type: contracts

text:
 Svarīgs juridisks paziņojums
 |
 21986A1115(03)
 Oficiālais Vēstnesis L 321 , 15/11/1986 Lpp. 0122 - 0180 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 11 Lpp. 0280 Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 11 Lpp. 0280
 Papildu ProtokolsEiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas Nolīgumam pēc Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanās KopienaiEIROPAS EKONOMIKAS KOPIENA,no vienas puses, unISLANDES REPUBLIKA,no otras puses,ŅEMOT VĒRĀ Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas Nolīgumu, kas parakstīts Briselē 1972. gada 22. jūlijā, turpmāk saukts "Nolīgums",ŅEMOT VĒRĀ Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pieviešanos Eiropas Kopienām 1986. gada 1. janvārī,IEVĒROJOT TO, ka 1985. gada 19. decembrī Kopiena un Islandes Republika vienojās par pasākumiem, kas piemērojami starp Islandi, no vienas puses, un Spāniju un Portugāli, no otras puses,IR NOLĒMUŠAS, savstarpēji vienojoties, noteikt Nolīguma labojumus un pārejas pasākumus pēc Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanās Eiropas Ekonomikas kopienai unNOSLĒGT ŠO PROTOKOLU.I SADAĻALabojumi1. pantsNolīgumu, tā pielikumus un protokolus, kas ir tā būtiska sastāvdaļa, Nobeiguma aktu un tam pievienotās deklarācijas noformē spāņu un portugāļu valodā, un tās ir autentiskas tāpat kā oriģināli. Tekstus spāņu un portugāļu valodā apstiprina Apvienotā komiteja.2. pantsIevedot Kanāriju salās, Seūtā vai Meliļā produktus, kuras aptver Nolīgums un kuru izcelsme ir Islandē, tās visādā ziņā bauda tādu pašu muitas režīmu, ko piemēro precēm, kuru izcelsme ir Kopienas muitas teritorijā, ietverot maksu arbitrio insular, ko piemēro Kanāriju salās.Islandes Republika piešķir ievestajiem Kanāriju salu, Seūtas vai Meliļas izcelsmes produktiem, uz kuriem attiecas šis Nolīgums, tādu pašu muitas režīmu kā tiem produktiem, kurus ieved no Spānijas un kuriem ir Spānijas izcelsme.II SADAĻAPārejas pasākumi attiecībā uz Spāniju, no vienas puses, un Islandi, no otras puses3. pants1. Attiecībā uz produktiem, ko aptver šis Nolīgums, un saskaņā ar 4.a un 5. punktu noteikumiem ievedmuitas nodokļus, ko piemēro, ievedot no Islandes Spānijā un Spānijas Islandē tādus produktus, kuru izcelsme ir šajās valstīs, pakāpeniski atceļ saskaņā ar šādu grafiku:- 1986. gada 1. martā visus nodokļus samazina līdz 90,0 % no pamatnodokļa,- 1987. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 77,5 % no pamatnodokļa,- 1988. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 62,5 % no pamatnodokļa,- 1989. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 47,5 % no pamatnodokļa,- 1990. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 35,0 % no pamatnodokļa,- 1991. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 22,5 % no pamatnodokļa,- 1992. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 10,0 % no pamatnodokļa,- pēdējo samazināšanu par 10 % izdara 1993. gada 1. janvārī.2. Saskaņā ar 1. punktu aprēķināto nodokļa likmi piemēro, noapaļojot uz leju līdz pirmajai zīmei aiz komata, svītrojot otro zīmi aiz komata.4. pants1. Saskaņā ar turpmāko trīs punktu noteikumiem pamatnodoklis, kuram piemēro secīgus samazinājumus, kas paredzēti 3. pantā, par katru produktu ir nodoklis, kas faktiski piemērots tirdzniecībā starp Islandi un Spāniju 1985. gada 1. janvārī.2. Tomēr, ja pēc minētās dienas un pirms pievienošanās piemēro tarifa samazinājumu, tad tādu samazināto nodokli uzskata par pamatnodokli.3. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti I pielikumā, Spānijas piemērotais pamatnodoklis ir tas, kas norādīts iepretim katram produktam.4. Par neapstrādāto naftas eļļu un no bitumenminerāliem iegūto eļļu, uz ko attiecas kopējā muitas tarifa pozīcija 27.09, pamatnodoklis, ko piemēro Spānija, ir nulle.4.a pantsPar produktiem, ko aptver Nolīguma 6. protokols, Spānijas Karaliste saskaņā ar grafiku, kas norādīts Ia pielikumā, atceļ starpību starp:a) pamatnodokli, ko Spānijas Karaliste 1985. gada 1. janvārī faktiski piemēroja, ievedot produktus, kuru izcelsme ir Islandē, unb) nodokli, kas minēts Nolīguma 6. protokolā un ko Kopiena piemēro tiem pašiem produktiem, ko ieved no Islandes un kuru izcelsme ir Islandē.5. pants1. Mainīgo komponenti, ko Spānijas Karaliste var piemērot saskaņā ar Nolīguma 2. protokolu dažiem produktiem, kuru izcelsme ir Islandē, pielāgo ar kompensācijas daudzumu, ko piemēro tirdzniecībā starp Kopienu, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī, un Spāniju.2. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti Nolīguma 2. protokola I tabulā, Spānijas Karaliste saskaņā ar grafiku, kas izklāstīts 3. pantā, atceļ starpību starp:- pamatnodokli, ko Spānija piemēro saskaņā ar 4. pantu,un- nodokli (kas nav mainīgā komponente), kas norādīts 2. protokola I tabulas pēdējā slejā.3. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti Nolīguma 2. protokola I tabulā, Islandes Republika saskaņā ar grafiku, kas izklāstīts 3. pantā, atceļ starpību starp:- pamatnodokli, ko Islande piemēro saskaņā ar 4. pantu,un- nodokli (kas nav mainīgā komponente), kas norādīts 2. protokola II tabulas pēdējā slejā.6. pantsJa Spānijas Karaliste pilnīgi vai daļēji aptur tādu muitas nodokļu uzlikšanu, kas piemērojami no Kopienas ievedamajiem produktiem un kas noteikti 1985. gada 31. decembrī, tā arī par to pašu procentu aptur vai samazina muitas nodokļus, kas piemērojami produktiem, kuru izcelsme ir Islandē.7. pants1. Ja Spānijas Karaliste atver trešajām valstīm tarifu kvotas, ko faktiski piemēro 1985. gada 1. janvārī, no Islandes ievestajiem produktiem piemēro tādus pašus noteikumus kā produktiem, ko ieved no Kopienas, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī, kamēr šādas kvotas paliek atklātas.2. Ja tarifu kvotas neatklāj, no Islandes ievedamajiem produktiem Spānijas Karaliste piemēro nodokļus, ko piemērotu, ja minētās kvotas tiktu atklātas. Daudzumi vai vērtība, uz ko attiecas šie nodokļi, nepārsniedz no Islandes faktiski ievestos daudzumus saskaņā ar tām pašām kvotām, kas atklātas 1985. gada 1. janvārī.8. pants1. Ja Spānijas Karaliste piemēro daudzuma ierobežojumus, ievedot no Kopienas, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī:- II pielikumā minētajiem produktiem — līdz 1988. gada 31. decembrim,- III pielikumā minētajiem produktiem — līdz 1989. gada 31. decembrim,tā piemēro daudzuma ierobežojumus tādām pašām precēm, kuru izcelsme ir Islandē.2. Iepriekšminētie daudzuma ierobežojumi izpaužas kā vispārējās kvotas, kas ir atklātas arī ievedumiem, kuru izcelsme ir citās EBTA valstīs.Sākotnējās vispārējās kvotas 1986. gadam ir uzskaitītas attiecīgi II un III pielikumā.3. II pielikumā minēto kvotu un III pielikumā minētās 1.–5. kvotas un 10.–14. kvotas pakāpenisks palielinājums ir 25 % katra gada sākumā kvotām, kas izteiktas ECU, un 20 % katra gada sākumā kvotām, kas izteiktas apjomos. Minēto palielinājumu pievieno katrai kvotai, un nākamo palielinājumu aprēķina, pamatojoties uz iegūto kopējo lielumu.Attiecībā uz 6.–9. kvotu, kas uzskaitītas III pielikumā, ikgadējā pakāpeniskā palielinājuma likme ir šāda:- pirmajā gadā: 13 %,- otrajā gadā: 18 %,- trešajā gadā: 20 %,- ceturtajā gadā: 20 %.4. Ja konstatē, ka kādam no II un III pielikumā uzskaitītajiem produktiem ievedums Spānijā divus gadus pēc kārtas ir bijis mazāks par 90 % no kvotas, Spānija no tā gada sākuma, kurš seko šiem diviem gadiem, liberalizē šā produkta ievešanu, kura izcelsme ir Islandē vai citās valstīs, kas minētas 2. punktā, ja tajā laikā produkts ir liberalizēts attiecībā uz Kopienu, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī.5. Ja Spānijas Karaliste liberalizē II vai III pielikumā uzskaitīto preču ievešanu no Kopienas, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī, vai palielina kvotas virs minimālās likmes, kas piemērota Kopienai, kas pastāvēja minētajā dienā, tā arī liberalizē to preču ievešanu, kuru izcelsme ir Islandē, vai proporcionāli palielina vispārējo kvotu.6. Minēto kvotu pārvaldībai Spānijas Karaliste piemēro tādus pašus administratīvos noteikumus un procedūras, kā tos, ko piemēro šādu preču ievedumiem, kuru izcelsme ir Kopienā, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī.8.a pantsAtkāpjoties no Nolīguma 13. panta, līdz 1992. gada 31. decembrim atsevišķu 6. protokola 1. pantā minēto tādu zivsaimniecības produktu ievešanai, kuru izcelsme ir Islandē un ko ieved Spānijas Karalistē, un kas uzskaitīti IIIa pielikumā, piemēro daudzuma ierobežojumus.Šos ierobežojumus piemēro saskaņā ar ierobežojumiem un nosacījumiem, kas izklāstīti turpmāk. Pamatdaudzumi 1986. gadam ir uzskaitīti IIIa pielikumā.Šīs kvotas pārvalda pa 3 mēnešu laikposmiem.Attiecībā uz laikposmu no 1987. gada 1. janvāra līdz 1992. gada 31. decembrim ikgadēji nosakāmās pamatkvotas vismaz līdzinās daudzumiem, kas minēti iepriekš.Šo produktu ievešanai Kopienā piešķir atvieglotu likmi tikai ar nosacījumu, ka attiecīgo produktu franko cena uz robežas, ko dalībvalstis noskaidrojušas saskaņā ar Regulas Nr. 3769/81 (EEK) 21. pantu, ir vismaz vienāda ar Kopienas noteikto salīdzināmo cenu attiecīgajiem produktiem vai to kategorijām.Piecu gadu laikposmā tādu produktu ievešanai Spānijā, ko aptver kopējā muitas tarifa pozīcija 15.04, piemēro daudzuma ierobežojumus.III SADAĻAPārejas pasākumi attiecībā uz portugāli, no vienas puses, un islandi, no otras puses9. pants1. Attiecībā uz produktiem, ko aptver Nolīgums, un saskaņā ar 10.a un 12. panta nosacījumiem ievedmuitas nodokļus, ievedot Portugālē, ko piemēro produktiem, kuru izcelsme ir Islandē, pakāpeniski atceļ saskaņā ar šādu grafiku:- 1986. gada 1. martā visus nodokļus samazina līdz 90 % no pamatnodokļa,- 1987. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 80 % no pamatnodokļa,- 1988. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 65 % no pamatnodokļa,- 1989. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 50 % no pamatnodokļa,- 1990. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 40 % no pamatnodokļa,- 1991. gada 1. janvārī visus nodokļus samazina līdz 30 % no pamatnodokļa,- abus pārējos samazinājumus katru 15 % apmērā izdara attiecīgi 1992. gada 1. janvārī un 1993. gada 1. janvārī.2. Saskaņā ar 1. punktu aprēķināto nodokļa likmi piemēro, noapaļojot uz leju līdz pirmajai zīmei aiz komata, svītrojot otro zīmi aiz komata.10. pants1. Saskaņā ar turpmāko trīs punktu nosacījumiem pamatnodoklis, kuram piemēro 9. pantā paredzētos secīgos samazinājumus, katram produktam ir nodoklis, ko Portugāles Republika tirdzniecībā ar Islandi faktiski piemēro 1985. gada 1. janvārī.2. Tomēr, ja pēc minētās dienas un pirms pievienošanās piemēro tarifa samazinājumu, tad tādu samazināto nodokli uzskata par pamatnodokli.3. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti IV pielikumā, Portugāles piemērotais pamatnodoklis ir tas, kas norādīts iepretim katrai precei.4. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti V pielikumā, kā arī attiecībā uz sērkociņiem un degļiem, pamatnodoklis ir tas, kas norādīts minētajā pielikumā.10.a pantsPar precēm, ko aptver Nolīguma 6. protokols, Portugāles Republika saskaņā ar grafiku, kas norādīts VII pielikumā, atceļ starpību starp:a) pamatnodokli, ko Portugāles Republikas faktiski piemēroja 1985. gada 1. janvārī to produktu ievešanai, kuru izcelsme ir Islandē, vai gadījumā, ja tas bija augstāks, nodokli, kas piemērots tādu pašu produktu ievešanai no Kopienas,unb) nodokli, kas minēts Nolīguma 6. protokolā, un ko Kopiena piemēro tādiem pašiem produktiem, ko ieved no Islandes un kuru izcelsme ir Islandē.11. pants1. Saskaņā ar šādu grafiku pakāpeniski atceļ šādus maksājumus, ko Portugāle piemēro tirdzniecībā ar Islandi:a) procentuālo maksājumu 0,4 %, ko piemēro produktiem, ko ieved uz laiku, atpakaļ ievestām precēm (izņemot konteinerus), produktiem, ko ieved saskaņā ar režīmu "ievešana pārstrādei", kam raksturīga nodokļu atlaide, ko iekasē par izmantoto produktu ievešanu pēc iegūto produktu izvešanas (kompensācija), samazina līdz 0,2 % 1987. gada 1. janvārī un atceļ 1998. gada 1. janvārī;b) procentuālo maksājumu 0,9 %, ko piemēro patēriņam ievestiem produktiem, samazina līdz 0,6 %.1989. gada 1. janvārī, 1990. gada 1. janvārī samazina līdz 0,3 % un atceļ 1991. gada 1. janvārī.2. Portugāles Republika pakāpeniski atceļ fiskālo elementu Esc 5 saskaņā ar grafiku, kas izklāstīts 9. pantā, attiecībā uz lakricas ekstraktu, kas satur vairāk kā 10 % saharozes, bet nesatur citas kopējā muitas tarifa apakšpozīcijā 17.04 A ietilpstošas piedevas.12. pants1. Mainīgo komponenti, ko Portugāles Republika var piemērot saskaņā ar Nolīguma 2. protokola 1. pantu noteiktiem produktiem, kas uzskaitīti šā protokola 1. tabulā, kuru izcelsme ir Islandē, koriģē, piemērojot kompensāciju, kura attiecas uz tirdzniecību starp Kopienu, kāda pastāvēja 1985. gada 31. decembrī, un Portugāli.2. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti Nolīguma 2. protokola I tabulā, Portugāles Republika saskaņā ar grafiku, kas izklāstīts 9. pantā, atceļ starpību starp:- pamatnodokli, ko Portugāle piemēro saskaņā ar 10. pantu,un- nodokli (kas nav mainīgā komponente), kas norādīts 2. protokola I tabulas pēdējā slejā.3. Visos gadījumos, kad minimālo nodokli (nemainīgo komponenti) piemēro attiecībā uz Kopienu, kā norādīts VI pielikumā, tādu pašu minimālo nodokli piemēro Islandei, ja aprēķina, kas izriet no sadalījuma attiecībā uz Islandi, rezultātā ir jāpiemēro nodoklis, kas ir mazāks par minimālo nodokli, ko piemēro attiecībā uz Kopienu.4. Attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti Nolīguma 2. protokola II tabulā, Islandes Republika saskaņā ar grafiku, kas izklāstīts 9. pantā, atceļ starpību starp:- muitas nodokļiem, ko faktiski Islandes Republika piemēro 1985. gada 1. janvārī,un- nodokli (kas nav mainīgā komponente), kas norādīts 2. protokola II tabulas pēdējā slejā.13. pantsJa Portugāles Republika pilnīgi vai daļēji aptur 11. pantā minēto muitas nodokļu un/vai maksājumu uzlikšanu produktiem, ko ieved no Kopienas, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī, tad tā par to pašu procentu arī aptur vai samazina nodokļus un/vai maksājumus, ko piemēro produktiem, kuru izcelsme ir Islandē.14. pants1. Portugāles Republika ievešanas kvotu sistēmas robežās līdz 1987. gada 31. decembrim saglabās daudzuma ierobežojumus attiecībā uz mehāniskajiem transportlīdzekļiem.2. Ja Portugāles Republika liberalizē attiecīgo mehānisko transportlīdzekļu ievešanu no Kopienas, kas pastāvēja 1985. gada 31. decembrī, vai palielina kvotas, pārsniedzot līmeni, kas piemērojams Kopienā, kas pastāvēja minētajā dienā, tad tā arī liberalizē attiecīgo ievešanu produktiem, kura izcelsme ir Islandē, vai proporcionāli palielina kvotu šai valstij.14.a pantsAtkāpjoties no Nolīguma 13. panta, līdz 1992. gada 31. decembrim tādu noteiktu zivsaimniecības produktu ievešanai, kas minēti 6. protokola 1. pantā un kuru izcelsme ir Islandē, kurus ieved Portugāles Republikā un kuri uzskaitīti IIIa pielikumā, piemēro daudzuma ierobežojumus.Šos ierobežojumus piemēro saskaņā ar ierobežojumiem un nosacījumiem, kas izklāstīti turpmāk. Pamatdaudzumi 1986. gadam ir uzskaitīti IIIa pielikumā.Šīs kvotas pārvalda pa 3 mēnešu laikposmiem.Attiecībā uz laikposmu no 1987. gada 1. janvāra līdz 1992. gada 31. decembrim ikgadēji nosakāmās pamatkvotas vismaz līdzinās daudzumiem, kas minēti iepriekš.Šo produktu ievešanai Kopienā var piemērot atvieglotu likmi tikai ar nosacījumu, ka attiecīgajiem produktiem franko uz robežas cena, ko dalībvalstis noskaidrojušas saskaņā ar Regulas Nr. 3769/81 (EEK) 21. pantu, ir vismaz vienāda ar Kopienas noteikto salīdzināmo cenu attiecīgajiem produktiem vai to kategorijām.Piecu gadu laikposmā tādu produktu ievešanai Spānijā, ko aptver kopējā muitas tarifa pozīcija 15.04, piemēro daudzuma ierobežojumus.15. pantsPortugāles Republika trīs ikgadējos posmos vienādās daļās turpmāk norādītajos datumos atceļ diskriminatīvo starpību starp atlīdzinājuma likmi, ko sociālās nodrošināšanas iestādes piemēro no Islandes ievestiem produktiem:- 1987. gada 1. janvāris,- 1988. gada 1. janvāris,- 1989. gada 1. janvāris.IV SADAĻAVispārīgi un nobeiguma noteikumi16. pantsApvienotā komiteja izdara grozījumus, kas var būt vajadzīgi izcelsmes noteikumos pēc Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanās Eiropas Kopienām.17. pantsŠā protokola pielikumi ir tā būtiska sastāvdaļa. Šis protokols ir Nolīguma būtiska sastāvdaļa.18. pantsŠo protokolu katra Līgumslēdzēja Puse apstiprina tās noteiktajā kārtībā. Tas stājas spēkā 1986. gada 1. martā ar noteikumu, ka Līgumslēdzējas Puses pirms minētās dienas ir viena otrai paziņojušas, ka visas nepieciešamās procedūras ir izpildītas. Protokols pēc tam stājas spēkā otrā mēneša pirmajā dienā pēc šā paziņojuma.19. pantsŠis protokols ir sastādīts divos eksemplāros angļu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, itāliešu, portugāļu, spāņu, vācu un islandiešu valodā un tā teksts visās šajās valodās ir vienlīdz autentisks.Hecho en Bruselas, el catorce de julio de mil novecientos ochenta y seis.Udfærdiget i Bruxelles, den fjortende juli nitten hundrede og seksogfirs.Geschehen zu Brüssel am vierzehnten Juli neunzehnhundertsechsundachtzig.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δεκατέσσερις Ιουλίου χίλια εννιακόσια ογδόντα έξι.Done at Brussels on the fourteenth day of July in the year one thousand nine hundred and eighty-six.Fait à Bruxelles, le quatorze juillet mil neuf cent quatre-vingt-six.Fatto a Bruxelles, addì quattordici Iuglio millenovecentottantasei.Gedaan te Brussel, de veertiende juli negentienhonderd zesentachtig.Feito em Bruxelas, em catorze de Julho de mil novecentos e oitenta e seis.Gjört í Brussel fjórtánda dag júlí áriō nítján hundruō áttatíu og sex.Por la Comunidad Económica EuropeaFor Det europæiske økonomiske FællesskabFür die Europäische WirtschaftsgemeinschaftΓια την Ευρωπαϊκή Οικονομική ΚοινότηταFor the European Economic CommunityPour la Communauté économique européennePer la Comunità economica europeaVoor de Europese Economische GemeenschapPela Comunidade Económica EuropeiaFyrir Efnahagsbandalag Evrópu+++++ TIFF +++++Por la República de IslandiaFor republikken IslandFür die Republik IslandΓια τη Δημοκρατία της ΙσλανδίαςFor the Republic of IcelandPour la république d'IslandePer la Repubblica d'IslandaVoor de Republiek IjslandPela República da IslandiaFyrir Lýõveldio Ísland+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------I PIELIKUMSSPĀNIJAS PAMATNODOKLIS (NEMAINĪGĀ KOMPONENTE) 1986. GADA 1. JANVĀRĪ [1]KMT pozīcijas Nr. | Apraksts | Pamatnodoklis (nemainīgā komponente) |17.04 | Cukura konditorejas izstrādājumi, kas nesatur kakao: | |B.Košļājamā gumija, kurā saharozes (tostarp invertcukurs, kas izteikts kā saharoze) pēc svara ir: | |I.Mazāk par 60 svara % | 9,30 + vc |II.60 svara % vai vairāk | 7,74 + vc |C.Baltā šokolāde | 0 + vc |D.Citi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 11,67 + vc |b)kurā ir svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % | 17,51 + vc |2.30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 40 svara % | 14,93 + vc |3.40 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % | |aa)nesatur cieti | 11,06 + vc |bb)citi | 10,23 + vc |4.50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 60 svara % | 8,29 + vc |5.60 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 70 svara % | 5,94 + vc |6.70 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara % | 6,49 + vc |7.80 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 90 svara % | 3,91 + vc |8.90 svara % vai vairāk | 4,59 + vc |II.Citi: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 0 + vc |b)kurā svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.1. 5 % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 % | 5,81 + vc |2.30 % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 % | 0 + vc |3.50 % vai vairāk, bet mazāk nekā 70 % | 0 + vc |4.70 % vai vairāk | 6,00 + vc |18.06 | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu: | |A.Kakao pulveris, saldināts tikai ar saharozi, kurā svara % saharozes: | |I.Mazāk par 65 % | 10,06 + vc |II.65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara % | 0 + vc |III.80 svara % vai vairāk | 0 + vc |B.Saldējums (izņemot saldējuma pulveri/sauso saldējumu) un citi pārtikas ledus veidi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 3 svara % tādu tauku | 0 + vc |II.Ar piena tauku svara % saturu: | |a)3 % vai vairāk, bet nepārsniedzot 7 % | 0 + vc |b)7 % vai vairāk | 0 + vc |C.Šokolāde un šokolādes izstrādājumi, ar pildījumu vai bez tā cukura konditorejas izstrādājumi un to aizstājēji, pagatavoti no cukura aizstājējiem, ar kakao piedevu: | |I.Nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 3,91 + vc |II.Citi: | |a)kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku, kā arī saharozi (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Mazāk par 50 svara % | 14,6 + vc |2.50 svara % vai vairāk | 9,75 + vc |b)ar piena tauku saturu: | |1.1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 3 svara % | 3,44 + vc |2.3 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 4,5 svara % | 4,55 + vc |3.4,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 6 svara % | 3,01 + vc |4.6 svara % vai vairāk | 0 + vc |D.Citi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku: | |a)tiešajā iesaiņojumā, kura neto ietilpība nepārsniedz 500 g | 0 + vc |b)citi | 0 + vc |II.Ar piena tauku svara % saturu: | |a)1,5 svara % vai vairāk, bet ne vairāk kā 6,5 svara % | 0 + vc |b)vairāk nekā 6,5 svara %, bet mazāk nekā 26 svara % | 0 + vc |c)26 svara % vai vairāk | 0 + vc |19.02 | Iesala ekstrakts miltu, rupja maluma miltu, cietes vai iesala ekstrakta izstrādājumi, kurus lieto kā pārtiku zīdaiņiem vai diētas vai kulinārijas mērķiem un kas satur mazāk par 50 svara % kakao: | |A.Iesala ekstrakts | |I.Ar sausnas saturu 90 svara % vai lielāki, | 19,5 + vc |II.Citi | 19,5 + vc |B.Citi: | |I.Iesala ekstrakts un ne mazāk par 30 svara % reducējošo cukuru (izteikti kā maltoze) | 17,3 + vc |II.Citi: | |a)Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % šādu tauku: | |1.Kas satur vairāk nekā 30 svara % cietes: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 17,3 + vc |bb)kurā ir svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 17,3 + vc |2.Ar cietes saturu 14 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 17,3 + vc |3.Ar cietes saturu 32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 17,3 + vc |4.Ar cietes saturu 45 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara %: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 17,3 + vc |bb)citi | 17,3 + vc |B. II. a) 5.Ar cietes saturu 65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara %: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 17,3 + vc |bb)citi | 17,3 + vc |6.Ar cietes saturu 80 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara %: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 17,3 + vc |bb)citi | 17,3 + vc |7.Kas satur 85 svara % vai vairāk cietes | 17,3 + vc |b)ar svara % piena tauku saturu: | |1.1,5 % vai vairāk, bet mazāk nekā 5 % | 17,3 + vc |2.5 % vai vairāk | 17,3 + vc |19.03 | Makaroni, spageti un tamlīdzīgi produkti: | |A.Kas satur olas | 18,1 + vc |B.Citi: | |I.Bez kviešu miltu vai rupja maluma miltu piedevas | 18,1 + vc |II.Citi | 18,1 + vc |19.04 | Tapioka un sāgo; tapiokas un sāgo aizstājēji, kas iegūti no kartupeļu cietes vai citām cietēm: | |no jukas vai manioka | 19,2 + vc |no kartupeļu cietes vai citām cietēm | 11,4 + vc |citi | 14,3 + vc |19.05 | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugus vai graudaugu produktus (pūstie rīsi, kukurūzas pārslas un tamlīdzīgi produkti): | |A.Iegūti no kukurūzas | 16,8 + vc |B.Iegūti no rīsiem | 16,8 + vc |C.Citi | 16,8 + vc |19.07 | Maize, galetes un citi parasti maizes izstrādājumi, kas nesatur pievienotu cukuru, medu, olas, taukus, sieru vai augļus, dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti: | |A.Skraukstīgā maize | 6,1 + vc |B.Macas | 6,1 + vc |C.Dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti | 6,1 + vc |D.Citas, ar cietes svara % saturu: | |I.Mazāk par 50 svara % | 6,1 + vc |II.50 svara % vai vairāk | 6,1 + vc |19.08 | Mīklas izstrādājumi, cepumi, kūkas un citi konditorejas izstrādājumi, kas satur vai nesatur kakao jebkurā attiecībā: | |A.Piparkūkas un tamlīdzīgi cepumi, kuru svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |I.Mazāk par 30 svara %. | 10 + vc |II.30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara %. | 10 + vc |III.50 svara % vai vairāk | 10 + vc |B.Citi: | |I.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes, kā arī svara % saharozi (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |a)mazāk nekā 70 %: | |nesatur cukuru vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |b)70 % vai vairāk. | 10 + vc |II.Ar cietes saturu 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |nesatur cukuru vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % šādu tauku | 10 + vc |2.Citi | 10 + vc |B. II. c)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 40 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku. | 10 + vc |2.Citi | 10 + vc |d)kas satur 40 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku | 10 + vc |2.Citi | 10 + vc |III.Ar cietes saturu 32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | |nesatur cukuru vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |2.Citi: | |nesatur cukuru vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 20 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | 10 + vc |2.Citi | 10 + vc |c)kas satur 20 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku | 10 + vc |2.Citi | 10 + vc |IV.Ar cietes saturu 50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | |bez cukura vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |2.Citi: | |bez cukura vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |B. IV. b)kas satur 5 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | 10 + vc |2.Citi | 10 + vc |V.Kas satur 65 svara % vai vairāk cietes: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |bez cukura vai kakao | 8,7 + vc |citi | 10 + vc |b)citi | 10 + vc |21.02 | Kafijas, tējas un mates ekstrakti, esences un koncentrāti un izstrādājumi, kuru pamatā ir tādi ekstrakti, esences un koncentrāti grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: | |C.Grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji: | |II.Citi | 13,71 + vc |D.Grauzdētu cigoriņu un citu grauzdētu kafijas aizstājēju ekstrakti, esences un koncentrāti: | |II.Citi | 16,87 + vc |21.06 | Dabīgie raugi (aktīvi vai neaktīvi) gatavi cepamie pulveri: | |A.Aktīvi dabīgie raugi: | |II.Maizes raugs: | |a)žāvēts | 4,5 + vc |b)citāds | 5 + vc |21.07 | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: | |A.Labība graudu vai vārpu veidā, iepriekš termiski apstrādāta vai citādi sagatavota: | |I.Kukurūza | 16,8 + vc |II.Rīsi | 16,8 + vc |III.Citi | 16,8 + vc |B.Pelmeņi, makaroni, spageti un tamlīdzīgi produkti, bez pildījuma, termiski apstrādāti iepriekš minētie izstrādājumi ar pildījumu, termiski apstrādāti vai neapstrādāti: | |I.Bez pildījuma, termiski apstrādāti: | |a)žāvēti | 16,8 + vc |b)citi | 16,8 + vc |II.Pildīti: | |a)termiski apstrādāti | 16,8 + vc |b)citi | 16,8 + vc |C.Saldējums (izņemot saldējuma pulveri/sauso saldējumu) un citi pārtikas ledus veidi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 3 svara % šādu tauku | 16,8 + vc |II.Ar piena tauku svara % saturu: | |a)3 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 7 svara % | 16,8 + vc |b)7 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |D.Gatavs jogurts gatavs piens, pulvera veidā, izmantošanai zīdaiņu pārtikā vai diētiskiem vai kulinārijas mērķiem: | |I.Gatavs jogurts: | |a)pulvera veidā ar piena tauku svara % saturu: | |1.Mazāks par 1,5 svara % | 16,8 + vc |2.1,5 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |b)citi, ar piena tauku svara % saturu: | |1.Mazāk par 1,5 svara % | 16,8 + vc |2.1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 4 svara % | 16,8 + vc |3.4 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |II.Citas, ar cietes svara % saturu: | |a)mazāk par 1,5 svara % un, kas satur svara % piena olbaltumu (slāpekļa saturs × 6,38): | |1.Mazāk par 40 % | 16,8 + vc |2.40 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 55 svara % | 16,8 + vc |3.55 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 70 svara % | 16,8 + vc |4.70 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |b)1,5 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |E.Siera fondī | 16,8 + vc |G.Citi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk par 5 svara % cietes: | |bezalkoholiska izejviela (zināma ka "koncentrāti") dzērienu pagatavošanai | 9,8 +vc |augu sajaukumi dzērienu pagatavošanai | 1,3 +vc |olbaltumvielu hidrolizāti un olbaltumvielu koncentrāti | 0,4 +vc |teksturētas olbaltumvielas | 0,7 +vc |citi | 16,8+vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 +vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 16,8 +vc |cc)45 svara % vai vairāk | 16,8 +vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 +vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 +vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 16,8 +vc |cc)45 svara % vai vairāk | 16,8 +vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 +vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 +vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 16,8 +vc |cc)45 svara % vai vairāk | 16,8 +vc |d)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 +vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 +vc |bb)32 svara % vai vairāk | 16,8 +vc |G. I. e)kas satur 50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |f)kurā ir 85 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukurs, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |II.Ar piena tauku saturu 1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 6 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Ar cietes svara % saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 + vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 16,8 + vc |cc)45 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Ar cietes svara % saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |d)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |e)kurā ir 50 svara % saharozes vai vairāk (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |G. III.Ar piena tauku saturu 6 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 12 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Ar cietes svara % saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 16,8 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |d)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |e)kurā ir 50 svara % saharozes vai vairāk (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |IV.Ar piena tauku saturu 12 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 18 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |V.Ar piena tauku saturu 18 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 26 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |G. V. a) 1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |VI.Ar piena tauku saturu 26 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 25 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |c)kas satur 25 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |VII.Ar piena tauku saturu 45 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 16,8 + vc |2.Citi | 16,8 + vc |VIII.Ar piena tauku saturu 65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 16,8 + vc |b)citi | 16,8 + vc |IX.Ar piena tauku saturu 85 svara % vai vairāk | 16,8 + vc |22.02 | Limonāde, aromatizēti minerālūdeņi un aromatizēti gāzētie ūdeņi, un citi bezalkoholiskie dzērieni, neieskaitot augļu un dārzeņu sulas, kas ietvertas pozīcijā 20.07: | |B.Citas, ar cietes svara % saturu: | |B. I.Mazāku par 0,2 % | 0 + vc |II.0,2 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 2 svara % | 0 + vc |III.2 svara % vai vairāk | 0 + vc |29.04 | Akrilspirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi: | |C.Daudzvērtīgie spirti: | |II.B) D-mannīts (mannīts) | 0 + vc |III.D-glicīts (sorbīts): | |a)ūdens šķīdumā: | |1.Satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 8,7 + vc |2.Citi | 0 + vc |b)citi: | |1.Satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 8,7 + vc |2.Citi | 0 + vc |35.05 | Dekstrīni un dekstrīnu līmes šķīstošās vai izkarsētās cietes līmes no cietes: | |A.Dekstrīni šķīstošās vai izkarsētās cietes | 15,88 + vc |B.Līmes no dekstrīna vai no cietes, kas satur svara % šo materiālu | |I.Mazāku par 25 % | 25,74 + vc |II.25 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 55 svara % | 24,4 + vc |III.55 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara % | 21,3 + vc |IV.80 svara % vai vairāk | 10,94 + vc |38.12 | Gatavi glazējumi, gatavas apretūras un gatavas kodnes, kādas izmanto tekstila, papīra, ādas vai līdzīgās rūpniecības nozarēs: | |A.Gatavi glazējumi un gatavas apretūras: | |I.Vielu ar cietes īpašībām bāzes, kas satur šās vielas svara %: | |a)mazāk nekā 55 svara % | 11,32 + vc |b)55 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 70 svara % | 6,87 + vc |c)70 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 83 svara % | 3,24 + vc |d)83 svara % vai vairāk. | 0 + vc |38.19 | Ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības ķīmiskie produkti un preparāti (tostarp dabīgo produktu maisījumi), kas nav citur minētas vai iekļautas ķīmijas un saskarnozaru rūpniecības atliekvielas, kas citur nav minētas vai iekļautas: | |T.D-glicīts (sorbīts), izņemot to, uz kuru attiecas apakšpozīcija 29.04 C III: | |I.Ūdens šķīdumā: | |a)kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 10,8 + vc |b)citi | 10,8 + vc |II.Citi | |a)kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 10,8 + vc |b)citi | 10,8 + vc |[1] 1986. gada 1. martā šos nodokļus pirmo reizi samazinās par 10 %, kā tas paredzēts papildus protokola 3. pantā.--------------------------------------------------I.a PIELIKUMSMuitas nodokļus par šādu produktu, kuru izcelsme ir Islandē, ievedumiem Spānijā maina uz šādiem saskaņā ar piemērojamām salīdzināmajām cenām:ITermiņš | ex 03.01 B I f) 2 | ex 03.01 B I h) 2 03.01 B I ij) 2 03.01 B I k) 2 | 03.01 B II b) | 03.01 C | 03.02 C | 03.03 A IV a) | 16.04 A | 16.04 C I 16.04 G I | 16.04 C II ex 16.04 G II | 16.05 A ex 16.05 B | ex 16.05 B | 23.01 B |Saldēts | Svaigi vai dzesināti | Olas | citi |1986. gada 1. marts | 11,8 | 12,0 | 11,6 | 11,6 | 0 | 9,2 | 1,5 | 6,4 | 12,1 | 12,1 | 13,3 | 6,7 | 5,3 | 0,6 |1987. gada 1. janvāris | 10,4 | 10,8 | 9,9 | 9,9 | 0 | 7,9 | 1,3 | 5,5 | 10,4 | 10,4 | 12,9 | 5,7 | 4,6 | 0,5 |1988. gada 1. janvāris | 9,0 | 9,6 | 8,3 | 8,3 | 0 | 6,6 | 1,1 | 4,6 | 8,6 | 8,6 | 12,4 | 4,8 | 3,8 | 0,4 |1989. gada 1. janvāris | 7,6 | 8,5 | 6,6 | 6,6 | 0 | 5,3 | 0,9 | 3,7 | 6,9 | 6,9 | 11,9 | 3,8 | 3,1 | 0,3 |1990. gada 1. janvāris | 6,2 | 7,3 | 5,0 | 5,0 | 0 | 4,0 | 0,7 | 2,7 | 5,2 | 5,2 | 11,4 | 2,9 | 2,3 | 0,2 |1991. gada 1. janvāris | 4,8 | 6,1 | 3,3 | 3,3 | 0 | 2,7 | 0,5 | 1,8 | 3,5 | 3,5 | 11,0 | 1,9 | 1,5 | 0,2 |1992. gada 1. janvāris | 3,4 | 4,9 | 1,7 | 1,7 | 0 | 1,4 | 0,3 | 0,9 | 1,7 | 1,7 | 10,5 | 1,0 | 0,8 | 0,1 |1993. gada 1. janvāris | 2,0, | 3,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |Termiņš | ex 03.01 B I f) 1 | ex 03.01 B I h) 1 03.01 B I ij) 1 03.01 B I k) 1 |1986. gada 1. marts | 2 | 3,7 |02.04 C I | vaļu milti | bez nodokļa | 1986. g. 1. janvāris |IITermiņš | 15.04 A I a) | 15.04 A I b) | 15.04 A II a) | 15.04 A II b) | 15.04 B I a) | 15.04 B I b) | 15.04 B II | 15.04 C I a) | 15.04 C I b) | 15.04 C II | ex 15.12 A | ex 15.12 B |1985. gada 1. janvāris | nepiemēro | 5,5 | nepiemēro | 5,5 | 1,5 | nepiemēro | 5,5 | 1,5 | nepiemēro | 5,5 | 18,4 | 18,4 |1991. gada 1. janvāris | nepiemēro | 4,6 | nepiemēro | 4,6 | 1,3 | nepiemēro | 4,6 | 1,3 | nepiemēro | 4,6 | 15,3 | 15,3 |1992. gada 1. janvāris | nepiemēro | 3,7 | nepiemēro | 3,7 | 1,0 | nepiemēro | 3,7 | 1,0 | nepiemēro | 3,7 | 12,3 | 12,3 |1993. gada 1. janvāris | nepiemēro | 2,8 | nepiemēro | 2,8 | 0,8 | nepiemēro | 2,8 | 0,8 | nepiemēro | 2,8 | 9,2 | 9,2 |1994. gada 1. janvāris | nepiemēro | 1,8 | nepiemēro | 1,8 | 0,5 | nepiemēro | 1,8 | 0,5 | nepiemēro | 1,8 | 6,1 | 6,1 |1995. gada 1. janvāris | nepiemēro | 0,9 | nepiemēro | 0,9 | 0,3 | nepiemēro | 0,9 | 0,3 | nepiemēro | 0,9 | 3,0 | 3,0 |1996. gada 1. janvāris | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro | nepiemēro |--------------------------------------------------II PIELIKUMSPAMATKVOTAS IZSTRĀDĀJUMIEM, UZ KURU IEVEŠANU SPĀNIJĀ LĪDZ 1988. GADA 31. DECEMBRIM ATTIECAS DAUDZUMA IEROBEŽOJUMIKvota Nr. | KMT pozīcijas Nr. | Apraksts | Pamatkvota |1 | 85.15 | Radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru raidaparatūra un uztvērējaparatūra radiofonijas un televīzijas raidīšanas un uztveršanas aparatūra (tostarp uztvērēji ar iebūvētu skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru) un televīzijas kameras radionavigācijas aparatūra, radiolokācijas aparatūra un attālās radio vadības radioaparatūra: A.Radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru raidaparatūra un uztvērējaparatūra: radio un televīzijas raidaparatūra un uztvērējaparatūra (ieskaitot uztvērējus ar skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas ierīci) un televīzijas kameras:III.Uztvērēji ar iebūvētu skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru:b)citi:ex 2.Citi:krāsu televizori, kuru ekrāna diagonāle ir:vairāk nekā 42 cm, līdz 52 cm ieskaitotvairāk nekā 52 cm | 650 vienību |2 | 87.01 | Traktori (izņemot tos, kas ietverti pozīcijā 87.07), arī ar jūgvārpstu, vinču vai trīsi: ex B.Lauksaimniecības riteņtraktori (izņemot kājniektraktorus) un mežsaimniecības riteņtraktori:ar dzinēju, kura cilindra darba tilpums ir 4000 cm3 vai mazāk | 40 vienību |--------------------------------------------------III PIELIKUMSPAMATKVOTAS IZSTRĀDĀJUMIEM, UZ KURU IEVEŠANU SPĀNIJĀ LĪDZ 1989. GADA 31. DECEMBRIM ATTIECAS DAUDZUMA IEROBEŽOJUMIKvota Nr. | KMT pozīcijas Nr. | Apraksts | Pamatkvota |1 | 25.03 | Visi sēra veidi, izņemot sublimēto, nogulsnēto un koloidālo sēru | 1200 tonnas |2 | 29.03 | Sulfurēti, nitrēti vai nitrozēti ogļūdeņražu atvasinājumi B.Nitrēti un nitrozēti atvasinājumi:ex I.trinitrotoluoli un dinitronaftalīni:trinitrotoluoli | 420 tonnas |36.01 | Šaujampulveri | |36.02 | Gatavas sprāgstvielas, izņemot šaujampulveri | |ex 36.04 | Degauklas detonējošās auklas triecienkapseles vai detonatora kapseles degļi detonatori: izņemot elektriskos detonatorus | |36.05 | Pirotehnikas izstrādājumi (piemēram, signalizācijas un uguņošanas ierīces, pretmiglas signāli dzelzceļiem, pulvera lādiņi šaujamieročiem, lietus raķetes) | |36.06 | Sērkociņi (izņemot bengālisko uguni) | |3 | 39.02 | Polimerizācijas un kopolimerizācijas produkti (piemēram, polietilēns, politetrahaloetilēni, poliizobutilēns, polistirols, polivinilhlorīds, polivinilacetāts, polivinilhloracetāts un citi polivinila atvasinājumi, poliakrila un polimetakrila atvasinājumi, kumarona un indēna sveķi): C.Citi:I.Polietilēns:ex b)citos veidos:atgriezumi un lūžņiex II.Politetrahaloetilēni:atgriezumi un lūžņiex III.Polisulfohaloetilēni:atgriezumi un lūžņiex IV.Polipropilēns:atgriezumi un lūžņiex V.Poliizobutilēns:atgriezumi un lūžņiVI.Polistirols un stirola kopolimēri:ex b)citos veidos:atgriezumi un lūžņiVII.Polivinilhlorīds:ex b)citos veidos:atgriezumi un lūžņiex VIII.Polivinilidēnhlorīds vinilidēnhlorīda kopolimēri ar vinilhlorīdu:atgriezumi un lūžņiex IX.Polivinilacetāts:atgriezumi un lūžņiex X.Vinilhlorīda kopolimēri ar vinilacetātu:atgriezumi un lūžņiex XI.Polivinilspirti, acetāli un ēteri:atgriezumi un lūžņiex XII.Akrila polimēri, metakrila polimēri un akrilmetakrila kopolimēri:atgriezumi un lūžņiex XIII.Kumarona sveķi, indēna sveķi un kumarona un indēna sveķi:atgriezumi un lūžņiXIV.Citi polimerizācijas vai kopolimerizācijas produkti:ex b)citos veidos:atgriezumi un lūžņi | 150 tonnas |4 | 39.07 | Izstrādājumi no tāda veida materiāliem, kas raksturoti pozīcijās no 39.01 līdz 39.06. B.Citi:I.No reģenerētas celulozesIII.No cietinātiem proteīniemV.No citiem materiāliem:a)spoles, ruļļi un tamlīdzīgi turētāji fotofilmām un kinofilmām vai lentām, plēvēm un tamlīdzīgiem izstrādājumiem, kas minēti pozīcijā 92.12c)korsešu kauliņi un tamlīdzīgi turētāji apģērba gabaliem vai apģērba piederumiemex d)citi:izņemot hermētiski noslēgtu apģērbu, kas nodrošina aizsardzību pret radiāciju vai radioaktīvo piesārņojumu, nesavienots ar elpošanas aparātiem | ECU 320000 |5 | ex 58.01 | Paklāji, grīdsegas un grīdceliņi, ar sietiem mezgliem (apdarināti vai neapdarināti), izņemot roku darbu | 10 tonnas |58.02 | Citi paklāji, grīdsegas, grīdceliņi, mašas un pīti paklāji, kā arī Kelem, Schumacks un Karamante un tamlīdzīgi paklāji (apdarināti vai neapdarināti): A.Paklāji, grīdsegas, grīdceliņi, mašas un pīti paklāji | |6 | ex 58.04 | Plūksnotie audumi un šenila audumi (kas nav dvieļu frotē un tamlīdzīgi frotē audumi no kokvilnas, kas ietilpst pozīcijā 55.08, un audumi, kas ietilpst pozīcijā 58.05): no kokvilnas | 5,5 tonnas |58.09 | Tills un citas tīklveida drānas (izņemot austas, adītas un tamborētas drānas), rakstainas rokpinuma vai mehāniski darinātas mežģīnes, vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos gabalos: B.Mežģīnes:ex I.Rokpinuma:izņemot mežģīnes no kokvilnas, vilnas vai ķīmiskās tekstilšķiedrasII.Mehāniski izgatavotās | |60.01 | Adītie vai tamborētie audumi, bez elastīgā savilkuma un negumijoti: C.No citiem tekstilmateriāliem:I.No kokvilnas | |7 | 60.04 | Trikotāžas apakšveļa, neelastīga un negumijota: A.Mazuļu apģērbi; meiteņu apģērbi līdz 86. lielumam, ieskaitot:I.T krekli:a)no kokvilnasII.Viegli smalkadījuma džemperi un puloveri ar atlokāmu, polo vai augstu apkakli:a)no kokvilnasIII.Citi:b)no kokvilnasB.Citi:I.T krekli:a)no kokvilnasII.Viegli smalkadījuma džemperi un puloveri ar atlokāmu, polo vai augstu apkakli:a)no kokvilnasIV.Citi:d)no kokvilnas | 2 tonnas |60.05 | Trikotāžas virsdrēbes un citi izstrādājumi, neelastīgi un negumijoti: A.Virsdrēbes un aksesuāri:II.Citi:ex a)āra apģērbi no adītiem vai tamborētiem tekstilaudumiem, kas minēti pozīcijā 59.08:no kokvilnasb)citi:1.Mazuļu apģērbi, meiteņu apģērbi līdz 86. lielumam ieskaitot:cc)no kokvilnas2.Peldkostīmi un peldbikses:bb)no kokvilnas3.Sporta kostīmi:bb)no kokvilnas4.Citi āra apģērbi:aa)sieviešu, meiteņu un zīdaiņu blūzes un kreklblūzes:55.No kokvilnasbb)svīteri, puloveri, bezroči, vestes, vienas krāsas jakas un pulovera komplekti, jakas bez apkakles, naktsjaciņas un džemperi (izņemot žaketes, kas minētas apakšpozīcijā 60.05 A II b) 4 hh)):11.Vīriešu un zēnu:eee)no kokvilnas22.Sieviešu, meiteņu un zīdaiņu:fff)no kokvilnascc)kleitas:44.no kokvilnasdd)svārki, tostarp bikšu svārki:33.no kokvilnasee)garās bikses:ex 33.No citiem tekstilmateriāliem:no kokvilnasff)vīriešu un zēnu uzvalki un apģērba komplekti (izņemot slēpošanas kostīmus):ex 22.No citiem tekstilmateriāliem:no kokvilnasgg)sieviešu, meiteņu un zīdaiņu uzvalki un apģērba komplekti (izņemot slēpošanas kostīmus):44.no kokvilnashh)(vīriešu) svārki, žaketes vai jakas (izņemot vieglās vējjakas ar kapuci jeb anorakus, vējjakas, jūrnieku žaketes un tamlīdzīgus izstrādājumus), un sporta uniformu žaketes jeb bleizeri:44.no kokvilnasijij)vieglās vējjakas ar kapuci jeb anoraki, vējjakas, jūrnieku žaketes un tamlīdzīgi izstrādājumi:ex 11.No vilnas vai smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskās tekstilšķiedras:no kokvilnaskk)divdaļīgi vai trīsdaļīgi slēpošanas kostīmi:ex 11.No vilnas vai smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskās tekstilšķiedras:no kokvilnasll)citi āra apģērbi:44.No kokvilnas5.Apģērba piederumi:ex cc)no citiem tekstilmateriāliem:no kokvilnasB.Citi:ex III.No citiem tekstilmateriāliem:no kokvilnas | |8 | 61.01 | Vīriešu un zēnu virsdrēbes: A."kovboja" tipa apģērba gabali un citi tamlīdzīgi apģērba gabali atrakcijām un spēlēm, mazāki par 158. Lielumu apģērba gabali no tekstilaudumiem, kas minēti pozīcijā 59.08, 59.11 vai 59.12:II.Citi:ex a)mēteļi:no kokvilnasex b)citi:no kokvilnasB.Citi:I.Rūpnieciskais un profesionālais (aroda) apģērbs:a)kombinezoni, tostarp darba tērpi, priekšautu augšējās daļas un bikšturi:1.No kokvilnasb)citi:1.No kokvilnasII.Peldkostīmi un peldbikses:ex b)no citiem tekstilmateriāliem:no kokvilnasIII.Peldmēteļi, rītasvārki, elegantas vīriešu mājas jakas un tamlīdzīgi apģērbi valkāšanai iekštelpās:b)no kokvilnasIV.Siltās virsjakas jeb parkas, vieglās vējjakas ar kapuci jeb anoraki, vējjakas, jūrnieku žaketes un tamlīdzīgi izstrādājumi:b)no kokvilnasV.Citi:a)žaketes (izņemot jūrnieku žaketes) un sporta uniformu žaketes jeb bleizeri:3.No kokvilnasb)mēteļi, lietusmēteļi un citi mēteļi apmetņi un apmetņi ar kapuci:3.No kokvilnasc)uzvalki un apģērbu komplekti (izņemot slēpošanas kostīmus):3.No kokvilnasd)īsbikses:3.No kokvilnase)garās bikses:3.No kokvilnasf)divdaļīgi vai trīsdaļīgi slēpošanas kostīmi:ex 1.No vilnas vai smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskās tekstilšķiedras:no kokvilnasg)citi apģērbi:3.no kokvilnas | 15 tonnas |61.02 | Sieviešu, meiteņu un mazuļu virsdrēbes: A.Mazuļu apģērbi meiteņu apģērbi līdz 86. lielumam ieskaitot "kovboja" tipa apģērba gabali un citi tamlīdzīgi apģērba gabali atrakcijām un spēlēm, mazāki par 158. lielumu:I.Mazuļu apģērbi meiteņu apģērbi līdz 86. lielumam, ieskaitot:a)no kokvilnasB.Citi:I.Apģērba gabali no tekstilaudumiem, kas minēti pozīcijā 59.08, 59.11 vai 59.12:ex a)mēteļi:no kokvilnasex b)citi:no kokvilnasII.Citi:a)priekšauti, kombinezoni, virsvalki un citi rūpnieciskie un profesionālie (aroda) ģērbi (derīgi vai nederīgi arī lietošanai mājās):1.No kokvilnasb)peldkostīmi un peldbikses:ex 2.No citiem tekstilmateriāliem:no kokvilnasc)peldmēteļi, rītasvārki, plānās naktsjaciņas un tamlīdzīgi apģērbi valkāšanai iekštelpās:2.No kokvilnasd)parkas, vieglās vējjakas ar kapuci jeb anoraki, vējjakas, jūrnieku žaketes un tamlīdzīgi izstrādājumi:2.No kokvilnase)citi:1.Žaketes (izņemot jūrnieku žaketes) un sporta uniformu žaketes jeb bleizeri:cc)no kokvilnas2.Mēteļi un lietusmēteļi, apmetņi un apmetņi ar kapuci:cc)no kokvilnas3.Uzvalki un apģērbu komplekti (izņemot slēpošanas kostīmus), un kostīmi:cc)no kokvilnas4.Kleitas:ee)no kokvilnas5.Svārki, tostarp bikšu svārki:cc)no kokvilnas6.Garās bikses:cc)no kokvilnas7.Blūzes un kreklblūzes:cc)no kokvilnas8.Divdaļīgi vai trīsdaļīgi slēpošanas kostīmi:ex aa)no vilnas vai smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskās tekstilšķiedras:no kokvilnas9.Citi apģērbi:cc)no kokvilnas. | |9 | 61.03 | Vīriešu un zēnu apakšveļa, arī apkaklītes, krūtežas un aproces: A.Krekli:II.No kokvilnasB.Pidžamas:II.No kokvilnasC.Citas:II.No kokvilnas. | 200 kg |61.04 | Sieviešu, meiteņu un zīdaiņu apakšveļa: A.Mazuļu apģērbi meiteņu apģērbi līdz 86. lielumam, ieskaitot:I.No kokvilnasB.Citi:I.Pidžamas un naktskreklib)no kokvilnasII.Citi:b)no kokvilnas | |10 | 84.41 | Šujmašīnas mēbeles, kas īpaši projektētas šujmašīnām šujmašīnu adatas: A.Šujmašīnas mēbeles, kas īpaši projektētas šujmašīnām:I.Šujmašīnas (tikai slēgdūrienam), kuru galviņas svars nepārsniedz 16 kg bez motora vai 17 kg ar motoru šujmašīnu galviņas (tikai slēgdūrienam), kuru svars nepārsniedz 16 kg bez motora vai 17 kg ar motoru:a)šujmašīnas, kuru vienības vērtība (bez ietvariem, galdiņiem vai mēbelēm) pārsniedz ECU 65b)citi | 200 vienību |11 | 85.15 | Radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru raidaparatūra un uztvērējaparatūra radio pārraides un televīzijas raidaparatūra un uztvērējaparatūra (tai skaitā uztvērēji ar skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru) un televīzijas kameras radionavigācijas aparatūra, radiolokācijas aparatūra un attālās radio vadības radioaparatūra: A.Radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru raidaparatūra un uztvērējaparatūra radio un televīzijas raidaparatūra un uztvērējaparatūra (ieskaitot uztvērējus ar skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas ierīci) un televīzijas kameras:III.Uztvērēji ar iebūvētu skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru:b)citi:ex 2.Citi:krāsu televizori, kuru ekrāna diagonāle ir 42 cm vai mazāk | 100 vienību |12 | 87.01 | Traktori (izņemot tos, kas ietverti pozīcijā 87.07), arī ar jūgvārpstu, vinču vai trīsi: A.Lauksaimniecības kājniektraktori, ar dzirksteļaizdedzi vai kompresijas aizdedzes (pašaizdedzes) dzinēju | 10 vienību |13 | 93.02 | Revolveri un pistoles, kas ir šaujamieroči: | 1000000 ECU |93.04 | Citi šaujamieroči, tostarp raķešpistoles, pistoles un revolveri tikai salūtpatronu vai mācību patronu šaušanai, tauvas metēji un tamlīdzīgi izstrādājumi: ex A.Medību bises un ieroči, šautenes un karabīnes šaušanai mērķī:izņemot vienstobra, ar rievotu stobru, medību bises un karabīnes šaušanai mērķī, un kas nav kas paredzēti stenda šaušanai, ar vienības vērtību lielāku nekā 200 ECU | |93.05 | Ieroči ar citu raksturojumu, tostarp gaisa pistoles, atsperpistoles un tamlīdzīgas pistoles, šautenes un bises | |93.06 | Ieroču daļas, tostarp ieroču stobru sagataves, bet izņemot pie vidusjostas nēsājamo ieroču daļas | |14 | 93.07 | Bumbas, granātas, torpēdas, mīnas, vadāmie ieroči un šāviņi un tamlīdzīga kara munīcija un tās daļas munīcija un tās daļas, tostarp patronu diski svina skrotis, sagatavotas patronām | 30 tonnas |--------------------------------------------------IIIa PIELIKUMSDaudzumi tonnāsKMT pozīcijas Nr. | Apraksts | Spānija | Portugāle |03.01 B I h) 1 | Svaigas vai dzesinātas mencas | 0 | — |03.01 B I h) 2 | Saldētas mencas | — | 12 |03.01 B I ij) 2 | Saldētas saidas (Pollachius virens) | — | 10 |03.01 B I k) 2 | Saldētas pikšas (Melanogrammus aeglefinus) | — | 10 |03.01 B II b) 1 | Saldētas mencu filejas | — | 10 |03.01 B II b) 3 | Saldētas pikšu (Melanogrammus aeglefinus) filejas | — | 10 |03.01 B II b) 9 | Saldētas merlūzu (Merluccius spp.) filejas | 0 | 0 |03.01 B II b) 11 | Saldētas jūras zeltplekstu (Pleuronectes platessa) filejas | — | 4 |03.01 B II b) 12 | Saldētas plekstu (Platichthys flesus) filejas | — | 4 |03.03 A IV ex a) | Saldētas Pandalidae garneles | — | 10 |--------------------------------------------------IV PIELIKUMSPORTUGĀLES PAMATNODOKLIS (NEMAINĪGĀ KOMPONENTE) 1986. GADA 1. JANVĀRĪ [1]KMT pozīcijas Nr. | Apraksts | Pamatnodoklis (nemainīgā komponente) |17.04 | Cukura konditorejas izstrādājumi, kas nesatur kakao: | |B.Košļājamā gumija, kurā saharozes (tostarp invertcukurs, kas izteikts kā saharoze) pēc svara ir: | |I.Mazāk par 60 svara % | 55,42 + vc |II.60 svara % vai vairāk | 54,31 + vc |C.Baltā šokolāde | 54,08 + vc |D.Citi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 57,24 + vc |b)kurā ir svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 7 svara % | 62,26 + vc |2.30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 40 svara % | 53,35 + vc |3.40 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara %: | |aa)kas nesatur cieti | 59,20 + vc |bb)citi | 56,71 + vc |4.50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 60 svara % | 44,65 + vc |5.60 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 70 svara % | 51,90 + vc |6.70 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara % | 52,74 + vc |7.80 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 90 svara % | 36,46 + vc |8.90 svara % vai vairāk | 58,13 + vc |II.Citi: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 35,05 + vc |b)kurā svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) ir: | |1.5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % | 46,08 + vc |2.30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % | 47,71 + vc |3.50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 70 svara % | 39,08 + vc |4.70 svara % vai vairāk | 44,80 + vc |18.06 | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu: | |A.Kakao pulveris, saldināts tikai ar saharozi, kurā ir svara % saharozes: | |I.Mazāk par 65 svara % | 14,00 + vc |II.65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara % | 14,00 + vc |III.80 svara % vai vairāk | 14,00 + vc |B.Saldējums (izņemot saldējuma pulveri/sauso saldējumu) un citi pārtikas ledus veidi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 3 svara % tādu tauku | 0 + vc |II.Ar piena tauku svara % saturu: | |a)3 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 7 svara % | 0 + vc |b)7 svara % vai vairāk | 0 + vc |C.Šokolāde un šokolādes izstrādājumi, ar pildījumu vai bez tā cukura konditorejas izstrādājumi un to aizstājēji, pagatavoti no cukura aizstājējiem, ar kakao piedevu: | |I.Nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 14,00 + vc |II.Citi: | |a)kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku, kā arī saharozi (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Mazāks par 50 svara % | 1,44 + vc |2.50 svara % vai vairāk | 14,00 + vc |b)ar piena tauku svara % saturu: | |1.1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 3 svara % | 14,00 +..vc |2.3 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 4,5 svara % | 14,00 + vc |3.4,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 6 svara % | 14,00 + vc |4.6 svara % vai vairāk | 14,00 + vc |D.Citi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku: | |a)iesaiņojumā, kura neto ietilpība nepārsniedz 500 g | 14,00 + vc |b)citi | 14,00 + vc |II.Ar piena tauku saturu: | |a)1,5 svara % vai vairāk, bet ne vairāk kā 6,5 svara % | 14,00 + vc |b)vairāk nekā 6,5 svara %, bet mazāk nekā 26 svara % | 14,00 + vc |c)26 svara % vai vairāk | 0 + vc |19.02 | Iesala ekstrakts, miltu, rupja maluma miltu, cietes vai iesala ekstrakta izstrādājumi, kurus lieto kā pārtiku zīdaiņiem vai diētas vai kulinārijas mērķiem, kas satur mazāk nekā 50 svara % kakao: | |A.Iesala ekstrakts: | |I.Ar sausnas 90 svara % saturu vai lielāku | 11,00 + vc |II.Citi | 11,00 + vc |B.Citi: | |I.Iesala ekstrakts un ne mazāk par 30 reducējošā cukura (izteikta kā maltoze) 30 svara % | 12,00 + vc |II.Citi: | |a)kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % šādu tauku: | |1.Kas satur mazāk kā 14 svara % cietes: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 12,00 + vc |bb)kurā ir svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 12,00 + vc |2.Ar cietes saturu 14 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 12,00 + vc |3.Ar cietes saturu 32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 55 svara % | 12,00 + vc |4.Ar cietes saturu 45 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 12,00 + vc |bb)citil 2,00 + vc | |5.Ar cietes saturu 65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara %: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts1 kā saharoze) | 12,00 + vc |bb)citi | 12,00 + vc |6.Ar cietes saturu 80 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara %: | |aa)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 12,00 + vc |bb)citi | 12,00 + vc |7.Kas satur 85 svara % vai vairāk cietes | 12,00 + vc |b)ar svara % piena tauku saturu: | |1.1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 5 svara % | 12,00 + vc |2.5 svara % vai vairāk | 12,00 + vc |19.03 | Makaroni, spageti un tamlīdzīgi produkti: | |A.Sastāvā olas | 35,00 + vc |B.Citi: | |I.Nesatur parasto kviešu miltus vai rupja maluma miltus | 35,00 + vc |II.Citi | 35,00 + vc |19.04 | Tapioka un sāgo, tapiokas un sāgo aizstājēji, ko iegūst no kartupeļu cietes vai citām cietēm | 0 + vc |19.05 | Gatavā pārtika, kas iegūta, uzpūšot vai apgrauzdējot graudus vai graudu produktus (pūstie rīsi, kukurūzas pārslas un tamlīdzīgi produkti): | |A.Iegūti no kukurūzas | 38,87 + vc |B.Iegūti no rīsiem | 0 + vc |C.Citi | 0 + vc |19.07 | Maize, galetes un citi parasti maizes un konditorejas izstrādājumi, kas nesatur pievienotu cukuru, medu, olas, taukus, sieru vai augļus dievmaizītes, tukšas kapsulas, kuras izmanto farmācijā, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti: | |A.Kraukšķīga maize | 0 + vc |B.Macas | 0 + vc |C.Dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti | 0 + vc |D.Citas, ar cietes svara % saturu: | |I.Mazāk par 50 svara % | 35,00 + vc |II.50 svara % vai vairāk | 0 + vc |19.08 | Mīklas izstrādājumi, cepumi, kūkas un citi konditorejas izstrādājumi, kas satur vai nesatur kakao jebkurā attiecībā: | |A.Piparkūkas un tām līdzīgas, kurās ir svara % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |I.Mazāk par 30 svara % | 57,93 + vc |II.30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % | 56,85 + vc |III.50 svara % vai vairāk | 52,09 + vc |B.Citi: | |I.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes, kā arī saharozi (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |a)mazāk nekā 70 % | 54,40 + vc |b)70 % vai vairāk | 45,93 + vc |II.Ar cietes saturu 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 63,97 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | 56,02 + vc |2.Citi | 44,82 + vc |c)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 40 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | 54,45 + vc |2.Citi | 43,26 + vc |d)kas satur 40 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku | 52,09 + vc |2.Citi | 40,89 + vc |III.Ar cietes saturu 32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | 48,81 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 20 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku | 54,42 + vc |2.Citi | 43,83 + vc |c)kas satur 20 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % šādu tauku | 50,70 + vc |2.Citi | 42,65 + vc |IV.Ar cietes saturu 50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku | 49,63 + vc |2.Citi | 40,51 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 % šādu tauku: | 48,76+vc |2.Citi | 37,38+vc |V.Kas satur 65 svara % vai vairāk cietes: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | 46,59+vc |b)citi | 46,71+vc |21.02 | Kafijas, tējas un mates ekstrakti, esences un koncentrāti un izstrādājumi, kuru pamatā ir tādi ekstrakti, esences un koncentrāti grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: | |C.Grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji: | |II.Citi | 11,0+vc |D.Grauzdētu cigoriņu un citu grauzdētu kafijas aizstājēju ekstrakti, esences un koncentrāti: | |II.Citi | 0 +vc |21.06 | Dabīgie raugi (aktīvi vai neaktīvi) gatavi cepamie pulveri: | |A.Aktīvi dabīgie raugi: | |a)žāvēts | 0 +vc |b)citāds | 4,18+vc |21.07 | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: | |A.Labība graudu vai vārpu veidā, iepriekš termiski apstrādāta vai citādi sagatavota: | |I.Kukurūza | 0 +vc |II.Rīsi | 11,0+vc |III.Citi | 0 +vc |B.Pelmeņi, makaroni, spageti un tamlīdzīgi produkti, bez pildījuma, termiski apstrādāti iepriekš minētie izstrādājumi ar pildījumu, termiski apstrādāti vai neapstrādāti: | |I.Bez pildījuma, termiski apstrādāti: | |a)žāvēti | 45,20 + vc |b)citi | 45,92 + vc |II.Pildīti: | |a)termiski apstrādāti | 56,46 + vc |b)citi | 39,90 + vc |C.Saldējums (izņemot saldējuma pulveri/sauso saldējumu) un citi pārtikas ledus veidi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 3 svara % tādu tauku | 11,00 + vc |II.Ar piena tauku saturu pēc svara: | |a)3 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 7 svara % | 0 + vc |b)7 svara % vai vairāk | 0 + vc |D.Gatavs jogurts gatavs piens, pulvera veidā, izmantošanai zīdaiņu pārtikā vai diētiskiem vai kulinārijas mērķiem: | |I.Gatavs jogurts: | |a)pulvera veidā ar piena tauku svara % saturu: | |1.Mazāk par 1,5 svara % | 0 + vc |2.1,5 svara % vai vairāk | 0 + vc |b)citi, ar piena tauku svara % saturu: | |1.Mazāk par 1,5 svara % | 2,34 + vc |2.1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 4 svara % | 0 + vc |3.4 svara % vai vairāk | 0 + vc |II.Citādi, ar piena tauku svara % saturu: | |a)mazāk par 1,5 svara % un kas satur svara % piena olbaltumu (slāpekļa saturs × 6,38): | |1.Mazāks par 40 svara % | 0 + vc |2.40 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 55 svara % | 0 + vc |3.55 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 70 svara % | 0 + vc |4.70 svara % vai vairāk | 0 + vc |b)1,5 svara % vai vairāk | 0 + vc |E.Siera fondī | 0 + vc |G.Citi: | |I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 61,36 + vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 59,67 + vc |cc)45 svara % vai vairāk | 50,60 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 62,72 + vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 59,16 + vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 18,00 + vc |cc)45 svara % vai vairāk | 46,37 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 61,67 + vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 53,95 + vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 52,38 + vc |cc)45 svara % vai vairāk | 50,11 + vc |d)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 55,24 + vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 60,01 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 53,64 + vc |e)kas satur 50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 50,14 + vc |2.Citi | 54,37 + vc |f)kurā ir 85 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukurs, kas izteikts kā saharoze) | 50,67 + vc |II.Ar piena tauku saturu 1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 6 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 46,82 + vc |2.Ar cietes svara % saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 35,00 + vc |bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara % | 35,00 + vc |cc)45 svara % vai vairāk | 35,00 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 35,00 + vc |2.Ar cietes svara % saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 35,00 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 35,00 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 39,57 + vc |2.Ar cietes saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 39,01 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 35,00 + vc |d)kas satur 30 % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 42,57 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |e)kurā ir 50 svara % saharozes vai vairāk (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 42,26 + vc |III.Ar piena tauku saturu 6 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 12 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 36,47 + vc |2.Ar cietes svara % saturu: | |aa)5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 32 svara % | 52,79 + vc |bb)32 svara % vai vairāk | 36,00 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 36,07 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 35,00 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |d)kas satur 30 % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 43,64 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |e)kurā ir 50 svara % saharozes vai vairāk (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 35,00 + vc |IV.Ar piena tauku saturu 12 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 18 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 45,22 + vc |2.Citi | 43,89 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 49,02 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |c)kas satur 15 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 35,00 + vc |V.Ar piena tauku saturu 18 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 26 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 35,00 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 35,00 + vc |VI.Ar piena tauku saturu 26 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara %: | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 35,00 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 svara % cietes | 35,00 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |c)kas satur 25 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 35,00 + vc |VII.Ar piena tauku saturu 45 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 35,00 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |b)kas satur 5 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze): | |1.Kas nesatur cieti vai satur mazāk nekā 5 % cietes | 35,00 + vc |2.Citi | 35,00 + vc |VIII.Ar piena tauku saturu 65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara % | |a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) | 35,00 + vc |b)citi | 35,00 + vc |IX.Ar piena tauku saturu 85 svara % vai vairāk | 35,00 + vc |22.02 | Limonāde, aromatizēti minerālūdeņi un aromatizēti gāzētie ūdeņi, un citi bezalkoholiskie dzērieni, neieskaitot augļu un dārzeņu sulas, kas ietvertas pozīcijā 20.07: | |B.Citas, ar piena tauku svara % saturu: | |I.Mazāks par 0,2 svara % | 0 + vc |II.0.2 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 2 svara % | 0 + vc |III.2 svara % vai vairāk | 0 + vc |29.04 | Akrilspirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi: | |C.Daudzvērtīgie spirti: | |II.D-mannīts (mannīts) | 0 + vc |III.D-glicīts (sorbīts) | |a)ūdens šķīdumā: | |1.Kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 0 + vc |2.Citi | 0 + vc |b)citi: | |1.Kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 0 + vc |2.Citi | 0 + vc |35.05 | Dekstrīni un dekstrīnu līmes šķīstošās vai izkarsētās cietes līmes no cietes: | |A.Dekstrīni šķīstošās vai izkarsētās cietes | 0 + vc |B.Līmes no dekstrīna vai no cietes, kas satur svara % šo materiālu: | |ex I.Mazāk par 25 svara %: | |līmes no cietes | 12,00 + vc |citi | 0 + vc |ex II.25 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 55 svara %: | |līmes no cietes | 12,00 + vc |citi | 0 + vc |ex III.55 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 80 svara %: | |līmes no cietes | 12,00 + vc |citi | 0 + vc |ex IV.80 svara % vai vairāk | |līmes no cietes | 12,00 + vc |citi | 0 + vc |38.12 | Gatavi glazējumi, gatavas apretūras un gatavas kodnes, kādas izmanto tekstila, papīra, ādas vai līdzīgās rūpniecības nozarēs: | |A.Gatavi glazējumi un gatavas apretūras: | |I.Cietei līdzīgu vielu bāzes, kas satur svara % šo materiālu: | |a)mazāk nekā 55 svara % | 0 + vc |b)55 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 70 svara % | 0 + vc |c)70 svara % vai vairāk, bet nepārsniedzot 83 svara % | 0 + vc |d)83 % vai vairāk | 0 + vc |38.19 | Ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības ķīmiskie produkti un preparāti (tostarp dabīgo produktu maisījumi), kas nav minēti vai iekļauti citur ķīmijas un saskarnozaru rūpniecības atliekvielas, kas citur nav minētas vai iekļautas: | |T.D-glicīts (sorbīts), izņemot to, uz kuru attiecas apakšpozīcija 29.04 C III: | |I.Ūdens šķīdumā: | |a)kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 0 + vc |b)citi | 0 + vc |II.Citi: | |a)kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura | 0 + vc |b)citi | 0 + vc |[1] 1986. gada 1. martā šos nodokļus pirmo reizi samazinās par 10 %, kā paredzēts papildu protokola 9. pantā.--------------------------------------------------V PIELIKUMSPORTUGĀLES PAMATNODOKĻU DEFINĪCIJA NOTEIKTIEM PRODUKTIEMPamatnodokļi šeit minētajiem ražojumiem, pamatojoties uz kuriem Portugāles Republika pakāpeniski īsteno 9. pantā paredzētos samazinājumus, ir norādīti iepretim katram ražojumam.KMT pozīcijas Nr. | Apraksts | Pamatnodoklis (%) |ex 34.02 | Organiskās virsmaktīvās vielas, virsmaktīvās vielas un mazgāšanas līdzekļi, arī tie, kas satur ziepes: | |nātrija dodekān-1-ilsulfāts | 20 |trietanolamīna dodekān-1-ilsulfāts | 20 |sulfoskābe, nātrija alkilbenzolsulfonāts un amonija alkilbenzolsulfonāts | 20 |nātrija sulfāta maisījumi un preparāti, dodekan-1-ilsulfāts un trietanolamīnsulfāts | 20 |38.19 | Ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības ķīmiskie produkti un preparāti (tostarp dabīgo produktu maisījumi), kas nav minēti citur ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības atliekvielas, kas citur nav minētas vai iekļautas: | |Q.Liešanas masas pamatsaistvielas, kuru pamatā ir sintētiskie sveķi | 20 |ex X.Citi: | |ugunsizturīgi pārklājumi, ko izmanto lietuvēs, lai uzlabotu čuguna izstrādājumu virsmu | 20 |pretaizsērēšanas un tamlīdzīgi preparāti apkures katliem un rūpniecisko dzesināšanas ūdeņu apstrādei | 20 |39.01 | Kondensācijas, polikondensācijas un polipievienošanas produkti, arī modificēti vai polimerizēti, arī necikliskie (piemēram, fenoplasti, aminoplasti, alkīdi, polialilesteri un citi nepiesātinātie poliesteri, silikoni): | |C.Citi: | |II.Aminoplasti: | |ex a)kādā no šīs nodaļas 3. Piezīmes a) un b) punktā minētajiem veidiem: | |urīnviela, sveķi, modificēti ar furilspirtu, ēterificētos šķīdumos, ko izmanto lietuvēs | 20 |III.Alkīdi un citi poliesteri: | |ex b)citi: | |piesātināts poli(etilēntereftalāts), izņemot melnos polimērus, kādā no šās nodaļas 3. piezīmes a) un b) punktā minētajiem veidiem, kas paredzēts formēšanai vai ekstrūzijai | 20 |pulverī, ar pievienotām piedevām un pigmentiem, ko izmanto termoreaktīvajiem pārklājumiem vai krāsām | 20 |ex VII.citi: | |epoksīd(etoksilīn)sveķi, pulverī, ar pievienotām piedevām un pigmentiem, ko izmanto termoreaktīvajiem pārklājumiem vai krāsām | 20 |39.02 | Polimerizācijas un kopolimerizācijas produkti (piemēram, polietilēns, politetrahaloetilēni, poliizobutilēns, polistirols, polivinilhlorīds, polivinilacetāts, polivinilhloracetāts un citi polivinila atvasinājumi, poliakrila un polimetakrila atvasinājumi, kumarona un indēna sveķi): | |C.Citi: | |VII.Polivinilhlorīds: | |ex a)kādā no šās nodaļas 3. piezīmes a) un b) punktā minētajiem veidiem: | |mikrosuspensijā | 20 |ex X.Vinilhlorīda un vinilacetāta kopolimēri | |izstrādājumi skaņuplašu veidošanai | 20 |40.06 | Nevulkanizēts dabīgais vai sintētiskais kaučuks, arī kaučuka latekss, citā veidā vai stāvoklī (piemēram, stieņi, caurules un profili, šķīdumi un dispersā veidā): izstrādājumi no nevulkanizēta dabīgā vai sintētiskā kaučuka (piemēram, pārklāti vai impregnēti tekstildiegi, gredzeni un diski): | |ex B.Citi: | |ielāpi kameru vai riepu labošanai | 20 |40.07 | Vulkanizētas gumijas pavedieni un kordi, arī ar tekstilmateriāla pārklājumu, un tekstildiegi, kas pārklāti vai impregnēti ar vulkanizētu gumiju: | |ex A.Vulkanizētas gumijas pavedieni un kordi, arī ar tekstilmateriāla pārklājumu: | |pavedieni bez pārklājuma, ar apaļu šķērsgriezumu. | 20 |48.07 | Papīrs un kartons, piesūcināts, ar pārklājumu, ar virsmas krāsojumu, dekorējumu vai iespiedumu (kas nav 49. nodaļā minētie iespieddarbi), ruļļos vai loksnēs: | |ex D.Citi: | |plūksnots papīrs un kartons. | 10 |56.01 | Ķīmiskās šķiedras (gabalos), kas nav kārstas, ķemmētas vai citādi sagatavotas vērpšanai: | |ex A.Sintētiskās tekstilšķiedras: | |no poliesteriem, ar garumu mazāk nekā 65 mm un pārraušanas pretestību vairāk nekā 53 cN/tex. | 16 |59.03 | Neausts materiāls, tamlīdzīgs materiāls no pavedieniem un izstrādājumi no šāda materiāla, arī impregnēts vai pārklāts: | |ex B.Citi: | |neausts materiāls un tamlīdzīgs neaustas dzijas materiāls, gabalā vai vienkārši sagriezts taisnstūra veidā, no izsukām | 10 |neausts materiāls un tamlīdzīgs neaustas dzijas materiāls, gabalā vai vienkārši sagriezts taisnstūra veidā, ar svaru ne mazāk kā 17 g/m2 un ne vairāk kā 80 g/m2 | 20 |ex 59.08 | Tekstildrāna, kas impregnēta, pārklāta vai laminēta ar celulozes atvasinājumiem vai citiem mākslīgiem plastiskiem materiāliem: | |neimpregnēta, ar polivinilhlorīda plūksnām | 10 |neimpregnēta, kuras virspuse nav no tekstilmateriāla ar plūksnām no celulozes atvasinājumiem vai citiem mākslīgiem plastiskiem materiāliem, izņemot poliuretānu | 10 |ex 59.12 | Tekstildrānas, kas citādi piesūcinātas vai pārklātas apgleznoti linaudekli teātra dekorācijām, mākslas studiju prospektiem vai tamlīdzīgiem mērķiem: | |no izsukām | 10 |ex 70.06 | Liets, velmēts, izvilkts vai izpūsts stikls (arī kārtains vai stiegrots stikls) taisnstūrveida gabalos, slīpēts vai pulēts, bet citādi neapstrādāts: | |pludinātais stikls, kas nav stiegrotais stikls, izņemot slīpētu, bet tālāk neapstrādātu, ar biezumu vairāk nekā 2 mm, bet ne vairāk kā 10 mm | 16 |70.08 | Neplīstošais stikls, kas sastāv no rūdīta vai slāņaina stikla, arī profilēts: | |ex B.Citi: | |slāņainais stikls transportlīdzekļiem vai kuģiem | 20 |ex 70.13 | Stikla trauki (izņemot stikla izstrādājumus, kas minēti pozīcijā 70.19), ko parasti izmanto galda klāšanai, virtuvē, tualetē vai birojā, iekštelpu rotāšanai vai līdzīgiem mērķiem: | |no mehāniski sadalītas nātrija stikla masas, izņemot slīpētas vai citādi dekorētas glāzes dzeršanai, sterilizējamās pudelītes un izstrādājumus no rūdīta stikla | 10 |73.38 | Izstrādājumi, ko parasti izmanto mājsaimniecībā, sanitārtehnikas izstrādājumi izmantošanai telpās un šādu izstrādājumu daļas, no dzelzs vai tērauda dzelzs vai tērauda vate vīšķi un skrāpji vai spilventiņi, cimdi un tamlīdzīgi izstrādājumi virtuves piederumu tīrīšanai un pulēšanai, no dzelzs vai tērauda: | |B.Citi: | |ex II.Citi: | |emaljētas vannas no dzelzs vai tērauda loksnēm vai plātnēm biezumā līdz 3 mm | 20 |74.03 | Kalti vara stieņi, leņķi, profili un speciālie profili vara stieple: | |ex B.Citi: | |neleģēta vara stieņi ar apaļu šķērsgriezumu, sarullēti | 20 |neleģēta vara stieple ar apaļu šķērsgriezumu | 20 |ex 83.01 | Iekaļamās un piekaramās slēdzenes (kas slēdzamas ar atslēgu, ar koda vai elektrības palīdzību) no parastā metāla ietvari ar slēdzeni rokassomām, koferiem vai tamlīdzīgiem izstrādājumiem un šādu ietvaru daļas, no parastā metāla atslēgas iepriekš minētajiem izstrādājumiem, no parastā metāla atslēgas minētajiem izstrādājumiem no parastā metāla: | |slēdzeņu korpusi, cilindri un atsperes, slīdņi un sprūdmehānismi, kas izgatavoti izmantojot aglomerāciju | 20 |84.10 | Sūkņi (tostarp motorsūkņi un turbosūkņi) šķidrumiem, ar caurplūduma mērītājiem vai bez tiem, kausa, ķēdes, skrūves, lentes un tamlīdzīgi šķidrumu cēlāji: | |B.Citi sūkņi: | |II.Citi: | |ex a)sūkņi: | |zemūdens centrbēdzes sūkņi, izņemot mērsūkņus | 20 |84.12 | Autonomas gaisa kondicionēšanas iekārtas, kurām ir ventilators ar motoru un ierīces gaisa temperatūras un mitruma regulēšanai: | |ex B.Citi: | |izņemot daļas | 20 |84.15 | Ledusskapji un saldēšanas iekārtas (elektriskās un citas): | |C.Citi: | |ex I.Ledusskapji ar tilpumu vairāk nekā 340 litri: | |ar vienības svaru vairāk nekā 200 kg, izņemot daļas | 15 |ex II.Citi: | |ledusskapji un sasaldēšanas uzglabāšanas vienības, kā skapji vai kameras, ar vienības svaru ne vairāk kā 200 kg, izņemot daļas | 15 |ex 84.20 | Svēršanas iekārtas (izņemot svarus ar jutību 0,05 g un mazāk), arī kases aparāti ar svariem jebkura veida svaru atsvari: | |elektroniskie piltuvju svari iepriekš noteikta materiāla daudzuma ievietošanai maisā vai tilpnē un citi programmējami elektroniskie instrumenti, ar ko nosvērt nemainīgu svaru, izņemot daļas | 20 |elektroniskas iekārtas fasētu produktu svēršanai un marķēšanai, izņemot detaļas | 20 |elektroniskie tilta svari ar svērtspēju virs 5000 kg, izņemot detaļas | 20 |elektroniskie veikala svari ar ciparu displeju, izņemot detaļas | 20 |elektroniskie svari un platformas svari ar ciparu displeju, kas nav paredzēti cilvēku svēršanai, izņemot daļas | 20 |84.41 | Šujmašīnas mēbeles, kas īpaši projektētas šujmašīnām šujmašīnu adatas: | |A.šujmašīnas mēbeles, kas īpaši projektētas šujmašīnām: | |ex III.Daļas mēbeles, kas īpaši projektētas šujmašīnām: | |šujmašīnu daļas, kas iegūtas, saķepinot | 20 |ex 84.42 | Iekārtas (izņemot šujmašīnas) ādu pirmapstrādei, miecēšanai un tālākai apstrādei (ieskaitot iekārtas apavu izgatavošanai): | |preses-griezējmehānismi ādām, kažokādām vai izstrādātām ādām, izņemot daļas | 20 |84.53 | Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to mezgli: magnētiskie vai optiskie lasītāji, iekārtas kodētu datu pārnešanai uz informācijas nesējiem un iekārtas šādu datu pārstrādei, kas nav norādītas vai iekļautas citur: | |ex B.Citi: | |integrētās darbības ciparu vienības, kas komplektā ietver vismaz vienu centrālo vienību un vienu ievades un izvades vienību, izmantošanai rūpniecības sistēmās elektroenerģijas ražošanai, izplatīšanai un izmantošanai | 20 |modulatora/demodulatora (modema) vienības datu pārraidīšanai | 20 |84.59 | Mašīnas un mehāniskas ierīces ar individuālām funkcijām, kas neietilpst nevienā citā šīs nodaļas pozīcijā: | |E.Citas: | |ex II.Citas mašīnas un mehāniskās ierīces: | |iesmidzināšanas formmašīnas, presēšanas formmašīnas, slīpmašīnas un pūtējformmašīnas, kaučuka un mākslīgās plastikas rūpniecībai | 20 |ex 84.62 | Lodīšu, rullīšu vai adatu gultņi: | |gultņu gredzeni, kas iegūti saķepinot un paredzēti motocikliem | 20 |84.63 | Transmisijas vārpstas, kloķi, gultņu korpusi, slīdgultņi, zobpārvadi un zobrati (ieskaitot berzes pārvadus, pārnesumkārbas un citus regulējamos pārvadmehānismus), spararati, skriemeļi, polispasti, sajūgi un vārpstu sakabes: | |B.Citi: | |ex II.citi: | |parastie vārpstu (asu) gultņi, kas iegūti saķepinot: | |ar vienības svaru ne vairāk kā 500 g | 20 |pārnesumiem, pašeļļojoši, no bronzas vai dzelzs. | 20 |85.0l | Šāda veida elektropreces: ģeneratori, motori, pārveidotāji (rotējošie vai statiskie), transformatori, taisngrieži un līdzīgas ierīces, indukcijas spoles: | |B.Citas mašīnas un aparatūra | |I.Ģeneratori, motori (arī tādi, kas aprīkoti ar palēninošu, ātrummaiņas vai paātrinošu pārnesumu) un rotācijas pārveidotāji: | |ex b)citi: | |ģeneratoriekārtas ar iekšdedzes dzinējiem, kuru jauda nepārsniedz 750 kVA, ieskaitot iekārtas, kuru efektivitāte nav mērāma kW vai kVA, kas sver vairāk nekā 100 kg katrs | 20 |maiņstrāvas ģeneratori, kas sver vairāk nekā 100 kg katrs, un kuru jauda nepārsniedz 750 kVA | 20 |līdzstrāvas motori un ģeneratori, kas sver vairāk nekā 100 kg katrs, izņemot motorus un citus ģeneratorus, kuru efektivitāte nav mērāma kW vai kVA | 20 |rotācijas pārveidotāji, kas sver vairāk nekā 100 kg katrs | 20 |ex II.Transformatori, statiskie pārveidotāji, taisngrieži un iztaisnošanas aparatūra indukcijas spoles: | |statiskie pārveidotāji, kas sver vairāk nekā 100 kg katrs, taisngrieži un līdzīgas ierīces, izņemot tos, kas paredzēti tieši metināšanai | 20 |trīsfāžu transformatori bez šķidra dielektriķa, kuru jauda ir vismaz 50 kVA un nepārsniedz 2500 kVA | 20 |85.04 | Elektriskie akumulatori: | |B.Citi: | |ex II.Citi akumulatori: | |hermētiski nenoslēgti niķeļa–kadmija akumulatori | 20 |85.12 | Elektriskie momentānie (caurteces) vai uzkrājuma ūdens sildītāji un iegremdes sildītāji: elektroierīces augsnes sildīšanai un elektroierīces telpu apkurei elektriskās ierīces matu veidošanai (piemēram, matu žāvētāji, matu cirtotāji, matu cirtojamās knaibles) un elektriskie gludekļi elektrotermiskās mājsaimniecības ierīces elektriskie sildelementi, izņemot oglekļa sildelementus: | |ex C.Elektriskās ierīces matu veidošanai (piemēram, matu žāvētāji, matu cirtotāji, matu cirtojamās knaibles): | |matu žāvētāji, izņemot kupolžāvētājus | 20 |85.13 | elektrisko telefona un telegrāfa sakaru aparāti (arī aparāti nesējfrekvences līniju sistēmām): | |ex B.Citi: | |automātiskie elektroniskie telefona aparāti, izņemot to detaļas | 20 |85.15 | Radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru raidaparatūra un uztvērējaparatūra: radiofonijas un televīzijas raidīšanas un uztveršanas aparatūra (tostarp uztvērēji ar iebūvētu skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru) un televīzijas kameras radionavigācijas aparatūra, radiolokācijas aparatūra un attālās radio vadības radioaparatūra: | |A.Radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru raidaparatūra un uztvērējaparatūra radio un televīzijas raidaparatūra un uztvērējaparatūra (ieskaitot uztvērējus ar skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas ierīci) un televīzijas kameras: | |I.Raidītāji: | |ex b)citi: | |HF un MF diapazonā | 20 |II.Raidītāji un uztvērēji: | |ex b)citi: | |VHF diapazonā | 20 |pārnēsājamie balsti VHF raidītājuztvērējiem | 20 |III.Uztvērēji ar iebūvētu skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru: | |b)citi: | |ex 2.Citi: | |radiotelegrāfa un radiotelefona sakaru uztvērēji darbam VLF, LF, MF un HF diapazonā | 20 |ex 85.16 | Satiksmes vadības elektroiekārtas dzelzceļiem, autoceļiem vai iekšzemes ūdensceļiem un iekārtas, ko izmanto tādā pašā nolūkā ostās vai lidlaukos: | |izņemot iekārtas dzelzceļiem un detaļas | 20 |85.17 | Skaņas un gaismas signalizācijas elektroiekārtas (piemēram, zvani, sirēnas, indikatoru pultis, ielaušanās un ugunsgrēka signalizācija), izņemot pozīcijā 85.09 vai 85.16 minētās iekārtas: | |ex B.Citi: | |izņemot ielaušanās, ugunsgrēka un tamlīdzīgas signalizācijas un daļas | 20 |85.19 | Elektroierīces strāvas ieslēgšanai un pārtraukšanai, elektroinstalācijas aizsardzībai vai pieslēgšanai elektriskajai ķēdei (piemēram, slēdži, pārslēgi, drošinātāji, zibeņnovedēji, svārstību slāpētāji, kontaktdakšas, spuldžu ietveres un sadales kārbas) pastāvīgie rezistori vai maiņrezistori (tostarp potenciometri), izņemot siltuma rezistorus iespiedshēmas komutācijas pultis (izņemot tālruņu komutatorus) un vadības pultis: | |ex A.Elektroierīces strāvas ieslēgšanai un pārtraukšanai, elektroinstalācijas aizsardzībai vai pieslēgšanai elektriskajai ķēdei: | |rūpniecības vajadzībām, izņemot elektrisko ķēžu pieslēgšanas ierīces: | |ar nominālo spriegumu 1000 V un vairāk: | |strāvas ieslēgšanas un pārtraukšanas slēdži un atvienotāji, arī strāvas pārtraukšanas slēdži elektriskajām ķēdēm ar nominālo spriegumu vismaz 1 kV, bet mazāk kā 60 kV | 20 |HJ modeļa drošinātāji nominālajam spriegumam vismaz 6 kV un līdz 36 kV, to ieskaitot | 20 |nominālajam spriegumam līdz 1000 V: | |NH modeļa drošinātāji | 20 |slēdži no 63 A līdz 1000 A, trīspolu vai četrpolu, ar divkāršu pārtraukšanu | 20 |ex D.Komutācijas un vadības pultis: | |kas aprīkotas ar aparatūru un ierīcēm: | |rūpniecības vajadzībām, izņemot sakaru līdzekļiem un ierīcēm: | |vismaz 1000 V, ieskaitot noņemamus elementus ar slēdzi vai strāvas pārtraucēju transformatoriem ar metāla pārklājumu | 20 |1000 V vai mazāk | 20 |85.23 | Izolēti elektrības vadi (arī emaljēti vai anodēti), kabeļi, stieņi, sloksnes un tamlīdzīgi izstrādājumi (arī koaksiālie kabeļi), ar savienojumiem vai bez tiem: | |ex B.Citi: | |vadi un kabeļi elektroenerģijas sadalei ar nominālo spriegumu 60 kV vai mazāk, kas gatavi aprīkošanai ar uzmavām vai jau aprīkoti ar tām, ar polietilēna izolāciju, izņemot vadus tinumiem | 20 |vara vadi tinumiem, lakoti, ar glazūru vai emalju, ar 0,40 mm vai lielāku diametru, bet ne lielāku kā 1,20 mm (F klase, I un II šķira) | 20 |87.02 | Mehāniskie transportlīdzekļi personu, preču vai materiālu pārvadāšanai (ietverot sporta mehāniskos transportlīdzekļus, izņemot tos, kas ietilpst pozīcijā 87.09): | |A.Pasažieru pārvadāšanai, ieskaitot transportlīdzekļus, kas paredzēti gan pasažieru, gan preču pārvadāšanai: | |I.Ar dzirksteļaizdedzes vai kompresijas aizdedzes dzinēju: | |ex b)citi: | |ar četru riteņu piedziņu, klīrensu (atstarpi līdz zemei) vairāk nekā 205 mm, svaru bez kravas vairāk nekā 1350 kg un mazāk nekā 1900 kg, kopējo pilno masu 1950 kg vai vairāk, bet mazāk nekā 3600 kg, dzirksteļaizdedzes dzinēju ar cilindra darba tilpumu vairāk nekā 1560 cm3 un mazāk nekā 2900 cm3 vai ar kompresijas aizdedzes dzinēju ar cilindra darba tilpumu vairāk nekā 1980 cm3 un mazāk nekā 2500 cm3 | 20 |B.Preču vai materiālu pārvadāšanai: | |II.Citi: | |a)ar dzirksteļaizdedzes vai kompresijas aizdedzes dzinēju: | |1.Kravas automobiļi ar dzirksteļaizdedzes dzinēju, kura cilindru tilpums ir 2800 cm3 vai vairāk, vai ar kompresijas aizdedzes dzinēju, kura cilindru tilpums ir 2500 cm3 vai vairāk: | |ex bb)Citi: | |ar četru riteņu piedziņu, klīrensu (atstarpi līdz zemei) vairāk nekā 205 mm, svaru bez kravas vairāk nekā 1350 kg un mazāk nekā 1900 kg, kopējo pilno masu 1950 kg vai vairāk, bet mazāk nekā 3600 kg, dzirksteļaizdedzes dzinēju ar cilindra darba tilpumu mazāk nekā 2900 cm3 | 20 |2.Citi: | |ex bb)citi: | |ar četru riteņu piedziņu, klīrensu (atstarpi līdz zemei) vairāk nekā 205 mm, svaru bez kravas vairāk nekā 1350 kg un mazāk nekā 1900 kg, kopējo pilno masu 1950 kg vai vairāk, bet mazāk nekā 3600 kg, dzirksteļaizdedzes dzinēju ar cilindra darba tilpumu vairāk nekā 1560 cm3 un mazāk nekā 2900 cm3 vai ar kompresijas aizdedzes dzinēju ar cilindra darba tilpumu vairāk nekā 1980 cm3 un mazāk nekā 2500 cm3 | 20 |87.06 | Detaļas un piederumi mehāniskajiem transportlīdzekļiem, kas minēti pozīcijā 87.01, 87.02 vai 87.03: | |B.Citi: | |ex II.Citi: | |virzuļi un virzošās detaļas amortizatoriem, kas iegūtas, saķepinot | 20 |saķepinot iegūtas daļas un piederumi, izņemot tos, kas paredzēti virsbūvēm, nokomplektētas pārnesumkārbas, nokomplektēts pakaļējais tilts ar diferenciāļiem, riteņi, riteņu daļas un riteņu piederumi, nedzenošie tilti un diska bremžu paliktņu komplekti | 20 |riteņu līdzsvarošanas atsvari | 20 |87.12 | Detaļas un piederumi izstrādājumiem, kas minēti pozīcijā 87.09, 87.10 vai 87.11: | |ex B.Citi: | |zobrati, kas iegūti, saķepinot | 20 |ex 30.17 | Medicīnas, zobārstniecības, ķirurģijas un veterinārijas instrumenti un ierīces (ieskaitot medicīnas elektroaparatūru un oftalmoloģijas instrumentus): | |šļirces no plastmasas materiāliem | 20 |90.28 | Elektriskie mērinstrumenti, kontrolinstrumenti, analītiskie instrumenti vai instrumenti un ierīces automātiskai regulēšanai: | |A.Elektroniskie instrumenti un iekārtas: | |II.Citi: | |ex b)citi: | |regulatori | 20 |kontrolinstrumenti un instrumenti automātiskai regulēšanai, ko izmanto rūpniecībā elektroenerģijas ražošanas, sadales un izmantošanas sistēmās | 20 |B.Citi: | |ex II.Citi: | |regulatori. | 20 |Kopienas izcelsmes sērkociņiem, kas minēti kopējā muitas tarifa pozīcijā 36.06, un degļiem, kas minēti apakšpozīcijā ex 36.08 B, kurus ieved no Islandes, piemēro nulles pamatnodokli.--------------------------------------------------VI PIELIKUMS1. PRODUKTI, PAR KURU IZVEŠANU NO KOPIENAS, KAS PASTĀVĒJA 1985. GADA 31. DECEMBRĪ, MINIMĀLAIS NODOKLIS (FIKSĒTĀ KOMPONENTE) IR NOTEIKTS 35 %KMT pozīcijas Nr. | Apraksts |17.04 | Cukura konditorejas izstrādājumi, kas nesatur kakao: B.Košļājamā gumija, kurā saharozes (tostarp invertcukurs, kas izteikts kā saharoze) pēc svara ir:C.Baltā šokolādeD.Citi |19.03 | Makaroni, spageti un tamlīdzīgi produkti |19.08 | Mīklas izstrādājumi, cepumi, kūkas un citi konditorejas izstrādājumi, kas satur vai nesatur kakao jebkurā attiecībā |21.07 | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: G.Citi:I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku:f)kurā ir 85 svara % vai vairāk saharozes (tostarp invertcukurs, kas izteikts kā saharoze)II.Ar piena tauku saturu 1,5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 6 svara %III.Ar piena tauku saturu 6 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 12 svara %IV.Ar piena tauku saturu 12 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 18 svara %V.Ar piena tauku saturu 18 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 26 svara %VI.Ar piena tauku saturu 26 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara %VII.Ar piena tauku saturu 45 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 65 svara %VIII.Ar piena tauku saturu 65 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara %IX.Ar piena tauku saturu 85 svara % vai vairāk |2. PRODUKTI, PAR KURU IEVEŠANU NO KOPIENAS, KAS PASTĀVĒJA 1985. GADA 31. DECEMBRĪ, MINIMĀLAIS NODOKLIS (FIKSĒTĀ KOMPONENTE) IR NOTEIKTS 14 %KMT pozīcijas Nr. | Apraksts |18.06 | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu: A.Kakao pulveris, citādi nesaldināts kā tikai ar saharoziC.Šokolāde un šokolādes izstrādājumi, ar pildījumu vai bez tā cukura konditorejas izstrādājumi un to aizstājēji, pagatavoti no cukura aizstājējiem, ar kakao piedevu:I.Nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze)II.Citi:a)kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku, kā arī saharozi (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze):2.50 svara % vai vairākb)ar piena tauku saturu 1,5 svara % vai vairākD.Citi:I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu taukuII.Ar piena tauku saturu:a)1,5 svara % vai vairāk, bet ne vairāk kā 6,5 svara %b)vairāk nekā 6,5 svara %, bet mazāk nekā 26 svara %. |3. PRODUKTI, PAR KURU IEVEŠANU NO KOPIENAS, KĀDA PASTĀVĒJA 1985. GADA 31. DECEMBRĪ, MINIMĀLAIS NODOKLIS (FIKSĒTĀ KOMPONENTE) IR NOTEIKTS 12 %KMT pozīcijas Nr. | Apraksts |19.02 | Iesala ekstrakts: miltu, rupja maluma miltu, cietes vai iesala ekstrakta izstrādājumi, kurus lieto kā pārtiku zīdaiņiem vai diētas vai kulinārijas mērķiem un kas satur mazāk par 50 svara % kakao: B.Citi. |35.05 | Dekstrīni un dekstrīnu līmes šķīstošās vai izkarsētās cietes līmes no cietes: ex B.Līmes no dekstrīna vai no cietes:līmes no cietes |4. PRODUKTI, PAR KURU IEVEŠANU NO KOPIENAS, KAS PASTĀVĒJA 1985. GADA 31. DECEMBRĪ, MINIMĀLAIS NODOKLIS (FIKSĒTĀ KOMPONENTE) IR NOTEIKTS 11 %KMT pozīcijas Nr. | Apraksts |19.02 | Iesala ekstrakts, miltu, rupja maluma miltu, cietes vai iesala ekstrakta izstrādājumi, kurus lieto kā pārtiku zīdaiņiem vai diētas vai kulinārijas mērķiem, kas satur mazāk nekā 50 svara % kakao: A.Iesala ekstrakts |21.02 | Kafijas, tējas un mate ekstrakti, esences un koncentrāti un izstrādājumi, kuru pamatā ir tādi ekstrakti, esences un koncentrāti grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: C.Grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji:II.Citi |21.07 | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: A.Labība graudu vai vārpu veidā, iepriekš termiski apstrādāta vai citādi sagatavota:II.RīsiB.Pelmeņi, makaroni, spageti un līdzīgi produkti, bez pildījuma, termiski apstrādāti iepriekš minētie izstrādājumi ar pildījumu, termiski apstrādāti vai neapstrādāti:I.Bez pildījuma, termiski apstrādāti:ex a)žāvēti:ar cukura piedevuex b)citi:ar cukura piedevuII.Pildītiex b)citi:ar cukura piedevuC.Saldējums (izņemot saldējuma pulveri/sauso saldējumu) un citi pārtikas ledus veidi:I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 3 svara % tādu tauku:G.Citi:I.Kas nesatur piena taukus vai satur mazāk nekā 1,5 svara % tādu tauku:a)kas nesatur saharozi vai satur mazāk nekā 5 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze):2.Ar cietes saturu:cc)45 svara % vai vairākb)kas satur 5 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 15 svara % saharozes (tostarp invertcukura, kas izteikts kā saharoze):2.Ar cietes saturu:bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara %cc)45 svara % vai vairākc)kas satur 15 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 30 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze):2.Ar cietes saturu:bb)32 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 45 svara %cc)45 svara % vai vairākd)kas satur 30 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 50 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze)c)kas satur 50 svara % vai vairāk, bet mazāk nekā 85 svara % saharozes (tostarp invertcukuru, kas izteikts kā saharoze) |--------------------------------------------------VII PIELIKUMSMuitas nodokļus par šādu produktu, kuru izcelsme ir Islandē, ievedumiem Portugālē maina uz šādiem saskaņā ar piemērojamām salīdzināmajām cenām:Termiņš | ex 03.01 B I f) | ex 03.01 B I h) 03.01 B I ij) 03.01 B I k) | 03.01 B II b) 1 03.01 B II b) 2 03.01 B II b) 3 03.01 B II b) 6 | 03.01 B II b) 4 03.01 B II b) 5 03.01 B II b) 7 to 03.01 B II b) 17 | 03.01 C | 03.02 C | 03.03 A IV a) | 16.04 A | 16.04 C I 16.04 G I | 16.04 C II ex 16.04 G II | 16.05 | 23.01 B |Mencas | Citi | Kaltētas mencu aknas un tamlīdzīgi žāvēti izstrādājumi | Citi | Konservēti kalmāri | Citi |1986. gada 1. marts | 17,8 | 3,7 | 0 | 10,5 | 0 | 13,1 | 0 | 17,5 | 30,6 | 26,3 | 26,3 | 27,5 | 0 | 26,3 | 1,8 |1987. gada 1. janvāris | 15,5 | 3,7 | 0 | 9,0 | 0 | 11,3 | 0 | 15,0 | 26,2 | 22,5 | 22,5 | 25,0 | 0 | 22,5 | 1,5 |1988. gada 1. janvāris | 13,3 | 3,7 | 0 | 7,5 | 0 | 9,4 | 0 | 12,5 | 21,9 | 18,8 | 18,8 | 22,5 | 0 | 18,8 | 1,3 |1989. gada 1. janvāris | 11,0 | 3,7 | 0 | 6,0 | 0 | 7,5 | 0 | 10,0 | 17,5 | 15,0 | 15,0 | 20,0 | 0 | 15,0 | 1,0 |1990. gada 1. janvāris | 8,8 | 3,7 | 0 | 4,5 | 0 | 5,6 | 0 | 7,5 | 13,1 | 11,3 | 11,3 | 17,5 | 0 | 11,3 | 0,8 |1991. gada 1. janvāris | 6,5 | 3,7 | 0 | 3,0 | 0 | 3,8 | 0 | 5,6 | 8,8 | 7,5 | 7,5 | 15,0 | 0 | 7,5 | 0,5 |1992. gada 1. janvāris | 4,3 | 3,7 | 0 | 1,5 | 0 | 1,9 | 0 | 2,5 | 4,4 | 3,8 | 3,8 | 12,5 | 0 | 3,8 | 0,3 |1993. gada 1. janvāris | 2,0 | 3,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |02.04 C ex I | nepiemēro | 1986. gada 1. janvāris |II(Pievienošanās līguma 289. panta 2. punkta a) apakšpunkts)Termiņš | 15.04 A I 15.04 A II 15.04 B 15.04 C | 15.12 A I 15.12 B I a) 1 15.12 B I b) 1 | 15.12 A II 15.12 B I a) 2 15.12 B I b) 2 |1986. gada 1. marts | 1 | 35 |1991. gada 1. janvāris | nepiemēro | 29,2 |1992. gada 1. janvāris | nepiemēro | 23,3 |1993. gada 1. janvāris | nepiemēro | 17,5 |1994. gada 1. janvāris | nepiemēro | 11,6 |1995. gada 1. janvāris | nepiemēro | 5,8 |1996. gada 1. janvāris | nepiemēro | nepiemēro |III(Pievienošanās līguma 289. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 260. pants)Termiņš | 15.04 A I 15.04 A II 15.04 B 15.04 C | 15.12 A I 15.12 B I a) 1 15.12 B I b) 1 | 15.12 A II 15.12 B I a) 2 15.12 B I b) 2 |1986. gada 1. marts | 1 | 35 |1989. gada 1. janvāris | nepiemēro | 30,6 |1990. gada 1. janvāris | nepiemēro | 26,3 |1991. gada 1. janvāris | nepiemēro | 21,9 |1992. gada 1. janvāris | nepiemēro | 17,5 |1993. gada 1. janvāris | nepiemēro | 13,1 |1994. gada 1. janvāris | nepiemēro | 8,8 |1995. gada 1. janvāris | nepiemēro | 4,4 |1996. gada 1.janvāris | nepiemēro | nepiemēro |--------------------------------------------------Eiropas Ekonomikas kopienas deklarācijaKopiena atgādina, ka brīdī, kad tā nolēma piemērot 1976. gada 1. jūlija Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas Nolīguma 6. protokola nosacījumus, tā 1976. gada 23. jūnijā adresēja vēstuli Islandes Republikas valdībai, kurā izskaidroja šā lēmuma pieņemšanas apstākļus.Attiecinot Nolīguma darbību uz Spāniju un Portugāli, Kopiena atjauno šās vēstules noteikumus.--------------------------------------------------Islandes Republikas valdības deklarācijaIslandes valdība pieņem zināšanai Eiropas Ekonomikas kopienas deklarāciju par Ministru padomes priekšsēdētāja 1976. gada 23. jūnija vēstules interpretāciju attiecībā uz Islandes Republikas un Eiropas Ekonomikas kopienas Nolīguma 6. protokola piemērošanu. Islandes valdība neuzskata, ka šī vēstule satur atrunas attiecībā uz minētā Protokola ieviešanu, kaut gan tiek izteiktas cerības, ka sarunas ar Islandi par vispārīgo zvejas ierobežojumu problēmu tiks uzsāktas tuvākajā nākotnē un noslēgtas uz noturīga, abām pusēm pieņemama pamata.--------------------------------------------------