Vladimir Putin közeli barátja.
 Sergei Pavlovich Roldugin Vladimir Putinnal közeli kapcsolatban álló üzletember. Tagja Putin pénzügyi hálózatának. Legalább 5 offshore szervezet tulajdonosa, vagyonát pedig (az Unió által szankciós jegyzékbe vett) Bank Rossiya-nál tartja, amely Moszkvában „Putin pénztárcája”-ként ismert. Az ICIJ tényfeltárása alapján Sergei Pavlovich Roldugin legalább 2 milliárd USD bankokon és offshore vállalatokon keresztüli áthelyezéséért felelős, melyre Putin rejtett pénzügyi hálózatának keretében került sor. Részt vett a „Troika Laundromat”-ban is, és több milliárd USD-t áramoltatott át a rendszeren. Ezenfelül több mint 69 millió USD-t kapott a „Troika Laundromat”-ban részt vevő vállalatok révén.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére.
 2022.2.28.
 677.
 Dmitry Sergeyevich PESKOV
 (Дмитрий Сергеевич Песков)
 Születési idő: 1967.10.17.
 Születési hely: Moscow, Russian Federation
 Nem: férfi
 Dmitri Peskov Vladimir Putin elnök sajtótitkára. Nyilvánosan védelmezte Oroszország Ukrajna elleni agresszív politikáját, többek között a Krím félsziget és Szevasztopol Oroszországi Föderáció általi jogellenes annektálását. Számos nyilatkozatban kiemelte, hogy a Krím félsziget és Szevasztopol területe Oroszország szerves részét képezi, és hogy ezek Ukrajna általi visszaszerzése nem lehetséges. A Krím félsziget orosz megszállásának megszüntetésére irányuló ukrán lépéseket Oroszországgal szembeni területi követeléseknek minősítette. Kifejezte azon véleményét, hogy lehetetlen tárgyalásokat folytatni az ukrán hatóságokkal, hangsúlyozva, hogy e hatóságokat az orosz fél nem tekinti partnernek. A tények ellenére azt állította, hogy nem tartózkodnak orosz csapatok a Donyec-medencében. Ezenfelül azt az üzenetet tolmácsolta, hogy a nyugati szankciók nem gyakorolnak tényleges hatást Oroszországra. Azzal fenyegetőzött, hogy ezekre válaszul Oroszország ellenszankciókat fog bevezetni.
 Aktívan támogatta tehát az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedéseket vagy politikákat.
 2022.2.28.
 678.
 Dmitry Nikolaevich CHERNYSHENKO
 (Дмитрий Николаевич Чернышенко)
 Születési idő: 1968.9.20.
 Születési hely: Saratov, Russia
 Tisztség: Oroszország turizmusért, sportért, kultúráért és hírközlésért felelős miniszterelnök-helyettese
 Az orosz vasúttársaság (Russian Railways) igazgatótanácsának tagja
 Nem: férfi
 Dmitry Chernyshenko Oroszország turizmusért, sportért, kultúráért és hírközlésért felelős miniszterelnök-helyettese, valamint az orosz vasúttársaság (Russian Railways) igazgatótanácsának tagja, akit az Oroszországi Föderáció kormánya nevezett ki e tisztségre.
 2021 októberében Oroszország a katonai jelenlét példa nélküli növelésébe kezdett az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. Az orosz fegyveres erők az említett térségben tömeges méreteket öltő hadgyakorlatokat hajtottak végre. Ez a konfliktus eszkalálódásához vezetett és destabilizáló nyomást gyakorolt Ukrajnára. Az ukrán határ közelében fekvő területekre az orosz fegyveres erők katonai személyzetét és felszereléseit is szállította az orosz vasúttársaság, mely igazgatótanácsának tagja Dmitry Chernyshenko. 2022. február 24-én Oroszország teljes katonai agressziót indított Ukrajnával szemben.
 Ennélfogva Dmitry Chernyshenko-t felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 679.
 Irek Envarovich FAIZULLIN
 (Ирек Энварович ФАЙЗУЛЛИН)
 Születési idő: 1962.12.8.
 Születési hely: Kazan, USSR, Now Russian Federation
 Tisztség: Az orosz vasúttársaság (Russian Railways) igazgatótanácsának tagja.
 A Oroszországi Föderáció építés- és lakásügyi minisztere.
 Nem: férfi
 Irek Faizullin Oroszország építés- és lakásügyi minisztere, valamint az orosz vasúttársaság (Russian Railways) igazgatótanácsának tagja, akit az Oroszországi Föderáció kormánya nevezett ki e tisztségre.
 2021 októberében Oroszország a katonai jelenlét példa nélküli növelésébe kezdett az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. Az orosz fegyveres erők az említett térségben tömeges méreteket öltő hadgyakorlatokat hajtottak végre. Ez a konfliktus eszkalálódásához vezetett és destabilizáló nyomást gyakorolt Ukrajnára. Az ukrán határ közelében fekvő területekre az orosz fegyveres erők katonai személyzetét és felszereléseit is szállította az orosz vasúttársaság, mely igazgatótanácsának tagja Irek Faizullin.
 Ennélfogva Irek Faizullint felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 680.
 Vitaly Gennadyevich SAVELYEV
 (Виталий Геннадьевич САВЕЛЬЕВ)
 Születési idő: 1954.1.18.
 Születési hely: Tashkent, Uzbekistan
 Tisztség: Az orosz vasúttársaság (Russian Railways) igazgatótanácsának tagja. 2020 óta Oroszország közlekedési minisztere; az Aeroflot korábbi vezérigazgatója
 Vitaly Savelyev az Oroszországi Föderáció közlekedési minisztere, valamint az orosz vasúttársaság (Russian Railways) igazgatótanácsának tagja, akit az Oroszországi Föderáció kormánya nevezett ki e tisztségre. Az Aeroflot korábbi vezérigazgatója.
 2021 októberében Oroszország a katonai jelenlét példa nélküli növelésébe kezdett az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. Az orosz fegyveres erők az említett térségben tömeges méreteket öltő hadgyakorlatokat hajtottak végre. Ez a konfliktus eszkalálódásához vezetett és destabilizáló nyomást gyakorolt Ukrajnára. Az ukrán határ közelében fekvő területekre az orosz fegyveres erők katonai személyzetét és felszereléseit is szállította az orosz vasúttársaság, mely igazgatótanácsának tagja Vitaly Savelyev.
 2022.2.28.
 Ezenkívül az Aeroflot Vitaly Savelyev vezetése alatt rendszeres légi személyszállítást biztosított az orosz repülőterek és a szimferopoli nemzetközi repülőtér között, támogatta tehát a jogellenesen annektált Krím félsziget egyesítését az Oroszországi Föderációval, ami pedig még jobban aláásta Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
 Ennélfogva Vitaly Savelyevet felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 681.
 Andrey Anatolyevich TURCHAK
 (ТУРЧАК, Андрей Анатольевич)
 Születési idő: 1975.12.20.
 Születési hely: Leningrad, USSR (now Russian Federation)
 Tisztség: az Egyesült Oroszország Párt (United Russia party) Általános Tanácsának (General Council) titkára
 A Szövetségi Tanács (Federation Council) első alelnöke.
 Andrey Turchak az Egyesült Oroszország Párt (United Russia party) Általános Tanácsának (General Council) titkára és a Szövetségi Tanács (Federation Council) első alelnöke. Politikai sikerét kapcsolatba hozzák apjával, Anatoly Turchakkal, aki együtt dzsúdózott Vladimir Putinnal és a Rotenberg testvérekkel. Andrey Turchak pozitív szemléletet ösztönzött az úgynevezett donecki és luhanszki „népköztársaságok” elismerésével kapcsolatban.
 Andrey Turchak felszólította az orosz hatóságokat, hogy biztosítsanak fejlett fegyvereket a Donyec-medence régiójában működő oroszbarát szeparatista erők számára. Nyilvánosan kijelentette, hogy lehetetlen békés megoldást találni az ukrán hatóságokkal a donyec-medencei konfliktusra. Megalapozatlan állításokat tett a Donyec-medence területén tervezett ukrán katonai offenzívával kapcsolatban. Ő vezette a Denis Pushilinnel, a szeparatista, úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” vezetőjével folytatott tárgyalásokat. Meglátogatta a Donyec-medence frontvonalában tartózkodó szeparatista fegyveres erők mozgósítási pontját, hogy személyesen gratuláljon a szeparatista, úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” katonáinak a „Haza védelmezőinek” napján. Nyilvánosan védelmébe vette Oroszország azon döntését, hogy elismeri a Donyec-medence szeparatista „köztársaságait”. Az állította, hogy Oroszország közömbösen viszonyul a nyugati szankciókhoz.
 2022.2.28.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 682.
 Tigran Edmondovich KEOSAYAN
 (Тигран Эдмондович КЕОСАЯН)
 Születési idő: 1966.1.4.
 Születési hely: Moscow, Russia
 Tisztség: színész és rendező, a „Nemzetközi fűrésztelep Tigran Keosayannal” (International Sawmill with Tigran Keosayan) elnevezésű, az NTV csatornán sugárzott, politikai ügyekkel foglalkozó propagandista TV-műsor házigazdája
 Tigran Keosayan filmrendező és újságíró, aki ukránellenes propagandát terjeszt az orosz médiában. A „Nemzetközi fűrésztelep Tigran Keosayannal” (International Sawmill with Tigran Keosayan) című, állami finanszírozású televíziós műsorában Ukrajnát következetesen gyenge és korrupt országként ábrázolta, amelyet kizárólag a nyugati segítségnek köszönhetően tartanak fenn. Azt sugallta, hogy az ukrán hatóságok nem legitimek. Többször is kijelentette, hogy a Krím félsziget Oroszországhoz tartozik, és hogy a Donyec-medence nem Ukrajna része. Tigran Keosayan részt vett az „Orosz Donyec-medence” fórumon, amelyet az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” hatóságai szerveztek Doneckben, hogy terjesszék az „Orosz Donyec-medence” elméletet. Nyilvánosan Ukrajnát vádolta a konfliktus eszkalálódásáért.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 A „Nemzetközi fűrésztelep Tigran Keosayannal” című televíziós műsor állami finanszírozásban részesült orosz állami tulajdonú vállalatoktól, ami kereskedelmi szempontból indokolatlan volt, azt Tigran Keosayan a propagandista erőfeszítéseiért és a Vladimir Putinhoz való hűsége fejében kapta jutalom gyanánt. Tigran Keosayan rendezte „A krími híd. Szeretettel készült!” (The Crimean Bridge. Made with Love!) című propagandafilmet, amely a jogellenesen annektált Krím félsziget területét Oroszországgal összekötő krími hidat dicsőíti. A film állítólag Putin elnöknek szánt ajándékként jött létre. Alexei Gromov, az elnöki hivatal első vezetőhelyettese segített biztosítani az állami finanszírozást a filmhez, aminek köszönhetően Tigran Keosayan pénzügyi nyereségre tett szert.
 Ezért a Krím annektálásáért, valamint Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók által nyújtott előnyökhöz jutott.
 683.
 Olga Vladimirovna SKABEYEVA
 (Ольга Владимировна СКАБЕЕВА)
 Születési idő: 1984.12.11.
 Tisztség: a REGNUM portál társalapítója és főszerkesztője
 Születési hely: Volzhsky, Russia
 Tisztség: az állami tulajdonú Rossiya-1 TV-állomás újságírója, Oroszország legnépszerűbb, „60 perc” („60 minutes”) című politikai beszélgetőműsorát vezeti (férjével, Yevgeniy Popovval együtt)
 Nem: nő
 Olga Skabeyeva az állami tulajdonú Rossiya-1 TV-állomás újságírója. A férjével, Yevgeniy Popovval együtt ő a házigazdája Oroszország legnépszerűbb politikai beszélgetőműsorának, a „60 perc”-nek, amelyben ukránellenes propagandát terjesztett és pozitív hozzáállásra buzdított a Krím annektálásával és a Donyec-medencei szakadárok akcióival kapcsolatban.
 A televíziós műsorában következetesen részrehajló módon mutatta be az ukrajnai helyzetet, az országot olyan, mesterségesen létrehozott államként ábrázolta, amelyet katonailag és pénzügyileg egyaránt a Nyugat tart fenn, és amely ezért egy nyugati csatlósállam, amely eszközként szolgál a NATO kezében. Ezenfelül Ukrajna szerepéről lekicsinylően „modern anti-Oroszországként” beszélt. Ezen túlmenően, gyakran hívott meg olyan vendégeket, mint például Eduard Basurin, az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” katonai parancsnokságának sajtótitkára, illetve Denis Pushilin, az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” elnöke. Kizárt egy vendéget, aki nem tartotta magát az orosz propaganda narratívájában alkalmazott elemekhez, így például az „orosz világ” ideológiához. Úgy tűnik, hogy Olga Skabeyeva tisztában van az orosz propagandagépezetben általa és a férje által betöltött cinikus szereppel.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 684.
 Alexander PONOMARENKO
 (Алексaндр Анатольевич ПОНОМАРEНКО)
 Születési idő: 1964.10.27.
 Születési hely: Bilohirsk, Ukrainian SSR
 Tisztség: orosz oligarcha, a Seremetyjevó nemzetközi repülőtér (Sheremetyevo International Airport) igazgatótanácsának elnöke
 Alexander Ponomarenko orosz oligarcha, a Seremetyjevó nemzetközi repülőtér (Sheremetyevo International Airport) igazgatótanácsának elnöke. Szoros kapcsolatban áll a Vladimir Putinhoz kötődő más oligarchákkal, valamint Sergey Aksyonovval, a jogellenesen annektált Krím félszigeten létrejött úgynevezett „Krími Köztársaság” vezetőjével. Részt vett egy olyan, Gelendzsik (Gelendzhik) közelében található palota-komplexum finanszírozásában, amelyet vélhetően Putin elnök személyesen használ.
 Ennélfogva aktív tárgyi, illetve pénzügyi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért, valamint Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére.
 2022.2.28.
 685.
 Modest Alexeyevich KOLEROV
 (Модест Алексеевич КОЛЕРОВ)
 Születési idő: 1963.4.12.
 Születési hely: Kimovsk, Russia
 Tisztség: a posztszovjet területre specializálódott REGNUM portál társalapítója és főszerkesztője. 2005 és 2007 között az elnöki hivatalban dolgozott.
 Nem: férfi
 Modest Kolerov a társalapítója és főszerkesztője a REGNUM nevet viselő portálnak, amelyet arra használt, hogy agresszív és részrehajló propagandista narratívákat terjesszen Ukrajnával szemben, valamint hogy pozitív szemléletre buzdítson a Krím annektálásával és a Donyec-medencei szakadárok akcióival kapcsolatban. Ukrajnát gyakran fasiszta vagy neonáci országként, nyugatbarát bábként jellemezte. Kijelentette, hogy Ukrajnát Lenin és Sztálin mesterségesen hozták létre. A kiadványai szerint Ukrajna Oroszországnak köszönheti a függetlenségét, így nincsen joga ahhoz, hogy szuverén állam legyen. Arra is utalt, hogy Oroszországnak véget kellene vetnie Ukrajna létezésének.
 Ezenfelül azt is javasolta, hogy Ukrajnát osszák fel a szomszédai között, és azzal is fenyegetett, hogy egy független Ukrajna fenyegetést jelentene Oroszország számára. Aktívan támogatta az úgynevezett „Donyecki Népköztársaság” és „Luganszki Népköztársaság” elismerését, és szorgalmazta, hogy Oroszország több intézkedéssel segítse a kelet-ukrajnai szakadárokat. Tagadta, hogy bizonyíték lenne arra, hogy a szakadárok orosz katonai támogatásban részesülnek, a kelet-ukrajnai EBESZ-missziót pedig részrehajlónak tartotta, amely Kijevnek van alárendelve.
 2022.2.28.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért, valamint a nemzetközi szervezetek munkájának akadályozásáért Ukrajnában.
 686.
 Roman Georgievich BABAYAN
 (Роман Георгиевич БАБАЯН)
 Születési idő: 1967.12.7.
 Születési hely: Baku, Azerbaijan
 Tisztség: Újságíró, ő a házigazdája az NTV csatornán a „Saját igazság” („Own Truth”) televíziós műsornak, a TV Cent csatornán pedig a „Véleménynyilvánításhoz való jog” („Right of Voice”) című műsornak. Ő a főszerkesztője továbbá a „Moszkva beszél” („Moscow Speaks”) rádiónak. Emellett Moszkva Városi Dumájának (Moscow City Duma) a tagja.
 Nem: férfi
 Roman Babayan újságíró és Moszkva Városi Dumájának (Moscow City Duma) a tagja. Ő a házigazdája az NTV csatornán a „Saját igazság” („Own Truth”) televíziós műsornak, a TV Cent csatornán pedig a „Véleménynyilvánításhoz való jog” („Right of Voice”) című műsornak. Ő a főszerkesztője továbbá a „Moszkva beszél” („Moscow Speaks”) rádiónak. Ukránellenes propagandát terjeszt, és pozitív szemléletet ösztönzött a Donyec-medencei szakadárok akcióival kapcsolatban.
 Az Ukraina.ru portálnak adott interjúban egyértelműen kijelentette, hogy a Donyec-medence valamennyi lakosa azt szeretné, hogy a régió csatlakozzon Oroszországhoz, és megkérdőjelezte, hogy Ukrajnának joga lenne a saját területeihez. Ezen túlmenően azzal vádolta az ukrán hatóságokat, hogy a Donyec-medencében állampolgárság alapján történő üldöztetést és de facto népirtást folytatnak, továbbá azt mondta, hogy ukránok gyermekeket és időseket öltek meg a Donyec-medencében. Támogatta emellett az orosz narratívát az ukrajnai „fasiszta rezsimről”. Ennek érdekében alig kivehető felvételt mutatott be a náci Németország hajózászlaját magukon viselő katonákról, akikről azt állította, hogy ukránok.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 687.
 Yevgeniy Nikolaevich PRILEPIN
 (Евгений Николаевич ПРИЛЕПИН),
 más néven Zakhar PRILEPIN (oroszul: Захар ПРИЛЕПИН),
 alias Yevgeniy LAVLINSKIY (oroszul: Евгений ЛАВЛИНСКИЙ)
 Születési idő: 1975.7.7.
 Születési hely: Il’inka, Russia
 Tisztség: Újságíró, író, az „Igazságos Oroszország – Hazafiak – Igazságért” („A Just Russia – Patriots – For Truth”) párt társelnöke, aktivista.
 Yevgeniy Nikolaevich Prilepin orosz aktivista, újságíró és író, valamint az „Igazságos Oroszország – Hazafiak – Igazságért” („A Just Russia – Patriots – For Truth”) párt társelnöke. Nyilvánosan támogatásáról biztosította a krími és a donyec-medencei orosz szakadárokat. Segélyt küldött Doneckbe és tanácsot adott a szakadár vezetőknek. A szakadárok oldalán részt vett a donyec-medencei konfliktusban, ahol egy szakadár zászlóalj parancsnokhelyetteseként szolgált, és részletesen ismertette a tevékenységeket, amelyekben részt vett.
 Ezen túlmenően arra használta az ismertségét és a hírnevét, amelyre híres íróként szert tett, hogy ukránellenes propagandát terjesszen és pozitív szemléletre ösztönözzön a Krím annektálásával és a Donyec-medencei szakadárok akcióival kapcsolatban. Yevgeniy Nikolaevich Prilepin az ukrán hatóságokat korruptként jellemezte, őket hibáztatta a konfliktus eszkalációjáért, Kijevet orosz városnak nevezte és kijelentette, hogy Oroszország végső céljának Kijev bevételének kellene lennie. Szerepelt a „Krím: Hazafelé” („Crimea: The Way Home”) című orosz propagandafilmben, amely dicsőítette a Krím félsziget Oroszország általi jogellenes annektálását.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 688.
 Anton Vyacheslavovich KRASOVSKY
 (Антон Вячеславович КРАСОВСКИЙ),
 más néven Anton Vyacheslavovich KUZNETSOV-KRASOVSKY (Антон Вячеславович КУЗНЕЦОВ-КРАСОВСКИЙ).
 Születési idő: 1975.7.18.
 Születési hely: Podolsk, Russia
 Tisztség: Aktivista, újságíró, propagandista, az „Ellentétek” („The Antonyms”) című beszélgetőműsor házigazdája az orosz állami finanszírozású RT televíziócsatornán
 Anton Krasovsky újságíró, az „Ellentétek” („The Antonyms”) című beszélgetőműsor házigazdája az orosz állami finanszírozású RT televíziócsatornán. Ukránellenes propagandát terjeszt. Orosz földnek nevezte Ukrajnát, és becsmérelte az ukránokat mint nemzetet. Emellett orosz invázióval fenyegette Ukrajnát, amennyiben Ukrajna közelebb kerülne a NATO-ba történő belépéshez. Javasolta, hogy egy ilyen lépés végeredményeként kerüljön sor Ukrajna alkotmányának „elvételére” és a „Kresatyikon (Khreshchatyk) való közös elégetésére”. Emellett azt javasolta, hogy Ukrajnának csatlakoznia kellene Oroszországhoz.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 689.
 Arkady Viktorovich MAMONTOV
 (Аркадий Викторович МАМОНТОВ)
 Születési idő: 1962.5.26.
 Születési hely: Novosibirsk, Russia
 Tisztség: Televíziós újságíró és televíziós műsorvezető, az „Arkady Mamontov szerzői programja” (Author’s Program of Arkady Mamontov) című televíziós showműsor házigazdája a Rossiya-1 televíziócsatornán, valamint dokumentumfilmek szerzője.
 Arkady Mamontov az „Arkady Mamontov szerzői programja” (Author’s Program of Arkady Mamontov) című televíziós showműsor házigazdája, valamint az orosz televízió számára készített dokumentumfilmek szerzője. Ukránellenes propagandát terjeszt.
 A Krím és Szevasztopol jogellenes annektálását támogató propagandafilmet rendezett, amelyben kaotikusként és teljes anarchiaként ábrázolta a jogellenes annektálást megelőző ukrán vezetés időszakát. Filmjeiben a neonácizmus, fasizmus, nacionalizmus és az oroszellenes érzelmek központjaként mutatta be Ukrajnát. Eltúlozta az ukrajnai szélsőjobboldali szervezetek szerepét. Azzal vádolta Ukrajnát, hogy diszkriminatív politikákat alkalmaz az orosz kultúra és az orosz nyelv ukrajnai használatával szemben. Aláásta az ukrán hatóságok hitelességét és legitimitását azt sugallva, hogy az Euromajdan külföldről kezdeményezett államcsíny volt, az ukrán kormány pedig az Amerikai Egyesült Államoktól függ.
 Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 690.
 Sergei Mikhailovich PINCHUK
 (Сергей Михайлович ПИНЧУК)
 Születési idő: 1971.7.26.
 Születési hely: Sevastopol, Ukrainian SSR, (now Ukraine)
 Tisztség: Altengernagy, a fekete-tengeri flotta (Black Sea Fleet) első főparancsnok-helyettese
 Sergey Pinchuk az orosz fegyveres erők déli katonai körzete (Southern Military District of the Russian Armed Forces) alá rendelt fekete-tengeri flotta (Black Sea Fleet) altengernagya és első főparancsnok-helyettese, és részt vett az Ukrajna elleni katonai lépésekben.
 Az orosz katonai erők 2021. október közepe óta példa nélküli katonai jelenlétet indítottak az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. E tekintetben számos megfigyelő és politikai döntéshozó aggodalmainak adott hangot egy Ukrajna elleni újabb orosz invázió vagy egyéb agresszív lépések lehetőségével kapcsolatban. A fekete-tengeri flotta erői nagyszabású hadgyakorlatokat hajtottak végre Ukrajna határainak közelében és e határokon belül.
 Vladimir Putin azon döntését követően, hogy elismeri az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságot” és „Luganszki Népköztársaságot”, a déli katonai körzet katonái beléptek e két önmagát kikiáltó köztársaság területére. Amikor 2022. február 24-én Oroszország teljes katonai inváziót indított Ukrajnával szemben, a fekete-tengeri flotta orosz csapatai partraszállási műveletet hajtottak végre Mariupolban és Odesszában.
 Ennélfogva Sergei Pinchukot felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 691.
 Alexey Yurevich AVDEEV
 (Алексей Юрьевич АВДЕЕВ)
 Születési idő: 1967.5.17.
 Születési hely: Tashkent, USSR (now Uzbekistan)
 Tisztség: Altábornagy, a déli katonai körzet (Southern Military District) parancsnokhelyettese
 Nem: férfi
 Alexey Avdeev Oroszország déli katonai körzetének (Southern Military District) parancsnokhelyettese, amely katonai körzet részt vett az Ukrajna elleni katonai lépésekben.
 Ukrajna az utóbbi időben a déli katonai körzet fő célpontja lett. Ezért létrehozták az új 8. hadsereget, és kiterjesztették a katonai körzetnek a jogellenesen annektált Krím félsziget területén való jelenlétét. Az orosz katonai erők 2021. október közepe óta példa nélküli katonai jelenlétet indítottak az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. E tekintetben számos megfigyelő és politikai döntéshozó aggodalmainak adott hangot egy Ukrajna elleni újabb orosz invázió vagy egyéb agresszív lépések lehetőségével kapcsolatban. A déli katonai körzet csapatai hadgyakorlatokat hajtottak végre az Ukrajnát körülvevő területeken, valamint tüzérséget és taktikai zászlóalj-csoportokat telepítettek a Krím félszigetre. Vladimir Putin azon döntését követően, hogy elismeri az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságot” és „Luganszki Népköztársaságot”, a déli katonai körzet katonái beléptek e két önmagát kikiáltó köztársaság területére. A déli katonai körzet ezenkívül felügyelte a szeparatista „köztársaságok” fegyveres erőinek hadgyakorlatait is.
 Ennélfogva Alexey Avdeevet felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 2022.2.28.
 692.
 Rustam Usmanovich MURADOV
 (МУРАДОВ Рустам Усманович)
 Születési idő: 1973.3.21.
 Születési hely: Dagestan, Russia
 Tisztség: Altábornagy, a déli katonai körzet (Southern Military District) parancsnokhelyettese
 Nem: férfi
 Rustam Muradov Oroszország déli katonai körzetének (Southern Military District) altábornagya és parancsnokhelyettese, amely katonai körzet részt vett az Ukrajna elleni katonai lépésekben.
 Ukrajna az utóbbi időben a déli katonai körzet fő célpontja lett. Ezért létrehozták az új 8. hadsereget, és kiterjesztették a katonai körzetnek a jogellenesen annektált Krím félsziget területén való jelenlétét. Az orosz katonai erők 2021. október közepe óta példa nélküli katonai jelenlétet indítottak az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. E tekintetben számos megfigyelő és politikai döntéshozó aggodalmainak adott hangot egy Ukrajna elleni újabb orosz invázió vagy egyéb agresszív lépések lehetőségével kapcsolatban. A déli katonai körzet csapatai hadgyakorlatokat hajtottak végre az Ukrajnát körülvevő területeken, valamint tüzérséget és taktikai zászlóalj-csoportokat telepítettek a Krím félszigetre. A déli katonai körzet ezenkívül felügyelte a szeparatista „köztársaságok” fegyveres erőinek hadgyakorlatait is. Vladimir Putin azon döntését követően, hogy elismeri az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságot” és „Luganszki Népköztársaságot”, a déli katonai körzet katonái beléptek e két önmagát kikiáltó köztársaság területére. 2022. február 24-én Oroszország teljes katonai inváziót indított Ukrajnával szemben.
 2022.2.28.
 Ennélfogva Rustam MURADOV-ot felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 693.
 Andrey Ivanovich SYCHEVOY
 (Андрей Иванович СЫЧЕВОЙ)
 Születési idő: 1969.5.16.
 Születési hely: village of Troitskaya, Krymsky District, Krasnodar Territory, USSR
 Tisztség: a déli katonai körzet (Southern Military District) 8. rohamőrségi összfegyvernemi hadseregének (8th Guards Combined Arms Army) altábornagya és parancsnoka
 Nem: férfi
 Andrey Sychevoy a déli katonai körzet (Southern Military District) 8. rohamőrségi összfegyvernemi hadseregének (8th Guards Combined Arms Army) altábornagya és parancsnoka, amely hadsereg részt vett az Ukrajna elleni katonai lépésekben.
 Ukrajna az utóbbi időben a déli katonai körzet fő célpontja lett. Ezért létrehozták az új 8. hadsereget, és kiterjesztették a katonai körzetnek a jogellenesen annektált Krím félsziget területén való jelenlétét. Az orosz katonai erők 2021. október közepe óta példa nélküli katonai jelenlétet indítottak az ukrán határon, illetve az ukrán határ közelében, valamint Ukrajna megszállt krími régiójában. E tekintetben számos megfigyelő és politikai döntéshozó aggodalmainak adott hangot egy Ukrajna elleni újabb orosz invázió vagy egyéb agresszív lépések lehetőségével kapcsolatban. A déli katonai körzet csapatai hadgyakorlatokat hajtottak végre az Ukrajnát körülvevő területeken, valamint tüzérséget és taktikai zászlóalj-csoportokat telepítettek a Krím félszigetre. A déli katonai körzet ezenkívül felügyelte a szeparatista „köztársaságok” fegyveres erőinek hadgyakorlatait is. Vladimir Putin azon döntését követően, hogy elismeri az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságot” és „Luganszki Népköztársaságot”, a déli katonai körzet katonái beléptek e két önmagát kikiáltó köztársaság területére. 2022. február 24-én Oroszország teljes katonai inváziót indított Ukrajnával szemben.
 2022.2.28.
 Ennélfogva Andrey Sychevoyt felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, valamint Ukrajna stabilitását és biztonságát aláásó vagy fenyegető intézkedések vagy politikák aktív támogatásáért vagy végrehajtásáért.
 694.
 Gennady Nikolayevich TIMCHENKO
 (Геннадий Николаевич ТИМЧЕНКО)
 Tisztség: a Volga Group magán befektetési csoport tulajdonosa
 Születési idő: 1952.11.9.
 Születési hely: Leninakan, Sovjet Union (now: Gyumri, Armenia)
 Állampolgárság: örmény, orosz, finn
 Nem: férfi
 Gennady Timchenko régóta kapcsolatban áll az Oroszországi Föderáció elnökével, Vladimir Putinnal, és általában az egyik bizalmasaként hivatkoznak rá.
 Hasznot húz az orosz döntéshozókhoz fűződő kapcsolataiból. Alapítója és részvényese a Volga Group nevű befektetési csoportnak, amelynek portfóliójában az orosz gazdaság kulcsfontosságú ágazatait célzó befektetések szerepelnek. A Volga Group jelentős hozzájárulást nyújt az orosz gazdasághoz és annak fejlődéséhez.
 Emellett a Bank Rossiya részvényese is, amely bankot az Oroszországi Föderáció magas rangú tisztviselői személyi bankjának tartják. A Krím jogellenes annektálása óta a Bank Rossiya több fiókot nyitott a Krímben és Szevasztopolban, megszilárdítva ezzel e területeknek az Oroszországi Föderációba való integrálását.
 Ezenfelül a Bank Rossiya jelentős részesedéssel rendelkezik a National Media Groupban, amely azokat a televíziócsatornákat irányítja, amelyek aktívan támogatják az orosz kormány Ukrajnát destabilizáló intézkedéseit.
 2022.2.28.
 Tehát olyan tevékenységek és politikák támogatásáért felelős, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
 Felelősség terheli továbbá azért, mert pénzügyi vagy anyagi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére, továbbá mert e döntéshozók által nyújtott előnyökhöz jutott.
 695.
 Alexey Alexandrovits MORDASCHOV
 (Алексей Александрович МОРДАШОВ)
 Tisztség: a Severstal és a Severgroup elnöke
 Születési idő: 1965.9.26.
 Születési hely: Cherepovets, Russia
 Állampolgárság: orosz
 Nem: férfi
 Vele kapcsolatban álló személyek: Yuriy KOVALCHUK; Nikolay SHAMALOV
 Alexey Mordaschov hasznot húz az orosz döntéshozókhoz fűződő kapcsolataiból. A Severgroup vállalat elnöke. A vállalat a Bank Rossiya részvényese (2017-ben mintegy 5,4 %-os tulajdoni hányaddal rendelkezett), mely bankot az Oroszországi Föderáció magas rangú tisztviselői személyi bankjának tartják. A Krím jogellenes annektálása óta a Bank Rossiya több fiókot nyitott a Krímben és Szevasztopolban, megszilárdítva ezzel e területeknek az Oroszországi Föderációba való integrálását.
 Ezenfelül a Severgroup jelentős részesedéssel rendelkezik a National Media Groupban, amely azokat a televíziócsatornákat irányítja, amelyek aktívan támogatják az orosz kormány Ukrajnát destabilizáló intézkedéseit.
 A Severgroup továbbá a JSC Power machines vállalat tulajdonosa, amely négy szélturbinának az elfoglalt Krím félszigetre történő értékesítéséért felelős.
 2022.2.28.
 Tehát olyan tevékenységek és politikák támogatásáért felelős, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
 Felelősség terheli továbbá azért, mert pénzügyi vagy anyagi támogatást nyújtott a Krím annektálásáért és Ukrajna destabilizálásáért felelős orosz döntéshozók részére, továbbá mert e döntéshozók által nyújtott előnyökhöz jutott.
 696.
 Peter Mikhaylovich FRADKOV
 (Петр Михайлович ФРАДКОВ)
 Tisztség: a PJSC Promsvyazbank elnöke
 Születési idő: 1978.2.7.
 Születési hely: Moscow, Russia
 Nem: férfi
 Petr Fradkov a PJSC Promsvyazbank elnöke és a bank egyszemélyes végrehajtó testülete. A Promsvyazbank orosz állami tulajdonban lévő bank, amely pénzügyi támogatást nyújt az orosz védelmi ágazat és az orosz katonaság számára, amely felelős orosz csapatoknak az ukrán határ mentén való tömeges telepítéséért és orosz csapatoknak a Krím félszigeten való jelenlétéért.
 A Promsvyazbank közvetlenül Vladimir Putintól, az Oroszországi Föderáció elnökétől kapja az utasításokat, és ennélfogva pénzügyi és anyagi támogatást nyújt azoknak az orosz döntéshozóknak, akik felelősek Ukrajna destabilizálásáért és a Krím félsziget jogellenes annektálásáért.
 A Promsvyazbank a Krím félszigeten működik.
 A Promsvyazbank elnökeként tehát olyan tevékenységek és politikák támogatásáért felelős, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
 2022.2.28.
 2. Szervezetek
 Név
 Azonosító adatok
 Indokolás
 A jegyzékbe vétel dátuma
 56.
 Gas Industry Insurance Company SOGAZ
 (Акционерное общество «Страховое общество газовой промышленности» АО «СОГАЗ»)
 Cím: Sakharov boulevard 10, Moscow, 107078, Russian Federation
 Telefonszám:
 +7 8(495) 234-44-24
 +7 8 800 333 0 888
 Honlap: https://sogaz.ru
 E-mail-cím: sogaz@sogaz.ru ; cf@sogaz.ru
 A «Gas Industry Insurance Company SOGAZ » részvénytársaság biztosította a Kercsi-szoroson átívelő hidat és a tamáni kikötőt összekötő vasúti infrastruktúra megépítését, valamint viszontbiztosítást nyújtott a Kercsi-szoroson átívelő híd megépítéséhez. A vállalkozás tehát támogatta a jogellenesen annektált Krím félsziget egyesítését az Oroszországi Föderációval, ami pedig még jobban aláásta Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét.
 2022.2.28.”


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 21997D0807(01)
 Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad EG-Cyprus van 24 juli 1997 houdende afwijking van de bepalingen met betrekking tot de definitie van het begrip "producten van oorsprong" van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus
 Publicatieblad Nr. L 215 van 07/08/1997 blz. 0036 - 0039
 BESLUIT Nr. 1/97 VAN DE ASSOCIATIERAAD EG-CYPRUS van 24 juli 1997 houdende afwijking van de bepalingen met betrekking tot de definitie van het begrip "producten van oorsprong" van de overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus (97/519/EG)DE ASSOCIATIERAAD EG-CYPRUS,Gelet op de overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus (1), ondertekend in Brussel op 19 december 1972, hierna "de overeenkomst" te noemen,Gelet op het protocol betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, gehecht aan het aanvullend protocol bij de overeenkomst (2), inzonderheid op artikel 25,Overwegende dat in de gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen betreffende de regels van oorsprong, gehecht aan de slotakte van het protocol houdende vaststelling van de voorwaarden en procedures voor de tenuitvoerlegging van de tweede etappe van de overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus en houdende aanpassing van een aantal bepalingen van de overeenkomst (3), op 19 oktober 1987 ondertekend te Luxemburg en op 1 januari 1988 in werking getreden, werd overeengekomen dat de Gemeenschap en de Associatieraad EG-Cyprus na de inwerkingtreding van bedoeld protocol een besluit zullen nemen over de door Cyprus ingediende aanvullende verzoeken om afwijkingen van de regels van oorsprong die van toepassing zijn op de producten vallende onder de posten nrs. 6102 en 6103 van het gemeenschappelijk douanetarief, afwijkingen die vanaf 1 januari 1988 zijn ingevoerd voor de posten nrs. 6204, 6205 en 6206 van de gecombineerde nomenclatuur (GN);Overwegende dat een afwijking van de relevante bepalingen betreffende de definitie van het begrip producten van oorsprong voor bedoelde goederen bij Besluit nr. 1/89 van de Associatieraad EG-Cyprus (4) voor een periode van twee jaar aan Cyprus werd toegekend; dat bedoelde afwijking voor drie verdere perioden van twee jaar werd verlengd, laatstelijk bij Besluit nr. 1/95 van de Associatieraad EG-Cyprus (5);Overwegende dat er nog steeds behoefte bestaat aan een dergelijke afwijking en het derhalve wenselijk is de afwijking voor een verdere periode van twee jaar te verlengen,BESLUIT:Artikel 1 In afwijking van artikel 3, lid 1, van het protocol betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking worden de producten in bijlage I bij dit besluit die op Cyprus zijn vervaardigd, binnen de grenzen van de vermelde hoeveelheden, voor de toepassing van de overeenkomst onder de hiernagenoemde voorwaarden beschouwd als producten van oorsprong.Artikel 2 1. Voor de toepassing van artikel 1 worden de in bijlage I genoemde producten beschouwd als producten van oorsprong uit Cyprus, op voorwaarde dat de op Cyprus verrichte bewerking of verwerking tot gevolg heeft dat de verkregen producten onder een andere post worden ingedeeld dan die welke betrekking heeft op elk van de bewerkte of verwerkte materialen.2. In afwijking van lid 1 wordt de vervaardiging van kleding uit delen van kleding die onder GN-code 6217 90 00 vallen slechts als voldoende bewerking of verwerking beschouwd wanneer de delen in de Gemeenschap zijn verkregen uit op maat gesneden weefsel en daarvoor een op de factuur of een ander begeleidend document voorkomende leveranciersverklaring is afgegeven waarvan het model is opgenomen in bijlage III.Artikel 3 Materialen die niet van oorsprong zijn uit Cyprus of de Gemeenschap en die zijn gebruikt voor de vervaardiging van de in artikel 1 bedoelde producten komen niet in aanmerking voor teruggaven, vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking als douanerechten, in welke vorm dan ook, met uitzondering van de bedragen die de desbetreffende rechten van het gemeenschappelijk douanetarief overschrijden.Artikel 4 Op overeenkomstig dit besluit afgegeven certificaten inzake goederenverkeer EUR 1 dient de volgende vermelding:"AFWIJKING - BESLUIT Nr. 1/97 VERMINDERING COMMUNAUTAIR CONTINGENT"te worden aangebracht in de rubriek "opmerkingen" in één van de talen waarin de overeenkomst is opgesteld.Artikel 5 De bevoegde autoriteiten van Cyprus leggen de Commissie maandelijks overzichten voor van de door Cyprus ingevoerde en uitgevoerde hoeveelheden weefsels die in bijlage II zijn opgenomen.Artikel 6 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.Dit besluit is vanaf 28 juli 1997 van toepassing voor een periode van twee jaar.Gedaan te Brussel, 24 juli 1997.Voor de AssociatieraadDe VoorzitterI. KASOULIDES(1) PB nr. L 133 van 21. 5. 1973, blz. 2.(2) PB nr. L 339 van 28. 12. 1977, blz. 2.(3) PB nr. L 393 van 31. 12. 1987, blz. 2.(4) PB nr. L 230 van 8. 8. 1989, blz. 3.(5) PB nr. L 326 van 30. 12. 1995, blz. 63.BIJLAGE I LIJST VAN ARTIKEL 1 (Producten die voor de afwijking in aanmerking komen) >RUIMTE VOOR DE TABEL>BIJLAGE II LIJST VAN ARTIKEL 5 (Producten die met het oog op statistische doelen moeten worden aangemeld) >RUIMTE VOOR DE TABEL>BIJLAGE III VERKLARING VOOR PRODUCTEN WELKE NIET VAN PREFERENTIËLE OORSPRONG ZIJN >BEGIN VAN DE GRAFIEK>>EIND VAN DE GRAFIEK>


type: other

text:
ενα μπλογκ για τον οαεδ artefactstetienne.fr
 40αρες για γαμησι
 μπλουζες για γαμο
 σκληρο γαμησι γκει
 μαριναδα για προβατινα
 τι πιστευουν οι εβραιοι για τους ελληνες
 πορνο σεχ τρανσ
 μουνι καυλιαρικο
 Ένα blog για τον ΟΑΕΔ, ΟΑΕΔ, ανεργία, θέσεις εργασίας ΕΝΑ BLOG ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΑΕΔ: 2019 Ένα blog για τον Ο.Α.Ε.Δ. Ένα ιστολόγιο με επίκεντρο τη Δημόσια Πολιτική για την ανεργία.
 ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΜΑ & ΚΑΡΤΑ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΑΕΔ. Εκτύπωσέ τα εδώ!
 ΕΝΑ BLOG ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΑΕΔ: 2016
 Νέα μέτρα από τον ΟΑΕΔ για την αποφυγή εξάπλωσης του κορωνοϊού και τη μείωση του συγχρωτισμού - Επιπρόσθετα μέτρα αποφάσισε η διοίκηση του Οργανισμού Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ), στο πλαίσιο της αποφυγής
 Συχνές Ερωτήσεις Επιδόματα Παροχές - ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ
 Για τους εργαζόμενους στις επαγγελματικές αυτές κατηγορίες -που χαρακτηρίζονται από «εποχικότητα» της απασχόλησης έχει καθιερωθεί το ειδικό εποχικό βοήθημα που καταβάλλεται από τον ΟΑΕΔ ως βοήθημα για το διάστημα
 Ένα blog για τον ΟΑΕΔ, ΟΑΕΔ, ανεργία, θέσεις εργασίας ΕΝΑ BLOG ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΑΕΔ Ένα blog για τον Ο.Α.Ε.Δ. Ένα ιστολόγιο με επίκεντρο τη Δημόσια Πολιτική για την ανεργία.
 ΟΑΕΔ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΑΝΕΡΓΙΑΣ 2020: Δείτε αν δικαιούστε 576 ...
 Ο ΟΑΕΔ ανακοίνωσε τους εγγεγραμμένους ανέργους στο μητρώο του για τον Μάρτιο 2020, πρώτο μήνα της μεγάλης υγειονομικής κρίσης στην πατρίδα μας. Σύμφωνα με τον ιστορικό Οργανισμό καταμέτρησης των ποσοστών ανεργίας
 Πλεκουμε Τριανταφυλλο για τον Αγιο Βαλεντινο (Greek
 ΈΝΑ BLOG ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΑΕΔ, Αθήνα. 4,332 likes · 181 talking about this. ΕΝΑ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ ΜΕ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΡΓΙΑ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΩΝ & ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ
 Τα 10+1 άγνωστα επιδόματα που δικαιούνται εργαζόμενοι και
 Εδικά για τις μητέρες, πέραν του βασικού μισθού των 586 ευρώ το μήνα που μπορούν να παίρνουν απ τον ΟΑΕΔ με την άδεια μητρότητας για 6 μήνες, υπάρχει και μια συμπληρωματική παροχή που καλύπτει τη διαφορά μισθού και
 Ειδική Παροχή Προστασίας της Μητρότητας - ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ
 Ένα blog για τον ΟΑΕΔ, ΟΑΕΔ, ανεργία, θέσεις εργασίας ΕΝΑ BLOG ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΑΕΔ: Μαΐου 2014 Ένα blog για τον Ο.Α.Ε.Δ. Ένα ιστολόγιο με επίκεντρο τη Δημόσια Πολιτική για την ανεργία.
 gamisia me mitries
 πεταμενα λεφτα σε πουτανες


type: legislation

text:
 Svarbus teisinis pranešimas
 |
 52008PC0788
 Pasiūlymas Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) kuriuo nuo 2008 m. liepos 1 d. tikslinamas Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų darbo užmokestis ir pensijos bei jiems taikytini korekciniai koeficientai [SEK(2008) 2875] /* KOM/2008/0788 galutinis */
 [pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |Briuselis, 21.11.2008KOM(2008) 788 galutinisPasiūlymasTARYBOS REGLAMENTAS (EB, EURATOMAS)kuriuo nuo 2008 m. liepos 1 d. tikslinamas Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų darbo užmokestis ir pensijos bei jiems taikytini korekciniai koeficientai [SEK(2008) 2875](pateikta Komisijos)AIŠKINAMASIS MEMORANDUMASPASIūLYMO APLINKYBėS |110 | Pasiūlymo pagrindas ir tikslai Kaip ir kiekvienais metais, remiantis Tarnybos nuostatų XI priedo 3 straipsniu, Taryba Komisijos pasiūlymu, pateiktu remiantis Eurostato ataskaita, iki kiekvienų metų pabaigos turi priimti sprendimą dėl darbo užmokesčio ir pensijų tikslinimo, įsigaliojantį liepos 1 d. |120 | Bendrosios aplinkybės Remiantis Tarnybos nuostatų XI priedo 3 straipsniu, darbo užmokesčio ir pensijų tikslinimas tiesiogiai priklauso nuo nacionalinėse valstybės tarnybose gaunamo darbo užmokesčio perkamosios galios pokyčio (specifinis rodiklis), nuo pragyvenimo išlaidų Briuselyje pokyčio (tarptautinis indeksas) ir nuo Eurostato apibrėžtų ekonominių paritetų. Valstybių narių centrinės valdžios institucijų valstybės tarnautojų neto darbo užmokesčio pokytis, neatsižvelgiant į infliaciją, nustatomas pagal specifinį rodiklį. Eurostatas apskaičiavo šį rodiklį, remdamasis XI priedo 1 straipsnio 4 dalyje nurodytų aštuonių valstybių narių pateikta informacija. Pragyvenimo išlaidų Briuselyje pokytis Bendrijos pareigūnams nustatomas pagal tarptautinį Briuselio indeksą. Eurostatas nustatė šį indeksą, remdamasis Belgijos valdžios institucijų pateiktais duomenimis. Darbo užmokesčiui taikomais ekonominiais paritetais nustatoma, kiek atskaitos miestu laikomame Briuselyje darbo užmokesčio perkamoji galia ekvivalentiška kitose šalyse esančiose darbo vietose mokamo darbo užmokesčio perkamajai galiai. Eurostatas šiuos paritetus apskaičiavo suderinęs su nacionalinėmis statistikos įstaigomis. Pensijoms taikomais ekonominiais paritetais nustatoma, kiek atskaitos šalimi laikomoje Belgijoje pensijų perkamoji galia ekvivalentiška kitose gyvenamosios vietos šalyse mokamų pensijų perkamajai galiai. Eurostatas šiuos paritetus apskaičiavo suderinęs su nacionalinėmis statistikos įstaigomis. |130 | Pasiūlymo srityje galiojančios nuostatos Pasiūlymas pateikiamas kiekvienais metais, siekiant patikslinti darbo užmokestį ir pensijas. |141 | Derėjimas su kitomis Europos Sąjungos politikos kryptimis ir tikslais Netaikytina. |KONSULTACIJOS SU SUINTERESUOTOSIOMIS šALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMAS |Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis |211 | Taikyti konsultacijų metodai, pagrindiniai išanalizuoti sektoriai ir bendras respondentų apibūdinimas Pasiūlymo aspektai atitinkama tvarka buvo aptarti su darbuotojų atstovais. |212 | Gautų atsakymų santrauka ir kaip į juos atsižvelgta Pasiūlyme atsižvelgta į šalių, su kuriomis buvo konsultuojamasi, nuomonę. |Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas |229 | Nepriklausomo tyrimo neprireikė. |230 | Poveikio vertinimas - Pasiūlymu siekiama patikslinti darbo užmokestį ir pensijas remiantis galiojančiais teisės aktais. - Šiuo metu galiojančiuose teisės aktuose nenumatyta kitų alternatyvų. |TEISINIAI PASIūLYMO ASPEKTAI |305 | Siūlomų veiksmų santrauka Remdamasis Tarnybos nuostatų XI priedo 1 straipsniu, Eurostatas parengė ataskaitą, kurioje apžvelgiamas pragyvenimo išlaidų pokytis Briuselyje, nacionalinėse valstybės tarnybose gaunamo darbo užmokesčio perkamosios galios pokytis ir ekonominiai paritetai, iš kurių išvedami korekciniai koeficientai. 3.1. DARBO UŽMOKESČIO IR PENSIJŲ TIKSLINIMAS BELGIJOJE IR LIUKSEMBURGE Ataskaitiniu laikotarpiu nacionalinėse valdžios institucijose dirbančių valstybės tarnautojų darbo užmokesčio perkamosios galios vidutinis pokytis, nustatomas pagal specifinį rodiklį, yra lygus -1,3 %. Eurostato apskaičiuotas pragyvenimo išlaidų Briuselyje pokytis, nustatomas pagal tarptautinį Briuselio indeksą, ataskaitiniu laikotarpiu yra lygus 4,4 %. Pagal Tarnybos nuostatų XI priedo 3 straipsnio 2 dalį patikslinimo dydis nustatomas Eurostato apskaičiuotą tarptautinį Briuselio indeksą padauginant iš specifinio rodiklio. Todėl siūloma darbo užmokestį ir pensijas Belgijoje ir Liuksemburge tikslinti 3,0 %. Pagal Tarnybos nuostatų XI priedo 3 straipsnio 5 dalį Belgijoje arba Liuksemburge netaikomi jokie korekciniai koeficientai. 3.2. DARBO UŽMOKESČIO IR PENSIJŲ TIKSLINIMAS NE BELGIJOJE IR NE LIUKSEMBURGE Ne Belgijoje ir ne Liuksemburge darbo užmokestis ir pensijos tikslinami dauginant Belgijoje ir Liuksemburge naudojamą patikslinimo dydį iš korekcinių koeficientų pokyčio ir iš valiutų keitimo kurso. Darbo užmokesčiui, pensijoms ir reglamente nurodytoms pervedamoms darbo užmokesčio dalims taikytini korekciniai koeficientai apskaičiuoti taip: - Ne Belgijoje ir ne Liuksemburge dirbantiems PAREIGŪNAMS taikomi korekciniai koeficientai: Eurostatas, suderinęs su nacionalinėmis statistikos įstaigomis, apskaičiavo ekonominius paritetus, kuriais nustatoma, kiek liepos 1 d. darbo užmokesčio perkamoji galia Briuselyje ekvivalentiška kitose šalyse esančiose darbo vietose mokamo darbo užmokesčio perkamajai galiai. Korekciniai koeficientai, taikomi valstybėse narėse, išskyrus Belgiją ir Liuksemburgą, dirbančių Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų gaunamam darbo užmokesčiui, nustatomi pagal šių ekonominių paritetų ir liepos 1 d. taikomų valiutų keitimo kursų santykį. - Ne Belgijoje ir ne Liuksemburge mokamoms PENSIJOMS ir PERVEDIMAMS taikomi korekciniai koeficientai: Eurostatas, suderinęs su nacionalinėmis statistikos įstaigomis, apskaičiavo ekonominius paritetus, kuriais nustatoma, kiek liepos 1 d. pensijų perkamoji galia Belgijoje ekvivalentiška kitose gyvenamosios vietos šalyse mokamų pensijų perkamajai galiai. Apskaičiuoti įvairiose šalyse, išskyrus Belgiją ir Liuksemburgą, gyvenančių asmenų pensijoms taikomi korekciniai koeficientai yra nustatomi pagal šių ekonominių paritetų ir liepos 1 d. taikomų valiutų keitimo kursų santykį. Pagal Tarnybos nuostatų VII priedo 17 straipsnio nuostatas šie korekciniai koeficientai yra tiesiogiai taikytini pareigūnų ir kitų tarnautojų pervedimams. Pagal Tarnybos nuostatų XIII priedo 20 straipsnio nuostatas korekciniai koeficientai taikomi tik tai pensijų daliai, kuri atitinka iki 2004 m. gegužės 1 d. įgytas pensijų teises. Pagal XIII priedo 20 straipsnio 2 dalies nuostatas pensijoms taikomi korekciniai koeficientai apskaičiuojami sudedant pareigūnams taikytinus koeficientus ir pensijoms apskaičiuotus koeficientus ir išvedant bendrą vidurkį. - Korekcinių koeficientų įsigaliojimo data: Korekciniai koeficientai įsigalioja liepos 1 d. visose vietose, išskyrus tas vietas, kuriose smarkiai didėja pragyvenimo išlaidos; pastarosiose vietose korekcinis koeficientas įsigalioja gegužės 16 d., jei pragyvenimo išlaidos padidėjo daugiau nei 6,3 %, arba gegužės 1 d., jei šios išlaidos padidėjo daugiau nei 12,6 %. Pragyvenimo išlaidų pokyčiai ne Belgijoje ir ne Liuksemburge apskaičiuojami naudojant išvestinius indeksus. Šie indeksai apskaičiuojami tarptautinį Briuselio indeksą dauginant iš ekonominio pariteto pokyčio. Šio patikslinimo įsigaliojimo data paankstinama reglamente išvardytose vietose. |310 | Teisinis pagrindas Teisinis pagrindas yra Tarnybos nuostatai, ypač jų XI priedas. |329 | Subsidiarumo principas Pasiūlymas priklauso išimtinei Bendrijos kompetencijai. Todėl subsidiarumo principas netaikomas. |Proporcingumo principas Pasiūlymas atitinka proporcingumo principą dėl šių priežasčių: |331 | - Tarnybos nuostatų XI priede numatomas Tarybos reglamentas. |332 | - Finansinės išlaidos tiesiogiai priklauso nuo Tarnybos nuostatuose numatyto tikslinimo metodo taikymo. |Pasirinkta priemonė |341 | Siūloma priemonė: reglamentas. |342 | Kitos priemonės nebūtų tinkamos dėl šių priežasčių: - Tarnybos nuostatų XI priede numatomas Tarybos reglamentas. |POVEIKIS BIUDžETUI |401 | Darbo užmokesčio ir pensijų tikslinimo poveikis administracinėms išlaidoms ir įplaukoms išsamiai paaiškintas priede pateiktoje finansinėje pažymoje. |PasiūlymasTARYBOS REGLAMENTAS (EB, EURATOMAS)kuriuo nuo 2008 m. liepos 1 d. tikslinamas Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų darbo užmokestis ir pensijos bei jiems taikytini korekciniai koeficientaiEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų, ypač į jo 13 straipsnį,atsižvelgdama į Reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 nustatytus Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, ypač į Tarnybos nuostatų 63, 64, 65 ir 82 straipsnius bei į jų VII, XI ir XIII priedus, ir į Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 20 straipsnio pirmą pastraipą, 64 ir 92 straipsnius,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi:(1) Siekiant užtikrinti, kad Komisijos pareigūnų perkamoji galia kistų lygiagrečiai valstybių narių valstybės tarnautojų perkamajai galiai, Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokestį reikėtų patikslinti vadovaujantis 2008 m. metine peržiūra,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisTarnybos nuostatų 63 straipsnio antroje pastraipoje vietoje „2007 m. liepos 1 d.“ įrašoma „2008 m. liepos 1 d.“ – pakeitimas įsigalioja 2008 m. liepos 1 d.2 straipsnis2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų 66 straipsnyje pateikta bazinio mėnesinio darbo užmokesčio lentelė skaičiuojant darbo užmokestį ir pensijas pakeičiama taip:[pic]3 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. galioja tolesnės lentelės 2 skiltyje pateikiami pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokesčiui pagal Tarnybos nuostatų 64 straipsnį taikytini korekciniai koeficientai.Nuo 2009 m. sausio 1 d. galioja tolesnės lentelės 3 skiltyje pateikiami pareigūnų ir kitų tarnautojų pervedimams pagal Tarnybos nuostatų VII priedo 17 straipsnio 3 dalį taikytini korekciniai koeficientai.Nuo 2008 m. liepos 1 d. galioja tolesnės lentelės 4 skiltyje pateikiami pensijoms pagal Tarnybos nuostatų XIII priedo 20 straipsnio 1 dalį taikytini korekciniai koeficientai.Nuo 2008 m. gegužės 16 d. galioja tolesnės lentelės 5 skiltyje pateikiami pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokesčiui pagal Tarnybos nuostatų 64 straipsnį taikytini korekciniai koeficientai.Nuo 2008 m. gegužės 1 d. galioja tolesnės lentelės 6 skiltyje pateikiami pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokesčiui pagal Tarnybos nuostatų 64 straipsnį taikytini korekciniai koeficientai.Nuo 2008 m. gegužės 16 d. galioja tolesnės lentelės 7 skiltyje pateikiami pensijoms pagal Tarnybos nuostatų XIII priedo 20 straipsnio 1 dalį taikytini korekciniai koeficientai.[pic]4 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų 42a straipsnio antroje ir trečioje pastraipose nurodytų tėvystės atostogų išmoka yra 878,32 EUR ir 1 171,09 EUR vienišiems tėvams.5 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų VII priedo 1 straipsnio 1 dalyje nurodytos išmokos šeimai bazinis dydis yra 164,27 EUR.Nuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 1 dalyje nurodytos išmokos už išlaikomą vaiką dydis yra 358,96 EUR.Nuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų VII priedo 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos mokymo išmokos dydis yra 243,55 EUR.Nuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų VII priedo 3 straipsnio 2 dalyje nurodytos mokymo išmokos dydis yra 87,69 EUR.Nuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų 69 straipsnyje ir VII priedo 4 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytos mažiausios ekspatriacijos išmokos dydis yra 486,88 EUR.6 straipsnisNuo 2009 m. sausio 1 d. Tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnio 2 dalyje nurodyta fiksuoto dydžio kelionės išmoka tikslinama taip:0 EUR už kiekvieną km nuo 0 iki 200 km,0,3651 EUR už kiekvieną km nuo 201 iki 1 000 km,0,6085 EUR už kiekvieną km nuo 1 001 iki 2 000 km,0,3651 EUR už kiekvieną km nuo 2 001 iki 3 000 km,0,1216 EUR už kiekvieną km nuo 3 001 iki 4 000 km,0,0586 EUR už kiekvieną km nuo 4 001 iki 10 000 km,0 EUR už kiekvieną km virš 10 000 km.Prie kelionės išmokos pridedamas fiksuoto dydžio priedas:- 182,54 EUR, jeigu atstumas traukiniu tarp darbo vietos ir kilmės vietos yra nuo 725 km iki 1 450 km;- 365,04 EUR, jeigu atstumas traukiniu tarp darbo vietos ir kilmės vietos yra didesnis kaip 1 450 km.7 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų VII priedo 10 straipsnio 1 dalyje nurodyta dienpinigių išmoka yra:- 37,73 EUR pareigūnui, kuris turi teisę gauti išmoką šeimai;- 30,42 EUR pareigūnui, kuris neturi teisės gauti išmokos šeimai.8 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. įsikūrimo išmoka, numatyta Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 24 straipsnio 3 dalyje, yra ne mažesnė kaip:- 1 074,14 EUR tarnautojui, kuris turi teisę gauti išmoką šeimai;- 638,68 EUR tarnautojui, kuris neturi teisės gauti išmokos šeimai.9 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. bedarbio pašalpa, nurodyta Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 28a straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje, yra ne mažesnė kaip 1 288,19 EUR ir ne didesnė kaip 2 576,39 EUR, o standartinė pašalpa yra 1 171,09 EUR.10 straipsnis2008 m. liepos 1 d. Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 63 straipsnyje pateikta bazinio mėnesinio darbo užmokesčio lentelė pakeičiama taip:[pic]11 straipsnis2008 m. liepos 1 d. Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 93 straipsnyje pateikta bazinio mėnesinio darbo užmokesčio lentelė pakeičiama taip:[pic]12 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. įsikūrimo išmoka, nurodyta Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 94 straipsnyje, yra ne mažesnė kaip:- 807,93 EUR tarnautojui, kuris turi teisę gauti išmoką šeimai;- 479,00 EUR tarnautojui, kuris neturi teisės gauti išmokos šeimai.13 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. bedarbio pašalpa, nurodyta Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 96 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje, yra ne mažesnė kaip 966,15 EUR ir ne didesnė kaip 1 932,29 EUR, o standartinė pašalpa yra 878,32 EUR.14 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. išmokos už pamaininį darbą, nurodytos Tarybos reglamento (EAPB, EEB, Euratomas) Nr. 300/76[1] 1 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje, yra 368,17 EUR, 555,70 EUR, 607,58 EUR ir 828,33 EUR.15 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. Tarybos reglamento (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68[2] 4 straipsnyje nurodytoms sumoms taikomas koeficientas 5,314614.16 straipsnis2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų XIII priedo 8 straipsnio 2 dalyje pateikta lentelė pakeičiama taip:[pic]17 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų XIII priedo 14 straipsnio pirmoje pastraipoje nurodytos išmokos už išlaikomą vaiką dydis yra:[pic]18 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. Tarnybos nuostatų XIII priedo 15 straipsnio pirmoje pastraipoje nurodytos mokymo išmokos dydis yra:[pic]19 straipsnisNuo 2008 m. liepos 1 d. taikant Tarnybos nuostatų XIII priedo 18 straipsnio 1 dalį, Tarnybos nuostatų VII priedo buvusiame 4a straipsnyje, galiojusiame iki 2004 m. gegužės 1 d., paminėta fiksuoto dydžio išmoka yra:- 127,01 EUR per mėnesį C 4 arba C 5 kategorijų pareigūnams;- 194,73 EUR per mėnesį C 1, C 2 arba C 3 kategorijų pareigūnams.20 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje .Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta BriuselyjeTarybos varduPirmininkasFINANSINĖ TEISĖS AKTO PASIŪLYMO PAŽYMA1. PASIŪLYMO PAVADINIMASTARYBOS REGLAMENTAS (EB, EURATOMAS), kuriuo nuo 2008 m. liepos 1 d. tikslinamas Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų darbo užmokestis ir pensijos bei jiems taikytini korekciniai koeficientai.2. VEIKLA GRINDŽIAMO VALDYMO IR VEIKLA GRINDŽIAMO BIUDŽETO SUDARYMO SISTEMAAtitinkama (-os) politikos sritis (-ys) ir susijusi (-ios) veiklos rūšis (-ys):Gali būti visos sritys ir veiklos rūšys.3. BIUDŽETO EILUTĖS3.1. Biudžeto eilutės (veiklos eilutės ir atitinkamos techninės bei administracinės pagalbos eilutės (buvusios BA eilutės)) su pavadinimais:Išlaidos: XX 01 01 01 Komisija ir 11 skyrius Kitos institucijosĮplaukos: 400 – Pajamos iš atlyginimų ir išmokų pareigūnams, kitiems tarnautojams ir pensijų gavėjams apmokestinimo, 404 – Pajamos iš specialaus mokesčio iš institucijų narių, pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokesčio, 410 – Darbuotojų įmokos į pensijų sistemas.3.2. Priemonės ir jos finansinio poveikio trukmė:Neapibrėžta3.3. Biudžeto ypatybės (prireikus įterpti eilučių):Biudžeto eilutė | Išlaidų rūšis | Nauja | ELPA įnašas | Šalių kandidačių įnašai | Finansinės perspektyvos išlaidų kategorija |XX 01 01 01 ir 11 skyrius | Neprivalomosios išlaidos | NDIF[3] | NE | NE | NE | Nr. [5] |4. IŠTEKLIŲ SUVESTINĖ4.1. Finansiniai ištekliai4.1.1. Įsipareigojimų asignavimų (ĮA) ir mokėjimų asignavimų (MA) suvestinėMln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)Išlaidų pobūdis | Skirsnio Nr. | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Iš viso |Veiklos išlaidos[4] |Įsipareigojimų asignavimai (ĮA) | 8.1 | a |Mokėjimų asignavimai (MA) | b |Į orientacinę sumą įskaičiuotos administracinės išlaidos[5] |Techninė ir administracinė pagalba (NDIF) | 8.2.4 | c |ORIENTACINĖ SUMA, IŠ VISO |Įsipareigojimų asignavimai | a+c |Mokėjimų asignavimai | b+c |Į orientacinę sumą neįskaičiuotos administracinės išlaidos[6] |Žmogiškieji ištekliai ir susijusios išlaidos (NDIF) | 8.2.5 | d | 72.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | Netaikoma |Į orientacinę sumą neįskaičiuotos prie žmogiškųjų išteklių ir susijusių išlaidų nepriskiriamos administracinės išlaidos (NDIF) | 8.2.6 | e |Iš viso orientacinių priemonės finansavimo išlaidųIš viso ĮA, įskaitant išlaidas žmogiškiesiems ištekliams | a+c+d+e | 72.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | Netaikoma |IŠ VISO MA, įskaitant išlaidas žmogiškiesiems ištekliams | b+c+d+e | 72.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | 144.1 | Netaikoma |Išsami informacija apie bendrąjį finansavimąJeigu numatoma, kad pasiūlymą bendrai finansuos kelios valstybės narės arba kitos įstaigos (nurodyti kokios), toliau pateiktoje lentelėje reikėtų nurodyti tokio bendrojo finansavimo dalies įvertinimą:Mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)Bendrąjį finansavimą teikianti įstaiga | n metai | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 ir vėliau | Iš viso |........................ | f |IŠ VISO ĮA, įskaitant bendrąjį finansavimą | a+c+d+e+f |4.1.2. Suderinamumas su finansiniu programavimuX Pasiūlymas atitinka esamą finansinį programavimą.♦ Atsižvelgiant į pasiūlymą, reikės pakeisti atitinkamos finansinės perspektyvos išlaidų kategorijos programavimą.♦ Įgyvendinant pasiūlymą, gali tekti taikyti Tarpinstitucinio susitarimo[7] nuostatas (t. y. taikyti lankstumo priemonę arba patikslinti finansinę perspektyvą).4.1.3. Finansinis poveikis įplaukoms♦ Pasiūlymas neturi finansinio poveikio įplaukoms.X Pasiūlymas įplaukoms turi tokį finansinį poveikį:Mln. EUR (dešimtųjų tikslumu)Prieš taikant priemonę 2008 m. | Padėtis pradėjus taikyti priemonę |Biudžeto eilutė | Įplaukos | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |410 Pensijų įmoka | a) įplaukos absoliučiąja verte | 309.3 | 314.0 | 318.6 | 318.6 | 318.6 | 318.6 | 318.6 |b) įplaukų pokytis | Δ | 4.7 | 9.3 | 9.3 | 9.3 | 9.3 | 9.3 |400 Mokesčiai | a) įplaukos absoliučiąja verte | 421.1 | 427.4 | 433.7 | 433.7 | 433.7 | 433.7 | 433.7 |b) įplaukų pokytis | Δ | 6.3 | 12.6 | 12.6 | 12.6 | 12.6 | 12.6 |404 Specialus mokestis | a) įplaukos absoliučiąja verte | 39.2 | 39.8 | 40.4 | 40.4 | 40.4 | 40.4 | 40.4 |b) įplaukų pokytis | Δ | 0.6 | 1.2 | 1.2 | 1.2 | 1.2 | 1.2 |4.2. Žmogiškųjų išteklių visos darbo dienos ekvivalentas (įskaitant pareigūnus, laikinuosius ir išorės darbuotojus) – išsami informacija pateikta 8.2.1 punkte.Metų poreikiai | n metai | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 ir vėliau |Iš viso žmogiškųjų išteklių |5. YPATYBĖS IR TIKSLAI5.1. Trumpalaikiai ir ilgalaikiai poreikiaiTarnybos nuostatuose numatyta prievolė.5.2. Papildoma Bendrijos dalyvavimo nauda, pasiūlymo suderinamumas su kitomis finansinėmis priemonėmis ir galima sąveikaNetaikytina.5.3. Pasiūlymo tikslai, numatomi rezultatai ir susiję rodikliai atsižvelgiant į veikla grindžiamo valdymo sistemąNetaikytina.5.4. Įgyvendinimo metodas (orientacinis)♦ Centralizuotas valdymasX Tiesioginis, vykdomas Komisijos: Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras- ♦ Netiesioginis, perduodamas:- ♦ vykdomosioms įstaigoms- ♦ Bendrijų įkurtoms įstaigoms, nurodytoms Finansinio reglamento 185 straipsnyje- ♦ nacionalinei (-ėms) viešojo sektoriaus įstaigai (-oms) arba įstaigai (-oms), teikiančiai (-čioms) viešąsias paslaugas♦ Pasidalijamasis arba decentralizuotas valdymas:- ♦ kartu su valstybėmis narėmis- ♦ kartu su trečiosiomis šalimis♦ Jungtinis valdymas su tarptautinėmis organizacijomisPastabos:6. STEBĖSENA IR VERTINIMAS6.1. Stebėsenos sistemaNetaikytina.6.2. Vertinimas6.2.1. Ex-ante vertinimasNetaikytina.6.2.2. Priemonės, kurių buvo imtasi atlikus tarpinį arba ex-post vertinimą (panašios ankstesnės veiklos patirtis)Netaikytina.6.2.3. Būsimo vertinimo sąlygos ir dažnumasVertinimas atliekamas ketvirtųjų metų pabaigoje skaičiuojant nuo 2004 m. liepos mėn.7. KOVOS SU SUKČIAVIMU PRIEMONĖSNetaikytina.8. IŠSAMI INFORMACIJA APIE IŠTEKLIUS8.1. Pasiūlymo tikslai, vertinant pagal finansines išlaidasNetaikytina.8.2. Administracinės išlaidos8.2.1. Žmogiškųjų išteklių skaičius ir rūšisEtatų rūšys | Darbuotojai, skiriami priemonei įgyvendinti iš esamų ir (arba) papildomų išteklių (etatų arba visos darbo dienos ekvivalentų skaičius) |n metai | n+1 metai | n+2 metai | n+3 metai | n+4 metai | n+5 metai |Pareigūnai arba laikinieji darbuotojai[8] (XX 01 01) | A*/AD |B*, C*/AST |Darbuotojai, finansuojami[9] pagal XX 01 02 str. |Kiti darbuotojai, finansuojami[10] pagal XX 01 04/05 str. |IŠ VISO |8.2.2. Užduočių, susijusių su priemone, aprašymas8.2.3. Žmogiškųjų išteklių (numatytų teisės aktais) šaltiniai- ♦ Šiuo metu programos valdymui skirtų etatų, kuriuos reikia pakeisti arba kurių terminą pratęsti.- ♦ Etatų, pagal MPS (metinę politikos strategiją) / PBP (preliminarų biudžeto projektą) iš anksto skirtų n-tiesiems metams.- ♦ Etatų, kurių bus prašoma kitos MPS / PBP procedūros metu.- ♦ Etatų, kurie bus perskirstyti naudojant valdymo tarnybos išteklius (vidinis perskirstymas).- ♦ Etatų, reikalingų n-tiesiems metams, tačiau nenumatytų tų metų MPS / PBP.8.2.4. Į orientacinę sumą įskaičiuotos kitos administracinės išlaidos (XX 01 04/05 – Administracinio valdymo išlaidos)Mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)Biudžeto eilutė (numeris ir pavadinimas) | n metai | n+1 metai | n+2 metai | n+3 metai | n+4 metai | n+5 metai ir vėliau | IŠ VISO |1. Techninė ir administracinė pagalba (įskaitant susijusias išlaidas darbuotojams) |Vykdomosios įstaigos |Kita techninė ir administracinė pagalba |- intra muros |- extra muros |Iš viso techninės ir administracinės pagalbos |8.2.5. Į orientacinę sumą neįskaičiuotos finansinės išlaidos žmogiškiesiems ištekliams ir susijusios išlaidosMln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)Žmogiškųjų išteklių rūšis | n metai | n+1 metai | n+2 metai | n+3 metai | n+4 metai | n+5 metai ir vėliau |Pareigūnai ir laikinieji darbuotojai (XX 01 01) |Darbuotojai, finansuojami pagal XX 01 02 str. (pagalbiniai darbuotojai, deleguotieji nacionaliniai ekspertai, pagal sutartis dirbantys darbuotojai ir kt.) (nurodyti biudžeto eilutę) |Iš viso žmogiškųjų išteklių ir susijusių išlaidų (NEĮSKAIČIUOTŲ į orientacinę sumą) |Apskaičiuota – Pareigūnai ir laikinieji darbuotojaiPrireikus pateikti nuorodą į 8.2.1 punktą.Apskaičiuota – Pagal XX 01 02 straipsnį finansuojami darbuotojaiPrireikus pateikti nuorodą į 8.2.1 punktą.8.2.6. Į orientacinę sumą neįskaičiuotos kitos administracinės išlaidosMln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)n metai | n+1 metai | n+2 metai | n+3 metai | n+4 metai | n+5 metai ir vėliau | IŠ VISO |XX 01 02 11 01 – Komandiruotės |XX 01 02 11 02 – Posėdžiai ir konferencijos |XX 01 02 11 03 – Komitetai |XX 01 02 11 04 – Tyrimai ir konsultacijos |XX 01 02 11 05 – Informacinės sistemos |2. Iš viso kitų valdymo išlaidų (XX 01 02 11) |3. Kitos administracinio pobūdžio išlaidos (patikslinti, nurodant biudžeto eilutę) |Iš viso administracinių išlaidų, išskyrus žmogiškųjų išteklių ir susijusias išlaidas (NEĮSKAIČIUOTŲ į orientacinę sumą) |Apskaičiuota – Į orientacinę sumą neįskaičiuotos kitos administracinės išlaidos[1] 1976 m. vasario 9 d. Tarybos reglamentas (EAPB, EEB, Euratomas) Nr. 300/76, apibrėžiantis turinčių teisę gauti išmokas už pamaininį darbą pareigūnų kategorijas, išmokų dydžius ir jų mokėjimo sąlygas (OL L 38, 1976 2 13, p. 1). Reglamentas papildytas Reglamentu (Euratomas, EAPB, EEB) Nr. 1307/87 (OL L 124, 1987 5 13, p. 6).[2] 1968 m. vasario 29 d. Tarybos reglamentas (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68, nustatantis apmokestinimo Europos Bendrijų naudai sąlygas ir tvarką (OL L 56, 1968 3 4, p. 8).[3] Nediferencijuotieji asignavimai.[4] Išlaidos, neįtrauktos į atitinkamos xx antraštinės dalies xx 01 skyrių.[5] Išlaidos, įtrauktos į xx antraštinės dalies xx 01 04 straipsnį.[6] Išlaidos, įtrauktos į xx 01 skyrių, nepriskiriamos xx 01 04 ir xx 01 05 straipsniams.[7] Žr. Tarpinstitucinio susitarimo 19 ir 24 punktus.[8] Kurių išlaidos NEĮSKAIČIUOTOS į orientacinę sumą.[9] Kurių išlaidos NEĮSKAIČIUOTOS į orientacinę sumą.[10] Kurių išlaidos įskaičiuotos į orientacinę sumą.


text:
 30.7.2015
 EN
 Official Journal of the European Union
 L 202/36
 DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
 No 185/2014
 of 25 September 2014
 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1253]
 THE EEA JOINT COMMITTEE,
 Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
 Whereas:
 (1)
 Commission Directive 2014/18/EU of 29 January 2014 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
 (2)
 Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
 HAS ADOPTED THIS DECISION:
 Article 1
 The following indent is added in point 3q (Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIX of Annex II to the EEA Agreement:
 ‘—
 32014 L 0018: Commission Directive 2014/18/EU of 29 January 2014 (OJ L 40, 11.2.2014, p. 20).’
 Article 2
 The text of Directive 2014/18/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
 Article 3
 This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).
 Article 4
 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
 Done at Brussels, 25 September 2014.
 For the EEA Joint Committee
 The President
 Kurt JÄGER
 (1) OJ L 40, 11.2.2014, p. 20.
 (2) No constitutional requirements indicated.


type: wikipedia

text:
 Ereignisse
 Der Humanist Leon Battista Alberti wird am 14. Februar in Genua geboren.
 Der italienische Musiktheoretiker Prosdocimus de Beldemandis schreibt Expositiones tractatus pratice cantus mensurabilis Johannis de Muris in Padua.
 Der französische Komponist Bosquet ist bis zum 14. Dezember Sänger in der Kapelle Benedikt XIII. In Avignon.
 Zum Zeitpunkt des Todes von Philipp II. umfasst dessen burgundische Hofkapelle 28 Personen und ist damit größer als die Kapelle Clemens VII. in Avignon und größer als die Kapelle des Königs von Frankreich Karl VI. Danach treten viele der Sänger in die Dienste von Jean de Valois, duc de Berry, darunter der französische Komponist Jean Charité.
 Johannes Ciconia erhält am 21. Juni ein Benefiziat in Megliadino San Fidenzio.
 Eberhard von Cersne aus Minden benutzt in seiner Schrift Minneregal den Begriff Clavichord.
 Kardinal Angelo Acciaiuoli erhält von der Abtei San Martino al Pino bei Arezzo und dessen Abt Paolo da Firenze ein prächtig verziertes Missale zum Geschenk.
 Franciscus de Goano, Kaplan des päpstlichen Chors Benedikt XIII. in Avignon, stirbt.
 Jean Charlier de Gerson wird die Verantwortlichkeit über die Chorschule von Notre-Dame de Paris übertragen.
 Siehe auch


text:
 22.5.2014
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 154/3
 ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
 č. 214/2013
 z 13. decembra 2013,
 ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP
 SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
 so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
 keďže:
 (1)
 Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/177/EÚ z 10. apríla 2013, ktorým sa mení príloha II k rozhodnutiu 93/52/EHS, pokiaľ ide o úradné uznanie určitých regiónov v Španielsku ako oblastí bez výskytu brucelózy (B. melitensis) a ktorým sa menia prílohy II a III k rozhodnutiu 2003/467/ES, pokiaľ ide o úradné vyhlásenie niektorých regiónov Španielska za oblasti bez výskytu brucelózy a niektorých regiónov Talianska a Poľska za oblasti bez výskytu enzootickej leukózy hovädzieho dobytka (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.
 (2)
 Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o živých zvieratách okrem rýb a živočíchov akvakultúry. Ako sa uvádza v odseku 2 úvodnej časti kapitoly I prílohy I k Dohode o EHP, právne predpisy o týchto záležitostiach sa neuplatňujú na Island. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Island.
 (3)
 Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o veterinárnych záležitostiach. Právne predpisy o veterinárnych záležitostiach sa na Lichtenštajnsko neuplatňujú, pokiaľ sa naň vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, ako je uvedené v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko.
 (4)
 Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
 PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
 Článok 1
 V bode 14 (rozhodnutie Komisie 93/52/EHS) a bode 70 (rozhodnutie Komisie 2003/467/ES) sa v časti 4.2 kapitoly I prílohy I k Dohode o EHP dopĺňa táto zarážka:
 „—
 32013 R 0177: vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/177/EÚ z 10. apríla 2013 (Ú. v. EÚ L 103, 12.4.2013, s. 5).“
 Článok 2
 Znenie vykonávacieho rozhodnutia 2013/177/EÚ v nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
 Článok 3
 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 14. decembra 2013 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (2).
 Článok 4
 Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
 V Bruseli 13. decembra 2013
 Za Spoločný výbor EHP
 predseda
 Thórir IBSEN
 (1) Ú. v. EÚ L 103, 12.4.2013, s. 5.
 (2) Ústavné požiadavky neboli oznámené.