text:
 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
 V Bruselu dne 10.11.2005
 KOM(2005) 564 v konečném znění
 Návrh
 ROZHODNUTÍ RADY,
 kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na
 trh produkt z kukuřice (Zea mays L., hybrid MON 863 x MON 810) geneticky
 modifikovaný pro rezistenci vůči bázlivci kukuřičnému a určitým kukuřičným škůdcům
 řádu Lepidoptera
 (předložený Komisí)
 CS CS
 ---pagebreak--- ODŮVODNĔNĺ
 1. V souladu s článkem 13 směrnice 2001/18/ES obdržely německé orgány oznámení
 (č. j. C/DE/02/9) o uvedení na trh produktu z kukuřice (Zea mays L., hybrid MON
 863 x MON 810) geneticky modifikovaného pro rezistenci vůči bázlivci
 kukuřičnému a určitým kukuřičným škůdcům řádu Lepidoptera.
 2. Oznámení se původně vztahovalo na dovoz a využití jako v případě jiných
 kukuřičných zrn, včetně využití jako krmiv, s výjimkou využití jako potravin
 a k pěstování. V červenci 2005 společnost Monsanto Europe S.A. souhlasila, že
 omezí oblast působnosti tohoto oznámení na dovoz a zpracování, vzhledem k tomu,
 že uvádění na trh krmiv, která obsahují kukuřici MON 863 x MON 810, sestávají
 z ní nebo jsou z ní vyrobena, je obsaženo v její žádosti podle nařízení (ES)
 č. 1829/2003.
 3. V souladu s článkem 14 uvedené směrnice předal příslušný orgán Německa Komisi
 hodnoticí zprávu týkající se oznámení, v níž uvedl svůj závěr, že neexistují důvody,
 na jejichž základě by souhlas s uvedením kukuřice Zea mays L., hybrid MON 863 x
 MON 810, na trh při splnění určitých podmínek měl být odepřen.
 4. Komise předala hodnoticí zprávu všem dalším členským státům, přičemž některé
 z nich vznesly a zastávaly vůči zprávě námitky, pokud jde o molekulární popis,
 alergenicitu, toxicitu, neodpovídající plán monitorování, náhodné rozsypání,
 přítomnost markerového genu antibiotické rezistence a detekci tohoto produktu; po
 Komisi se tedy v souladu s článkem 18 směrnice 2001/18/ES požaduje, aby
 postupem podle čl. 30 odst. 2 směrnice přijala rozhodnutí, v souvislosti s nímž se
 použijí články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES s ohledem na článek 8 uvedeného
 rozhodnutí.
 5. Návrh opatření, jež mají být přijata, byl v souladu s čl. 5 odst. 2 rozhodnutí
 1999/468/ES předložen k posouzení výboru zřízenému článkem 30 směrnice
 2001/18/ES.
 6. Výbor nezaujal stanovisko, a proto musí Komise v souladu s čl. 5 odst. 4 rozhodnutí
 1999/468/ES bezodkladně předložit Radě návrh týkající se opatření, jež mají být
 přijata, a informovat Evropský parlament (informován dne 22. září 2005); ten může
 uznat za vhodné, že v souladu s článkem 8 uvedeného rozhodnutí zaujme stanovisko.
 7. Ustanovení čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES stanoví, že Rada se může s ohledem
 na tento případný postoj usnést o návrhu kvalifikovanou většinou ve lhůtě tří měsíců
 v souladu s čl. 30 odst. 2 směrnice 2001/18/ES. Pokud se Rada v této tříměsíční lhůtě
 kvalifikovanou většinou usnese, že s návrhem nesouhlasí, Komise jej znovu
 projedná. Pokud však po uplynutí této lhůty Rada navrhovaná prováděcí opatření
 nepřijme ani nevyjádří nesouhlas, přijme navrhovaná prováděcí opatření Komise.
 CS 2 CS
 ---pagebreak--- Návrh
 ROZHODNUTÍ RADY,
 kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na
 trh produkt z kukuřice (Zea mays L., hybrid MON 863 x MON 810) geneticky
 modifikovaný pro rezistenci vůči bázlivci kukuřičnému a určitým kukuřičným škůdcům
 řádu Lepidoptera
 (Pouze německé znění je závazné)
 RADA EVROPSKÉ UNIE,
 s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
 s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES ze dne 12. března 2001
 o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí
 a o zrušení směrnice Rady 90/220/EHS1, a zejména první pododstavec čl. 18 odst. 1 uvedené
 směrnice,
 s ohledem na návrh Komise,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1) Podle směrnice 2001/18/ES je pro uvedení na trh produktu, který obsahuje geneticky
 modifikovaný organismus nebo kombinaci geneticky modifikovaných organismů nebo
 který z takových organismů sestává, třeba písemný souhlas vydaný příslušným
 orgánem členského státu postupem podle uvedené směrnice.
 (2) Společnost Monsanto Europe S.A. předložila příslušnému orgánu Německa oznámení
 (č. j. C/DE/02/9) o uvedení dvou produktů z geneticky modifikované kukuřice (Zea
 mays L., linie MON 863 a hybridu MON 863 x MON 810) na trh. Kukuřici MON 863
 x MON 810 byl přiřazen jednoznačný identifikační kód (MON-ØØ863-5xMON-
 ØØ81Ø-6) pro účely nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1830/2003 ze
 dne 22. září 2003 o sledovatelnosti a označování geneticky modifikovaných
 organismů a sledovatelnosti potravin a krmiv vyrobených z geneticky modifikovaných
 organismů a o změně směrnice 2001/18/ES2 a nařízení Komise (ES) č. 65/2004 ze dne
 14. ledna 2004, kterým se zřizuje systém tvorby a přiřazování jednoznačných
 identifikačních kódů pro geneticky modifikované organismy3.
 1
 Úř. věst. L 106, 17.4.2001, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 1830/2003 (Úř.
 věst. L 268, 18.10.2003, s. 24).
 2
 Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 24.
 3
 Úř. věst. L 10, 16.1.2004, s. 5 .
 CS 3 CS
 ---pagebreak--- (3) Oznámení se v původní podobě vztahuje na dovoz a využití jako v případě jiných
 kukuřičných zrn, včetně využití jako krmiv, s výjimkou využití jako potravin
 a pěstování odrůd odvozených z transformačního případu MON 863 a hybridu MON
 863 x MON 810.
 (4) Postupem podle článku 14 směrnice 2001/18/ES vypracoval příslušný orgán Německa
 hodnoticí zprávu, která byla dne 7. února 2003 předložena Komisi a příslušným
 orgánům dalších členských států. Z této hodnoticí zprávy vyplývá, že neexistují
 důvody, na jejichž základě by souhlas s uvedením MON 863 a MON 863 x MON 810
 na trh při splnění určitých podmínek měl být odepřen.
 (5) Příslušné orgány některých členských států vznesly proti uvedení MON 863
 a MON 863 x MON 810 na trh námitky.
 (6) Uvedení na trh kukuřice MON 810 bylo povoleno v souladu s rozhodnutím Komise
 98/294/ES ze dne 22. dubna 1998 o uvedení geneticky modifikované kukuřice (Zea
 mays L. linie MON 810) na trh podle směrnice Rady 90/220/EHS4. Uvádění na trh
 kukuřice MON 863 je povoleno v souladu s rozhodnutím Komise ze dne
 8. srpna 2005, kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady
 2001/18/ES uvádí na trh produkt z kukuřice (Zea mays L., linie MON 863) geneticky
 modifikovaný pro rezistenci vůči bázlivci kukuřičnému5.
 (7) Dne 2. dubna 2004 Evropský úřad pro bezpečnost potravin usoudil, že je vědecky
 správné použít údaje z jednotlivých linií MON 863 a MON 810 pro hodnocení
 bezpečnosti hybridu MON 863 x MON 810, ale vzhledem k potřebě potvrzujících
 údajů pro hodnocení bezpečnosti samotného hybridu se rozhodl požadovat 90denní
 subchronický test hybridní kukuřice na potkanech, aby hodnocení jeho bezpečnosti
 bylo úplné.
 (8) Stanovisko, které Evropský úřad pro bezpečnost potravin přijal dne 8. června 2005
 v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne
 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva,
 zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se
 bezpečnosti potravin6, uvádí, že na základě předložených důkazů a v rámci navrženého
 použití hybrid MON 863 x MON 810 pravděpodobně nemá nepříznivé účinky na
 zdraví lidí nebo zvířat ani na životní prostředí. Evropský úřad pro bezpečnost potravin
 dále shledal, že rozsah plánu monitorování, který byl předložen držitelem souhlasu, je
 se zamýšlenými využitími MON 863 x MON 810 v souladu.
 (9) Dne 8. července 2005 společnost Monsanto Europe S.A. souhlasila, že omezí oblast
 působnosti tohoto rozhodnutí na dovoz a zpracování. Na základě nařízení (ES)
 č. 1829/2003 podala společnost Monsanto Europe S.A. žádost o uvedení na trh
 potravin a krmiv, které hybrid MON 863 x MON 810 obsahují, sestávají z něj nebo
 jsou z něj vyrobeny.
 4
 Úř. věst. L 131/33, 5.5.1998, s. 32 .
 5
 Úř. věst. L 207, 10.8.2005, s. 17.
 6
 Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1642/2003 (Úř.
 věst. L 245, 29.9.2003, s. 4).
 CS 4 CS
 ---pagebreak--- (10) Z přezkoumání informací předložených v oznámení, námitek zastávaných členskými
 státy v souvislosti se směrnicí 2001/18/ES a stanoviska Evropského úřadu pro
 bezpečnost potravin nevyplývá, že by uvedení hybridu MON 863 x MON 810 na trh
 mělo mít nepříznivé účinky na zdraví lidí nebo zvířat nebo na životní prostředí.
 (11) Náhodné nebo technicky nevyhnutelné stopy geneticky modifikovaných organismů
 v produktech jsou vyňaty z požadavků na označování a sledovatelnost v souladu
 s prahovými hodnotami stanovenými směrnicí 2001/18/ES a nařízením Evropského
 parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ze dne 22. září 2003 o geneticky
 modifikovaných potravinách a krmivech7.
 (12) S přihlédnutím ke stanovisku Evropského úřadu pro bezpečnost potravin není pro
 zamýšlená využití nutné zavádět zvláštní podmínky, pokud jde o manipulaci
 s produktem nebo balení produktu a ochranu konkrétních ekosystémů, životního
 prostředí nebo zeměpisných oblastí.
 (13) Před uvedením produktu na trh by měla být použitelná nezbytná opatření k zajištění
 jeho označování a sledovatelnosti ve všech fázích uvádění na trh, včetně ověření
 vhodnou, schválenou metodou detekce.
 (14) Výbor zřízený článkem 30 směrnice 2001/18/ES k opatřením stanoveným v předloze
 rozhodnutí Komise po konzultacích dne 19. září 2005 v souladu s postupem podle
 čl. 30 odst. 2 uvedené směrnice nezaujal stanovisko,
 PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
 Článek 1
 Souhlas
 Aniž jsou dotčeny jiné právní předpisy Společenství, zejména nařízení (ES) č. 258/97
 a nařízení (ES) č. 1829/2003, poskytne příslušný orgán Německa v souladu s tímto
 rozhodnutím písemný souhlas s uvedením produktu podle oznámení společnosti Monsanto
 Europe S.A. (č. j. C/DE/02/9) popsaného v článku 2 na trh.
 Souhlas v souladu s čl. 19 odst. 3 směrnice 2001/18/ES jasně stanoví podmínky, které se na
 něj vztahují a jsou vymezeny v článcích 3 a 4.
 Článek 2
 Výrobek
 Geneticky modifikovanými organismy, které mají být uvedeny na trh jako produkty nebo
 v produktech (dále jen „produkt“), se rozumí zrna kukuřice (Zea mays L., MON 863 x MON
 810) získaná z běžného pěstování druhů kukuřice MON 863 a MON 810. Popis kukuřice
 MON 810 je uveden v rozhodnutí Komise 1998/294/ES a popis kukuřice MON 863 je uveden
 v rozhodnutí Komise 2005/608/ES.
 7
 Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
 CS 5 CS
 ---pagebreak--- Článek 3
 Podmínky pro uvedení na trh
 Produkt lze uvést na trh pro stejná využití jako u jakékoli jiné kukuřice, s výjimkou pěstování
 a využití jako potravin a krmiv nebo v potravinách a krmivech, a může být uveden na trh za
 těchto podmínek:
 a) lhůta platnosti souhlasu je 10 let ode dne udělení souhlasu;
 b) jednoznačný identifikační kód produktu je MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6;
 c) aniž je dotčen článek 25 směrnice 2001/18/ES, držitel souhlasu musí kdykoli na
 požádání zpřístupnit příslušným orgánům a kontrolním útvarům členských států,
 jakož i kontrolním laboratořím Společenství pozitivní i negativní kontrolní vzorky
 produktu nebo jeho genetického materiálu nebo referenčních materiálů;
 d) aniž jsou dotčeny zvláštní požadavky na označování podle nařízení (ES)
 č. 1829/2003, uvedou se slova „Tento produkt obsahuje geneticky modifikovanou
 kukuřici“ nebo „Tento produkt obsahuje geneticky modifikovanou kukuřici MON
 863 x MON 810“ na etiketu produktu nebo v dokumentu provázejícím produkt,
 pokud jiné právní předpisy Společenství nestanoví prahovou hodnotu, pod níž se tyto
 informace nepožadují;
 e) pokud produkt nezískal povolení k uvedení na trh za účelem pěstování, na etiketu
 produktu nebo v dokumentu provázejícím produkt se uvedou slova „Není určeno
 k pěstování“.
 Článek 4
 Monitorování
 1. Během lhůty platnosti souhlasu držitel souhlasu zajistí, aby byl zaveden a prováděn
 plán monitorování, který je součástí oznámení a sestává z plánu všeobecného
 sledování ke kontrole veškerých nežádoucích účinků na zdraví lidí nebo zvířat nebo
 na životní prostředí, jež vznikají při manipulaci s produktem nebo při jeho užívání.
 2. Držitel souhlasu poskytne hospodářským subjektům a uživatelům přímé informace
 o bezpečnosti a všeobecných vlastnostech produktu a o podmínkách sledování,
 včetně vhodných opatření na úrovni řízení, jež mají být přijata v případě náhodného
 rozsypání zrn.
 3. Držitel souhlasu předkládá Komisi a příslušným orgánům členských států výroční
 zprávy o výsledcích monitorovacích činností.
 4. Aniž je dotčen článek 20 směrnice 2001/18/ES, přepracuje držitel souhlasu a/nebo
 příslušný orgán členského státu, který přijal původní oznámení, oznámený plán
 monitorování případně a se souhlasem Komise a příslušného orgánu členského státu,
 který přijal původní oznámení, podle výsledků monitorovacích činností. Návrhy
 pozměněného plánu monitorování se předkládají příslušným orgánům členských
 států.
 5. Držitel souhlasu bude schopen Komisi a příslušným orgánům členských států
 prokázat:
 CS 6 CS
 ---pagebreak--- a) že monitorovací sítě stanovené v plánu monitorování, který je součástí
 oznámení, shromažďují informace vztahující se k monitorování produktu; a
 b) že členové monitorovacích sítí se dohodli, že tyto informace zpřístupní držiteli
 souhlasu přede dnem předložení zprávy o monitorování Komisi a příslušným
 orgánům členských států podle odstavce 3.
 Článek 5
 Použitelnost
 Toto rozhodnutí se použije ode dne, kdy bude použitelné rozhodnutí Společenství, kterým se
 povoluje uvedení produktu podle článku 1 na trh pro použití jako potraviny a krmiva nebo
 v potravinách a krmivech ve smyslu nařízení (ES) č. 178/2002 a které zahrnuje metodu
 detekce těchto produktů, jež byla schválena referenční laboratoří Společenství.
 Článek 6
 Určení
 Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo.
 V Bruselu dne .
 Za Radu
 předseda / předsedkyně
 CS 7 CS


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 22001D0118(04)
 Decisão do Comité Misto do EEE n.° 129/1999, de 5 de Novembro de 1999, que altera o anexo I (questões veterinárias e fitossanitárias) do Acordo EEE
 Jornal Oficial no L 015 de 18/01/2001 p. 0008 - 0009
 Decisão do Comité Misto do EEEn.o 129/1999de 5 de Novembro de 1999que altera o anexo I (questões veterinárias e fitossanitárias) do Acordo EEEO COMITÉ MISTO DO EEE,Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, tal como adaptado pelo protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designado "o acordo", e, nomeadamente, o seu artigo 98.o,Considerando o seguinte:(1) O anexo I do acordo foi alterado pela Decisão n.o 76/1999 do Comité Misto do EEE, de 25 de Junho de 1999(1).(2) A Decisão 98/692/CE da Comissão, de 25 de Novembro de 1998, que altera a Decisão 98/256/CE relativa a determinadas medidas de emergência em matéria de protecção contra a encefalopatia espongiforme bovina(2), deve ser incorporada no acordo.(3) A Decisão 98/745/CE do Conselho, de 17 de Dezembro de 1998, que altera a Decisão 97/534/CE da Comissão relativa à proibição de utilização de matérias de risco no que diz respeito às encefalopatias espongiformes transmissíveis(3), deve ser incorporada no acordo.(4) A Decisão 1999/38/CE da Comissão, de 21 de Dezembro de 1998, que revoga a Decisão 98/104/CE relativa a determinadas medidas de protecção contra a peste suína clássica na Alemanha(4), deve ser incorporada no acordo.(5) A presente decisão não é aplicável à Islândia nem ao Listenstaine,DECIDE:Artigo 1.oAo ponto 77 (Decisão 98/256/CE do Conselho) da parte 1.2 do capítulo I do anexo I do acordo é aditado o seguinte travessão:"- 398 D 0692: Decisão 98/692/CE da Comissão, de 25 de Novembro de 1998 (JO L 328 de 4.12.1998, p. 28).".Artigo 2.oAo ponto 64 (Decisão 97/534/CE da Comissão) da parte 1.2 do capítulo I do anexo I do acordo é aditado o seguinte travessão:"- 398 D 0745: Decisão 98/745/CE do Conselho, de 17 de Dezembro de 1998 (JO L 358 de 31.12.1998, p. 113).".Artigo 3.oAo ponto 73 (Decisão 98/104/CE da Comissão) da parte 1.2 do capítulo I do anexo I do acordo é aditado o seguinte travessão:"73a. 399 D 0038: Decisão 1999/38/CE da Comissão, de 21 de Dezembro de 1998, que revoga a Decisão 98/104/CE relativa a determinadas medidas de protecção contra a peste suína clássica na Alemanha (JO L 11 de 16.1.1999, p. 46).".Artigo 4.oÉ revogado o ponto 73 (Decisão 98/104/CE da Comissão) da parte 1.2 do capítulo I do anexo I do acordo.Artigo 5.oFazem fé os textos das Decisões 98/692/CE e 1999/38/CE e da Decisão 98/745/CE, redigidos em língua norueguesa, que se encontram em anexo à versão norueguesa da presente decisão.Artigo 6.oA presente decisão entra em vigor em 6 de Novembro de 1999, desde que tenham sido efectuadas ao Comité Misto do EEE todas as notificações, em conformidade com o n.o 1 do artigo 103.o do acordo.Artigo 7.oA presente decisão será publicada na secção EEE e no suplemento EEE do Jornal Oficial das Comunidades Europeias.Feito em Bruxelas, em 5 de Novembro de 1999.Pelo Comité Misto do EEEO PresidenteN. v. Liechtenstein(1) JO L 296 de 23.11.2000, p. 1.(2) JO L 328 de 4.12.1998, p. 28.(3) JO L 358 de 31.12.1998, p. 113.(4) JO L 11 de 16.1.1999, p. 46.


type: wikipedia

text:
Newtoni seadused on kolm fundamentaalset füüsikalist loodusseadust, mis panevad aluse dünaamikale ja üldisemalt kogu klassikalisele mehaanikale. Need kirjeldavad kehale mõjuvat jõudu ja keha liikumist sellele mõjuvate jõudude toimel. Neid seadusi nimetatakse ka mehaanika põhiseadusteks.
 Newtoni esimene seadus ehk inertsiseadus ütleb, et keha liigub ühtlaselt sirgjooneliselt või seisab paigal, kui talle mõjuv jõud – täpsemalt resultantjõud – on null. Resultantjõu nulliga võrdumine tähendab seda, et kehale ei mõju üldse jõude või sellele mõjuvad jõud tasakaalustavad üksteist. Sellist nähtust, kus keha püüab oma liikumisolekut säilitada, nimetatakse inertsiks. Just sel põhjusel nimetatakse Newtoni esimest seadust ka inertsiseaduseks. Sümbolites võib esimese Newtoni seaduse üles märkida järgmiselt:
 kui , siis ehk kui , siis .
 Newtoni teine seadus ehk dünaamika põhiseadus ütleb, et kui kehale mõjuv resultantjõud on nullist erinev, siis liigub keha kiirendusega, mis on võrdeline ja samasuunaline resultantjõuga ning pöördvõrdeline keha massiga. Valemi kuju näeb seadus välja järgmine:
 .
 Newtoni teisest seadusest järeldub, et keha kiirenduse määramiseks on vaja teada kehale mõjuvat jõudu ja keha massi:
 .
 Newtoni kolmas seadus ehk mõju ja vastasmõju seadus ütleb, et kaks keha mõjutavad teineteist jõududega, mis on suuruselt võrdsed ja vastassuunalised.
 Newtoni seadused on väga üldised, sest lubavad arvutada paljude erisuguste süsteemide liikumisi olenemata sellest, mis tüüpi jõude vaadeldakse. Mõjuvateks jõududeks võivad olla raskusjõud, hõõrdejõud, elastsusjõud, elektromagnetiline jõud. Uuritavad süsteemid võivad olla oma mõõtmeteltki erinevad – argielus puutume kokku esemete ja olenditega, kelle liikumised alluvad kõik Newtoni seadustele. Samas suudavad Newtoni seadused kirjeldada ka taevakehi ja nende süsteeme ning lausa aatomeid või molekule. Kuid siiski pole Newtoni seaduste kehtivusulatus absoluutne, sest nad kehtivad piisava täpsusega vaid valguse kiirusest oluliselt aeglasemalt liikuvate kehade korral. Vastasel korral tuleb kasutada Einsteini relatiivsusteooriat.
 Ajalugu
 Kreeka filosoof Aristoteles uskus, et igal kehal on universumis oma, loomulik koht. Tema sõnul tahavad rasked esemed, nagu kivid, olla maa peal, kerged, näiteks suits, õhus, ja taevakehad taevas. Ta arvas, et kui kehale ei mõju ükski jõud, on keha puhkeolekus. Selleks et keha liiguks ühtlaselt ja sirgjooneliselt, peab talle mõjuma terve selle ajaühiku jooksul mõni jõud – vastasel juhul jääks keha seisma.
 Galileo Galilei aga mõistis, et mõjuv jõud on vajalik vaid selleks, et muuta keha liikumiskiirust. Teisisõnu, ta väitis, et jõu puudumisel keha jätkab liikumist senise liikumiskiirusega. Seda teadmist kasutaski Newton, kes sõnastas selle oma esimese seadusena, mida tuntakse ka inertsiseaduse nime all – keha liigub ühtlaselt ja sirgjooneliselt või seisab paigal, kui talle mõjuv resultantjõud on null. Resultantjõu nulliga võrdumine tähendab seda, et kehale ei mõju üldse jõude või sellele mõjuvad jõud tasakaalustavad üksteist. Kuna Galileo Galilei oli see, kes selle seaduse tegelikult esimesena sõnastas, andis Newton tunnustuse viisakalt talle.
 Newton esitas oma seadused teoses "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica" ("Natuurfilosoofia matemaatilised printsiibid"), mis ilmus 1687. aastal. Ta ise rakendas oma seadusi selleks, et kirjeldada mitmesuguste objektide ja süsteemide liikumist.
 Isaac Newton
 Füüsikaseadused
 Mehaanika


text:
 Události
 27. března – Za účasti císaře a krále Karla IV. byl slavnostně otevřen hrad Karlštejn.
 9. července – Karel IV. v 5:31 položil základní kámen Karlova mostu v Praze.
 až do roku 1363 mor a hladomor v českých zemích
 první zmínka o obcích Velké Přílepy a Radíčeves
 Probíhající události
 1337–1453 – Stoletá válka
 1351–1368 – Povstání rudých turbanů
 Narození
 11. dubna – Jan I., portugalský král († 14. srpna 1433)
 ? – Congkhapa, zakladatel tibetského buddhistického řádu Gelugpa († 1419)
 ? – Šen Tu, čínský kaligraf a malíř († 1434)
 Úmrtí
 18. ledna – Marie Portugalská, královna Kastilie, Leónu a Galície jako manželka Alfonse XI. (* 1313)
 28. května – Alfons IV., portugalský král (* 8. února 1291)
 14. června – Markéta z Rožmberka, dcera Jindřicha z Rožmberka (* ?)
 ? – Ingeborg Eriksdottir Norská, norská princezna (* 1297)
 ? – Jacopo Passavanti, italský teolog a architekt (* asi 1302)
 ? – Sulejman Paša, syn osmanského sultána Orhana I. (* ?)
 Hlava státu
 České království – Karel IV.
 Moravské markrabství – Jan Jindřich
 Svatá říše římská – Karel IV.
 Papež – Inocenc VI.
 Anglické království – Eduard III.
 Francouzské království – Jan II.
 Polské království – Kazimír III. Veliký
 Uherské království – Ludvík I. Uherský
 Norské království – Haakon VI.
 Švédské království – Magnus IV.
 Lucemburské vévodství – Václav Lucemburský
 Byzantská říše – Jan V. Palaiologos
 Osmanská říše – Orhan I.
 Externí odkazy
 14. století