type: other

text:
Loosung märts 2015
 Kalender märts 2015
 1. märts Jeesus ütles Siimonale: „Seepärast on sellele naisele palju patte andeks antud, sest ta on palju armastanud. Aga kellele antakse andeks pisut, see armastab pisut.” Lk 7:47 Lisatekst: Srk 23:1–12 /;Õhtul: Ps 18:47–51;1Ms 37:3–4,12–14,23–36 (või Jk 5:13-20);
 Paastuaja 2. pühapäev Reminiscere Palve ja usk - Jumal teeb nähtavaks oma armastuse meie vastu sellega, et Kristus suri meie eest, kui me olime alles patused. Rm 5:8 KLPR 327 Ps 25:1–10;1Ms 32:23–32;Jk 1:2–6;Lk 7:36–50 Kõigeväeline igavene Jumal, Sina tunned meie häda ja nõrkust paremini kui meie ise. Aita meid oma armastuse väega ja kinnita meid usus. Seda palume Jeesuse Kristuse, Sinu Poja, meie Issanda läbi.
 07.20 17.49
 2. märts Tuleta meelde, Issand, oma halastust ja heldust, sest need on maailma ajastu algusest! Ps 25:6 Ps 15;Jr 14:19-22 (või Srk 2:7–11);Mk 8:22-26;
 07.17 17.51
 3. märts Issand, anna mulle teada oma teed, õpeta mulle oma teeradu! Ps 25:4 Ps 38:2–5,10,16–23;Ii 2:1–10 (või Brk 2:16–18);Mk 14:32–42;
 07.14 17.53
 4. märts Pidage seda lausa rõõmuks, mu vennad, kui te satute mitmesugustesse kiusatustesse, kuna te teate, et teie usu läbikatsumine teeb teid kannatlikuks. Jk 1:2-3 Ps 94:3–15;Mt 9:27-31;Rm 5:1–5;
 07.11 17.56
 5. märts Kes jõuab ära rääkida Issanda vägevaid tegusid ja kuulutada kõike Tema kiitust? Ps 106:2 Ps 141:1–5,8;1Kn 19:1–8;Mt 8:1-4;
 täiskuu 20.05
 07.08 17.58
 6. märts Ära tuleta meelde mu nooruse patte ega mu üleastumisi; mõtle minule oma heldust mööda, oma headuse pärast, oh Issand! Hea ja õiglane on Issand; sellepärast Ta õpetab patustele õiget teed. Ps 25:7-8 Ps 31:10–18a;Lk 9:43b–48;2Kr 13:3–9;
 07.05 18.01
 7. märts Kui kellelgi teist jääb vajaka tarkust, siis ta palugu Jumalalt, kes kõigile annab heldelt ega tee etteheiteid, ja talle antakse. Jk 1:5 Ps 42:7–12;Ap 28:7–9 /;Õhtul: Ps 18:47-51;Rm 16:17–20
 07.02 18.03
 8. märts Jeesus ütles: „Kes on Jumalast, see kuuleb Jumala sõnu. Teie ei kuule selle pärast, et teie ei ole Jumalast.” Jh 8:47 Lisatekst: Erl 1:1-11; 6:1-10 /;Õhtul: Ps 18:47–51;Js 59:9–15;
 Paastuaja 3. pühapäev Oculi Jeesus – kurjuse võimu võitja - Ükski, kes on pannud käe adra külge ja siis vaatab tagasi, ei kõlba Jumala riigile! Lk 9:62 KLPR 162 Ps 25:11–20;Jr 7:23–26;1Jh 5:18–20;Jh 8:46–59 Kõigeväeline Jumal, Sinul on meelevald kurja üle. Hoia meid, et me ei langeks kurja küüsi ja lase oma armastusel juhtida meie elu. Kuule meid Jeesuse Kristuse, Sinu Poja, meie Issanda läbi.
 06.59 18.05
 9. märts Mu silmad on alati Issanda poole, sest Tema tõmbab mu jalad võrgust välja. Ps 25:15 Ps 15;Mk 1:21–28;1Ts 2:13–20;
 06.57 18.08
 10. märts Nõnda ütleb vägede Issand, Iisraeli Jumal: „Teie ei kuulanud mind ega pööranud kõrva, vaid jäite kangekaelseiks; te tegite rohkem paha kui teie vanemad.“ Jr 7:26 Ps 38:2–5,10,16–23;Ii 7:11-21;1Kr 10:14–22;
 11. märts Me teame, et ükski, kes on sündinud Jumalast, ei tee pattu, sest Jumalast sünnitatu hoiab ennast ja kuri ei puuduta teda. 1Jh 5:18 Ps 94:3-15;Mk 9:38–50;Lk 10:17–20;
 06.51 18.13
 12. märts Meie silmad vaatavad Issanda, meie Jumala peale, kuni Tema meile armu annab. Ps 123:2 Ps 141:1–5,8;Ap 19:11–20;Ap 9:19b–28;
 06.48 18.15
 13. märts Pöördu mu poole ja ole mulle armuline, sest ma olen üksildane ja vilets! Ahastused täidavad mu südame; tõmba mind välja mu kitsikustest! Ps 25:16-17 Ps 31:10–18a;Gl 6:11–18;Jh 10:17–21;
 viimane_veerand 19.48
 14. märts Me teame, et Jumala Poeg on tulnud ja andnud meile mõistmise, et me tunneksime ära Tõelise. 1Jh 5:20 Ps 42:7–12;Lk 13:10–17 /;Õhtul: Ps 18:47-51;Js 58:9b–11 (või Trk 16:20–29)
 06.42 18.20
 15. märts Jeesus ütleb: „Leib, mille mina annan, on minu liha; ma annan selle maailma elu eest.” Jh 6:51 Lisatekst: Srk 4:1–6, 8–10 /;Õhtul: Ps 18:47–51;2Kn 4:42–44;
 Paastuaja 4. pühapäev Laetare Eluleib - Kui nisuiva ei lange maasse ega sure, siis see jääb üksi, aga kui see sureb, siis see kannab palju vilja! Jh 12:24 KLPR 224 Ps 84:6–10,13;Js 55:1–3;Ilm 21:6–7;Jh 6:48–58 Kõigeväeline Jumal, Sa oled andnud oma Poja surmale, et kinkida meile elu. Toida meid eluleivaga, et me võiksime osa saada Tema tööst ja jäävat vilja kanda igaveseks eluks. Seda palume Jeesuse Kristuse, meie Issanda läbi, kes koos Sinuga Püha Vaimu ühtsuses elab ja valitseb igavesest ajast igavesti.
 16. märts Rõõmustage koos Jeruusalemmaga kõik, kes Teda armastate! Js 66:10 Ps 15;5Ms 8:2–10;1Ms 21:14–20;
 06.36 18.25
 17. märts Hoi! Kõik janused, tulge vee juurde! Ka see, kellel ei ole raha, tulgu, ostku ja söögu! Tulge, ostke ilma rahata, ilma hinnata veini ja piima! Js 55:1 Ps 38:2–5,10,16–23;4Ms 20:1–13;Js 41:17–20;
 06.33 18.27
 18. märts Troonil istuja ütles mulle: „Mina olen A ja O, algus ja ots. Mina annan janusele ilma tasuta eluvee allikast.“ Ilm 21:6 Ps 94:3–15;Mk 8:1–10;2Ms 16:2–8;
 06.30 18.29
 19. märts Kõikide silmad ootavad Sind ja Sina annad neile nende roa omal ajal; Sina avad oma käe ja täidad kõik, mis elab, hea meelega. Ps 145:15-16 Ps 141:1–5,8;5Ms 24:19–22;Ps 104:27–30;
 06.27 18.32
 20. märts Õnnis on inimene, kelle tugevus on Sinus, kelle mõttes on pühad teekonnad. Nutuorust läbi käies teevad nad selle allikate maaks; ka varajane vihm katab neid õnnistusega. Ps 84:6-7 Ps 31:10–18a;Jh 12:24;Ps 107:1–9;
 noorkuu 11.36
 06.24 18.34
 21. märts Kuulake mind hästi, siis te saate süüa head ja kosutada ennast rammusate roogadega. Pöörake kõrv ja tulge mu juurde, kuulake mind, siis on teil edu! Js 55:2-3 Ps 42:7–12;Ne 9:15–21 /;Õhtul: Ps 86:12-17;Mt 20:17–19
 kevad 00.45
 06.21 18.37
 22. märts Jeesus ütles: „Kas te pole lugenud seda kirjakohta: Kivi, mille ehitajad tunnistasid kõlbmatuks - seesama on saanud nurgakiviks!?“ Mk 12:10 Lisatekst: 1Mak 2:29–38 /;Õhtul: Ps 86:12–17;Ap 3:17–20;
 Paastuaja 5. pühapäev Judica Kannatuse pühapäev - Inimese Poeg ei ole tulnud, et lasta ennast teenida, vaid et ise teenida ja anda oma elu lunaks paljude eest! Mt 20:28 KLPR 75 Ps 43:1–5;Js 29:13–16;1Pt 2:4–10;Mk 12:1–12 Kõigeväeline Jumal, Sa andsid oma Poja inimeste kätte, kes Ta tapsid. Andesta meile vastuhakk Sinu seletamatule armastusele ja luba meil osa saada päästest, mille Sina oled maailmale kinkinud. Seda palume Jeesuse Kristuse, Sinu Poja, meie Issanda läbi.
 06.18 18.39
 23. märts Mõista mulle õigust, oh Jumal, ja aja mu asja halastamatu rahva vastu! Ps 43:1 Ps 120;Hb 5:1–6;Rm 3:23–26;
 06.15 18.41
 24. märts Oh teie põikpäisust! Kas peetakse savi võrdseks potissepaga, kas ütleb töö oma tegijale: „Tema ei ole mind teinud!” või ütleb kuju oma voolijale: „Tema ei oska midagi!”? Js 29:16 Ps 109:1–5,21–31;3Ms 4:13–21 (või Hb 9:15–22) /;Õhtul: Ps 45:1-5,7-8,10,17-18;Js 11:1-5
 06.12 18.44
 25. märts Ingel ütles: „Rõõmusta, sa armuleidnu! Issand on sinuga! Õnnistatud oled sina naiste seas ja õnnistatud on sinu ihu vili!“ Lk 1:28,42 Lisatekst: Jdt 8:11-20,25-27 /;Õhtul: Ps 45:1-5,7-8,10,17-18;Jr 33:14-16;
 Issanda kuulutamise püha ehk paastumaarjapäev Issanda teenija - Kui aeg sai täis, läkitas Jumal oma Poja, kes sündis naisest, sündis Seaduse alla. Gl 4:4 KLPR 84 Ps 113:1–8;1Sm 2:1-2,6-9;Rm 8:1-4;Lk 1:46-56 Kõigeväeline Jumal, Sina valisid Neitsi Maarja meie Päästja emaks. Täida meid oma armuga, et meiegi järgiksime meelsasti Sinu tahet. Kingi meie südamesse rõõmu sellest, et Sinu Poeg Jeesus Kristus on sündinud inimeseks ja päästnud meid surma ja patu meelevallast. Sinule olgu kiitus ja au nüüd ja igavesti.
 06.09 18.46
 26. märts Kisu mind ära, Issand, mu vaenlaste käest; Sinu kaitse alla ma kipun! Ps 143:9 Ps 11:1–5,7;1Kr 2:1–5;Ii 17:6–16;
 06.06 18.49
 27. märts Sina oled mu Jumal, mu tugev kaitse. Mispärast Sa tõukasid mu ära? Miks ma pean ikka kurvalt käima oma vaenlase surve all? Ps 43:2 Ps 35:19–28;Jr 11:18–20;Nl 3:1–20;
 I_veerand 09.43
 06.03 18.51
 28. märts Häda neile, kes oma nõu Issanda eest sügavale ära peidavad, kelle teod sünnivad pimedas ja kes ütlevad: „Kes meid näeb? Kes meid tunneb?” Js 29:15 Ps 129;Ef 1:7–10 /;Õhtul: Ps 86:12–17;Jh 11:53–57
 06.00 18.53
 29. märts Ole väga rõõmus, Siioni tütar, hõiska, Jeruusalemma tütar! Vaata, sulle tuleb sinu kuningas, õiglane ja aitaja. Tema on alandlik ja sõidab eesli seljas, emaeesli sälu seljas. Sk 9:9 Lisatekst: 1Mak 2:49–64 /;Õhtul: Ps 86:12–17;Jh 17:1–5;
 Palmipuudepüha Palmarum Aukuninga alandustee - Nõnda peab ülendatama Inimese Poeg, et igaühel, kes usub, oleks Temas igavene elu. Jh 3:14b,15 KLPR 77 Ps 22:2–6 (või Ps 118:25–29);Js 50:4–10 (või Sk 9:9–10);Fl 2:5–11 (või Hb 7:24–27);Mt 21:12–17(18–22) Kõigeväeline, igavene Jumal, kuulekana Sinu tahtele sai meie Lunastaja inimeseks, alandas ennast ja painutas end risti häbi alla. Aita meil Teda kannatusteel tõsise meelega järgida ja Tema ülestõusmise võidust osa saada. Seda palume Jeesuse Kristuse, meie Issanda läbi, kes koos Sinuga Püha Vaimu ühtsuses elab ja valitseb igavesest ajast igavesti.
 06.57 19.56
 30. märts Ta alandas iseennast, saades kuulekaks surmani, pealegi ristisurmani. Fl 2:8 Lisatekst: Brk 3:1–8 /;Ps 120;Mk 14:32–52;
 Suure nädala esmaspäev Jeesus Ketsemanis KLPR 68 Ps 102:2–10;Jr 18:19–20;1Pt 2:21–24;Mt 26:30-56 Kõigeväeline Jumal, oma nõtruses eksime ja oleme vastuvõtlikud kurjale. Vaata oma Poja kannatustele, aita meil taas jalule tõusta ja kingi meile uus elu. Seda palume Jeesuse Kristuse, meie Issanda läbi.
 31. märts Vaata, mu sulane talitab targasti, Teda ülistatakse ning ülendatakse ja Ta saab väga kõrgeks. Nagu paljud kohkusid Tema pärast - nõnda rikutud, ebainimlik oli Ta välimus ja Ta kuju ei olnud inimlaste taoline. Js 52:13-14 Lisatekst: 1Mak 2:1–22 /;Ps 109:1–5, 21–31;Mk 14:53–15:5;
 Suure nädala teisipäev Jeesus kohtu ees KLPR 92 Ps 69:2-5 (7-10);Js 52:13-15;1Kr 1:18-19;Mt 26:57 – 27:10 Kõigeväeline ja igavene Jumal, aita meil Kristuse kannatust nõnda pühitseda, et me Sinu juures andeksandmist leiame. Seda palume Jeesuse Kristuse, meie Issanda läbi.
 06.52 20.01


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 22.8.2016
 HR
 Službeni list Europske unije
 C 305/29
 Presuda Općeg suda od 14. srpnja 2016. – Latvija protiv Komisije
 (Predmet T-661/14) (1)
 ((„EFSJP, EFJP i EPFRR - Troškovi isključeni iz financiranja - Paušalni financijski ispravak - Sukladnost - Minimalni zahtjevi za dobre poljoprivredne i okolišne uvjete - Norme - Članak 5., stavak 1., i Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 1782/2003 - Članak 6., stavak 1., i Prilog III. Uredbi (EZ) br. 73/2009”))
 (2016/C 305/40)
 Jezik postupka: latvijski
 Stranke
 Tužitelj: Republika Latvija (zastupnici: I. Kalniņš i D. Pelše, agenti)
 Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Sauka i D. Triantafyllou, agenti)
 Predmet
 Zahtjev utemeljen na članku 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Provedbene odluke Komisije C(2014)4479 od 9. lipnja 2014. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice na temelju Komponente za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP), u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 205, str. 62.) u dijelu u kojem se ona odnosi na Republiku Latviju i iz financiranja Unije isključuju izdaci u visini od 739 393,95 eura zbog njihove neusklađenosti s pravilima Unije.
 Izreka
 1.
 Poništava se Provedbena odluka Komisije C(2014)4479 od 9. lipnja 2014. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice na temelju Komponente za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP), u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) u dijelu u kojem se tom odlukom iz financiranja Unije isključuju izdaci Republike Latvije u visini od 739 393,95 eura zbog njihove neusklađenosti s pravilima Unije.
 2.
 Europskoj se komisiji nalaže snošenje troškova.
 (1) SL C 395, 10. 11. 2014.


text:
 16.11.2013
 HR
 Službeni list Europske unije
 C 336/27
 Tužba podnesena 23. rujna 2013. — Braun Melsungen protiv OHIM-a (SafeSet)
 (Predmet T-513/13)
 2013/C 336/61
 Jezik postupka: njemački
 Stranke
 Tužitelj: B. Braun Melsungen AG (Melsungen, Njemačka) (zastupnik: Rechtsanwältin M.-C. Seiler)
 Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni)
 Tužbeni zahtjevi
 Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
 —
 ukine pobijanu odluku prvog žalbenog vijeća OHIM-a od 27. lipnja 2013.;
 —
 pobijanu odluku prvog žalbenog vijeća OHIM-a od 27. lipnja 2013. preinači tako da ukine odluku OHIM-a od 25. lipnja 2013. o odbijanju prijave;
 —
 pobijanu odluku prvog žalbenog vijeća OHIM-a od 27. lipnja 2013. preinači tako da odredi nastavak postupka registracije;
 —
 naloži OHIM-u snošenje troškova postupka, uključujući troškove nastale tijekom žalbenog postupka.
 Tužbeni razlozi i glavni argumenti
 Predmetni žig Zajednice: verbalni žig SafeSet za proizvode iz razreda 10 ‒ prijava žiga Zajednice br. 10 549 368
 Odluka ispitivača: odbijanje prijave
 Odluka žalbenog vijeća: odbijanje žalbe
 Tužbeni razlozi: povreda članka 7. stavka 1. točka (b), (c) i stavka 2. kao i članaka 75. i 76. Uredbe (EZ) br. 207/2009.


type: legislation

text:
 12.5.2021
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 167/6
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/776
 af 11. maj 2021
 om fastlæggelse af skabeloner for visse blanketter samt tekniske bestemmelser for effektiv udveksling af oplysninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1672 om likvide midler, der føres ind i eller ud af Unionen
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1672 af 23. oktober 2018 om kontrol med likvide midler, der føres ind i eller ud af Unionen, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1889/2005 (1), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), c), d) og e), og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Ved forordning (EU) 2018/1672 fastsættes en kontrolordning vedrørende ledsagede og uledsagede likvide midler af en værdi på 10 000 EUR eller derover, som føres ind i eller ud af Unionen, som supplement til den retlige ramme for forebyggelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme, der er fastlagt ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 (2).
 (2)
 Foruden de dataelementer, der er nævnt i artikel 3, stk. 2, og artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) 2018/1672, bør blanketterne til identifikation af bæreren, angiveren, ejeren, afsenderen eller modtageren, alt efter omstændighederne, indeholde følgende specifikke dataelementer: personligt identifikationsnummer og køn for fysiske personer, registrerings- og identifikationsnummer for økonomiske operatører, registernavn og registreringsland for juridiske personer, udstedelsesland og dato for udstedelse af identifikationsdokumenter, telefonnummer og e-mailadresse som kontaktoplysninger, referencenummer og transportvirksomhed for transportmidler. Det er nødvendigt at medtage disse dataelementer for at nedbringe risikoen for fejl med hensyn til identitet og forsinkelser i tilfælde af efterfølgende kontrol samt for at kunne foretage risikoanalyser og effektivisere den fælles ramme for risikostyring, der er omhandlet i artikel 5, stk. 4, i forordning (EU) 2018/1672.
 (3)
 For at kunne håndtere situationer, hvor der er flere ejere, modtagere eller tiltænkte modtagere eller forskellige typer af likvide midler, og hvor der ikke er tilstrækkelig plads på angivelses- eller indberetningsblanketten til at angive disse, bør angiveren være forpligtet til at anvende tillægsark, som vedhæftes blanketten og betragtes som en integrerende del heraf. For at sikre en ensartet tilgang med hensyn til de kompetente myndigheders gennemførelse af kontrol samt behandling, videregivelse og analyse af angivelser og indberetninger på tværs af medlemsstaterne bør der fastlægges skabeloner for disse tillægsark.
 (4)
 Med henblik på de kompetente myndigheders videregivelse af de artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2018/1672 nævnte oplysninger til kompetente myndigheder i de øvrige medlemsstater og eventuelt til Kommissionen, Den Europæiske Anklagemyndighed og Europol, hvis de har kompetence til at handle, bør der fastlægges en skabelon for blanketten til videregivelse af disse oplysninger. Formålet med blanketten er at sikre en nøjagtig og ensartet indsamling og effektiv videregivelse af de oplysninger, der indsamles i henhold til artikel 5, stk. 3, og artikel 6, stk. 1 og 2, i forordning (EU) 2018/1672, samt af de angivelser og indberetninger, der modtages i henhold til artikel 3 og 4 i samme forordning, når der er indikationer på, at de likvide midler har forbindelse til kriminelle handlinger. Blanketten bør desuden anvendes til videregivelse af anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser som omhandlet i artikel 10, stk. 1, litra d), i samme forordning.
 (5)
 Eftersom der er forskel på indholdet af de oplysninger, der skal videregives, og på hyppigheden, hvormed de skal videregives, bør blanketten bestå af to dele. Den første del af blanketten er beregnet til videregivelse af de oplysninger, der er omhandlet i forordningens artikel 10, stk. 1, litra a), b) og c). De kompetente myndigheder bør afhængigt af de faktiske omstændigheder også som en integreret del af blanketten til myndighedernes brug videregive den angivelse, der er udarbejdet på eget initiativ, jf. artikel 5, stk. 3, de oplysninger, der registreres, jf. artikel 6, stk. 1 eller 2, og de angivelser og indberetninger, der er modtaget i henhold til artikel 3 og 4 i forordning (EU) 2018/1672, når der er indikationer på, at de likvide midler har forbindelse til kriminelle handlinger. For at sikre en ensartet registrering af oplysninger i henhold til forordningens artikel 6, stk. 1 og 2, bør de kompetente myndigheder også anvende de samme blanketter til at registrere de nødvendige oplysninger. Den anden del af blanketten anvendes til periodisk videregivelse af anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser, jf. artikel 10, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2018/1672.
 (6)
 Med henblik på at fastlægge de tekniske aspekter af den elektroniske videregivelse af de i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1672 nævnte oplysninger fra medlemsstaternes kompetente myndigheder til den finansielle efterretningsenhed i den pågældende medlemsstat bør der fastlægges tekniske bestemmelser for ubesværet udveksling af oplysninger via det toldinformationssystem, der er oprettet i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 515/97 (3). Formålet med sådanne bestemmelser er at lette medlemsstaternes administrative byrde. De samme bestemmelser bør gælde for videregivelse af de i artikel 10, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2018/1672 nævnte oplysninger. Videregivelsen af de i artikel 10, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2018/1672 omhandlede anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser bør ligeledes ske via CIS i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 515/97.
 (7)
 Der bør fastlægges regler for at sætte medlemsstaternes kompetente myndigheder i stand til at videregive anonymiserede statistiske oplysninger om angivelser, indberetninger, kontrol og overtrædelser til Kommissionen, jf. artikel 18, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2018/1672. I forbindelse med forordning (EU) 2018/1672 bør det anses som tilstrækkelig udveksling af oplysninger at gøre de relevante oplysninger elektronisk tilgængelige for Kommissionen, uden at det er nødvendigt at fastlægge det i artikel 16, stk. 1, litra e), i forordning (EU) 2018/1672 omhandlede format.
 (8)
 Eftersom forordning (EU) 2018/1672 finder anvendelse fra den 3. juni 2021, bør nærværende forordning finde anvendelse fra samme dato.
 (9)
 Hvis det med henblik på denne forordning er nødvendigt at behandle personoplysninger, skal denne behandling ske i overensstemmelse med gældende EU-ret om beskyttelse af personoplysninger. Behandling af personoplysninger på grundlag af denne forordning er undergivet Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (4) og (EU) 2018/1725 (5) for så vidt angår henholdsvis behandling foretaget af medlemsstaternes kompetente myndigheder og behandling i CIS.
 (10)
 Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse er blevet hørt i overensstemmelse med artikel 42, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1725 og afgav en udtalelse den 12. februar 2021.
 (11)
 Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Kontrol med Likvide Midler, der er nedsat ved forordning (EU) 2018/1672 —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 Angivelsesblanket
 Den angivelsesblanket, der er nævnt i artikel 3, stk. 3, i forordning (EU) 2018/1672 (»angivelsesblanketten«), skal stemme overens med den skabelon, der fremgår af del 1 i bilag I til nærværende forordning, og udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne til udfyldelsen som anført i blanketten.
 Artikel 2
 Indberetningsblanket
 Den indberetningsblanket, der er nævnt i artikel 4, stk. 3, i forordning (EU) 2018/1672 (»indberetningsblanketten«), skal stemme overens med den skabelon, der fremgår af del 2 i bilag I til nærværende forordning, og udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne til udfyldelsen som anført i blanketten.
 Artikel 3
 Tillægsark til blanketter
 Hvis der ikke er tilstrækkelig plads i angivelsesblanketten eller indberetningsblanketten, alt efter omstændighederne, anvendes de tillægsark, der fremgår af henholdsvis del 3 og 4 i bilag I. Hvis der er vedhæftet tillægsark til en angivelsesblanket eller en indberetningsblanket, betragtes disse som en integrerende del heraf.
 Artikel 4
 Blanketter til myndighedernes brug
 1. De kompetente myndigheder anvender blanketten til myndighedernes brug, der fremgår af skabelonen i del 1 i bilag II til nærværende forordning, til at videregive de oplysninger, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2018/1672.
 2. Hvis forpligtelsen til at angive ledsagede likvide midler efter artikel 3 i forordning (EU) 2018/1672 eller forpligtelsen til at indberette uledsagede likvide midler efter artikel 4 i samme forordning ikke er blevet opfyldt, og de kompetente myndigheder på eget initiativ skal udarbejde en angivelse, jf. artikel 5, stk. 3, i nævnte forordning, anvender de den skabelon, der fremgår af del 1 eller del 2 i bilag I til denne forordning, samt, hvis det er nødvendigt i henhold til artikel 3 i nærværende forordning, den skabelon, der fremgår af henholdsvis del 3 eller del 4 i samme bilag. Hvis der i medfør af nærværende stykke udarbejdes en angivelse eller en indberetning, skal denne vedhæftes og videresendes sammen med den i stk. 1 nævnte blanket til myndighedernes brug.
 3. Hvis de kompetente myndigheder opdager en bærer med et beløb i likvide midler under den tærskel, der er nævnt i artikel 3 i forordning (EU) 2018/1672, og der er indikationer på, at de likvide midler har forbindelse til kriminelle handlinger, anvender de kompetente myndigheder den skabelon, der fremgår af del 1 i bilag I til nærværende forordning, og, hvis det er nødvendigt i henhold til artikel 3 i nærværende forordning, skabelonen i del 3 i samme bilag til at registrere denne oplysning. Hvis der i medfør af nærværende stykke registreres oplysninger, skal denne registrering vedhæftes og videresendes sammen med den i stk. 1 nævnte blanket til myndighedernes brug.
 4. Hvis de kompetente myndigheder konstaterer, at uledsagede likvide midler under den tærskel, der er nævnt i artikel 4 i forordning (EU) 2018/1672, føres ind i eller ud af Unionen, og der er indikationer på, at de likvide midler har forbindelse til kriminelle handlinger, anvender de kompetente myndigheder den skabelon, der fremgår af del 2 i bilag I til nærværende forordning, og, hvis det er nødvendigt i henhold til artikel 3 i nærværende forordning, skabelonen i del 4 i samme bilag til at registrere denne oplysning. Hvis der i medfør af nærværende stykke registreres oplysninger, skal denne registrering vedhæftes og videresendes sammen med den i stk. 1 nævnte blanket til myndighedernes brug.
 5. Hvis de kompetente myndigheder konstaterer, at der i forbindelse med en angivelse efter artikel 3 eller en indberetning efter artikel 4 i forordning (EU) 2018/1672 er indikationer på, at de likvide midler har forbindelse til kriminelle handlinger, vedhæfter de kompetente myndigheder angivelsen eller indberetningen og videresender den sammen med den i stk. 1 nævnte blanket.
 6. De kompetente myndigheder anvender blanketten til myndighedernes brug til videregivelse af anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser som anført i skabelonen i del 2 i bilag II til nærværende forordning til at registrere de anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser, der er nævnt i artikel 10, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2018/1672.
 Artikel 5
 Udveksling af oplysninger via toldinformationssystemet
 1. De kompetente myndigheder videregiver de oplysninger, der registreres i henhold til artikel 3 og 4, artikel 5, stk. 3, og artikel 6 i forordning (EU) 2018/1672 til toldinformationssystemet (CIS) på en af følgende måder:
 a)
 ved manuelt at indtaste oplysningerne via CIS-brugergrænsefladen
 b)
 ved at eksportere oplysningerne fra de nationale systemer og importere dem i CIS ved hjælp af XML-dataformatet i CIS
 c)
 ved at koble de nationale systemer direkte til CIS ved hjælp af CIS-systemgrænsefladen.
 2. De kompetente myndigheder videregiver de oplysninger, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1672, til den finansielle efterretningsenhed i den medlemsstat, hvor de blev indsamlet, ved at overføre dem til CIS i overensstemmelse med stk. 1.
 3. De kompetente myndigheder videregiver de oplysninger, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2018/1672, til de øvrige medlemsstater ved at overføre dem til CIS i overensstemmelse med stk. 1.
 4. De kompetente myndigheder videregiver de anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2018/1672, elektronisk via CIS til de kompetente myndigheder i de øvrige medlemsstater.
 5. De kompetente myndigheder sørger for, at de oplysninger, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1672, gøres tilgængelige for de i artikel 10, stk. 2, i samme forordning nævnte modtagere ved at overføre dem til CIS i overensstemmelse med stk. 3 og 4 i nærværende artikel, hvis der er indikationer på, at de likvide midler har forbindelse til kriminelle handlinger, som kan skade Unionens finansielle interesser.
 6. Datoen for den elektroniske videregivelse i overensstemmelse med stk. 1, 2, 3 og 4, i nærværende artikel anses for at være datoen for videregivelse af oplysninger under anvendelse af artikel 9, stk. 3 og artikel 10, stk. 4 og 5, i forordning (EU) 2018/1672.
 Artikel 6
 Anonymiserede statistiske oplysninger
 1. Datakilderne for anonymiserede statistiske oplysninger er de angivelser og indberetninger, angivelser på eget initiativ, jf. artikel 5, stk. 3, registreringer, jf. artikel 6 i forordning (EU) 2018/1672, samt alle andre tilgængelige oplysninger i CIS.
 2. Overførsel af oplysningerne til CIS på en sådan måde, at de er tilgængelige for Kommissionen, anses som en videregivelse af de relevante oplysninger i henhold til artikel 18, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2018/1672.
 3. Medlemsstaterne sørger for at overføre alle oplysninger vedrørende angivelser, indberetninger, kontroller og overtrædelser til CIS inden for den pågældende referenceperiode, og de meddeler øjeblikkeligt Kommissionen eventuelle ændringer af data i CIS.
 Artikel 7
 Ikrafttræden og anvendelse
 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Den anvendes fra den 3. juni 2021.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 11. maj 2021.
 På Kommissionens vegne
 Ursula VON DER LEYEN
 Formand
 (1) EUT L 284 af 12.11.2018, s. 6.
 (2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 af 20. maj 2015 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF samt Kommissionens direktiv 2006/70/EF (EUT L 141 af 5.6.2015, s. 73).
 (3) Rådets forordning (EF) nr. 515/97 af 13. marts 1997 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne (EFT L 82 af 22.3.1997, s. 1).
 (4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1).
 (5) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).
 BILAG I
 DEL 1
 BEMÆRKNINGER TIL UDFYLDELSEN AF BLANKETTEN
 Generelle Oplysninger
 Forpligtelsen til at angive likvide midler, der føres ind i eller ud af EU, indgår i EU's strategi til forebyggelse af hvidvask af penge og bekæmpelse af finansiering af terrorisme. Angivelsen skal udfyldes, når man rejser ind i eller ud af EU med 10 000 EUR eller derover på sig (eller tilsvarende beløb i andre valutaer) i likvide midler (jf. artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1672).
 Hvis der gives ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger, eller hvis de likvide midler ikke stilles til rådighed med henblik på kontrol, anses bæreren for ikke at have opfyldt sin forpligtelse og kan pålægges sanktioner i henhold til gældende national lovgivning.
 Generelle oplysninger og personoplysninger registreres og behandles af de kompetente myndigheder og stilles til rådighed for den finansielle efterretningsenhed (FIU) i overensstemmelse med artikel 9 i forordning (EU) 2018/1672. I de tilfælde, der er nævnt i artikel 10 og 11 i samme forordning, vil oplysningerne også blive stillet til rådighed for de myndigheder, der er nævnt i de pågældende artikler. De kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor angivelsen indgives, fungerer som dataansvarlige for de personoplysninger, de indsamler, og opbevarer de indsamlede oplysninger i overensstemmelse med artikel 13 i forordning (EU) 2018/1672 som udgangspunkt i fem år. Behandlingen af personoplysninger finder udelukkende sted med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af kriminelle handlinger. Du kan læse mere om bl.a. dine rettigheder i den vedlagte databeskyttelseserklæring / via linket til medlemsstatens onlineoplysninger om beskyttelse af personoplysninger.
 FORKLARING AF BEGREBER, JF. FORORDNING (EU) 2018/1672
 Bærer: enhver fysisk person, som rejser ind i eller ud af EU med likvide midler på sig, i sin bagage eller i sit transportmiddel.
 Kontanter: pengesedler og mønter, som er i omløb som betalingsmidler, eller som har været i omløb som betalingsmidler og stadig kan omveksles i finansielle institutter eller centralbanker til pengesedler og mønter, som er i omløb som betalingsmidler.
 Ihændehaverpapirer: andre instrumenter end kontanter, som giver ihændehaverne ret til at gøre krav på et finansielt beløb mod fremvisning af instrumenterne uden at skulle bevise deres identitet eller ret til beløbet. Disse instrumenter er:
 a)
 rejsechecks [og]
 b)
 checks, gældsbreve og pengeanvisninger, der enten er i ihændehaverform, underskrevet, men med modtagerens navn udeladt, endosseret uden restriktion, udstedt til en fiktiv modtager eller i en anden sådan form, at retten til fordringen overgår ved overdragelse.
 Råvarer anvendt som højlikvide værdiopbevaringsmidler:
 a)
 mønter med et guldindhold på mindst 90 % [og]
 b)
 umøntet ædelmetal, f.eks. barrer eller klumper med et guldindhold på mindst 99,5 %.
 •
 Alle felter i blanketten skal udfyldes. De felter i blanketten, der er markeret med en stjerne (*), skal udfyldes, hvis det er relevant, eller hvis oplysningerne foreligger.
 •
 Alle de hvide felter udfyldes med blokbogstaver og mørk blæk. Blanketten må ikke indeholde overstregninger eller andre ændringer.
 •
 De dele, der er markeret med "forbeholdt myndighederne" skal forblive tomme.
 •
 Der angives et personligt identifikationsnummer (dvs. skatteregistreringsnummer, socialsikringsnummer eller et tilsvarende entydigt personligt identifikationsnummer), adresse, postnummer, telefonnummer og e-mailadresse, hvis det er relevant. Angiv "ikke relevant", hvis oplysningerne ikke er relevante.
 •
 Momsregistreringsnummeret og registrerings- og identifikationsnummeret for økonomiske operatører (EORI-nummeret, som er et entydigt nummer, toldmyndighederne i en medlemsstat giver økonomiske operatører, der er involveret i toldaktivitet, og som er gyldigt i hele EU) skal angives, hvor det er relevant. Angiv "ikke relevant", hvis oplysningerne ikke foreligger.
 •
 Hvis bæreren ikke har kendskab til oplysningerne, angives "ved ikke".
 •
 Blanketten skal udfyldes på et af de officielle EU-sprog, der accepteres af de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor angivelsen indgives.
 Afsnit 1: Indrejse i eller udrejse af EU
 Sæt kryds i den relevant boks for at angive, om bæreren rejser ind i eller ud af EU. Bæreren er forpligtet til også at foretage en angivelse ved ind- og udrejse ved transit gennem EU.
 Afsnit 2: Oplysninger om bæreren af likvide midler
 I dette afsnit angives bærerens personoplysninger, som de fremgår af vedkommendes ID-dokument.
 Hvis bæreren ikke har retsevne til at underskrive angivelsen, foretages angivelsen af bærerens retlige repræsentant.
 Afsnit 3: Transportoplysninger
 Her angives oplysninger om det første afrejseland, det endelige bestemmelsesland og transportmidler. Hvis det er relevant, angives oplysninger om transitland(e), som bæreren overfører likvide midler igennem, samt transportselskabet.
 —
 Sæt kryds i boksen "LUFTVEJEN", hvis du rejser ind i eller ud af EU med fly. Typen af luftfartøj skal angives (kommerciel flyvning, privat jet, andet). Rutenummeret eller luftfartøjets registreringsnummer (hvis privat jet) angives i feltet "Registreringsnummer".
 —
 Sæt kryds i boksen "SØVEJEN", hvis du rejser ind i eller ud af EU ad søvejen. Typen af fartøj skal angives (kommercielt fartøj, lystbåd, andet). Fartøjets navn angives i feltet "Referencenummer", og i feltet "Transportselskab" angives oplysninger om linjefartsselskabet.
 —
 Sæt kryds i boksen "LANDEVEJ", hvis du rejser ind i eller ud af EU i et motorkøretøj. Typen af vejtransportmiddel skal angives (lastbil, bil, bus, andet). Køretøjets landekode og nummerplade angives i feltet "Registreringsnummer".
 —
 Sæt kryds i boksen "JERNBANE", hvis du rejser ind i eller ud af EU med tog. Tognummeret angives i feltet "Referencenummer", og i feltet "Transportselskab" angives togselskabet.
 —
 Sæt kryds i boksen "Andet", hvis ingen af de andre transportformer er anvendt, og angiv transportformen (f.eks. til fods, på cykel).
 Afsnit 4: Oplysninger om de likvide midler
 I dette afsnit angives det samlede beløb i likvide midler, som bæres. "Likvide midler" er defineret ovenfor under "Generelle oplysninger". Mindst en af mulighederne [i) kontanter, ii) ihændehaverpapirer eller iii) råvarer anvendt som højlikvide værdiopbevaringsmidler] skal udfyldes.
 Hvis der ikke er tilstrækkelig plads på angivelsesblanketten, anvendes der tillægsark til at oplyse nærmere om de likvide midler. Alle oplysninger udgør én enkelt angivelse, og alle tillægsark skal nummereres og underskrives.
 Afsnit 5: De likvide midlers oprindelse og tiltænkte anvendelse
 Underafsnit 5.A. skal altid udfyldes, hvis bæreren er den eneste ejer, eller hvis der kun er én ejer, for at angive den relevante økonomiske oprindelse.
 Underafsnit 5.B. skal altid udfyldes, hvis bæreren er den eneste ejer og den eneste tiltænkte modtager, eller hvis der kun er én modtager, for at angive de likvide midlers tiltænkte anvendelse.
 Der kan vælges flere muligheder i hvert underafsnit. Hvis ingen af mulighederne er relevante, sættes der kryds i "Andet", og der angives nærmere.
 Hvis der er mere end én ejer eller mere end én tiltænkt modtager, skal de relevante oplysninger om de likvide midlers økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse angives for hver ejer og/eller tiltænkt modtager på tillægsark som beskrevet nedenfor. I givet fald sættes kryds i "Andet" og det angives, at der er yderligere ark.
 Afsnit 6: Ejer af de likvide midler
 Kun én ejer
 Hvis bæreren er den eneste ejer af de likvide midler, sættes der kryds i den relevante boks, og man kan gå videre til afsnit 7.
 Hvis bæreren ikke er den eneste ejer, angives det, om den eneste ejer er en anden fysisk person eller en juridisk person, og der sættes kryds i den relevante boks. De nærmere oplysninger udfyldes i underafsnit 6.A. (fysiske personer) eller underafsnit 6.B. (juridiske personer), og man kan gå videre til afsnit 7. Hvis bæreren er en fysisk person, udfyldes personoplysningerne som anført på vedkommendes ID-dokument.
 Mere end én ejer
 Hvis der er mere end én ejer, anføres det samlede antal ejere i det relevante felt. Der udfyldes tillægsark for hver yderligere ejer med angivelse af nærmere oplysninger om vedkommende, beløbet i likvide midler, som vedkommende ejer, samt de likvide midlers økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse. Hvis bæreren er en af ejerne, skal der også udfyldes et ark for den pågældende med angivelse af beløbet i likvide midler, som bæreren ejer, samt de likvide midlers økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse. Alle oplysninger udgør én enkelt angivelse, og alle tillægsark skal nummereres og underskrives.
 Afsnit 7: Tiltænkt modtager af de likvide midler
 Kun én tiltænkt modtager
 Angiv, om bæreren er den eneste tiltænkte modtager af de likvide midler. Hvis det er tilfældet, sættes der kryds i den relevante boks, og man kan gå videre til afsnit 8.
 Hvis bæreren ikke er den eneste tiltænkte modtager, sættes der kryds i den relevante boks for at angive, om den eneste tiltænkte modtager er en anden fysisk person eller en juridisk person. Oplysningerne gives i underafsnit 7.A. (fysiske personer) eller underafsnit 7.B. (juridiske personer), og man kan gå videre til afsnit 8. Ved en fysisk person udfyldes personoplysningerne som anført på vedkommendes ID-dokument.
 Mere end én tiltænkt modtager
 Hvis der er mere end én tiltænkt modtager, anføres det samlede antal tiltænkte modtagere i det relevante felt. Der udfyldes tillægsark for hver tiltænkt modtager med angivelse af nærmere oplysninger om vedkommende, beløbet i likvide midler, der modtages, og de likvide midlers tiltænkte anvendelse. Hvis bæreren er en af de tiltænkte modtagere, skal der også udfyldes et ark for den pågældende med angivelse af beløbet i likvide midler, som bæreren modtager, samt de likvide midlers tiltænkte anvendelse. Alle oplysninger udgør én enkelt angivelse, og alle tillægsark skal nummereres og underskrives.
 Afsnit 8: Underskrift
 Angiv dato, sted og navn, og underskriv angivelsesformularen. Angiv det samlede antal tillægsark. Angiv "0", hvis der ikke er nogen tillægsark. Bæreren kan sætte et kryds i den relevante boks for at anmode om en påtegnet kopi af angivelsen.
 DEL 2
 BEMÆRKNINGER TIL UDFYLDELSEN AF BLANKETTEN
 GENERELLE OPLYSNINGER
 Forpligtelsen til på anmodning at indberette likvide midler, der føres ind i eller ud af EU, indgår i EU's strategi til forebyggelse af hvidvask af penge og bekæmpelse af finansiering af terrorisme. Indberetningsblanketten skal udfyldes, når uledsagede likvide midler af en værdi på 10 000 EUR eller derover (eller en tilsvarende værdi i andre valutaer) føres ind i eller ud af EU, og de kompetente myndigheder i den medlemsstat, gennem hvilken de likvide midler føres ind i eller ud af EU, kræver, at afsenderen eller modtageren eller en repræsentant herfor, alt efter hvad der er tilfældet, foretager en indberetningsangivelse inden for en frist på 30 dage (jf. artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1672).
 Hvis indberetningsangivelsen ikke foretages inden for 30 dage, eller der gives ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger, eller hvis de likvide midler ikke stilles til rådighed med henblik på kontrol, anses angiveren for ikke at have opfyldt sin forpligtelse og kan pålægges sanktioner i henhold til gældende national lovgivning.
 Generelle oplysninger og personoplysninger registreres og behandles af de kompetente myndigheder og stilles til rådighed for den finansielle efterretningsenhed (FIU) i overensstemmelse med artikel 9 i forordning (EU) 2018/1672. I de tilfælde, der er nævnt i artikel 10 og 11 i samme forordning, vil oplysningerne også blive stillet til rådighed for de myndigheder, der er nævnt i de pågældende artikler. De kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor indberetningsangivelsen indgives, fungerer som dataansvarlige for de personoplysninger, de indsamler, og opbevarer de indsamlede oplysninger i overensstemmelse med artikel 13 i forordning (EU) 2018/1672 som udgangspunkt i fem år. Behandlingen af personoplysninger finder udelukkende sted med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af kriminelle handlinger. Du kan læse mere om bl.a. dine rettigheder i den vedlagte databeskyttelseserklæring / via linket til medlemsstatens onlineoplysninger om beskyttelse af personoplysninger.
 FORKLARING AF BEGREBER, JF. FORORDNING (EU) 2018/1672
 Kontanter
 : pengesedler og mønter, som er i omløb som betalingsmidler, eller som har været i omløb som betalingsmidler og stadig kan omveksles i finansielle institutter eller centralbanker til pengesedler og mønter, som er i omløb som betalingsmidler.
 Ihændehaverpapirer: andre instrumenter end kontanter, som giver ihændehaverne ret til at gøre krav på et finansielt beløb mod fremvisning af instrumenterne uden at skulle bevise deres identitet eller ret til beløbet. Disse instrumenter er:
 a)
 rejsechecks [og]
 b)
 checks, gældsbreve og pengeanvisninger, der enten er i ihændehaverform, underskrevet, men med modtagerens navn udeladt, endosseret uden restriktion, udstedt til en fiktiv modtager eller i en anden sådan form, at retten til fordringen overgår ved overdragelse.
 Råvarer anvendt som højlikvide værdiopbevaringsmidler
 a)
 mønter med et guldindhold på mindst 90 % [og]
 b)
 umøntet ædelmetal, f.eks. barrer eller klumper med et guldindhold på mindst 99,5 %.
 •
 Alle felter i blanketten skal udfyldes. De felter i blanketten, der er markeret med en stjerne (*), skal udfyldes, hvis det er relevant, eller hvis oplysningerne foreligger.
 •
 Alle de hvide felter udfyldes med blokbogstaver og mørk blæk. Blanketten må ikke indeholde overstregninger eller andre ændringer.
 •
 De dele, der er markeret med "forbeholdt myndighederne", skal forblive tomme.
 •
 Der skal angives et personligt identifikationsnummer (dvs. skatteregistreringsnummer, socialsikringsnummer eller et tilsvarende entydigt personligt identifikationsnummer), adresse, postnummer, telefonnummer og e-mailadresse, hvis det er relevant. Angiv "ikke relevant", hvis oplysningerne ikke er relevante.
 •
 Momsregistreringsnummeret og registrerings- og identifikationsnummeret for økonomiske operatører (EORI-nummeret, som er et entydigt nummer, toldmyndighederne i en medlemsstat giver økonomiske operatører, der er involveret i toldaktivitet, og som er gyldigt i hele EU) skal angives, hvor det er relevant. Angiv "ikke relevant", hvis oplysningerne ikke foreligger.
 •
 Hvis angiveren ikke har kendskab til oplysningerne, angives "ved ikke".
 •
 Blanketten skal udfyldes på et af de officielle EU-sprog, der accepteres af de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor angivelsen indgives.
 Afsnit 1: Indføring i eller udføring af EU
 Sæt kryds i den relevant boks for at angive, om de likvide midler føres ind i eller ud af EU.
 Afsnit 2: Oplysninger om angiveren
 I dette afsnit gives angiverens personoplysninger som de fremgår af vedkommendes ID-dokument.
 Hvis angiveren ikke har retsevne til at underskrive indberetningsangivelsen, foretages indberetningen af angiverens retlige repræsentant.
 Afsnit 3: Oplysninger om de likvide midler
 I dette afsnit angives det samlede beløb, for hvilket der er anmodet om en indberetningsangivelse. "Likvide midler" er defineret ovenfor under "Generelle oplysninger". Mindst en af mulighederne [i) kontanter, ii) ihændehaverpapirer eller iii) råvarer anvendt som højlikvide værdiopbevaringsmidler] skal udfyldes.
 Hvis der ikke er tilstrækkelig plads på indberetningsblanketten, anvendes der tillægsark til at oplyse nærmere om de likvide midler. Alle oplysninger udgør én enkelt indberetningsangivelse, og alle tillægsark skal nummereres og underskrives.
 Afsnit 4: Forbindelse til de uledsagede midler
 Sæt kryds i de relevante bokse for at angive status for angiveren og vedkommendes forbindelse til de likvide midler. Der kan vælges flere muligheder.
 Afsnit 5: Afsender af de likvide midler
 I dette afsnit gives oplysninger om afsenderen, hvis angiveren ikke er afsenderen af de likvide midler. Sæt kryds i boksen for at angive, om afsenderen er en fysisk eller en juridisk person. Oplysningerne om afsenderen angives i underafsnit 5.A. (fysiske personer) eller underafsnit 5.B. (juridiske personer). Hvis afsenderen er en fysisk person, udfyldes personoplysningerne som anført på vedkommendes ID-dokument.
 Afsnit 6: Modtager eller tiltænkt modtager af de likvide midler
 Kun én modtager
 Hvis angiveren ikke er den eneste modtager af de likvide midler, skal der i dette afsnit gives oplysninger om modtageren eller den tiltænkte modtager af de likvide midler.
 Sæt kryds i den relevante boks for at angive, om der kun er én modtager af de likvide midler, og om vedkommende er en fysisk person eller en juridisk person. Oplysningerne om den eneste modtager angives i underafsnit 6.A. (fysiske personer) eller underafsnit 6.B. (juridiske personer). Hvis modtageren eller den tiltænkte modtager er en fysisk person, udfyldes personoplysningerne som anført på vedkommendes ID-dokument.
 Mere end én modtager eller tiltænkt modtager
 Hvis der er mere end én modtager eller tiltænkt modtager, anføres det samlede antal modtagere eller tiltænkte modtagere i det relevante felt. Der udfyldes tillægsark for hver enkelt yderligere modtager eller tiltænkt modtager med angivelse af nærmere oplysninger om vedkommende, beløbet i likvide midler, der modtages, og de likvide midlers tiltænkte anvendelse. Alle oplysninger udgør én enkelt indberetningsangivelse, og alle tillægsark skal nummereres og underskrives.
 Afsnit 7: Ejer af de likvide midler
 Kun én ejer
 Hvis den eneste ejer af de likvide midler ikke er afsenderen eller den eneste modtager af de likvide midler, oplyses der nærmere om den eneste ejer i dette afsnit.
 Sæt kryds i den relevante boks for at angive, om der kun er én ejer af de likvide midler, og om vedkommende er en fysisk person eller en juridisk person. Oplysningerne om den eneste ejer angives i underafsnit 7.A. (fysiske personer) eller underafsnit 7.B. (juridiske personer). Hvis ejeren er en fysisk person, udfyldes personoplysningerne som anført på vedkommendes ID-dokument.
 Mere end én ejer
 Hvis der er mere end én ejer, anføres det samlede antal ejere i det relevante felt. Der udfyldes tillægsark for hver yderligere ejer med angivelse af nærmere oplysninger om vedkommende, beløbet i likvide midler, som vedkommende ejer, samt de likvide midlers økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse. Alle oplysninger udgør én enkelt indberetningsangivelse, og alle tillægsark skal nummereres og underskrives.
 Afsnit 8: De likvide midlers oprindelse og tiltænkte anvendelse
 Underafsnit 8.A skal altid udfyldes, hvis der kun er én ejer, for at angive de likvide midlers økonomiske oprindelse.
 Underafsnit 8.B skal altid udfyldes, hvis der kun er én modtager, for at angive de likvide midlers tiltænkte anvendelse.
 Der kan vælges flere muligheder i hvert underafsnit. Hvis ingen af mulighederne er relevante, sættes der kryds i "Andet", og der angives nærmere.
 Hvis der er mere end én ejer eller mere end én modtager (eller tiltænkt modtager), skal de relevante oplysninger om de likvide midlers økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse angives for hver ejer og/eller modtager (eller tiltænkt modtager) i tillægsark som beskrevet ovenfor. I givet fald sættes kryds i "Andet" og det angives, at der er tillægsark.
 Afsnit 9: Underskrift
 Angiv dato, sted og navn, og underskriv indberetningsangivelsen. Angiv det samlede antal tillægsark. Angiv "0", hvis der ikke er nogen tillægsark. Angiveren kan sætte et kryds i den relevante boks for at anmode om en påtegnet kopi af indberetningsangivelsen.
 DEL 3
 BEMÆRKNINGER TIL UDFYLDELSEN AF BLANKETTEN
 Generelle oplysninger
 Bemærkningerne til udfyldelsen af blanketten til angivelse af likvide midler gælder også for denne blanket.
 Afsnit A: Tillægsark nr.
 Tillægsark skal nummereres med fortløbende numre (dvs. første ark med 1, andet ark med 2 osv.).
 Angiv det samlede antal tillægsark på side 2 i blanketten til angivelse af likvide midler.
 Afsnit B: Oplysninger vedrørende tillægsarket
 Angiv årsagen til udfyldelsen af tillægsarket. Der skal kun sættes kryds i én mulighed. Hvis flere muligheder er relevante, udfyldes et yderligere tillægsark for hver yderligere mulighed.
 B.1: Fortsættelse af "Oplysninger om de likvide midler": Vælg kun denne mulighed, hvis der ikke er tilstrækkelig plads til at angive alle de likvide midler under afsnit 4 "Oplysninger om de likvide midler" på angivelsesblanketten. Udfyld afsnit C og spring afsnit D og E over.
 B.2: Bæreren er ejeren og den tiltænkte modtager af en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis bæreren er både ejeren og den tiltænkte modtager af en del af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer og tiltænkte modtager.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der ejes, og det beløb, der modtages.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af bæreren.
 B.3: Bæreren er ejeren af en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis bæreren også er ejeren af en del af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der ejes af bæreren.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af bæreren.
 B.4: Bæreren er den tiltænkte modtager af en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis bæreren også er den tiltænkte modtager af en del af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere tiltænkt modtager.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der skal modtages af bæreren.
 Angiv i underafsnit D.2 den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der skal modtages af bæreren.
 B.5: En anden ejer, som også er en tiltænkt modtager af en del af de likvide midler (bortset fra bæreren): Vælg denne mulighed, hvis der er mere end én ejer, og hver ejer også er en tiltænkte modtager af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer, som også er en tiltænkt modtager af de likvide midler.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der ejes og skal modtages af ejeren og den tiltænkte modtager.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af ejeren og den tiltænkte modtager.
 De nærmere oplysninger om ejeren og den tiltænkte modtager angives i afsnit E.1, hvis vedkommende er en fysisk person, og i afsnit E.2, hvis vedkommende er en juridisk person.
 B.6: Ejer af en del af de likvide midler (ikke bæreren): Vælg denne mulighed, hvis der er mere end én ejer. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer.
 Angiv i afsnit C den del af de likvide midler, der ejes af ejeren.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af ejeren.
 De nærmere oplysninger om ejeren angives i afsnit E.1, hvis vedkommende er en fysisk person, og i afsnit E.2, hvis vedkommende er en juridisk person.
 B.7: Tiltænkt modtager af en del af de likvide midler (ikke bæreren): Vælg denne mulighed, hvis der er mere end én tiltænkt modtager. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere tiltænkt modtager.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der skal modtages af den tiltænkte modtager.
 Angiv i underafsnit D.2 den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der skal modtages af den tiltænkte modtager.
 De nærmere oplysninger om den tiltænkte modtager angives i afsnit E.1, hvis vedkommende er en fysisk person, og i afsnit E.2, hvis vedkommende er en juridisk person.
 Afsnit C: Oplysninger om de likvide midler
 Begrebet "likvide midler" er beskrevet i afsnittet "Generelle oplysninger" i til angivelse af likvide midler.
 Afsnit D: De likvide midlers oprindelse og tiltænkte anvendelse
 Sæt kryds i boksene for at angive de likvide midlers relevante økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse som anført i afsnit B. Der kan vælges flere muligheder. Hvis ingen af mulighederne er relevante, sættes der kryds i "Andet", og der angives nærmere.
 Afsnit E: Involverede personer
 Angiv personoplysninger for de involverede personer. Disse personer kan være fysiske personer eller juridiske personer. Der sættes kryds i den relevante boks, og der angives nærmere.
 Afsnit F: Underskrift
 Angiv dato, sted og navn, og underskriv og vedhæft tillægsarket til blanketten til angivelse af likvide midler. Alle de afgivne oplysninger udgør én angivelse.
 DEL 4
 BEMÆRKNINGER TIL UDFYLDELSEN AF BLANKETTEN
 Generelle oplysninger
 Bemærkningerne til udfyldelsen af blanketten til indberetning af likvide midler gælder også her.
 Afsnit A: Tillægsark nr.
 Tillægsark skal nummereres med fortløbende numre (dvs. første ark med 1, andet ark med 2 osv.).
 Angiv det samlede antal tillægsark på side 2 i blanketten til indberetning af likvide midler.
 Afsnit B: Oplysninger vedrørende tillægsarket
 Angiv årsagen til udfyldelsen af tillægsarket. Der skal kun sættes kryds i én mulighed. Hvis flere muligheder er relevante, udfyldes et yderligere tillægsark for hver yderligere mulighed.
 B.1: Fortsættelse af "Oplysninger om de likvide midler": Vælg kun denne mulighed, hvis der ikke er tilstrækkelig plads til at angive alle de likvide midler under afsnit 3 "Oplysninger om de likvide midler" på indberetningsblanketten. Udfyld afsnit C og spring afsnit D og E over.
 B.2: Afsender og ejer af en del af de likvide midler: Vælg kun denne mulighed, hvis der er mere end én ejer af de likvide midler, og én af dem også er afsenderen af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer.
 Angiv i afsnit C beløbet i likvide midler, der ejes af afsenderen.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af det beløb i likvide midler, der ejes af afsenderen.
 B.3: Eneste modtager og ejer af en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis der er mere end én ejer, og én af disse også er den eneste modtager af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der ejes af den eneste modtager.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af den eneste modtager.
 B.4: Modtager eller tiltænkt modtager, som ejer en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis mere end én ejer også er modtager (eller tiltænkt modtager) af de likvide midler. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer og/eller modtager (eller tiltænkt modtager).
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der ejes og skal modtages af modtageren.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af ejeren og modtageren (eller den tiltænkte modtager).
 De nærmere oplysninger om ejeren, som også er modtageren (eller den tiltænkte modtager), angives i afsnit E.1, hvis vedkommende er en fysisk person, og i afsnit E.2, hvis vedkommende er en juridisk person.
 B.5: Ejer af en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis der er mere end én ejer. Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere ejer.
 Angiv i afsnit C det beløb i likvide midler, der ejes af ejeren.
 Angiv i underafsnit D.1 og D.2 den økonomiske oprindelse og den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der ejes af ejeren.
 De nærmere oplysninger om ejeren angives i afsnit E.1, hvis vedkommende er en fysisk person, og i afsnit E.2, hvis vedkommende er en juridisk person.
 B.6: Modtager eller tiltænkt modtager af en del af de likvide midler: Vælg denne mulighed, hvis der er mere end én modtager (eller tiltænkt modtager). Der skal udfyldes et tillægsark for hver yderligere modtager (eller tiltænkt modtager).
 Angiv i afsnit C den del af de likvide midler, der skal modtages af modtageren (eller den tiltænkte modtager).
 Angiv i underafsnit D.2 den tiltænkte anvendelse af de likvide midler, der skal modtages af modtageren (eller den tiltænkte modtager).
 De nærmere oplysninger om den tiltænkte modtager angives i afsnit E.1, hvis vedkommende er en fysisk person, og i afsnit E.2, hvis vedkommende er en juridisk person.
 Afsnit C: Oplysninger om de likvide midler
 Begrebet "likvide midler" er beskrevet i afsnittet "Generelle oplysninger" i blanketten til indberetning af likvide midler.
 Afsnit D: De likvide midlers oprindelse og tiltænkte anvendelse
 Sæt kryds i boksene for at angive de likvide midlers relevante økonomiske oprindelse og tiltænkte anvendelse som anført i afsnit B. Der kan vælges flere muligheder. Hvis ingen af mulighederne er relevante, sættes der kryds i "Andet", og der angives nærmere.
 Afsnit E: Involverede personer
 Angiv personoplysninger for de involverede personer. Disse personer kan være fysiske personer eller juridiske personer. Der sættes kryds i den relevante boks, og der angives nærmere.
 Afsnit F: Underskrift
 Angiv dato, sted og navn, og underskriv og vedhæft tillægsarket til blanketten til indberetning af likvide midler. Alle de afgivne oplysninger udgør én indberetningsangivelse.
 BILAG II
 DEL 1
 DEL 2
 Blanket til udveksling af anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser, jf. artikel 10, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2018/1672
 BEMÆRKNINGER TIL UDFYLDELSEN AF BLANKETTEN
 Denne blanket skal udfyldes og fremsendes hver sjette måned i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, litra d), og artikel 10, stk. 5, i forordning (EU) 2018/1672 om kontrol med likvide midler, der føres ind i eller ud af Unionen. Den skal indeholde de oplysninger, som medlemsstaten mener, giver anledning til at drage vigtige konklusioner eller bidrager med betydelig merværdi for risikostyringen, hvor truslen kan udgøre en høj risiko andre steder i EU.
 Del A
 Angiv den medlemsstat, som sender oplysningerne, den relevante kompetente myndighed og e-mailadresse.
 Angiv referencenummeret i følgende format: Medlemsstat, år, A (første semester) eller B (andet semester).
 Udfyld dato og referenceperiode.
 Angiv, om medlemsstaten udveksler anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser for referenceperioden. Hvis ikke, uploades kun del A i toldinformationssystemet (CIS).
 Angiv det samlede antal sider, der sendes (inklusive del A).
 Del B
 Anonymiserede oplysninger om risici og resultater af risikoanalyser, som ikke kan hentes direkte i CIS på baggrund af individuelle tilfælde anføres i denne del.
 Angiv, om oplysningerne vedrører ledsagede eller uledsagede likvide midler.
 Angiv, om det drejer sig om en ny tendens, eller om der er konstateret et repetitivt mønster, og oplys nærmere.
 Ny tendens henviser til en nyligt konstateret ændring eller generel tendens inden for den fysiske flytning af likvide midler.
 Konstateret repetitivt mønster henviser til et mønster eller en fremgangsmåde, som gentager sig. Angiv, om det/de indrapporterede tilfælde er et resultat af en risikobaseret kontrol eller en stikprøvekontrol.
 Risikobaseret kontrol henviser til en kontrol foretaget på grundlag af risikokriterier for bevægelser af likvide midler, nærmere bestemt en risikoanalyse foretaget ved hjælp af elektroniske databehandlingsteknikker med henblik på at identificere og evaluere risiciene og udvikle de nødvendige modforanstaltninger på grundlag af kriterier, der er udviklet på nationalt plan, på EU-plan og eventuelt på internationalt plan.
 Stikprøvekontrol henviser til kontroller, der ikke er baseret på risikokriterier for bevægelser af likvide midler.
 Oplys nærmere om tilfælde (f.eks. særlige fremgangsmåder ved sammenlignelige tilfælde, detaljerede oplysninger om hemmeligholdelse osv.) om typen af likvide midler (f.eks. pengesedler med høj pålydende værdi osv.) og andre anonymiserede oplysninger, der betragtes som vigtige at videregive.
 Angiv, om der er vedhæftet billeder og antallet heraf.
 Del B kan om nødvendigt udfyldes flere gange for samme referenceperiode.
 Del C
 Del C udfyldes, hvis medlemsstaten er i gang med at gennemføre et risikoorienteret projekt inden for kontrol med likvide midler i referenceperioden.
 Beskriv det projekt, der er under gennemførelse.
 Oplys om de nærmere enkeltheder, hvilke konklusioner der er draget, samt eventuelle bemærkninger (f.eks. vedrørende perioden, anvendte midler (såsom brug af sporhund, røntgen), omfang af kontroller osv.).
 Giv oplysninger om et eksempel på et tilfælde, hvis det anses for nødvendigt.
 Angiv, om eksemplet er et resultat af en risikobaseret kontrol eller en stikprøvekontrol.
 Angiv, om der er vedhæftet billeder og antallet heraf.
 Del C kan udfyldes flere gange afhængigt af antallet af projekter under gennemførelse i samme referenceperiode.
 Del D
 Giv de oplysninger, der måtte være vigtige at dele, men som ikke kan medtages i del B eller C.
 Angiv, om der er vedhæftet billeder og antallet heraf.


text:
Alameetme „Teadus- ja arendusasutuste teadusaparatuuri ja seadmete kaasajastamine” tingimused – Riigi Teataja
 Alameetme „Teadus- ja arendusasutuste teadusaparatuuri ja seadmete kaasajastamine” tingimused
 Määrus kehtestatakse «Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seaduse» § 10 lõike 2 punkti 3, § 12 lõike 4 ning § 13 alusel.
 1) teadus- ja arendusasutused on vastavalt «Teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse» §-s 3 sätestatule asutused ja juriidilised isikud, mille põhitegevus on teadus- ja arendustegevus ning mis on registreeritud vastavalt «Teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse» §-le 51;
 Alameetme raames on õigus toetust taotleda Eesti teadus- ja arendusasutusel, mis on taotlemise momendil baasfinantseerimise subjekt.
 1) teadus- ja arendustegevuseks vajaliku teadusaparatuuri, instrumentide ja seadmete soetamise või kaasajastamise kulud, sh teadusaparatuuri, instrumentide ja seadmete tööks lahutamatu osana vajaliku tehnika (laboriarvutid, digitaalkaamerad jm) soetamise kulud. Iga soetatava teadusaparaadi, instrumendi või seadme funktsionaalse ühiku maksumus peab olema vähemalt 100 000 krooni (ilma käibemaksuta);
 15) tehnovõrkude väljaehitamise kulud kinnistu piires kuni liitumispunktini ja ühendustasude kulud, kui need on seotud konkreetse projekti tehnosüsteemide väljaehitamisega.
 11) projekti finantskulud (kapitalirendi intressimakse, tehingutasud, valuutavahetustasud, valuutakahjum, pangakonto hooldamisega seotud kulud ning muud üksnes finantseerimisega seotud kulutused, notaritasud, projektiga seotud trahvid, kohtukulud);
 (2) Toetussumma ülempiir ühe taotluse kohta iga vooru mahust on proportsionaalne taotleja kahekordse baasfinantseerimise osakaaluga baasfinantseerimise kogumahust taotlemise aastal. Juhul kui taotleja kahekordne baasfinantseerimise osakaal baasfinantseerimise kogumahust jääb alla 1%, siis võib rakendusüksus selliste taotlejate jaoks rakendusasutuse ettepaneku alusel enne taotlusvooru väljakuulutamist kehtestada taotluse ülempiiriks muud proportsioonid.
 (3) Toetussumma ülempiir taotluses sisalduva ühe projekti kohta iga vooru mahust on proportsionaalne taotleja ühekordse baasfinantseerimise mahu osakaaluga baasfinantseerimise kogumahust taotlemise aastal arvestades, et baasfinantseerimise mahu osakaalule vastav summa ei saa olla väiksem kui 1 000 000 krooni ja suurem kui 20 000 000 krooni. Kui ühe taotleja kohta on vastav maht väiksem kui 1 000 000 krooni, võib rakendusüksus selliste taotlejate jaoks rakendusasutuse ettepaneku alusel enne taotlusvooru väljakuulutamist kehtestada projekti alampiiriks muu summa.
 (1) Alameetme abikõlblikkuse periood on 1. jaanuar 2009 – 31. august 2015.
 (2) Projekti kulude ja tegevuste, välja arvatud käesoleva määruse § 7 lõike 2 punktis 6 nimetatud kulude, abikõlblikkuse alguskuupäev on projekti taotluse esitamise jooksva kalendriaasta 1. jaanuar ja projekti kulud ja tegevused on abikõlblikud 2 aasta jooksul arvestades taotluse rahuldamise otsuse tegemise kuupäevast. Käesoleva määruse § 7 lõike 2 punktis 6 nimetatud kuludele ja tegevustele sätestatakse abikõlblikkuse periood, mis on 2 aastat arvestades garantiiperioodi kehtima hakkamise kuupäevast. Enne toetuse taotluse esitamise kuupäeva tehtud kulud, mille hüvitamist taotletakse, peavad olema taotluses eraldi näidatud.
 TAOTLUSTE ESITAMINE JA MENETLEMINE
 Veaparandus - Parandatud ilmne ebatäpsus sõnas „käesolevas" Riigi Teataja seaduse § 10 lõike 3 alusel arvestades Haridus- ja Teadusministeeriumi 24.04.2015 taotlust nr 8-4/15/2615-2
 5) toetuse maksimaalse suuruse projektide lõikes summana Eesti kroonides ja määrana abikõlblikest kuludest;
 6) omafinantseeringu minimaalse suuruse projektide lõikes summana Eesti kroonides ja määrana abikõlblikest kuludest;
 (2) Taotluse rahuldamise otsusega kinnitatud projektide eelarvet võib toetuse saaja ilma taotluse rahuldamise otsuse muutmise avaldust esitamata muuta juhul, kui vastav muudatus on väiksem kui 10 protsenti projekti eelarvest või väiksem kui 100 000 krooni ning toetuse saaja teavitab vastavast eelarve muutusest rakendusüksust.
 11) tagab, et toetuse saaja raamatupidamises on toetuse kasutamisest saadud tulu muust tulust ning toetuse kasutamisega seotud kulud muudest kuludest, samuti kulusid kajastavad kulu- ja maksedokumendid muudest kulu- ja maksedokumentidest selgelt eristatud;
 14) alla riigihanke piirmäära jääva hanke, mille maksumus jääb vahemikku 30 000 krooni käibemaksuta kuni Riigihangete seaduses» sätestatud piirmäär või «Riigihangete seaduse» §-s 19 sätestatud lihtsustatud korras tellitavate teenuste ostmisel maksumusega alates 30 000 krooni (ilma käibemaksuta) korraldamisel, võtab pakkujate paljususe olemasolul vähemalt kolm võrreldavat pakkumist. Juhul kui toetuse saaja organisatsioonisisene kord sätestab madalama piirmäära, kohaldatakse seda. Toetuse saaja kohustub rakendusüksuse nõudmisel esitama igal ajal rakendusüksusele kõik hangetega seotud dokumendid;
 20) täidab Vabariigi Valitsuse 31. jaanuari 2007. a määruse nr 26 «Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse kulude abikõlblikkuse või mitteabikõlblikkuse määramise tingimused ja kord» §-s 11 sätestatud kohustusi;
 VÄLJAMAKSETE TEGEMINE JA TOETUSE KASUTAMISEGA SEOTUD ARUANNETE ESITAMINE
 (5) Esitatud väljamaksetaotluste kontroll rakendusüksuses teostatakse 20 tööpäeva jooksul alates väljamaksetaotluse registreerimisest rakendusüksuses. Väljamaksetaotluste kontrolli teostamise tähtaega võib pikendada puuduste kõrvaldamiseks ettenähtud aja võrra.


text:
 11.5.2017
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 120/13
 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/796 DELLA COMMISSIONE
 del 10 maggio 2017
 che approva il diclofluanide come principio attivo esistente ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 21
 (Testo rilevante ai fini del SEE)
 LA COMMISSIONE EUROPEA,
 visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea
 visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all'uso dei biocidi (1), in particolare l'articolo 89, paragrafo 1, terzo comma,
 considerando quanto segue:
 (1)
 Il regolamento delegato (UE) n. 1062/2014 della Commissione (2) stabilisce un elenco dei principi attivi esistenti da valutare per l'eventuale approvazione ai fini del loro uso nei biocidi. Tale elenco comprende il diclofluanide.
 (2)
 Il diclofluanide è stato oggetto di una valutazione ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 21, prodotti antincrostazione, descritti nell'allegato V del regolamento (UE) n. 528/2012.
 (3)
 Il Regno Unito è stato designato autorità di valutazione competente e ha presentato la relazione di valutazione, corredata di raccomandazioni, il 22 ottobre 2015.
 (4)
 A norma dell'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) n. 1062/2014, il parere dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche è stato formulato l'11 ottobre 2016 dal comitato sui biocidi, tenendo conto delle conclusioni dell'autorità di valutazione competente.
 (5)
 In base a tale parere i biocidi del tipo di prodotto 21 contenenti diclofluanide possono essere considerati conformi ai criteri di cui all'articolo 19, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 528/2012, purché siano rispettate determinate specifiche e condizioni relative al loro uso.
 (6)
 L'accettabilità dei rischi connessi all'uso dei prodotti antincrostazione e l'idoneità delle misure proposte per l'attenuazione del rischio dovrebbero tuttavia essere ulteriormente confermate. Al fine di agevolare, al momento del rinnovo delle approvazioni dei principi attivi esistenti dei prodotti antincrostazione, il riesame e il confronto dei rischi e dei vantaggi dell'uso di tali principi attivi, nonché delle misure di attenuazione del rischio applicate, l'approvazione di tutti questi principi attivi dovrebbe scadere alla stessa data.
 (7)
 È pertanto opportuno approvare il diclofluanide ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 21, purché siano rispettate determinate specifiche e condizioni.
 (8)
 Poiché il diclofluanide soddisfa i criteri per la classificazione come sensibilizzante della pelle di categoria 1, quale definito all'allegato I del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), gli articoli contenenti o trattati con diclofluanide dovrebbero essere opportunamente etichettati quando sono immessi sul mercato.
 (9)
 È opportuno prevedere un periodo ragionevole prima dell'approvazione di un principio attivo, al fine di consentire alle parti interessate di adottare le misure preparatorie necessarie a soddisfare le nuove prescrizioni.
 (10)
 Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
 Articolo 1
 Il diclofluanide è approvato come principio attivo ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 21, fatte salve le specifiche e le condizioni di cui all'allegato.
 Articolo 2
 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
 Fatto a Bruxelles, il 10 maggio 2017
 Per la Commissione
 Il presidente
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1.
 (2) Regolamento delegato (UE) n. 1062/2014 della Commissione, del 4 agosto 2014, relativo al programma di lavoro per l'esame sistematico di tutti i principi attivi esistenti contenuti nei biocidi di cui al regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 294 del 10.10.2014, pag. 1).
 (3) Regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele, che modifica e abroga le direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al regolamento (CE) n. 1907/2006 (GU L 353 del 31.12.2008, pag. 1).
 ALLEGATO
 Nome comune
 Denominazione IUPAC
 Numeri di identificazione
 Grado minimo di purezza del principio attivo (1)
 Data di approvazione
 Scadenza dell'approvazione
 Tipo di prodotto
 Condizioni specifiche
 Diclofluanide
 Denominazione IUPAC:
 N-(Dichlorofluoromethylthio)-N′,N′-dimethyl-N-phenylsulfamide
 N. CE: 214-118-7
 N. CAS: 1085-98-9
 96 % p/p
 1o novembre 2018
 31 dicembre 2025
 21
 Nella valutazione del prodotto occorre prestare particolare attenzione alle esposizioni, ai rischi e all'efficacia attribuiti a qualsiasi uso oggetto di una domanda di autorizzazione, ma non preso in considerazione nella valutazione del rischio a livello di Unione relativa al principio attivo.
 Nel caso in cui i prodotti contenenti diclofluanide siano autorizzati per l'uso da parte di utilizzatori non professionali, le persone che mettono a disposizione sul mercato tali prodotti destinati a utilizzatori non professionali provvedono affinché vengano forniti con adeguati guanti protettivi.
 Le autorizzazioni di biocidi sono soggette alle seguenti condizioni:
 1)
 i prodotti contenenti diclofluanide non sono autorizzati o utilizzati per controllare la formazione e la fissazione di organismi incrostanti su imbarcazioni d'acqua dolce;
 2)
 per gli utilizzatori industriali o professionali occorre stabilire procedure operative sicure e misure organizzative idonee. Se l'esposizione non può essere ridotta a livelli accettabili con altri mezzi, i prodotti vanno usati con gli opportuni dispositivi di protezione individuale;
 3)
 le etichette e, se del caso, le istruzioni per l'uso specificano che i bambini devono essere tenuti lontani dalle superfici trattate fino a che queste non siano asciutte;
 4)
 le etichette e, se del caso, le schede di dati di sicurezza dei prodotti autorizzati specificano che le attività di applicazione, manutenzione e riparazione devono avvenire all'interno di un'area isolata, su sostegni rigidi impermeabili dotati di sistemi di contenimento o sul suolo coperto da un materiale impermeabile, allo scopo di evitare le perdite e minimizzare le emissioni nell'ambiente, e che eventuali perdite o rifiuti contenenti diclofluanide devono essere raccolti per il riutilizzo o lo smaltimento.
 5)
 per i prodotti che possono lasciare residui negli alimenti o nei mangimi occorre verificare la necessità di fissare nuovi livelli massimi di residui (LMR) o di modificare gli LMR esistenti in conformità al regolamento (CE) n. 470/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) o al regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio (3) e adottare le opportune misure di attenuazione del rischio per garantire che gli LMR applicabili non siano superati.
 L'immissione sul mercato degli articoli trattati è soggetta alla seguente condizione:
 il responsabile dell'immissione sul mercato di un articolo contenente o trattato con diclofluanide provvede affinché l'etichetta di tale articolo trattato rechi le informazioni elencate all'articolo 58, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento (UE) n. 528/2012.
 (1) La purezza indicata in questa colonna corrisponde al grado minimo di purezza del principio attivo valutato a norma dell'articolo 89, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012. Il principio attivo nel prodotto immesso sul mercato può essere di pari o diversa purezza se ne è stata provata l'equivalenza tecnica con il principio attivo valutato.
 (2) Regolamento (CE) n. 470/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, che stabilisce procedure comunitarie per la determinazione di limiti di residui di sostanze farmacologicamente attive negli alimenti di origine animale, abroga il regolamento (CEE) n. 2377/90 del Consiglio e modifica la direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 152 del 16.6.2009, pag. 11).
 (3) Regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1).


text:
 15.12.2014
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 C 448/40
 Žaloba podaná dne 10. září 2014 – ZZ v. Evropský parlament
 (Věc F-92/14)
 (2014/C 448/50)
 Jednací jazyk: němčina
 Účastníci řízení
 Žalobce: ZZ (zástupce: Günther Maximini, advokát)
 Žalovaný: Evropský parlament
 Předmět a popis sporu
 Návrh, zaprvé na zrušení zamítavého rozhodnutí Parlamentu, kterým Parlament odmítl zabránit škodě, která žalobci vznikla z důvodu porušení jeho osobnostních práv a ustanovení nařízení 45/2011 v rámci rozhodování v předcházející věci a zadruhé, na náhradu nemajetkové újmy a úroků z prodlení z důvodu škody údajně způsobené žalobci.
 Návrhová žádání žalobce
 Žalobce navrhuje, aby Soud pro veřejnou službu
 —
 zrušil rozhodnutí žalovaného ze dne 5. března 2014, kterým byla zamítnuta žádost žalobce ze dne 16. prosince 2013 o náhradu škody, jakož i konkludentní zamítnutí jeho stížnosti ze dne 24. března 2014 podané proti tomuto rozhodnutí, jakož i podpůrně dodatečně vydané rozhodnutí o zamítnutí ze dne 29. července 2014, které bylo vydáno neidentifikovaným vystavovatelem;
 —
 uložil žalovanému zaplatit žalobci částku ve výši 30 000 eur jako náhradu nemajetkové újmy a úroky z prodlení ve výši 5 % nad základní úrokovou sazbou z částky 25 000 eur od 1. února 2014 a z částky 5 000 eur od 1. května 2014;
 —
 uložil žalovanému náhradu nákladů řízení, včetně nákladů řízení vynaložených před podáním žaloby, jakož i všech nezbytných výdajů a nákladů žalobce.


text:
 9.7.2005
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 C 171/19
 URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
 vom 4. Mai 2005
 in der Rechtssache T-22/04, Reemark Gesellschaft für Markenkooperation mbH gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (1)
 (Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke Westlife - Ältere nationale Marke West - Verwechslungsgefahr - Zeichenähnlichkeit)
 (2005/C 171/34)
 Verfahrenssprache: Englisch
 In der Rechtssache T-22/04, Reemark Gesellschaft für Markenkooperation mbH mit Sitz in Hamburg (Deutschland), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin P. Koch Moreno, gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Bevollmächtigte: S. Laitinen), andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM: Bluenet Ltd mit Sitz in Limerick (Irland), betreffend eine Klage gegen die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des HABM vom 17. November 2003 (Sache R 238/2002-2) in einem Verfahren über den Widerspruch des Inhabers der Marke West gegen die Anmeldung der Marke Westlife hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten J. Pirrung sowie der Richter N. J. Forwood und S. Papasavvas — Kanzler: B. Pastor, Hilfskanzlerin — am 4. Mai 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
 1.
 Die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 17. November 2003 (Sache R 238/2002-2) wird aufgehoben.
 2.
 Das HABM trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Klägerin.
 (1) ABl. C 94 vom 17.4.2004.


text:
 9.2.2015
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 C 46/34
 Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado Mercantil no 3 de Barcelona (Spania) la 9 decembrie 2014 – Ismael Fernández Oliva/Caixabank S.A.
 (Cauza C-568/14)
 (2015/C 046/40)
 Limba de procedură: spaniola
 Instanța de trimitere
 Juzgado Mercantil no 3 de Barcelona
 Părțile din procedura principală
 Reclamant: Ismael Fernández Oliva
 Pârâtă: Caixabank S.A.
 Întrebările preliminare
 1)
 Articolul 43 din Codul spaniol de procedură civilă, care împiedică instanța să propună părților o posibilă suspendare a unui proces civil atunci când o altă instanță a adresat Curții de Justiție a Uniunii Europene o întrebare preliminară, constituie o limitare clară a prevederilor articolului 7 din Directiva 93/13/CEE (1) în ceea ce privește obligația statelor membre de a se asigura că, în interesul consumatorilor și al concurenților, există mijloace adecvate și eficace pentru a preveni utilizarea în continuare a clauzelor abuzive din contractele încheiate cu consumatorii de către vânzători sau furnizori?
 2)
 Articolul 721.2 din LEC, care împiedică instanța să dispună sau să propună din oficiu adoptarea unor măsuri provizorii în acțiunile individuale care au ca obiect nulitatea unei condiții generale ca urmare a caracterului său abuziv, constituie o limitare clară a prevederilor articolului 7 din Directiva 93/13/CEE, în ceea ce privește obligația statelor membre de a se asigura că, în interesul consumatorilor și al concurenților, există mijloace adecvate și eficace pentru a preveni utilizarea în continuare a clauzelor abuzive din contractele încheiate cu consumatorii de către vânzători sau furnizori?
 3)
 Măsurile provizorii care ar putea fi dispuse, fie din oficiu, fie la cererea părții, în cadrul unei proceduri în care se exercită o acțiune individuală, ar trebui să producă efecte până la soluționarea definitivă a acțiunii individuale sau a acțiunii colective care afectează exercitarea acțiunilor individuale, astfel încât să se asigure existența mijloacelor adecvate și eficace prevăzute la articolul 7 din directiva menționată?
 (1) Directiva 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii (JO L 95, p. 29, Ediție specială, 15/vol. 2, p. 273


text:
ΟΑΕΔ Κοινωφελής Εργασία: Πότε ξεκινούν οι αιτήσεις για το πρόγραμμα 35.000 ανέργων; - neolaia.gr .
 Από neolaia.gr Team • 16 Οκτωβρίου 2019
 ΟΑΕΔ Κοινωφελής Εργασία: Δείτε αναλυτικά!
 Οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Εργασίας ολοκληρώνουν τον σχεδιασμό ενός νέου, αναμορφωμένου κύκλου του Προγράμματος ΟΑΕΔ Κοινωφελής Εργασία 2019 σε όλους τους Δήμους, Περιφέρειες και Κέντρα Κοινωνικής Πρόνοιας της χώρας, καθώς και σε τριάντα επτά (37) υπηρεσίες του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας/φορείς διαχείρισης προστατευόμενων περιοχών.
 ΟΑΕΔ Κοινωφελής Εργασία – Νέο πρόγραμμα 35.000 ανέργων
 Η αντίστροφή μέτρηση από τον ΟΑΕΔ για την έναρξη των διαδικασιών για το νέο πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας έχει ξεκινήσει, ενώ, σύμφωνα με πληροφορίες του neolaia.gr, η ανάρτηση του προγράμματος και η διαδικασία υποβολής των αιτήσεων αναμένεται να ξεκινήσουν εντός του μήνα Νοεμβρίου.
 ΟΑΕΔ Κοινωφελής εργασία: Κριτήρια, Μοριοδότηση & ποσά
 Δες ακόμα: Πότε ξεκινούν οι αιτήσεις για το κοινωνικό μέρισμα 2019;
 ΟΑΕΔ Κοινωφελής Εργασία 2019 δεύτερος κύκλος
 ΟΑΕΔ Κοινωφελής εργασία 2019 νέο πρόγραμμα
 ΟΑΕΔ κοινωφελής εργασία αιτήσεις