text:
Christian Johann Heinrich Heine (Düsseldorf, — Paris, ) foi um poeta romântico alemão, conhecido como “o último dos românticos”. Boa parte de sua poesia lírica, especialmente a sua obra de juventude, foi musicada por vários compositores notáveis como Robert Schumann, Franz Schubert, Felix Mendelssohn, Brahms, Hugo Wolf, Richard Wagner e, já no , por José Maria Rocha Ferreira, Hans Werner Henze e Lord Berners.
 Vida
 Heinrich Heine nasceu numa família judia assimilada, em Düsseldorf, sob o nome de Harry. Seu pai era um comerciante que, durante a ocupação francesa, beneficiou-se directamente dos novos ideais de igualdade cívica para todos os cidadãos, em particular importante para os judeus, uma minoria discriminada nos territórios da actual Alemanha. Quando o negócio do pai faliu, Heine foi enviado para Hamburgo, onde o tio Salomon, um rico banqueiro, financiou os estudos e encorajou-o a iniciar uma carreira comercial.
 Em breve tornou-se evidente que Heine não tinha um interesse na carreira comercial e assim, voltou-se para o estudo de Direito primeiro na Universidade de Bonn, depois na Universidade de Göttingen e, finalmente, na Universidade de Berlin. Descobriu também que estava menos interessado no Direito do que na Literatura, apesar de se ter licenciado em Direito em 1825, ao mesmo tempo que decidiu converter-se do judaísmo para o cristianismo luterano, assumindo então o nome de Christian Johann Heinrich e nomeando-se a si próprio pelo nome de Heinrich Heine.
 Decidiu-se pela conversão considerando as várias proibições e restrições aos judeus, então vigentes em muitos Estados Alemães. O exercício de várias profissões e cargos em determinadas instituições, assim como o acesso a certas universidades - incluindo evidentemente o magistério, uma ambição particular do poeta - eram proibidos aos judeus. Assim proclamou sua conversão como o "bilhete de admissão na cultura européia", apesar de a realidade ter sido bem diferente. Outros, a exemplo do seu primo e benfeitor, o compositor Giacomo Meyerbeer, não acharam necessário converter-se para escapar a tais desvantagens. O conflito entre as identidades alemã e judaica de Heine será um elemento permanente no resto da sua vida. Outra grande razão para a conversão de Heine foi o possível acesso que o teria ao mundos dos escritores românticos, em que a religião luterana e católica desempenhavam importante papel.
 Como poeta, Heine fez a sua estreia com "Gedichte" (Poemas) em 1821. A paixão não correspondida por suas primas Amalie e Therese inspiraram-no mais tarde a escrever alguma da sua lírica mais notável. Buch der Lieder ("Livro das canções", 1827) foi sua primeira grande coletânea de versos.
 Heine trocou a Alemanha por Paris em 1831, onde sofreu influência dos socialistas utópicos, seguidores do conde Saint-Simon, cujo partido político intitula-se, em português, São Simonistas, que pregava um paraíso igualitário baseado na meritocracia.
 A opção por Paris, a principio foi voluntária, pois Heine acreditava que encontraria na capital francesa maior liberdade de expressão e maior compreensão de suas ideias por parte da sociedade francesa, o que de fato aconteceu.
 Seus escritos geraram desconforto nas autoridades alemãs e Heine foi tido como um subversivo e sofreu com a censura. Suas obras foram banidas da Alemanha, assim como outros escritos associados ao movimento da Jovem Alemanha de 1835, liderado por Heine. O escritor foi então proibido de voltar a viver em sua terra natal e permaneceu exilado na França.
 Embora no exílio, Heine sempre manteve uma profunda ligação com a Alemanha, que se exercia através da crítica constante da situação política de seu país. A influência dos ideais franceses sobre seu espírito libertaram afinal em uma renovação da literatura alemã
 Na França, Heine trabalhou como correspondente do jornal liberal alemão Allgemeine Zeitung, de Augsburgo. Em seus escritos, Heine divulgou a cultura alemã em terras francesas e foi também o fundador da corrente do feuilleton, caracterizado hoje como jornalismo cultural, que inclui ensaios críticos sobre cultura, como arte, literatura e teatro.
 Heine foi um grande mediador dos aspectos culturais entre França e Alemanha e acreditava também em uma união entre a filosofia alemã e espírito revolucionário francês que culminariam na emancipação política e cultural da Europa.
 Foi um crítico mordaz da religião. A famosa expressão que qualifica a religião como "ópio do povo" - expressão posteriormente usada por Marx na Crítica da filosofia hegeliana do direito (1844) havia sido adiantada por Heine. Em sua obra Ludwig Börne (1840), Heine, com sua ironia peculiar, escreve:
 Bendita seja uma religião, que derrama no amargo cálice da humanidade sofredora algumas doces e soporíferas gotas de ópio espiritual, algumas gotas de amor, fé e esperança.
 Em relação a censura sofrida, Heine proferiu uma de suas mais conhecidas citações::
 Aqueles que queimam livros, acabam cedo ou tarde por queimar homens (Almansor, 1821)
 De fato, entre os livros queimados pelos nazistas, em 1933, na Opernplatz (Praça da Ópéra) de Berlim estavam as obras de Heine.
 Heine teve uma influência muito maior ao redor do mundo que na própria Alemanha. Na França, sua obra foi aclamada e o escritor chegou a receber uma pensão do governo francês. Também no Japão e China foi admirado e na Europa oriental foi tido com uma das grandes influências na formação de uma literatura nacional, assim como Goethe.
 Em 1848 Heine adoeceu devido à sífilis e passou a sofrer de paralisia, passando os oito últimos anos de sua vida em um colchão, que chamou de “colchão-cripta”, em alemão: Matratzengruft. Quase cego, Heine morreu em Paris, em 1856.
 Heine e a política
 A obra de Heine é marcada por intenso engajamento social e político. O escritor é conhecido pelo seu sarcasmo e ironia, presente em seus poemas e textos, através dos quais Heine crítica a sociedade alemã. Influenciado pelos ideais da revolução Francesa, o escritor protestava contra o conservadorismo, principalmente na arte e na política, que ele considerava ultrapassado e hipócrita. Em oposição aos valores vigentes, seu objetivo político era trazer esclarecimento à sociedade e lutar contra a exploração humana, intensificada com o desenvolvimento industrial.
 Em Paris, Heine conheceu e tornou-se amigo de Karl Marx, 20 anos mais novo. Essa amizade influenciou Heine ainda mais em sua literatura politicamente engajada, em que Heine critica a exploração do trabalho humano. Essa questão foi devidamente representada no poema Os tecelões de Silésia, de 1844, cujo ritmo remete ao som do trabalho mecânico do tear dos operários. O poema foi traduzido por Friedrich Engels, com quem Heine também firmou amizade, e foi publicado por ele no jornal inglês “The new moral World”, transformando-se no hino da Liga dos Comunistas em Londres.
 Outra grande obra de Heine, marcada pelo seu teor político, é Alemanha, um conto de inverno, (Deutschland, ein Wintermärchen, no original) de 1844. Heine a escreva após sua viagem a Alemanha, em 1843. Nela o escritor faz, de modo irônico e sarcástico, uma crítica polêmica em relação à política, cultura e sociedade alemã.
 Apesar de seu engajamento político, que tendia para os movimentos socialistas do século XIX, Heine não se filiou a nenhum partido. Segundo sua própria ideologia, escrevia com a intenção de um verdadeiro artista: para o mundo e para a humanidade como um todo. Ou seja, sua luta não era em prol de grupos políticos específicos.
 Heine e o Brasil
 O Brasil também se encontra presente na obra de Heine. No poema O Navio Negreiro, do original alemão Das Sklavenschiff, de 1853/54, o escritor alemão retrata a condição dos prisioneiros de um navio negreiro aportado no Rio de Janeiro. O poema foi base de inspiração para o escritor brasileiro Castro Alves, em seu poema também intitulado de O Navio Negreiro.
 No Brasil, Heine foi admirado por diversos escritores brasileiros, entre eles Machado de Assis. Além de Machado, muitos outros também traduziram o escritor alemão, como o seu contemporâneo Gonçalves Dias e também Raul Pompéia, Alphonsus de Guimaraens, Fagundes Varela, Manuel Bandeira e André Valias.
 Bibliografia
 Edições originais
 1821: Gedichte (Poesia)
 1823: Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo ("Tragédias com um intermezzo lírico") incluindo William Ratcliff, Almansor e Intermezzo lírico
 1824: Dreiunddreißig Gedichte ("Trinta e três poesias")
 1826: Reisebilder. Erster Teil ("Quadros de uma viagem. Primeira parte") incluindo Die Harzreise ("Viagem pelo Harz"), Die Heimkehr ("O retorno"), Die Nordsee. Erste Abteilung (O Mar do Norte. Primeira parte) e diversas poesias.
 1827: Buch der Lieder ("Livro das canções") e Reisebilder. Zweiter Teil ("Quadros de viagem - Segunda Parte"), incluindo Die Nordsee. Zweite und dritte Abteilung ("O Mar do Norte. Segunda e terceira partes"), Ideen. Das Buch Le Grand (Idéias: O livro de Le Grand) e Briefe aus Berlin (Cartas de Berlim)
 1830: Reisebilder. Dritter Teil ("Quadros de viagem. Terceira parte"), incluindo Die Reise von München nach Genua (A viagem de Munique a Gênova) e Die Bäder von Lucca (Os banhos de Lucca)
 1831: Einleitung zu Kahldorf über den Adel (Introdução de "Karl à nobreza da vila e fotos de viagem. Quarta parte) e Reisebilder. Vierter Teil ("Imagens. Quarta parte), incluindo Die Stadt Lucca ( "A cidade de Lucca") e Englische Fragmente ("Fragmentos Ingleses")
 1832: Französische Zustände ("Situações Francesas")
 1833: Über den Denunzianten. Eine Vorrede zum dritten Teil des Salons. ("Sobre os informantes. Prefácio à terceira parte dos Salões"). Einleitung zu Don Quixote e Der Salon. Dritter Teil ("Introdução a "Don Quixote" e "O Salão"), incluindo Florentinische Nächte ("Noites Florentinas") e Elementargeister ("Elementais") .
 1834: Der Salon. Erster Teil ("O Salão . Primeira parte"), incluindo Französische Maler' (Pintura francesa), Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski ("Das memórias do senhor de Schnabelewopski") e poesias.
 1835: Der Salon. Zweiter Teil ("O salão. Segunda parte") incluindo Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (História da religião e da filosofia na Alemanha" e o ciclo de poesias Neuer Frühling ("Nova primavera").
 1836: Der Salon. Dritter Teil (" O salão. Terceira parte")
 1836: Die romantische Schule ("A escola romântica")
 1838: Der Schwabenspiegel ("O espelho da Suábia")
 1839: Shakespeares Mädchen und Frauen ("As moças e as mulheres de Shakespeare") e Schriftstellernöten ("Necessidades de escritor")
 1840: Ludwig Börne - Eine Denkschrift ("Ludwig Börne - memorial") e Der Salon - Vierter Teil ("O salão. Quarta parte), incluindo Der Rabbi von Bacherach ("O Rabi de Bacherach"), Über die französische Bühne ("Sobre a cena francesa") e diversas poesias.
 1844: Neue Gedichte e Deutschland. Ein Wintermärchen ("Novos Poemas e "Alemanha, um conto de inverno")
 1847: Atta Troll – Ein Sommernachtstraum (Atta Troll - sonho de uma noite de verão)
 1851: Romanzero ("Romanceiro") e Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem ("Doutor Fausto- um poema-dança").
 1854: Vermischte Schriften, 3 Bände ("Miscelânea", 3 volumes) incluindo Geständnisse ("Confissões"), Die Götter im Exil ("Os deuses no exílio"), Die Göttin Diana ("A deusa Diana"), Ludwig Marcus, Gedichte 1853 und 1854 ("Poemas - 1853 e 1854"), Lutetia. Erster Teil und Lutetia. Zweiter Teil ("Lutécia - Primeira parte. Segunda parte").
 1857 (póstuma): Tragödien ("Tragédias").
 1869 (póstuma): Letzte Gedichte und Gedanken ("Últimos poemas e pensamentos")
 1884 (póstuma): Memoiren ("Memórias")
 1892 (póstuma): Heinrich Heines Familienleben. 122 Familienbriefe des Dichters und 4 Bilder ("A vida familiar de Heinrich Heine. 122 cartas do poeta à família e 4 retratos"] Reconstrução digital: UB Bielefeld)
 Obras de Heine, disponíveis em português
 História da religião e da filosofia na Alemanha e Outros escritos. Tradução de Guilherme Miranda, notas de Howard Pollack-Milgate. São Paulo: Madras, 2010 (no prelo).
 "Alemanha. Um Conto de Inverno". Tradução, introdução e notas de Romero Freitas e Georg Wink. Belo Horizonte: Crisálida, 2010.
 Contribuição à história da religião e filosofia na Alemanha. Tradução de Márcio Suzuki. São Paulo: Iluminuras, 1991.
 Das memórias do senhor de Schnabelewopski (Tradução, organização, prefácio e notas de Marcelo Backes). Boitempo, 2001
 Noites florentinas. Mercado aberto, 1998.
 O O Rabi de Bacherach e três textos sobre ódio Racial. Org e tradução de Marcus Mazzari. São Paulo: Hedra, 2009
 Livro das canções, vários tradutores, seleção e notas de Jamil Almansur Haddad, Livraria Exposição do Livro, s/d
 Os Deuses no Exílio. Tradução de Márcio Suzuki e Marta Kawano: Iluminuras, 2009
 Ligações externas
 Artigo de Marcelo Backes, "Heinrich Heine, crítico do Capital"
 Deutsche Welle - 1797: Nasce o poeta alemão Heinrich Heine
 Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie
 Heinrich Heine Archive
 Alunos da Universidade de Bonn
 Escritores em língua alemã
 Ex-ateus
 Judeus da Alemanha
 Naturais de Düsseldorf
 Poetas da Alemanha
 Sepultados no Cemitério de Montmartre


type: other

text:
Estatuto » Cámara de Empresas Argentinas de Gas Licuado | CEGLA Home
 La Cámara Presentación Consejo Directivo Comisiones Estatuto Código de Ética Historia del Sector ACC Contacto Empresas Asociadas Cañuelas Gas S.A. Federal Gas S.A. Futuro Gas S.A. Rho Gas S.A. Sur Gas S.A. Legislación Legislación del Sector Diccionario de GLP Directorio de Fraccionadores Enlaces de interés Acuerdo de estabilidad del precio del GLP envasado INFO CEGLA (Boletín Diario) Capacitación Cartilla para conductores Instalaciones de Almacenamiento y Distribución Certificados y Listas de verificación AMLAT ISEV El GLP ¿Qué es el GLP? Beneficios del GLP Seguridad ¿Por qué usar GLP? Material Bibliográfico GLP Automotor Ventajas Legislación Autogas WLPGA Actualidad Eventos y Seminarios Novedades del Sector La Cámara » Estatuto
 CAPITULO I – DENOMINACION – DOMICILIO – OBJETIVOSArtículo 1°- La CÁMARA DE EMPRESAS ARGENTINAS DE GAS LICUADO se constituye como asociación gremial empresaria a los fines representativos de las firmas que en el mercado argentino, dedican su actividad al envasado de los gases de petróleo licuado.Artículo 2°- La Cámara tendrá su domicilio legal en la ciudad de Buenos Aires, sin perjuicio de crear representaciones en las ciudades o localidades donde, para el mejor cumplimiento de sus objetivos, se hicieren necesarias.Artículo 3°- Serán objetivos de la Cámara: a) Asumir y coordinar la protección y defensa de los intereses generales en la actividad específica de sus asociados; b) Promover la difusión del uso y consumo del gas licuado como vehículo de progreso y cultura y propender al perfeccionamiento de las prácticas conducentes a una planificación racional de todas las funciones que hacen a la actividad de la Cámara; c) Considerar las proyecciones del mercado e interesar a los Poderes Públicos correspondientes, a los fines de establecer las funciones de normalización, reglamentación y control de esta actividad empresaria considerada como servicio público; d) Orientar la acción de la Cámara hacia una mayor perfectibilidad en el abastecimiento del producto y, dentro de sus esferas, contribuir a un mayor bienestar social; e) Prestar la más amplia colaboración a sus asociados sobre los diversos aspectos de su actuación y velar por la mayor armonía en las relaciones empresarias; f) Intervenir por intermedio del organismo específico en las convenciones colectivas y reglamentaciones en general y en las de trabajo especial; g) Propender a la creación de un instituto de investigación técnica que nuclee al conjunto de los factores intervinientes en la actividad del gas; h) Crear los órganos y servicios necesarios para el mejor cumplimiento y consecución de estos objetivos; i) Propender a la adhesión a organismo superior de agrupación comercial e industrial. j) Promover, organizar y desarrollar todas las actividades que sean conducentes a los efectos del desarrollo de la actividad, incluyendo asimismo la organización y prestación de servicios de auditoría, y capacitación.CAPITULO II – ORGANIZACIONArtículo 4°- Para el mejor desarrollo y cumplimiento de sus objetivos, la Cámara podrá realizar todos los actos jurídicos o trámites y gestiones que sean necesarios. De acuerdo con esta disposición, la Cámara está autorizada a: a) Adquirir o enajenar a título gratuito, toda clase de bienes muebles e inmuebles y cualquier derecho real, pagando y percibiendo sus precios; b) Tomar y dar bienes en arrendamiento; c) Efectuar toda clase de operaciones en los Bancos Central de la República Argentina, de la Nación Argentina, y con cualquier otra institución de crédito de carácter oficial, mixto o particular, bancaria o no, nacional o extranjera, creada o a crearse. En tal sentido, podrá inclusive contratar préstamos de cualquier índole, con o sin garantías personales o reales, girar, aceptar, endosar, avalar letras, vales o pagarés, y realizar todo otro tipo de operaciones similares; d) Cobrar o percibir por derecho o extrajudicialmente.Artículo 5°- Las facultades expresadas no tienen carácter limitativo y, el Consejo Directivo de la Cámara, podrá adoptar todas las resoluciones que crea convenientes a la buena marcha de la institución, siempre dentro del carácter civil, no lucrativo de la asociación;Artículo 6°- Es facultad de la Cámara concurrir a congresos o conferencias en donde se expongan tópicos relacionados con la actividad de sus asociados, con plena libertad de acción, toda vez que ésta concurra en beneficio de sus objetivos y, por consecuencia, de los usuarios de su producto;Artículo 7°- Los cargos en el Consejo Directivo serán Ad-honórem. El Consejo Directivo podrá designar empleados a sueldo, sean ellos técnicos o administrativos, según las exigencias de la Cámara;Artículo 8°- Estará vedado a la Cámara adherirse a movimientos de credo religioso o político; asimismo, no podrá recibir ni dar subsidios de / o a organizaciones políticas nacionales o extranjeras;CAPITULO III - PATRIMONIO SOCIALArtículo 9°-El patrimonio social de la Cámara estará integrado por: a) Las cuotas de ingreso que abonen las empresas que se asocien; b) Las cuotas periódicas a cargo de los socios activos se fijarán en proporción al volumen de venta de sus empresas. El órgano que fijará las escalas, será el Consejo Directivo; c) Las contribuciones extraordinarias que pudieran establecerse las cuales, en tanto no excedan del quince por ciento (15 %) del presupuesto anual respectivo, serán fijadas por el Consejo Directivo. Las contribuciones extraordinarias que excedan dicho porcentual deberán ser establecidas por la Asamblea;Artículo 10°- Los recursos de la Cámara deberán estar destinados exclusivamente al desarrollo y cumplimiento de los objetivos de la institución;Artículo 11°- En caso de disolución de la Cámara, el remanente de los bienes de su propiedad, será destinado a la Cooperadora del Hospital de Niños (R.I.G.J. N° 63 del 15/01/1964);Artículo 12°- La Asamblea Ordinaria Anual determinará la cuota periódica mínima que deben abonar los socios activos, según el procedimiento establecido en el artículo 9°. Igualmente fijará la contribución que abonarán los socios adherentes. Ambas cuotas podrán ser actualizadas mensualmente por el Consejo Directivo en caso de ser necesario. Anualmente la Asamblea Ordinaria fijará el valor de la cuota de ingreso.CAPITULO IV – DE LOS SOCIOSArtículo 13°- Serán tres las categorías de socios, a saber activos, adherentes y honorarios;Artículo 14°- Quienes deseen ingresar a la Cámara en calidad de socios activos, deberán reunir las siguientes condiciones: a) Ser empresas dedicadas al fraccionamiento de gas licuado de petróleo, debidamente autorizadas para desarrollar dicha actividad por la Autoridad de Aplicación. b) Ser presentadas por dos socios que se encuentren al día con la Tesorería; c) Presentar la respectiva solicitud de ingreso acompañada de la información complementaria que el Consejo Directivo considere indispensable; d) Acompañar con la solicitud de ingreso un cheque a nombre de la Cámara con el importe de la cuota de ingreso, el que será devuelto en caso de no ser admitida como socio; e) Acompañar con la solicitud de ingreso la nómina completa de los integrantes del órgano de administración. f) Acompañar copia firmada del Código de Ética de la Cámara.Artículo 15°- Serán socios adherentes las entidades o personas que tengan intereses afines a la Cámara por su vinculación con el Comercio, o la industria del gas licuado;Artículo 16°- Serán socios honorarios aquellas personas o instituciones que hayan prestado señalados servicios a la Cámara, de acuerdo con los enunciados del Artículo 3° de estos Estatutos;Artículo 17°- Son deberes de los socios activos: a) Observar estrictamente las disposiciones del presente Estatuto, del Código de Etica, y de los reglamentos que se dicten, como asimismo acatar las resoluciones de las Asambleas y del Consejo Directivo; b) Abonar puntualmente las cuotas fijas y las contribuciones extraordinarias que determinen el Consejo Directivo o la Asamblea según corresponda; c) Colaborar con el Consejo Directivo, toda vez que su concurso sea requerido;Artículo 18°- Son derechos de los socios activos: a) Intervenir con voz y voto en las Asambleas; b) Integrar el Consejo Directivo; c) Solicitar la convocatoria de Asambleas Extraordinarias de acuerdo con las reglamentaciones estatutarias; d) Formular los pedidos pertinentes y elevar los proyectos o sugerencias que juzguen convenientes a la buena marcha de la Cámara;Artículo 19°- Los socios adherentes y honorarios tendrán los mismos derechos y obligaciones de los activos, con la excepción de la emisión del voto. Referente a los socios honorarios, éstos no abonarán cuota;Artículo 20°- Los socios honorarios serán designados, a propuesta del Consejo Directivo, por la Asamblea, por el voto secreto de los dos tercios de los miembros presentes. Asimismo, podrán ser propuestos a la Asamblea a iniciativa de la quinta parte de los socios activos;Artículo 21°- A los efectos sociales, las empresas asociadas deberán nombrar a un representante. La designación de un representante, en los términos de este artículo, impondrá siempre la concesión de amplios poderes para que el mismo actúe en nombre del proponente ante la Cámara, sin limitaciones ni reservas;Artículo 22°- Los socios se harán pasibles de apercibimiento, suspensión o expulsión por las siguientes causales: a) Morosidad en el pago de sus cuotas periódicas o las contribuciones extraordinarias; b) Inobservancia de los Estatutos que rigen a la Cámara de los reglamentos o de las resoluciones dictadas por las autoridades competentes; c) Toda acción que alcance a afectar los intereses morales o materiales de la Cámara o que involucre una falta de ética comercial; d) Haber sido objeto de condena judicial por delitos dolosos; e) Si las infracciones contempladas en este artículo fuesen imputables personalmente al representante de un asociado, el Consejo Directivo dispondrá la remoción de aquel, sin perjuicio de imponer al asociado, la sanción correspondiente;Artículo 23°- El asociado perderá su calidad de tal por: a) Renuncia; b) Expulsión; c) Pérdida de lo enunciado en el Artículo 14° para el socio activo y de lo enunciado en el Artículo 15° para el socio adherente; d) Falta de pago de las cuotas sociales, por un monto nominal equivalente como mínimo a tres cuotas, como así también por la falta de pago de las contribuciones extraordinarias. La causal quedará configurada si el asociado no regulariza su situación dentro de los quince (15) días hábiles de la intimación por Carta Documento con aviso de retorno;Artículo 24°- Es competencia del Consejo Directivo, la aplicación de las sanciones de apercibimiento o suspensión, mediante una resolución fundada por los dos tercios de sus miembros presentes. En cambio, la expulsión, salvo lo dispuesto en el inciso d) del artículo anterior, deberá ser resuelta por la Asamblea en votación secreta y por mayoría de dos tercios de votos presentes. Antes de proponer la expulsión de un socio, el Consejo Directivo deberá escuchar a éste, al que se le instruirá acabadamente de los hechos que se le imputen, y se le concederán quince días hábiles para efectuar su descargo.CAPITULO V – DE LAS ELECCIONESArtículo 25°- La elección de los miembros integrantes del Consejo Directivo y de los miembros componentes de la Comisión Revisora de Cuentas se realizará por voto secreto y listas completas de candidatos a los cargos a llenar. Las listas serán elevadas al Consejo Directivo con una anticipación mínima de diez días a la elección, a fin de que aquel pueda determinar si los candidatos se hallan en condiciones reglamentarias. En un lapso no mayor de cinco días el Consejo Directivo procederá a oficializarlas en caso de conformidad. En caso contrario, procederá a comunicarlo a los patrocinadores de las listas para el reemplazo del candidato, dentro del tercer día de la Reunión de Consejo señalada. Cada lista se presentará acompañada de la conformidad escrita de los candidatos para integrarla;Artículo 26°- La Asamblea procederá a designar una Comisión Escrutadora de tres miembros para la recepción de los votos y la verificación del escrutinio. La Comisión Escrutadora podrá ser asistida por un fiscal designado por cada lista que se presente;Artículo 27°- La votación será secreta e individual y los votantes podrán reemplazar a los candidatos de una lista con los integrantes de otra;Artículo 28°- La Comisión Escrutadora labrará un acta luego del escrutinio y procederá a proclamar a los candidatos que hayan obtenido mayor número de sufragios. En caso de empate, corresponderá a la Asamblea decidir por mayoría de votos, sobre el candidato más votado;Artículo 29°- El llamado a elección deberá ser comunicado a los socios, con quince (15) días de anticipación como mínimo;CAPITULO VI – DE LA ADMINISTRACIONArtículo 30°- Los miembros integrantes del Consejo Directivo deberán reunir los siguientes requisitos: a) Ser representante, legal o convencional, de los socios activos de la Cámara; b) Tener capacidad de obligarse; c) No tener deudas pendientes con la Cámara ya sea en concepto de cuotas, contribuciones extraordinarias o por servicios prestados por la Cámara;Artículo 31°- La Cámara será dirigida y administrada por un Consejo Directivo compuesto por: _ Un Presidente; _ Un Vicepresidente; _ Un Secretario; _ Un Tesorero; _ Dos Vocales Titulares; _ Un Vocal SuplenteArtículo 32°- El Consejo Directivo será elegido por la Asamblea General Ordinaria y su mandato será de dos años, pudiendo sus integrantes ser reelectos. Su renovación se efectuará por mitades cada año determinándose mediante un sorteo los integrantes del Consejo que cesan en la primera renovación. En el primer sorteo se excluye al Presidente designado;Artículo 33°- El miembro del Consejo Directivo que dejase de ejercer la representación del socio al que representa, cesará automáticamente en sus funciones y será reemplazado sin necesidad de una nueva elección, por el nuevo representante que la empresa respectiva designe. En caso que algún socio deje de conformar la Cámara, cualquiera sea el motivo, el cargo que ocupaba el representante legal del mismo, será cubierto transitoriamente por el primer Vocal, hasta la próxima Asamblea Ordinaria, mientras tanto el segundo Vocal sustituirá al primer Vocal en su cargo y el Vocal Suplente sustituirá al segundo Vocal . Para el caso que el cargo vacante por el apartamiento de un socio sea el Vocal, éste será reemplazado hasta la próxima Asamblea por el segundo Vocal o por el Vocal Suplente, según el apartamiento sea del primer o del segundo Vocal.Artículo 34°- El Consejo Directivo se reunirá todos los primeros martes de cada mes. Asimismo, deberá reunirse dentro de los quince (15) días cuando lo soliciten por escrito, con especificación del objeto de la reunión, tres miembros titulares. A las reuniones del Consejo Directivo deberán concurrir, además de sus miembros y salvo decisión en contrario del Consejo, el Gerente General y el representante designado por la Cámara en la Agrupación Controladora del Canje, u entidad que la reemplace, quiénes tendrán voz pero carecerán de voto. Asimismo el Consejo Directivo podrá decidir la participación como invitados y sin derecho a voto, de representantes de organizaciones vinculadas a la industria del gas licuado.Artículo 35°- El Consejo Directivo sesionará con la presencia de la mayoría absoluta de sus miembros titulares;Artículo 36°- Las resoluciones serán tomadas mediante la decisión favorable del setenta y cinco por ciento de los votos presentes. Las decisiones del Consejo Directivo deberán asentarse en un libro de actas y suscriptas por el Presidente y el Secretario de la Cámara;Artículo 37°- En caso de ausencias, los integrantes del Consejo Directivo podrán ser reemplazados en las reuniones del Consejo, para lo cual el reemplazante deberá concurrir a ellas munido de una nota firmada por el miembro del Consejo ausente, en la cual éste autorice al concurrente a representarlo en dicha reunión. Quienes sustituyan a los miembros del Consejo directivo, tendrán los mismos derechos y atribuciones que sus representados.Artículo 38°- Son deberes y atribuciones del Consejo Directivo: a) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de los Estatutos de la Cámara y las decisiones de las Asambleas; b) Ejercer el gobierno de la Cámara, organizar los servicios necesarios al mejor cumplimiento de los objetivos sociales y adoptar las resoluciones pertinentes para una mayor difusión del uso y consumo del gas licuado; c) Administrar los bienes propios de la Cámara, con los recursos de cada ejercicio; d) Someter a la Asamblea Ordinaria la MEMORIA, BALANCE, INVENTARIO y CUENTAS DE INGRESOS DE CADA EJRCICIO, con el informe de la Comisión Revisora de Cuentas y proponer el monto de las cuotas sociales; e) Llevar los libros y documentos legalmente exigibles; f) Convocar a las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias; g) Designar a asociados del interior del país como representantes de la Cámara, sin que tales designaciones comporten delegación alguna de deberes del Consejo; h) Nombrar, suspender y despedir al personal jerárquico; i) Resolver todo lo concerniente a la Cámara, con excepción a los asuntos de competencia de la Asamblea. De toda resolución que adopte sobre puntos no previstos en el Estatuto, deberá rendir cuenta a la primera Asamblea que se celebre; j) Ejercer la representación legal de la Cámara ante los poderes públicos Nacionales, Provinciales y Municipales y ante terceros por intermedio del Presidente; k) Determinar el monto de las contribuciones extraordinarias que en su caso, deberán efectuar los socios, no pudiendo la suma de tales contribuciones, exceder en el período respectivo el 15 % del presupuesto de la Cámara, en cuyo caso la decisión será atribución de la Asamblea.DEL PRESIDENTEArtículo 39°- Corresponde al Presidente: a) Representar a la Cámara; b) Presidir las Asambleas y las reuniones del Consejo Directivo; c) Hacer votar sin discusión las mociones de orden y decidir las votaciones en caso de empate; d) Someter a consideración del Consejo Directivo todos los asuntos entrados; e) Autorizar los pagos, salvo en aquellos casos en que por el monto de los pagos, los mismos sean autorizados por terceras personas conforme lo autoriza este estatuto. f) Firmar actas, notas y cualquier otro documento que expida la Cámara, salvo los de mero trámite; cuya firma podrá ser efectuada por el Gerente General. g) Velar por el fiel cumplimiento de los Estatutos Sociales, reglamentos y las decisiones de las Asambleas y del Consejo Directivo; h) Nombrar, suspender y despedir al personal no jerárquico; Cumplido íntegramente el mandato del Presidente, dicho cargo deberá ser desempeñado por el representante de un socio distinto respecto de aquél a quién haya representado el Presidente saliente. Deberá aguardarse el cumplimiento de dos ejercicios en el cargo de Presidente por representantes de otros asociados, antes que el asociado pueda volver a designar a un representante para el ejercicio de la presidencia.DEL VICEPRESIDENTEArtículo 40°- El Vicepresidente colaborará con el Presidente en el cumplimiento de las funciones asignadas a éste. DEL SECRETARIOArtículo 41°- Corresponde al Secretario: a) Refrendar la firma del Presidente en todas las actas, notas y demás documentos; b) Redactar las MEMORIAS; c) Asistir al Presidente en las Asambleas y las sesiones del Consejo directivo; d) Supervisar las actas, correspondencias y demás documentos que emanen de la Cámara; e) Entender en la vinculación y representación de la Cámara ante los funcionarios del gobierno y otras entidades; en la gestión de las audiencias y asistir a éstas con el Presidente y demás miembros que se designen;DEL TESOREROArtículo 42°- Corresponde al Tesorero: a) Vigilar la percepción de fondos y gastos; b) Suscribir con el Presidente, todos los documentos que tengan relación con el manejo de fondos, valores y demás bienes; en tanto dichos documentos no puedan ser otorgados por terceros, conforme lo autoriza este Estatuto. c) Intervenir en la preparación del BALANCE, inventarios y presupuesto de gastos y recursos; d) Informar trimestralmente al Consejo Directivo sobre el estado de las cuentas sociales;DE LOS VOCALESArtículo 43°- Los Vocales deberán colaborar con los demás miembros del Consejo Directivo en el desempeño de sus funciones. El Vocal Suplente reemplazará al representante de un socio, cuando éste, por el motivo que fuera dejare de pertenecer a la Cámara y sólo en ese caso tendrá derecho a Voto. Dicha sustitución se efectuará de manera inmediata, y él durara en el reemplazo hasta tanto la Asamblea elija un nuevo miembro para el cargo sustituido.DEL GERENTE GENERALArtículo 44o- La Cámara contará con un Gerente General, cuya función será remunerada. El Gerente General tendrá a su cargo las siguientes funciones: a) Autorizar los pagos que deban efectuarse, dentro de las sumas autorizadas por el Consejo Directivo. b) Colaborar con el Consejo Directivo en todos los asuntos dónde le sea requerido su concurso. c) Firmar actas, notas y cualquier otro documento que expida la Cámara, en tanto sean de mero trámite. d) Coordinar las diversas actividades en las que participe la Cámara, como ser congresos, jornadas, seminarios, etc. e) Mantener informado a los miembros del Consejo Directivo, acerca de la actividad de la Cámara. f) Supervisar al personal dependiente de la Cámara, debiendo controlar el cumplimiento por parte de éstos de sus obligaciones laborales. g) Armar y coordinar comisiones específicas, permanentes u ocasionales, para realizar trabajos de reflexión y/o proposición sobre la evolución administrativa y técnica del sector, en particular sobre los aspectos relacionados con la seguridad, y las relaciones laborales. Estas comisiones estarán compuestas por representantes de las asociados, y deberán contar con un responsable de dicha comisión, quien rendirá cuenta al Gerente General, y al Consejo Directivo. h) Coordinar acciones con Asociaciones relacionadas con la industria del gas licuado, tendientes a defender los intereses del sector, y de los asociados de CEGLA, a corto y largo plazo.CAPITULO VI – DE LA FISCALIZACIONArtículo 45°- La fiscalización de la contabilidad social estará a cargo de un Comisión Revisora de Cuentas integrada por dos miembros elegidos por la Asamblea General Ordinaria, de acuerdo con lo dispuesto por el Artículo 25° que deberán reunir los mismos requisitos exigidos a los candidatos a miembros del Consejo Directivo (Artículo 29°); excepto en cuanto ellos podrán ser representantes convencionales, en cuyo caso deberán acreditar la existencia de poder suficiente para obligar a sus representados.Artículo 46°- Los miembros de la Comisión Revisora de Cuentas durarán un año en sus funciones y podrán ser reelegidos. Ningún miembro del Consejo Directivo, podrá ser simultáneamente miembro de esta Comisión;Artículo 47°- Corresponde a la Comisión Revisora de Cuentas: a) Vigilar la contabilidad social con amplias facultades de investigación; b) Elevar al Consejo Directivo las observaciones y sugerencias que creyere oportunas y recabar del mismo, los informes que juzgue necesarios; c) Asistir, cuando se traten asuntos vinculados con sus funciones, a las reuniones del Consejo Directivo con voz solamente; d) Ratificar con su firma, u observar en un informe, la parte correspondiente a balance y estado patrimonial de la Cámara, que se elevará anualmente a la consideración de la Asamblea;CAPITULO VIII – DE LAS ASAMBLEASArtículo 48°- Las Asambleas podrán ser Ordinarias y Extraordinarias e investirán la autoridad máxima de la Cámara. Constituidas legalmente, sus decisiones tendrán fuerza de ley para los asociados, toda vez que no contraríen los Estatutos sociales ni las leyes vigentes;Artículo 49°- La convocatoria a Asamblea deberá hacerse con una anticipación mínima de quince (15) días, por Carta Certificada o Carta Documento, o en mano, bajo recibo, en todos los casos con la constancia del Orden de Día. Se considerarán nulas las resoluciones que adopte la Asamblea sobre asuntos no incluidos en el Orden de Día;Artículo 50°- Las Asambleas Ordinarias tendrán lugar una vez al año, dentro de los cuatro meses siguientes al del cierre del ejercicio anual, fijado para el 31 de diciembre de cada año. Son atribuciones: a) Considerar la MEMORIA, BALANCE GENERAL, INVENTARIO y el INFORME DE LA COMISION REVISORA DE CUENTAS; b) Elegir una Comisión escrutadora de votos, realizar el escrutinio y proclamar los electos; en las condiciones del artículo 26° de este Estatuto; c) Elegir en votación secreta a los miembros del Consejo Directivo y de la Comisión Revisora de Cuentas; d) Fijar el monto de la cuota de ingreso y cuando corresponda, el monto de las contribuciones extraordinarias por parte de los asociados, en tanto las mismas excedan el quince por ciento (15 %) del presupuesto anual de la Cámara. e) Considerar cualquier otro asunto que figure en el Orden del Día;Artículo 51°- Las Asambleas Extraordinarias tendrán lugar dentro de los cuarenta y cinco (45) días, cuando así lo resuelva el Consejo Directivo, o lo solicite por escrito la quinta parte de los socios con derecho al sufragio;Artículo 52°- En las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias se formará quórum con la mayoría de los socios con derecho a voto y sus resoluciones se adoptarán por mayoría simple. A los efectos del cómputo de las mayorías, se establece que cada socio tendrá derecho a un voto.Artículo 53°- Deben citarse a todos los asociados a las Asambleas, pero a los efectos del quórum, sólo se computará la presencia de los que tienen derecho al sufragio. Para ejercer este derecho, será menester contar con una antigüedad de un año como socio activo y estar al día en los pagos a la Cámara. Requiero cuyo cumplimiento se mostrará con la exhibición de los recibos otorgados por la institución;Artículo 54°- Si a la hora fijada por la Asamblea, no se hubiere logrado el quórum establecido estatutariamente, se aguardará treinta minutos; transcurrido este período se celebrará la Asamblea y sus decisiones serán consideradas válidas, cualquiera sea el número de socios presentes. Las Asambleas podrán pasar a cuarto intermedio y continuar sus deliberaciones el día y hora que ellas mismas fijen, sin necesidad de una nueva citación, y se formará quórum con el número de asociados concurrentes;Artículo 55°- Las Asambleas serán presididas por el Presidente del Consejo Directivo que tendrá doble voto en caso de empate;Artículo 56°- Las deliberaciones y resoluciones de las Asambleas serán asentadas en un libro de actas que firmarán el Presidente, El Secretario y dos socios a designar por la Asamblea. Antes de intervenir en las deliberaciones de la Asamblea, los socios deberán firmar en un registro de asistencia que estará a su disposición;CAPITULO IX – DISPOSICIONES GENERALESArtículo 57°- Cualquier reforma que se pretenda introducir en el presente estatuto, deberá ser a propuesta del Consejo Directivo, o bien, sustentada por la quinta parte de los asociados y sancionada por la Asamblea General Extraordinaria convocada al efecto;Artículo 58°- La Cámara no se disolverá mientras cuente con la cantidad de miembros necesarios para cubrir los cargos sociales.


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
7.11.98 EL Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm C 340/1
 I
 (Amajoimxäreiy)
 DIJARSGQIO
 DIJARSGQIO
 APOUARG SOT DIJARSGQIOT sgärexm pot voqgcotämsai rsoty acoqarseäy japmotä re utäkka,
 (peälpso slgäla) sxm paqacxäcxm silxäm paqelbórexy sot delasopoigleämot
 japmotä, sxm poiosgäsxm amauoqóy, sxm fxmxäm paqacxcgäy
 sgy 17gy Repselbqiäot 1998 jahxäy jai sxm leäcirsxm ecctgleämxm porosgäsxm, jai cia sgm
 rsgm tpoäherg C-372/96 (aiäsgrg sgy Pretura circondariale sqopopoiägrg sot jamomirlotä (EOJ) aqih. 1331/90.
 di Caserta cia sgm eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy):
 Antonio Pontillo jasó Donatab Srl (1) (1) EE C 40 sgy 8.2.1997.
 [Joimgä oqcómxrg acoqóy Ç Ajaseäqcarsoy japmoäy Ç
 Jahersxäy silxäm jai pqilodosgärexm Ç Jtäqoy sot jamomi-
 rlotä (EOJ) aqih. 1738/91 sot Rtlbotkiäot]
 (98/C 340/01)
 APOUARG SOT DIJARSGQIOT
 (Ckxärra diadijariäay: g isakijgä)
 sgy 22ay Repselbqiäot 1998
 (Pqorxqimgä lesóuqargç g oqirsijgä lesóuqarg ha dglo- rsgm tpoäherg C-61/97 (aiäsgrg sot Retten i lborg cia sgm
 rietheiä rsg ÛRtkkocgä sgy Molokociäay sot Dijarsgqiäotë) eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy): Foreningen af danske
 Videogramdistributùrer, emeqcotära cia kocaqiarloä sgy
 Egmont Film A/S j.kp., jasó Laserdisken (1)
 Rsgm tpoäherg C-372/96, le amsijeiälemo aiäsgrg sgy Pretura
 circondariale di Caserta (Isakiäa) pqoy so Dijarsgäqio, jasÂ (Dijaiäxla pmetlasijgäy idiojsgriäay jai rtccemijó dijaixä-
 euaqlocgäm sot óqhqot 177 sgy Rtmhgäjgy EJ, le sgm opoiäa lasa ÇEjliärhxrg bimseodiärjxm)
 fgsgähgje, rso pkaiärio sgy diauoqóy pot ejjqeleiä emxäpiom
 (98/C 340/02)
 sot aisotämsoy dijarsgqiäot lesantä Antonio Pontillo jai
 Donatab Srl, g eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy xy pqoy
 so jtäqoy sot jamomirlotä (EOJ) aqih. 1738/91 sot Rtlbot- (Ckxärra diadijariä ay: g damijgä)
 kiäot, sgy 13gy Iotmiäot 1991, cia som jahoqirloä, cia sg rtcjo-
 lidgä 1991, sxm silxäm rsoävot, sxm silxäm paqelbórexy jai (Pqorxqimgä lesóuqargç g oqirsijgä lesóuqarg ha dglo-
 sxm pqilodosgärexm pot voqgcotämsai rsoty acoqarseäy ja- rietheiä rsg ÛRtkkocgä sgy Molokociä ay sot Dijarsgqiäotë)
 pmotä re utäkka, sxm paqacxäcxm silxäm paqelbórexy sot
 delasopoigleämot japmotä, sxm poiosgäsxm amauoqóy, sxm Rsgm tpoäherg C-61/97, le amsijeiälemo aiäsgrg sot Retten i
 fxmxäm paqacxcgäy jahxäy jai sxm leäcirsxm ecctgleämxm lborg (Damiäa) pqoy so Dijarsgäqio, jasÂ euaqlocgäm sot
 porosgäsxm, jai cia sgm sqopopoiägrg sot jamomirlotä (EOJ) óqhqot 177 sgy Rtmhgäjgy EJ, le sgm opoiäa fgsgähgje, rso
 aqih. 1331/90 (EE L 163 sgy 26.6.1991, r. 13), so Dijarsgäqio pkaiärio sgy diauoqóy pot ejjqeleiä emxäpiom sot ehmijotä
 (peälpso slgäla), rtcjeiälemo apoä soty C. Gulmann, pqoäedqo dijarsgqiäot lesantä, auemoäy, sgy Foreningen af danske
 slgälasoy, M. Wathelet, J. C. Moitinho de Almeida Videogramdistributùrer, emeqcotäray cia kocaqiarloä sxm
 (eirgcgsgä), D. A. O. Edward jai J.-P. Puissochet, dijarseäy, Egmont Film A/S, Buena Vista Home Entertainment A/S,
 cemijoäy eiraccekeäay: J. Mischo, cqallaseäay: H. von Holstein, Scanbox Danmark A/S, Metronome Video A/S, Polygram
 boghoäy cqallaseäay, eneädxre rsiy 17 Repselbqiäot 1998 Records A/S, Nordisk Film Video A/S, Irish Video A/S, War-
 apoäuarg le so ajoäkotho diasajsijoä: ner Home Video Inc., jai, aueseäqot, sgy Laserdisken,
 tporsgqifoälemgy apoä soty: Sammenslutningen af Danske
 Apoä sgm eneäsarg sxm tpobkgheämsxm eqxsglósxm dem Filminstruktùrer, Michael Viuf Christiansen, Pioneer Elec-
 pqoeäjtwe jameäma rsoiveiäo ijamoä ma epgqeórei so jtäqoy sot tronics Denmark A/S, Videoforhandler Ove Jensen, g eäjdorg
 jamomirlotä (EOJ) aqih. 1738/91 sot Rtlbotkiä ot, sgy 13gy pqodijarsijgäy apouórexy xy pqoy sgm eqlgmeiäa sxm
 Iotmiäot 1991, cia som jahoqirloä, cia sg rtcjolidgä 1991, sxm óqhqxm 30, 36, 85 jai 86 sgy Rtmhgäjgy EJ, jahxäy jai sgy
 silxäm rsovot, sxm silxäm paqelbórexy jai sxm pqilodo- odgciäay 92/100/EOJ sot Rtlbotkiäot, sgy 19gy Moelbqiäot


text:
Elmer Advokater | Højesteret har i principiel dom af den 11. marts 2008 slået fast, at der skal betales tabt arbejdsfortjeneste til der kan fastsættes et erhvervsevnetab og det udbetales - Elmer Advokater
 Højesteret har i principiel dom af den 11. marts 2008 slået fast, at der skal betales tabt arbejdsfortjeneste til der kan fastsættes et erhvervsevnetab og det udbetales
 Skaden indtraf den 28. marts 2003. Forsikringsselskabet havde forud for retssagen betalt tabt arbejdsfortjeneste til den 25. marts 2004, idet selskabet fandt at en speciallægeerklæring af den dato gjorde det muligt at bedømme skadelidtes fremtidige erhvervsevne. Samtidig meddelte selskabet, at de ikke ville udbetale yderligere tabt arbejdsfortjeneste, men ville afvente, at Arbejdsskadestyrelsen vurderede erhvervsevnetabet. Højesteret skulle tage stilling til følgende 5 mulige ophørstidspunkter: 1. 30. juni 2004, hvor anden arbejdsprøvning var afsluttet. 2. 30. april 2005, hvor uddannelse på revalideringsydelse blev afsluttet. 3. 31. august 2005, hvor selskabet anerkendte og betalte erhvervsevnetabserstatning med 15 %. 4. 22. december 2005, hvor Arbejdsskadestyrelsen afgav midlertidig udtalelse om et erhvervsevnetab på 25 %. 5. 1. februar 2006, hvor det ifølge skadelidte havde været muligt at foretage en endelig vurdering (tilkendelse af fleksjob) af erhvervsevnetabet, hvorfor det var forkert af Arbejdsskadestyrelsen at have afgivet en midlertidig udtalelse. Den 22. november 2006 afgav Arbejdsskadestyrelsen en endelig udtalelse om et erhvervsevnetab på 40 %. Kort tid før sagens behandling i Højesteret anerkendte selskabet, at de skulle betale tabt arbejdsfortjeneste til den 30. juni 2004 (ophørstidspunkt nr. 1), der således var det tidligste ophørstidspunkt, som Højesteret skulle tage stilling til.
 Højesterets flertal udtalte, at der ikke var grundlag for at tilsidesætte Arbejdsskadestyrelsens vurdering af, at der ved styrelsens midlertidige udtalelse den 22. december 2005 havde været det fornødne forsvarlige grundlag for at skønne midlertidigt over A’s fremtidige erhvervsevne. Selskabets forpligtelse til at betale erstatning for tabt arbejdsfortjeneste kunne derfor ikke udstrækkes ud over denne dato. Højesterets flertal fastslog i dommen, at en skadevolder eller dennes forsikringsselskab selv kan foretage et rimeligt skøn over skadelidtes fremtidige erhvervsevne og derefter udbetale erhvervsevnetabserstatning i forhold hertil. Flertallet fandt imidlertid ikke, at selskabets forpligtelse til at betale erstatning for tabt arbejdsfortjeneste ophørte på tidspunktet for Lærerstandens Brandforsikring A/S’ egen vurdering af A’s erhvervsevne den 31. august 2005, idet der ikke forelå nærmere oplysninger om grundlaget for selskabets vurdering, ligesom vurderingen heller ikke blev støttet af de da foreliggende oplysninger om A’s arbejdsevne. Et mindretal udtalte, at det ikke var godtgjort, at A’s ret til tabt arbejdsfortjeneste var bragt til ophør på et tidligere tidspunkt end den 1. februar 2006, da Arbejdsskadestyrelsen kunne og burde have ventet med at afgive en udtalelse til der omkring den 1. februar 2006 kunne være afgivet en endelig udtalelse.
 Spørgsmålet om, hvor længe der skal betales tabt arbejdsfortjeneste og dermed, hvilke betingelser, der skal være opfyldt, for at skadevolder kan standse betaling, har siden ændringer af erstatningsansvars-loven trådte i kraft 1. juli 2002 været meget omdiskuteret. Hovedformålet med de ændrede regler i 2002 var på dette punkt, at der ikke måtte opstå et ”hul” i dækningen for den skadelidtes indtægtstab. Det har været vores opfattelse, at forsikringsselskaberne i klar strid med dette formål i denne og mange andre sager har standset betalingen af tabt arbejdsfortjeneste på et alt for tidligt tidspunkt for at undgå betaling af store erstatningsbeløb. Med Højesterets dom er det slået fast, at forsikringsselskaberne har fortolket loven forkert og dermed har Højesteret endeligt afgjort, at den skadelidte har krav på erstatning for tabt arbejdstjeneste indtil Arbejdsskadestyrelsen har afgivet en udtalelse om erhvervsevnetab, der kan danne grundlag for, at den skadelidte kan kræve erstatning for det varige tab af erhvervsevnetab. Det er således ikke tilstrækkeligt, at man ”set i bakspejlet” kunne have vurderet, at der ville blive tale om et erhvervsevnetab på minimum 15 %, når skadevolderen ikke foretager en kvalificeret vurdering af erhvervsevnetabets størrelse og udbetaler erstatningen for dette til den skadelidte. Dermed har Højesteret slået et for de skadelidte meget vigtigt princip fast; nemlig at den skadelidte så længe han eller hun har en indtægtsnedgang som følge af skaden enten skal have udbetalt erstatning for tabt arbejdsfortjeneste eller erstatning for erhvervsevnetab. Dermed er de skadelidte sikret, at der ikke opstår et ”hul” i dækning for det indtægtstab en tilskadekomst medfører. Det er således ikke kun en beregningsregel men også en betalingsregel!
 ARBEJDSSKADESAGER:
 Højesterets dom betyder ikke, at alle spørgsmål er afklaret. Særligt for sager, der tillige er omfattet af arbejdsskadesikringsloven, vil der skulle tages stilling til, hvilken betydning det har, når der i arbejdsskadesagen træffes en endelig afgørelse om erhvervsevnetab med tilbagevirkende kraft og når der træffes midlertidige afgørelse om erhvervsevnetab eksempelvis under et revalideringsforløb. Det er vores opfattelse, at der i sager, hvor der træffes en endelig afgørelse med tilbagevirkende kraft, eksempelvis til tidspunktet for tilkendelse af førtidspension eller fleksjob, skal betales tabt arbejdsfortjeneste til afgørelsestidspunktet. Den erstatning for tab erhvervsevne, der tilkendes med tilbagevirkende kraft, må i overensstemmelse med gældende praksis modregnes i erhvervsevnetabserstatning efter erstatningsansvarsloven (”differenceerstatningen”). Denne erstatning skal således ikke (også) fratrækkes i erstatningen for tabt arbejdsfortjeneste. Ved midlertidige afgørelser om erhvervsevnetab, hvor der ikke er noget varigt erhvervsevnetab må den løbende erstatning trækkes fra i erstatningen for tabt arbejdsfortjeneste. Hvis der er et varigt erhvervsevnetab, er det vores vurdering, at opgørelsen må løses i overensstemmelse med Højesterets dom; dvs. at der skal betales tabt arbejdsfortjeneste til, der er truffet en endelig afgørelse i arbejdsskadesagen, eller til det tidspunkt, hvor skadevolder foretager en forsvarlig vurdering af det varige erhvervsevnetab og udbetaler forskud på erhvervsevnetabserstatningen til den skadelidte. Skadevolder indtræder i skadelidtes krav på den endelige erstatning efter arbejdsskadesikringsloven.
 Vi vil løbende følgende udviklingen og orientere på vores hjemmeside.
 Spørgsmål om dommen kan på kh@elmer-adv.dk eller 33676767 rettes til advokat Karsten Høj, der førte sagen for den skadelidte.
 Dommen kan fås ved henvendelse til Malene K. Otto på mo@elmer-adv.dk.


type: contracts

text:
 22.11.2018
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 297/48
 DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
 Nr. 37/2017
 af 3. februar 2017
 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/1771]
 DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
 under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Kommissionens direktiv 2014/88/EU af 9. juli 2014 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/49/EF for så vidt angår fælles sikkerhedsindikatorer og fælles metoder til beregning af omkostningerne ved ulykker (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
 (2)
 Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —
 VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
 Artikel 1
 Følgende led tilføjes i punkt 42e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/49/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:
 »—
 32014 L 0088: Kommissionens direktiv 2014/88/EU af 9. juli 2014 (EUT L 201 af 10.7.2014, s. 9).«
 Artikel 2
 Den islandske og den norske udgave af direktiv 2014/88/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
 Artikel 3
 Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
 Artikel 4
 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
 På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
 Claude MAERTEN
 Formand
 (1) EUT L 201 af 10.7.2014, s. 9.
 (*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


text:
 27.3.2014
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 92/5
 AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 181/2013 HATÁROZATA
 (2013. november 8.)
 az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
 AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
 tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
 mivel:
 (1)
 A 180/2008/EK és a 737/2008/EK rendeletnek az uniós referencialaboratóriumnak kijelölt egyes laboratóriumok működési időszaka tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. január 25-i 72/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
 (2)
 Ez a határozat állat-egészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazítások részében leírtak alapján az állategészségügyet érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.
 (3)
 Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
 ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
 1. cikk
 Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezete 3.2. részének 41. pontja (737/2008/EK bizottsági rendelet) és 4.2. részének 90. pontja (180/2008/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
 „—
 32013 R 0072: A Bizottság 2013. január 25-i 72/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 26., 2013.1.26., 9. o.)”.
 2. cikk
 A 72/2013/EU végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
 3. cikk
 Ez a határozat 2013. november 9-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (2).
 4. cikk
 Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
 Kelt Brüsszelben, 2013. november 8-án.
 az EGT Vegyes Bizottság részéről
 az elnök
 Thórir IBSEN
 (1) HL L 26., 2013.1.26., 9. o.
 (2) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.


text:
 Avis juridique important
 |
 22002D0057
 Décision du Comité mixte de l'EEE n° 57/2002 du 31 mai 2002 modifiant l'annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l'accord EEE
 Journal officiel n° L 238 du 05/09/2002 p. 0020 - 0021
 Décision du Comité mixte de l'EEEn° 57/2002du 31 mai 2002modifiant l'annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l'accord EEELE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé "l'accord", et notamment son article 98,considérant ce qui suit:(1) L'annexe XVIII de l'accord a été modifiée par la décision du Comité mixte de l'EEE n° 39/2002 du 19 avril 2002(1).(2) La communication de la Commission [COM(2000) 466 final, rectifiée dans le COM(2000) 466 final/2] sur les lignes directrices concernant l'évaluation des agents chimiques, physiques et biologiques ainsi que des procédés industriels considérés comme comportant un risque pour la sécurité ou la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes (directive 92/85/CEE du Conseil) doit être intégrée à l'accord,DÉCIDE:Article premierLe texte suivant est ajouté après le point 16j (directive 2000/39/CE de la Commission) de l'annexe XVIII de l'accord: "ACTES DONT LES PARTIES CONTRACTANTES DOIVENT PRENDRE ACTE16k. 52000DC0466: Communication de la Commission [COM(2000) 466 final, rectifiée dans le COM(2000) 466 final/2] sur les lignes directrices concernant l'évaluation des agents chimiques, physiques et biologiques ainsi que des procédés industriels considérés comme comportant un risque pour la sécurité ou la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes (directive 92/85/CEE du Conseil)."Article 2Les textes de la communication COM(2000) 466 final, rectifiée dans le COM(2000) 466 final/2, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel des Communautés européennes, font foi.Article 3La présente décision entre en vigueur le 1er juin 2002, pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE(2).Article 4La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel des Communautés européennes.Fait à Bruxelles, le 31 mai 2002.Par le Comité mixte de l'EEELe présidentP. Westerlund(1) JO L 154 du 13.6.2002, p. 25.(2) Pas d'obligations constitutionnelles signalées.


text:
 16.9.2010
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 244/22
 DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
 N. 69/2010
 dell’11 giugno 2010
 che modifica l’allegato IV (Energia) dell’accordo SEE
 IL COMITATO MISTO SEE,
 visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l’accordo sullo Spazio economico europeo, in seguito denominato «l’accordo», in particolare l’articolo 98,
 considerando quanto segue:
 (1)
 L’allegato IV dell’accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 140/2009 del 4 dicembre 2009 (1).
 (2)
 Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 106/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, concernente un programma comunitario di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell’energia per le apparecchiature per ufficio (rifusione) (2).
 (3)
 Il regolamento (CE) n. 106/2008 abroga il regolamento (CE) n. 2422/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), che è integrato nell’accordo e deve pertanto essere abrogato ai sensi del medesimo,
 DECIDE:
 Articolo 1
 L’allegato IV dell’accordo è modificato come segue:
 1)
 il testo del punto 18 [regolamento (CE) n. 2422/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio] è soppresso;
 2)
 dopo il punto 29 (decisione 2007/74/CE della Commissione) è aggiunto il punto seguente:
 «30.
 32008 R 0106: Regolamento (CE) n. 106/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, concernente un programma comunitario di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell’energia per le apparecchiature per ufficio (rifusione) (GU L 39 del 13.2.2008, pag. 1).
 Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come in appresso:
 a)
 tutti i riferimenti all’accordo tra il governo degli Stati Uniti d’America e la Comunità europea per il coordinamento di programmi di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell’energia per le apparecchiature per ufficio comprendono un riferimento allo scambio di lettere tra l’Agenzia per la protezione dell’ambiente degli Stati Uniti (“USEPA”) e il ministero norvegese del petrolio e dell’energia, il ministero islandese degli affari economici e l’Ufficio degli affari economici del Liechtenstein, tranne agli articoli 11 e 14 in cui rimane il riferimento all’USEPA;
 b)
 all’articolo 4, paragrafo 5, le parole “la Comunità e paesi terzi” vanno lette “la Comunità o gli Stati EFTA, da una parte, e paesi terzi, dall’altra,”. Le parole “sottoposti a prova dalla Commissione o dagli Stati membri” vanno lette “sottoposti a prova dalla Commissione, dagli Stati membri o dagli Stati EFTA, nell’ambito delle rispettive competenze,”;
 c)
 all’articolo 12, paragrafo 3, prima frase, la parola “La Commissione assicura” va letta “Gli Stati EFTA e la Commissione, nell’ambito delle rispettive competenze, assicurano”;
 d)
 l’articolo 13 non si applica.»
 Articolo 2
 I testi del regolamento (CE) n. 106/2008 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
 Articolo 3
 La presente decisione entra in vigore il 12 giugno 2010, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEE (4).
 Articolo 4
 La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
 Fatto a Bruxelles, l’11 giugno 2010.
 Per il Comitato misto SEE
 Il presidente
 Alan SEATTER
 (1) GU L 62 dell’11.3.2010, pag. 34.
 (2) GU L 39 del 13.2.2008, pag. 1.
 (3) GU L 332 del 15.12.2001, pag. 1.
 (4) Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.


type: wikipedia

text:
DirectDraw – część DirectX stworzonego przez firmę Microsoft. Jest to interfejs służący do wyświetlania grafiki 2D używając akceleracji sprzętowej, o ile jest dostępna. DirectDraw nie obsługuje grafiki 3D - do tego służy inny komponent DirectX: Direct3D.
 Od wydania wersji 8.0 DirectX, DirectDraw został zintegrowany w pakiet graficzny DirectX Graphics, który w rzeczywistości jest połączeniem kilku funkcji DirectDraw z Direct3D. Stary interfejs DirectDraw jest ciągle dostępny jako element DirectX 7.0.
 Został zastąpiony przez Direct2D.
 Linki zewnętrzne
 Biblioteki graficzne
 Multimedia


text:
1921 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys šeštadienį pagal Grigaliaus kalendorių.
 Lietuvoje
 Įvykiai
 Sausio 3 d. – prasidėjo pirmasis Lietuvos katalikų kongresas;
 Sausio 22 d. – Kaune įkurtas Vytauto Didžiojo karo muziejus;
 Vasario 17 d. – įsteigta neoficiali Lietuvos atstovybė Vatikane, pirmasis atstovas – daktaras Juozas Šaulys;
 Kovo 8 d. – Estija pripažino Lietuvą de jure;
 Kovo 14 d. – Argentina pripažino Lietuvą de jure;
 Balandžio 21 d. – Briuselyje pradėtos Lietuvos ir Lenkijos vyriausybių derybos dėl tarpusavio santykių;
 Liepos 26 d. – atidaryta oro linija Karaliaučius-Kaunas. Vėliau pratęsta iki Berlyno. Skrydžius aptarnavo: Lloyd Luftdienst, Danziger Luftdienst, Danziger Luftpost;
 Rugsėjo 22 d. – Lietuva priimama į Tautų Sąjungą pilnateise nare;
 Lapkričio 11 d. – Lietuvos Steigiamasis Seimas priėmė nutarimą prijungti Klaipėdos kraštą prie Lietuvos;
 Gruodžio 9 d. – Brazilija pripažino Lietuvą de jure.
 Gimtadieniai
 Sausio 1 d. – Petras Vaškys, Lietuvos keramikas, skulptorius (m. 2001 m.).
 Sausio 5 d.:
 Antanas Vadopalas, agronomijos profesorius, habilituotas daktaras (m. 2005 m.).
 Vaclovas Rackevičius, vargonininkas, pedagogas ir choro dirigentas (m. 1973 m.).
 Sausio 11 d.:
 Leonas Jovaiša, Lietuvos edukologas, habilituotas socialinių mokslų daktaras.
 Pranas Lapė, Lietuvos tapytojas, grafikas.
 Sausio 14 d. – Henrikas Černiauskas, Lietuvos agronomas selekcininkas, biomedicinos mokslų daktaras.
 Sausio 20 d. – Leokadija Diržinskaitė-Piliušenko, Lietuvos TSR valstybės ir partinė veikėja (m. 2008 m.).
 Sausio 23 d. – Marija Gimbutienė, lietuvių kilmės archeologė ir antropologė, archeomitologijos pradininkė, tyrusi Europos neolito ir bronzos amžiaus kultūras (m. 1994 m.).
 Sausio 29 d. – Pranas Judickas, Lietuvos ekonomistas, habilituotas socialinių mokslų daktaras.
 Sausio 30 d. – Juozas Kavaliauskas, Lietuvos pedagogas.
 Vasario 2 d. – Vytautas Jurėnas, Lietuvos inžinierius mechanikas, technologijos mokslų daktaras.
 Vasario 12 d. – Kira Katerina Daujotaitė, Lietuvos šokėja, choreografė, pedagogė. Viena išraiškos šokio pradininkių Lietuvoje.
 Vasario 21 d. – Juzė Andriuškevičienė, Lietuvos gydytoja psichiatrė, habilituota biomedicinos mokslų daktarė.
 Vasario 22 d. – Petras Vladas Danisevičius, Lietuvos teisininkas, socialinių mokslų daktaras.
 Vasario 23 d. – Leizeris Aizinbudas, Lietuvos veterinarijos gydytojas, biologijos mokslų daktaras.
 Kovo 2 d. – Vytautas Mikalauskas, lietuvių kino režisierius, kinotyrininkas (m. 2002 m.).
 Kovo 3 d. – Alfonsas Nakas, Lietuvos žurnalistas, JAV lietuvių visuomenės veikėjas.
 Kovo 4 d. – Kazys Vitkus, lietuvių teatro ir kino aktorius, J. Miltinio mokinys, Panevėžio dramos teatro fotografas ir metraštininkas: rinko publikacijas apie Panevėžio dramos teatrą, fotografavo spektaklius (m. 1995 m.).
 Kovo 10 d. – Bronė Balaišienė, Lietuvos stalo tenisininkė, trenerė (m. 1983 m.).
 Kovo 11 d.:
 Jonas Macaitis, Lietuvos leksikografas (m. 1989 m.).
 Vytautas Četkauskas, vargonininkas, choro dirigentas, pedagogas (m. 2000 m.).
 Kovo 14 d. – Vaclovas Aliulis, Lietuvos kunigas, marijonas, visuomenės veikėjas.
 Kovo 24 d. – Vitalis Gruodis, Lietuvos teatro aktorius, teatro, televizijos ir kino režisierius.
 Kovo 27 d.:
 Albinas Morkus, lietuvių rašytojas ir vertėjas (m. 1967 m.).
 Jokūbas Minkevičius, Lietuvos filosofas, habilituotas humanitarinių mokslų daktaras, Lietuvos mokslų akademijos akademikas, politinis bei visuomenės veikėjas, Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo akto signataras (m. 1996 m.).
 Balandžio 5 d. – Vytautas Gutauskas, muzikos mokytojas ir chorvedys.
 Balandžio 6 d. – Genovaitė Vasiliauskienė-Stanaitytė, dainininkė (lyrinis sopranas) ir chorvedė.
 Balandžio 9 d. – Bronius Babkauskas, lietuvių aktorius (m. 1975 m.).
 Balandžio 15 d. – Algimantas Jonas Marcinkevičius, Lietuvos gydytojas kardiochirurgas, širdies chirurgijos ir organų transplantacijos pradininkas Lietuvoje, habilituotas biomedicinos mokslų daktaras.
 Balandžio 16 d. – Kazys Ėringis, Lietuvos ekologas, visuomenės veikėjas, habilituotas biomedicinos mokslų daktaras (m. 2006 m.).
 Balandžio 20 d. – Abdonas Lietuvninkas, Lietuvos dainininkas (bosas), pedagogas (m. 1994 m.).
 Balandžio 25 d. – Liudas Dambrauskas, žymus rezistentas, politinis kalinys, rašytojas ir publicistas, technikos mokslų daktaras (m. 2003 m.).
 Balandžio 27 d. – Mikalojus Kondratas, pedagogas, etnografas, visuomenės veikėjas (m. 2006 m.).
 Gegužės 1 d.:
 Vytautas Kerbelis, kompozitorius, vargonininkas, chorvedys, dailininkas (m. 1995 m.).
 Vytautas Pakštas, chorvedys ir pedagogas.
 Gegužės 3 d.:
 Elena Vainienė, Lenkijos lietuvių mokytoja. Įvertinta Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino medaliu (m. 2003 m.).
 Vaclovas Balčiūnas, Lietuvos architektas (m. 1996 m.).
 Gegužės 9 d. – Ferdinandas Kaunas, Lietuvos gydytojas, JAV lietuvių visuomenės veikėjas (m. 2008 m.).
 Gegužės 14 d. – Kęstutis Jonas Čerkeliūnas, Lietuvos išeivijos žurnalistas, architektas.
 Gegužės 21 d.:
 Andrejus Dmitrijevičius Sacharovas, sovietų branduolinės fizikos atstovas, disidentas ir žmogaus teisių aktyvistas. Sacharovas buvo civilinių teisių ir reformų Sovietų Sąjungoje šalininkas. 1975 m. gavo Nobelio premiją (m. 1989 m.).
 Antanas Krištopaitis, dailininkas, kolekcionierius, etnografas, visuomenės veikėjas, Šiaulių miesto Garbės pilietis.
 Birželio 4 d. – Klemensas Bagdonavičius, vargonininkas ir chorvedys (m. 1996 m.).
 Birželio 5 d. – Vytautas Mačernis, lietuvių poetas (m. 1944 m.).
 Birželio 7 d. – Bernardas Lounas, Lietuvos žydų kilmės JAV gydytojas, kardiologas, defibriliatoriaus išradėjas, Nobelio taikos premijos laureatas (1985 m.) (m. 2021 m.).
 Birželio 8 d. – Antanas Mončys, Lietuvos skulptorius modernistas (m. 1993 m.).
 Birželio 10 d. – Vytautas Sirtautas, Lietuvos kalbininkas, poliglotas, vadovėlių autorius, poetas (m. 2008 m.).
 Birželio 12 d. − Viktoras Starošas Lietuvos kino režisierius, Aukso karštligės direktorius.
 Birželio 14 d. – Antanas Keblys, dainininkas (baritonas) ir chorvedys.
 Birželio 23 d. – Nina Mitropolskaja, Lietuvos rusų literatūros ir tautosakos tyrinėtoja, humanitarinių mokslų daktarė (m. 1993 m.).
 Birželio 24 d. – Jonas Sereikis, Lietuvos pedagogas, poetas, Šiaulių miesto visuomenės veikėjas (m. 1974 m.).
 Birželio 25 d. – Abramas Molčadskis, Lietuvos chemikas, fizinių mokslų daktaras (m. 1997 m.).
 Birželio 27 d. – Algirdas Lekavičius, Lietuvos botanikas floristas, habilituotas biomedicinos mokslų daktaras (m. 1999 m.).
 Liepos 14 d. – Leonas Čibiras, Lietuvos miškininkas, dendrologas, kraštovaizdžio architektas (m. 1992 m.).
 Liepos 17 d. – Kazys Knoras, chorvedys, pedagogas, dainininkas, vargonininkas, kompozitorius mėgėjas.
 Liepos 27 d. – Jonas Kubilius, matematikas, jauniausias ir ilgiausiai pareigas ėjęs Vilniaus universiteto rektorius.
 Liepos 30 d. – Adolfina Budrikaitė-Zulonienė, Lietuvos teatro aktorė (m. 1985 m.).
 Rugpjūčio 3 d. – Vacys Reimeris, lietuvių poetas, vertėjas.
 Rugpjūčio 10 d.:
 Juozas Lukša-Daumantas, kovotojas už Lietuvos laisvę (m. 1951 m.).
 Leonas Klumbys, Lietuvos neurochirurgas, medicinos mokslų daktaras, profesorius. Neurochirurgijos pradininkas Lietuvoje (m. 2010 m.).
 Rugpjūčio 15 d. – Eduardas Červinskas, Lietuvos geografas, fizinių mokslų daktaras.
 Rugpjūčio 19 d. – Jonas Algirdas Antanaitis, Lietuvos pasipriešinimo bolševikų okupacijai dalyvis, ūkio, politinis ir visuomenės veikėjas.
 Rugpjūčio 23 d. – Bronius Aras, Bruno Aras, Čekauskas, JAV architektas, inžinierius.
 Rugpjūčio 25 d. – Aleksandras Šešelgis, Lietuvos literatūros tyrinėtojas, tekstologas (m. 1997 m.).
 Rugpjūčio 28 d. – Vincas Jakubauskas, Lietuvos inžinierius mechanikas, technologijos mokslų daktaras (m. 1994 m.).
 Rugsėjo 26 d. – Ansas Lymantas, Mažosios Lietuvos visuomenės veikėjas, lietuvių spaudos darbuotojas, žurnalistas, dailininkas (m. 2002 m.).
 Rugsėjo 30 d. – Andrius Kuprevičius, garsus pianistas, keletą metų vadovavęs ir chorui (m. 1997 m.).
 Spalio 1 d. – Pranciškus Beinaris, Lietuvos vargonininkas, chorvedys, kompozitorius (m. 2007 m.).
 Spalio 16 d. – Jonas Karčiauskas, Lietuvos ir Lenkijos lietuvių mokytojas, poetas, „Aušros“ žurnalo redaktorius (m. 2005 m.).
 Spalio 21 d. – Vladas Daujotas, dailininkas tekstilininkas, Lietuvos Dailės akademijos profesorius (m. 2009 m.).
 Spalio 29 d. – Alfredas Franckaitis, evangelikų liuteronų kunigas, vertėjas.
 Lapkričio 3 d. – Karolis Bučinskis, garsus JAV aktorius, žinomas Charles Bronson pseudonimu (m. 2003 m.).
 Lapkričio 9 d. – Povilas Kemėšis, Lietuvos inžinierius elektrotechnikas, habilituotas technologijos mokslų daktaras (m. 2008 m.).
 Gruodžio 12 d. – Leonas Aranauskas, Rusijos architektas.
 Gruodžio 14 d. – Zuzana Masiulevičiūtė, Lietuvos dainininkė (sopranas).
 Gruodžio 19 d. – Jonas Petrošius, katalikų dvasininkas, kunigas, prelatas (nuo 1987 m.), žurnalistas (m. 2009 m.).
 Gruodžio 25 d. – Jokūbas Dargis, dainininkas, pedagogas, chorvedys (m. 1968 m.).
 Jonas Žilevičius, šaulių sąjungos veikėjas.
 Česlovas Krivaitis, lietuvių katalikų dvasininkas, Širvintų krašto garbės pilietis (m. 2004 m.).
 Mirtys
 Kovo 11 d. – Tomas Astramskas, lietuvių visuomenės veikėjas, publicistas, leidėjas (g. 1853 m.).
 Kovo 24 d. – Juozas Šnapštys-Margalis, Lietuvos poetas, kunigas (g. 1877 m.).
 Gegužės 5 d. – Naftalis Fridmanas, Lietuvos žydų politikas, advokatas (g. 1863 m.).
 Gegužės 25 d. – Česlovas Chmielevskis, Lietuvos geologas, paleontologas, hidrografas (g. 1867 m.).
 Birželio 26 d.:
 Dovas Zaunius, Mažosios Lietuvos ir Lietuvos visuomenės veikėjas, spaudos darbuotojas. Diplomato Dovo Zauniaus, bibliografės, spaudos darbuotojos Mortos Zauniūtės tėvas (g. 1845 m.).
 Mikelis Hofmanas, Mažosios Lietuvos poetas, visuomenės ir kultūros veikėjas (g. 1889 m.).
 Birželio 27 d. – Kristupas Lokys, Mažosios Lietuvos evangelikų liuteronų kunigas, misionierius, lietuvių raštijos darbuotojas (g. 1860 m.).
 Rugpjūčio 24 d. – Adolfas Neimanas, Lietuvos evangelikų reformatų kunigas, vertėjas. (g. 1845 m.).
 Gruodžio 7 d. – Žemaitė, lietuvių rašytoja, laisvamanė (g. 1845 m.).
 Gruodžio 17 d. – Jeronimas Ralys, gydytojas, prozininkas, vertėjas, Jonavos rajono garbės pilietis (g. 1876 m.).
 Pasaulyje
 Įvykiai
 Sausio 22 d. – Ispanijoje įvedamas privalomas darbuotojų draudimas;
 Sausio 28 d. – didžiosios valstybės Paryžiuje sutarė, kad Vokietija per 42 metus turės sumokėti 10 milijardų svarų karo reparacijų;
 Vasario 3 d. – Čarlis Čaplinas pristatė pirmąjį vaidybinį filmą „Mažylis“ („The Kid“);
 Kovo 17 d. – Londone atidaryta Marie Stopes įkurta pirmoji Gimstamumo kontrolės klinika. Bažnyčia tam prieštaravo;
 Rugpjūčio 2 d. – Neapolyje mirė garsiausias pasaulyje operos tenoras Enrico Caruso;
 Lapkričio 14 d. – transliuojama pirmoji BBC radijo programa. Naujienų biuletenį pateikė agentūra Reuters;
 Gruodžio 6 d. – Didžioji Britanija pasirašė taikos sutartį, pagal kurią 26 grafystės Airijos saloje tapo laisva Airijos valstybe. Šešios grafystės šiaurinėje salos dalyje liko Jungtinės Karalystės valdomis.
 Nedatuoti
 Nepavyksta pirmas bandymas užkopti į Everestą;
 Pavyksta susintetinti benziną iš anglies.
 Gimtadieniai
 Sausio 5 d. – Frydrichas Diurenmatas, žymus šveicarų dramaturgas, publicistas, dailininkas ekspresionistas. Rašė vokiečių kalba (m. 1990 m.).
 Sausio 10 d. – Anatolijus Konevas, Rusijos krepšininkas, rungtyniavęs Maskvos "Dinamo" ir Maskvos CSKA klubuose bei TSRS rinktinėje (m. 1965 m.).
 Sausio 18 d. – Yoichiro Nambu, JAV japonų fizikas, žinomas indėliu į teorinę fiziką. 2008 m. jis buvo apdovanotas Nobelio fizikos premija už spontaniškos simetrijos pažaidos subatominėje fizikoje atradimą..
 Sausio 21 d. – John Rawls, buvo amerikiečių filosofas, Harvardo Universiteto politinės filosofijos profesorius ir knygų autorius. Anglakalbėse šalyse jis laikomas vienu svarbiausių XX a. politinių filosofų, o bendrai laikomas įtakingiausiu liberalizmo šalininku po John Stuart Mill (m. 2002 m.).
 Sausio 26 d. – Akio Morita, japonų verslininkas, vienas garsios elektrotechnikos bendrovės „Sony“ steigėjų (m. 1999 m.).
 Vasario 4 d. – Betty Friedan, JAV rašytoja, aktyvistė ir feministė, kuri yra laikoma moterų judėjimo antrosios bangos pradininke. 1966 metais Betė įkūrė nacionalinę moterų organizaciją, kurios tikslas buvo grąžinti moteris į Amerikos visuomenės sūkurį vienodomis teisėmis su vyrais (m. 2006 m.).
 Vasario 14 d. – Richard Reeve Baxter, amerikiečių teisininkas, teisėtyrininkas tarptautininkas, humanitarinės teisės specialistas, Harvardo universiteto (1959-1979) profesorius, Tarptautinio Teisingumo Teismo (ICJ) teisėjas.
 Vasario 22 d. – Žanas Bedelis Bokasa, Centrinės Afrikos Respublikos diktatorius, pasiskelbęs save imperatoriumi, šalį valdė 1966-1979 m (m. 1996 m.).
 Kovo 11 d. – Astoras Piacola, Argentinos tango kompozitorius, bandoneono virtuozas. Jis laikomas tradicinės tango muzikos revoliucionieriumi, su tango sujungęs džiazo, klasikinės muzikos elementus ir sukūręs vadinamąjį „naująjį tango“ (Nuevo tango) (m. 1992 m.).
 Kovo 24 d. – Vasilijus Vasilijevičius Smyslovas, Rusijos šachmatininkas, tarptautinis didmeistris, buvęs šachmatų pasaulio čempionu nuo 1957-1958 (m. 2010 m.).
 Kovo 25 d. – Aleksandras Lembergas, latvių baleto artistas, baletmeisteris, pedagogas (m. 1985 m.).
 Kovo 31 d. – Lėja Davidova-Medenė, latvių skulptorė (m. 1986 m.).
 Balandžio 14 d. – Thomas Crombie Schelling, 2005 m. Nobelio ekonomikos premijos laureatas.
 Balandžio 24 d. – Alfredas Gateris, latvių kalbininkas, vertėjas, gydytojas (m. 1986 m.).
 Gegužės 2 d. – Satjadžitas Rėjus, vienas iškiliausių Indijos kinorežisierių; taip pat scenaristas, vaikų rašytojas, kompozitorius (m. 1992 m.).
 Gegužės 12 d. – Jozefas Boisas, vokiečių skulptorius, iliustratorius, meno žinovas ir pedagogas. Studijavo Diuseldorfo akademijoje. Kūriniams naudojo savita techniką ir priemones. Konceptualistas (m. 1986 m.).
 Birželio 9 d. – Suharto, ilgametis Indonezijos prezidentas (1967-1988 m.), generolas, politikas (m. 2008 m.).
 Birželio 10 d. – Princas Filipas, karalienės Elžbietos II vyras (m. 2021 m.).
 Birželio 29 d. – Reinhard Mohn, vokiečių verslininkas, leidėjas, „Bertelsmann“ vadovas (m. 2009 m.).
 Liepos 4 d. – Žeraras Debre, prancūzų kilmės JAV ekonomistas ir matematikas, Nobelio ekonomikos premijos laureatas (m. 2004 m.).
 Liepos 14 d. – Geoffrey Wilkinson, 1973 m. Nobelio chemijos premijos laureatas (m. 1996 m.).
 Liepos 15 d. – Robert Bruce Merrifield, 1984 m. Nobelio chemijos premijos laureatas (m. 2006 m.).
 Liepos 19 d. – Rosalyn Sussman Yalow, 1977 m. Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos laureatas.
 Rugpjūčio 10 d. – Ion Negoiţescu, rumunų literatūros istorikas, kritikas, poetas ir romanistas. Jis buvo vienas iš Sibio literatūros draugijos narių. Negoiţescu pradėjo savo karjerą kaip paauglys ir tapo žinomas kaip literatūros ideologas. Iki 1990 m. jis buvo vienas iš nedaugelio atvirai homoseksualių inteligentų Rumunijoje (m. 1993 m.).
 Rugpjūčio 16 d. – Imantas Kuokaras, latvių choro dirigentas, pedagogas.
 Rugpjūčio 17 d. – Gidas Kuokaras, latvių choro dirigentas, pedagogas.
 Rugpjūčio 23 d. – Kenneth Joseph Arrow, 1972 m. Nobelio ekonomikos premijos laureatas.
 Rugsėjo 12 d. – Stanislavas Lemas, žymus lenkų mokslinės fantastikos rašytojas (m. 2006 m.).
 Rugsėjo 21 d. – Nilsas Bejerotas, švedų kriminalistas ir psichologas (m. 1988 m.).
 Spalio 22 d. – Czesław Słania, lenkų dailininkas, vienas žymiausių pasaulio pašto ženklų ir banknotų graverių. Pasak Gineso rekordų knygos - produktyviausias pašto ženklų dailininkų (sukūrė virš 1000) (m. 2005 m.).
 Gruodžio 18 d. – Jurijus Vladimirovičius Nikulinas, garsus tarybinis kino aktorius bei ilgametis Maskvos cirko klounas (m. 1997 m.).
 Imre Friedmanas, amerikiečių mokslininkas ir išradėjas, parašęs daug straipsnių apie galimą gyvybės egzistavimą Marse (m. 2007 m.).
 Mirtys
 Sausio 23 d. – Mykola Leontovyčius, ukrainiečių kompozitorius, choro dirigentas, pedagogas, folklorininkas (g. 1877 m.).
 Vasario 8 d. – Piotras Aleksejevičius Kropotkinas, kunigaikštis, vienas iš pirmųjų Rusijos anarchistų ir vienas iš pirmųjų anarcho-komunizmo šalininkų (g. 1842 m.).
 Spalio 27 d. – Yan Fu, vienas iš XIX a. pab. reformatoriško judėjimo Kinijoje idėjinių lyderių (g. 1853 m.).
 Spalio 28 d. – Viljamas Speirsas Briusas, škotų poliarinis keliautojas. Jis organizavo ekspediciją „Scotia“ (1902-1904 m.) į Antarktidą ir vėliau keliavo į Svalbardą. Briusas buvo pakviestas dalyvauti Roberto Skoto ekspedicijoje į Pietų ašigalį, tačiau jis atsisakė, nes manė, kad ekspedicijos tikslas buvo paviršutiniškas (g. 1867 m.).
 Lapkričio 4 d. – Oskaras Montelijus, Švedijos archeologas, kultūros istorikas, vienas mokslinės archeologijos pradininkų (g. 1843 m.).
 Gruodžio 16 d. – Charles Camille Saint-Saëns, prancūzų kompozitorius, vargonininkas, dirigentas ir pianistas, labiausiai išgarsėjęs savo kūriniais „Žvėrių karnavalas“, „Samsonas ir Dalila“, „Danse Macabre“ ir simfonija Nr. 3 (vargonų simfonija) (g. 1835 m.).
 Gruodžio 25 d. – Vladimiras Korolenko, rusų rašytojas (g. 1853 m.).
 Nobelio premijos
 Nobelio premijos laureatai:
 Chemijos – Frederick Soddy (1877–1956);
 Fizikos – Albert Einstein;
 Literatūros – Anatolis Fransas;
 Taikos – Karl Hjalmar Branting, Christian Lous Lange.
 Nuorodos
 1921 m.