type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 27.1.2022
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 18/4
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/104 AL COMISIEI
 din 26 ianuarie 2022
 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene
 (Text cu relevanță pentru SEE)
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 230 alineatul (1) și articolul 232 alineatul (1),
 întrucât:
 (1)
 Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune.
 (2)
 Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) precizează cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturile de animale de anumite specii și categorii, de materiale germinative și de produse de origine animală provenite din țări sau teritorii terțe ori din zone sau compartimente ale acestora, în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune.
 (3)
 Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692.
 (4)
 Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene.
 (5)
 Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unui focar epidemic de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în apropiere de Louth, East Lindsey, Lincolnshire, în Anglia, și a fost confirmat la 10 ianuarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
 (6)
 În plus, Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unor focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarele sunt localizate în două unități din apropiere de Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, în Anglia și au fost confirmate la 13 ianuarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
 (7)
 Autoritățile veterinare din Regatul Unit au stabilit o zonă de control de 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei.
 (8)
 Regatul Unit a transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul său și la măsurile pe care le-a luat pentru a preveni răspândirea suplimentară a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări, este necesar ca introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Regatul Unit din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă să nu mai fie autorizată.
 (9)
 Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate în consecință.
 (10)
 Având în vedere situația epidemiologică actuală din Regatul Unit în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările care trebuie aduse Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.
 (11)
 Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
 Articolul 2
 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 26 ianuarie 2022.
 Pentru Comisie
 Președintele
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) JO L 84, 31.3.2016, p. 1.
 (2) Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).
 (3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).
 ANEXĂ
 Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:
 1.
 Anexa V se modifică după cum urmează:
 (a)
 în partea 1, în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele rânduri pentru zonele GB-2.88-GB-2.90 se adaugă după rândul pentru zona GB-2.87:
 „GB
 Regatul Unit
 GB-2.88
 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
 BPP
 N, P1
 10.1.2022
 Ratite de reproducție și ratite pentru producție
 BPR
 N, P1
 10.1.2022
 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
 SP
 N, P1
 10.1.2022
 Ratite destinate sacrificării
 SR
 N, P1
 10.1.2022
 Pui de o zi, alții decât de ratite
 DOC
 N, P1
 10.1.2022
 Pui de o zi de ratite
 DOR
 N, P1
 10.1.2022
 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
 POU-LT20
 N, P1
 10.1.2022
 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât de ratite
 HEP
 N, P1
 10.1.2022
 Ouă de incubație de ratite
 HER
 N, P1
 10.1.2022
 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
 HE-LT20
 N, P1
 10.1.2022
 GB-2.89
 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
 BPP
 N, P1
 13.1.2022
 Ratite de reproducție și ratite pentru producție
 BPR
 N, P1
 13.1.2022
 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
 SP
 N, P1
 13.1.2022
 Ratite destinate sacrificării
 SR
 N, P1
 13.1.2022
 Pui de o zi, alții decât de ratite
 DOC
 N, P1
 13.1.2022
 Pui de o zi de ratite
 DOR
 N, P1
 13.1.2022
 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
 POU-LT20
 N, P1
 13.1.2022
 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât de ratite
 HEP
 N, P1
 13.1.2022
 Ouă de incubație de ratite
 HER
 N, P1
 13.1.2022
 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
 HE-LT20
 N, P1
 13.1.2022
 GB-2.90
 Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
 BPP
 N, P1
 13.1.2022
 Ratite de reproducție și ratite pentru producție
 BPR
 N, P1
 13.1.2022
 Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
 SP
 N, P1
 13.1.2022
 Ratite destinate sacrificării
 SR
 N, P1
 13.1.2022
 Pui de o zi, alții decât de ratite
 DOC
 N, P1
 13.1.2022
 Pui de o zi de ratite
 DOR
 N, P1
 13.1.2022
 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
 POU-LT20
 N, P1
 13.1.2022
 Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât de ratite
 HEP
 N, P1
 13.1.2022
 Ouă de incubație de ratite
 HER
 N, P1
 13.1.2022
 Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
 HE-LT20
 N, P1
 13.1.2022”
 (b)
 în partea 2, în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele descrieri ale zonelor GB-2.88-GB-2.90 se adaugă după descrierea zonei GB-2.87:
 „GB
 Regatul Unit
 GB-2.88
 În apropiere de Louth, East Lindsey, Lincolnshire, Anglia.
 Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N53.42 și E0.01 în sistemul WGS84
 GB-2.89
 În apropiere de Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, Anglia.
 Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N53.09 și W2.80 în sistemul WGS84
 GB-2.90
 În apropiere de Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, Anglia.
 Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N53.15 și W2.67 în sistemul WGS84”
 2.
 În partea 1 a anexei XIV, în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele rânduri pentru zonele GB-2.88-GB-2.90 se adaugă după rândul pentru zona GB-2.87:
 „GB
 Regatul Unit
 GB-2.88
 Carne proaspătă de păsări de curte, alta decât de ratite
 POU
 N, P1
 10.1.2022
 Carne proaspătă de ratite
 RAT
 N, P1
 10.1.2022
 Carne proaspătă de vânat cu pene
 GBM
 N, P1
 10.1.2022
 GB-2.89
 Carne proaspătă de păsări de curte, alta decât de ratite
 POU
 N, P1
 13.1.2022
 Carne proaspătă de ratite
 RAT
 N, P1
 13.1.2022
 Carne proaspătă de vânat cu pene
 GBM
 N, P1
 13.1.2022
 GB-2.90
 Carne proaspătă de păsări de curte, alta decât de ratite
 POU
 N, P1
 13.1.2022
 Carne proaspătă de ratite
 RAT
 N, P1
 13.1.2022
 Carne proaspătă de vânat cu pene
 GBM
 N, P1
 13.1.2022”


type: wikipedia

text:
Malta għandha klima Mediterranja skont il-klassifikazzjoni klimatika ta’ Köppen, bi xtiewi miti ħafna u bi sjuf sħan ħafna. Ix-xita tinżel l-iktar fix-xitwa, u s-sajf is-soltu jkun niexef. Skont il-klassifikazzjoni klimatika ta’ Troll-Paffen u dik ta’ Siegmund/Frankenberg, Malta tinsab f’żona subtropikali, peress li tinsab f’latitudni ta’ 35oN.
 Temperatura
 It-temperatura annwali medja hija xi 23 °C (73 °F) binhar u 16 °C (61 °F) billejl (waħda mill-iktar temperaturi medji sħan fil-Ewropa). Fl-iktar xahar kiesaħ – Jannar – it-temperatura massima tipika tvarja bejn 12 u 20 °C (bejn 54 u 68 °F) binhar u t-temperatura minima tvarja bejn 6 u 12 °C (bejn 43 u 54 °F) billejl. Fl-iktar xahar sħun – Awwissu – it-temperatura massima tipika tvarja bejn 28 u 34 °C (bejn 82 u 93 °F) binhar u t-temperatura minima tvarja bejn 20 u 24 °C (bejn 68 u 75 °F) billejl.
 B’mod ġenerali, April jibda b’temperaturi bejn 17 u 22 °C (bejn 63 u 72 °F) binhar u bejn 10 u 14 °C (bejn 50 u 57 °F) billejl. F’Novembru t-temperatura tvarja bejn 17 u 23 °C (bejn 63 u 73 °F) binhar u bejn 11 u 18 °C (bejn 52 u 64 °F) billejl. Madankollu, anke fix-xhur tax-xitwa (Diċembru, Jannar u Frar), it-temperaturi xi kultant jilħqu l-20 °C (68 °F). Marzu huwa xahar tranżizzjonali, b’temperaturi iktar sħan, b’temperaturi massimi ta’ kuljum li sikwit jaqbżu l-20 °C (68 °F) u b’temperaturi minimi li diġà jkollhom żewġ ċifri (iktar minn 10 °C (50 °F)) mill-bidu tax-xahar. B’temperatura medja ta’ 19.3 °C (67 °F), Malta tgawdi l-iktar temperatura medja sħuna fl-Ewropa. Fost il-bliet kapitali fil-kontinent Ewropew, il-Belt Valletta jkollha l-iktar xtiewi sħan, b’temperaturi medji qrib is-16 °C (61 °F) binhar u l-10 °C (50 °F) billejl fix-xhur ta’ Jannar u Frar. F’Marzu u f’Diċembru, it-temperaturi medji jkunu xi 17 °C (63 °F) binhar u 11 °C (52 °F) billejl. F’Malta qajla jkun hemm fluttwazzjonijiet kbar fit-temperaturi. Malta hija waħda minn ftit postijiet fl-Ewropa b’żona ta’ ebusija tal-USDA ta’ 11a, jiġifieri t-temperatura minima assoluta medja li tiġi rreġistrata kull sena tkun bejn 4.4 u 7.2 °C (bejn 39.9 u 45.0 °F).
 Dawl binhar
 Malta tgawdi wieħed mill-iktar arranġamenti ottimali ta’ sigħat ta’ dawl binhar fl-Ewropa. Fix-xitwa, il-jiem ma jkunux daqshekk qosra daqs dawk fit-Tramuntana tal-kontinent, filwaqt li s-sigħat medji ta’ dawl binhar f’Diċembru, f’Jannar u fi Frar ilaħħqu l-10.3 sigħat (b’paragun: Londra jew Moska jew Varsavja - ilaħħqu t-8 sigħat). Fl-iqsar jum tas-sena, il-21 ta’ Diċembru, ix-xemx titla’ għall-ħabta tas-07:00 u tinżel lejn il-17:00. Fl-itwal jum tas-sena, il-21 ta’ Ġunju, ix-xemx titla’ għall-ħabta tal-05:30 u tinżel lejn it-20:30.
 Sigħat ta’ xemx
 Kif wieħed jista’ jobsor mis-sigħat ta’ dawl binhar, Malta tgawdi xi 3,000 siegħa ta’ xemx fis-sena (fost l-ogħla ammonti fl-Ewropa wkoll), minn medja ta’ iktar minn ħames sigħat ta’ xemx f’Diċembru sa medja ta’ iktar minn 12-il siegħa kuljum f’Lulju. Għaldaqstant, Malta tgawdi d-doppju tal-ammont ta’ xemx li jkollhom il-bliet fit-Tramuntana tal-Ewropa. B’paragun, Londra tgawdi 1,461 siegħa ta’ xemx fis-sena. Malta jkollha ħafna iktar xemx fix-xitwa; fil-fatt, f’Diċembru Malta tgawdi 161 siegħa ta’ xemx filwaqt li Londra jkollha 37 siegħa ta’ xemx biss.
 Temperatura tal-baħar
 It-temperatura annwali medja tal-baħar f’Malta hija 20 °C (68 °F) (l-ogħla temperatura annwali tal-baħar fl-Ewropa), u tinżel bejn 15-16 °C (59-61 °F) fil-perjodu minn Jannar sa April u titla’ sa 26 °C (79 °F) f’Awwissu. Fis-sitt xhur minn Ġunji sa Novembru, it-temperatura medja tal-baħar taqbeż l-20 °C (68 °F). F’Mejju u f’Diċembru, ix-xhur tat-tranżizzjoni, il-medja tkun xi 18 °C (64 °F).
 Fit-tieni nofs ta’ April, meta jibda jirranka l-istaġun tat-turisti u tal-vaganzi, it-temperatura medja tal-baħar tkun 17 °C (63 °F). L-ogħla temperatura tal-baħar hija 27 °C (81 °F) fin-nofs tat-tielet ġimgħa ta’ Awwissu. Fl-aħħar ta’ Awwissu u fil-bidu ta’ Settembru, it-temperatura tinżel għal 26 °C (79 °F), u fit-tieni nofs ta’ Settembru tinżel għal 25 °C (77 °F). Lejn nofs Ottubru, it-temperatura tinżel għal 24 °C (75 °F), filwaqt li fl-aħħar ġimgħa ta’ Ottubru tinżel għal 23 °C (73 °F). Fil-bidu ta’ Novembru, it-temperatura tkun niżlet għal 22 °C (72 °F) (abbażi tad-data tal-2010).
 Xita
 Il-provvista tal-ilma hija problema f’Malta, peress li fis-sajf qajla tagħmel xita u huwa ż-żmien tas-sena fejn l-ilma jintuża l-iktar. Barra minn hekk, fix-xitwa x-xita spiss tinżel qliel fi żmien qasir u tintilef fil-baħar flok tilħaq tiskula fl-art. Malta tiddependi fuq ir-riżervi tal-ilma taħt l-art, b’sistema ta’ mini taħt l-art fejn jinġabar l-ilma tal-pjan bħal f’Ta’ Kandja jew f’Ta’ Bakkja. Dawn il-mini tal-ilma mifruqa jlaħħqu medja ta’ 97 metru taħt l-art. Il-ġebla tal-franka hija poruża min-natura tagħha, u għalhekk l-ilma ħelu jinġabar fuq saff ta’ salmura. Iktar minn nofs l-ilma tax-xorb ta’ Malta jinkiseb bl-impjanti tad-desalinazzjoni, li joħolqu problemi ambjentali ulterjuri bħall-użu tal-fjuwils fossili u t-tniġġis.
 Malta għandha medja ta’ 90 jum bix-xita fis-sena, u tesperjenza minn ftit jiem bix-xita sa 12-il jum bix-xita fix-xahar (≥ 1 mm). L-għadd ta’ jiem bix-xita jvarja minn nofs jum f’Lulju sa 15-il jum bix-xita f’Diċembru. Ix-xita medja fis-sena tlaħħaq xi 600 mm, u l-ammont ivarja bejn ≈0.3 mm f’Lulju u ≈110 mm f’Diċembru.
 Umdità
 L-umdità relattiva medja annwali hija għolja, b’medja ta’ 76 %, u tvarja bejn 69 % f’Lulju (filgħodu: 78 %; filgħaxija: 53 %) u 79 % f’Diċembru (filgħodu: 83 %; filgħaxija: 73 %).
 Rekords
 Minkejja l-istażi relattiva tal-klima Maltija, ir-rekords storiċi juru xi varjazzjonijiet. Fil-Belt Valletta, l-uffiċjali meteoroloġiċi tal-imgħoddi rreġistraw temperatura ta’ 1.2 °C (34.2 °F) fid-19 ta’ Frar 1895, li għadha temperatura rekord sa llum.
 Fir-rigward tal-gżira kollha kemm hi, fl-1 ta’ Frar 1962 ġiet irreġistrata temperatura ta’ −1.7 °C (28.9 °F) fil-mitjar f’Ta' Qali, fiċ-ċentru tal-gżira, li ġiet akkumpanjata minn xita bis-silġ, għalkemm din it-temperatura ma ġietx rikonoxxuta mill-Uffiċċju Meteoroloġiku ta’ Malta peress li l-mitjar ma kienx stazzjon uffiċjali ta’ reġistrazzjoni tat-temperaturi u ma kienx juża l-istrumenti meteoroloġiċi li huma standard fid-dinja kollha.
 Il-borra hija fenomenu rari ħafna. Il-borra ġiet irrappurtata f’Jannar 1858, f’Marzu 1877 (ftit borra bl-ebda akkumulu), fi Frar 1895 (ftit borra mingħajr akkumulu), f’Jannar 1905 (ftit fjokki mingħajr akkumulu), f’Marzu 1949 (borra rreġistrata fin-naħa ta’ ġewwa tal-gżira), u fil-31 ta’ Jannar 1962. Fil-31 ta’ Diċembru 2014, il-borra ġiet irrappurtata f’diversi lokalitajiet, għalkemm l-Uffiċċju Meteoroloġiku ta’ Malta iktar tard ikkonferma li fil-fatt ma kinitx borra iżda silġ artab. Jingħad li x’aktarx ħafna rapporti storiċi ta’ borra kienu fil-fatt silġ artab. Madankollu, ix-xitwa tal-2014 kienet waħda mill-iktar kesħin u b’maltempati li qatt kien hawn fil-Gżejjer Maltin.
 L-iktar temperatura baxxa li qatt ġiet irreġistrata fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Malta f’Ħal Luqa kienet 1.4 °C (34.5 °F) f’Jannar 1981, u l-ogħla temperatura li qatt ġiet irreġistrata kienet 43.8 °C (110.8 °F) f’Awwissu 1999.
 Data klimatika
 Referenzi


text:
 29.4.2016
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 115/25
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/666 НА КОМИСИЯТА
 от 26 април 2016 година
 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) No 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.
 (2)
 С Регламент (ЕИО) No 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея, с която се добавят допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.
 (3)
 Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.
 (4)
 Целесъобразно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, която е издадена по отношение на обхванатите от настоящия регламент стоки и която не е в съответствие с него, да може да продължи да се използва от титуляря за известен период от време в съответствие с член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета (2). Този период следва да бъде определен на три месеца.
 (5)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.
 Член 2
 Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да бъде използвана съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 26 април 2016 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Stephen QUEST
 Генерален директор на генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“
 (1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
 (2) Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Описание на стоките
 Класификация
 (код по КН)
 Основания
 (1)
 (2)
 (3)
 Статичен преобразувател в пластмасов корпус (т.нар. „адаптор за променлив/постоянен ток“), предназначен да преобразува променлив ток (AC) (100 — 240 V) в постоянен ток (DC) (12 V, 1,5 A).
 Корпусът е снабден с щепсел за свързване към променливия ток и с електрически кабел с дължина 1,5 m, оборудван с конектор за постоянен ток, който позволява на адаптора за променлив/постоянен ток да се свързва към различни апарати.
 Адапторът за променлив/постоянен ток е предназначен за електрозахранване на телевизионна приставка (set-top box). Може също да се използва за електрозахранване на различни други апарати, например апарати за телекомуникация, автоматични машини за обработка на данни, аудио/видеозапис или възпроизвеждане на звук, домакински уреди и радионавигационни апарати.
 Вж. изображението (*).
 8504 40 82
 Класирането се определя въз основа на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и на описанието на кодовете по КН 8504 , 8504 40 и 8504 40 82 .
 Изключва се класирането в код по КН 8504 40 30 като статични преобразуватели от видовете, използвани с апарати за телекомуникация, автоматични машини за обработка на данни и части от тях, тъй като адапторът е предназначен за електрозахранване на различни апарати.
 Поради това адапторът за променлив/постоянен ток трябва да бъде класиран в код по КН 8504 40 82 като токоизправител.
 (*) Изображението е само за информация.


type: contracts

text:
 Avis juridique important
 |
 21981A1221(01)
 Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Turkey fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Turkey, for the period 1 November 1981 to 31 October 1982
 Official Journal L 356 , 11/12/1981 P. 0011
 **** AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND TURKEY FIXING THE ADDITIONAL AMOUNT TO BE DEDUCTED FROM THE LEVY ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF UNTREATED OLIVE OIL , ORIGINATING IN TURKEY , FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1981 TO 31 OCTOBER 1982 LETTER NO 1 SIR , ANNEX IV TO DECISION NO 1/77 OF THE EEC-TURKEY ASSOCIATION COUNCIL OF 17 MAY 1977 ON NEW CONCESSIONS FOR IMPORTS OF TURKISH AGRICULTURAL PRODUCTS INTO THE COMMUNITY STIPULATES THAT FOR UNTREATED OLIVE OIL FALLING WITHIN SUBHEADING 15.07 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF THE AMOUNT TO BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT OF THE LEVY IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 OF THAT DECISION IS INCREASED , IN ORDER TO TAKE ACCOUNT OF CERTAIN FACTORS AND OF THE SITUATION ON THE OLIVE OIL MARKET , BY AN ADDITIONAL AMOUNT UNDER THE SAME CONDITIONS AND ARRANGEMENTS AS LAID DOWN FOR THE APPLICATION OF THE SAID ARTICLE . I HAVE THE HONOUR TO INFORM YOU THAT , HAVING REGARD TO THE CRITERIA SPECIFIED IN THE AFOREMENTIONED ANNEX IV , THE COMMUNITY WILL TAKE THE NECESSARY STEPS TO FIX THE ADDITIONAL AMOUNT AT 10.88 ECU PER 100 KILOGRAMS FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1981 TO 31 OCTOBER 1982 . I SHOULD BE GRATEFUL IF YOU WOULD ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THIS LETTER AND CONFIRM YOUR GOVERNMENT ' S AGREEMENT TO ITS CONTENT . PLEASE ACCEPT , SIR , THE ASSURANCE OF MY HIGHEST CONSIDERATION . ON BEHALF OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES **** LETTER NO 2 SIR , I HAVE THE HONOUR TO ACKNOWLEDGE RECEIPT OF YOUR LETTER OF TODAY ' S DATE , WHICH READS AS FOLLOWS : ' ANNEX IV TO DECISION NO 1/77 OF THE EEC-TURKEY ASSOCIATION COUNCIL OF 17 MAY 1977 ON NEW CONCESSIONS FOR IMPORTS OF TURKISH AGRICULTURAL PRODUCTS INTO THE COMMUNITY STIPULATES THAT FOR UNTREATED OLIVE OIL FALLING WITHIN SUBHEADING 15.07 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF THE AMOUNT TO BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT OF THE LEVY IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 OF THAT DECISION IS INCREASED , IN ORDER TO TAKE ACCOUNT OF CERTAIN FACTORS AND OF THE SITUATION ON THE OLIVE OIL MARKET , BY AN ADDITIONAL AMOUNT UNDER THE SAME CONDITIONS AND ARRANGEMENTS AS LAID DOWN FOR THE APPLICATION OF THE SAID ARTICLE . I HAVE THE HONOUR TO INFORM YOU THAT , HAVING REGARD TO THE CRITERIA SPECIFIED IN THE AFOREMENTIONED ANNEX IV , THE COMMUNITY WILL TAKE THE NECESSARY STEPS TO FIX THE ADDITIONAL AMOUNT AT 10.88 ECU PER 100 KILOGRAMS FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1981 TO 31 OCTOBER 1982 . I SHOULD BE GRATEFUL IF YOU WOULD ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THIS LETTER AND CONFIRM YOUR GOVERNMENT ' S AGREEMENT TO ITS CONTENT . ' I CONFIRM THE AGREEMENT OF MY GOVERNMENT TO THE FOREGOING . PLEASE ACCEPT , SIR , THE ASSURANCE OF MY HIGHEST CONSIDERATION . FOR THE HEAD OF STATE OF THE REPUBLIC OF TURKEY


text:
 Avis juridique important
 |
 21998A0219(01)
 Protokol I om betingelserne for blandede selskaber som nævnt i fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Letland
 EF-Tidende nr. L 048 af 19/02/1998 s. 0002 - 0005
 PROTOKOL I om betingelserne for blandede selskaber som nævnt i fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Letland Artikel 1 I denne protokol forstås ved »blandet selskab«:Et selskab, der er undergivet lettisk lov, omfatter en eller flere EF-redere og en eller flere partnere i Letland og som formål har fiskeri efter og om muligt udnyttelse af lettiske fiskekvoter med fartøjer, der sejler under lettisk flag, idet sigtet i første række er at forsyne Fællesskabets marked.Artikel 2 1. Parterne skaber gunstige betingelser for stiftelse af blandede selskaber i fiskerisektoren mellem lettiske redere og EF-redere med sigte på fælles udnyttelse af lettiske fiskeressourcer på betingelserne i denne protokol.2. Letland sikrer sådanne blandede selskaber, som skal udøve deres aktiviteter i lettiske farvande, en ikke-diskriminerende og rimelig behandling og giver dem adgang til de lettiske fiskeressourcer på samme grundlag som lettiske fiskerfartøjer.3. For at fremme oprettelsen af blandede selskaber i Letland letter Fællesskabet som led i sin politik for omstrukturering af fiskerflåden omflagning af EF-fartøjer til Letland.Disse omflagede fartøjer, som er blevet integreret i den lettiske fiskerflåde med økonomisk støtte efter bilag II, må ikke genintegreres i EF-fiskerflåden.4. Integreringen af omflagede fartøjer med oprindelse i Fællesskabet må ikke føre til en forøgelse af den lettiske fiskerflådes samlede kapacitet. Derfor overfører Letland som led i sin politik for teknologisk fornyelse inden for fiskeri de eksisterende fiskerilicenser, der er trukket tilbage fra de udskiftede fartøjer, til de nyintegrerede fartøjer.Artikel 3 Parterne udvælger projekterne vedrørende de i artikel 2 omhandlede blandede selskaber. Til dette formål nedsættes der en blandet komité, som har til opgave:- at vurdere de af parterne foreslåede projekter vedrørende oprettelse af blandede selskaber, der er nævnt i protokollens artikel 2, i overensstemmelse med kriterierne i bilag I- at kontrollere forvaltningen af projekterne og føre tilsyn med anvendelsen af den i protokollens artikel 5 nævnte økonomiske støtte til projekterne.Den Blandede Komité træder sammen en gang om året skiftevis i Riga og Bruxelles, samt afholder ekstraordinære møder på anmodning af en af parterne; hver part træffer beslutning om, hvordan dens delegation skal sammensættes.Artikel 4 1. For at fremme oprettelsen af de i artikel 2 nævnte blandede selskaber ydes der i overensstemmelse med bilag II økonomisk støtte til de projekter, parterne udvælger.2. Den økonomiske støtte, der er nævnt i stk. 1, udbetales til EF-rederne til dækning af en del af deres bidrag til oprettelsen af et blandet selskab i Letland, efter at det pågældende fartøj er slettet i EF-fortegnelsen.3. Fællesskabet yder nyoprettede blandede selskaber i Letland en økonomisk støtte på 15 % af det beløb, der udbetales til EF-rederen. Den økonomiske støtte i form af driftskapital betales af Fællesskabet til Det Lettiske Nationale Fiskeridirektorat under Landbrugsministeriet, som den lettiske regering har bemyndiget til at fastlægge bestemmelserne for støttens anvendelse og administration. Det Lettiske Nationale Fiskeridirektorat underretter Den Blandede Komité om, hvordan midlerne anvendes.Artikel 5 Med henblik på økonomisk støtte til oprettelsen af blandede selskaber som nævnt i artikel 5 i aftalen og artikel 4 i denne protokol bidrager Europa-Kommissionen med 2 500 000 ECU i denne protokols gyldighedsperiode.Artikel 6 1. Besætningen og skibsføreren på omflagede fartøjer, som udøver deres aktiviteter under blandede selskaber, skal være statsborgere i eller have fast bopæl i Letland.2. De pågældende besætningsmedlemmers arbejdskontrakter indgås i Letland mellem repræsentanter for rederne og de pågældende besætningsmedlemmer og skal bl.a. omfatte den socialsikringsordning og de livs- og ulykkesforsikringer, som lettisk lovgivning foreskriver.Artikel 7 1. Denne protokol træder i kraft på den dato, hvor parterne giver hinanden meddelelse om, at de nødvendige procedurer for dens ikrafttræden er afsluttet.2. Denne protokol gælder i tre år. Inden udløbet af dens gyldighedsperiode indleder parterne forhandlinger med henblik på at aftale eventuelle ændringer, der skal foretages i protokollen og/eller bilagene for den efterfølgende periode.Artikel 8 Denne protokol er udfærdiget i to eksemplarer på dansk, engelsk, finsk, fransk, græsk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tysk og lettisk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.For Det Europæiske FællesskabFor Republikken LetlandBILAG I Metoder og kriterier for udvælgelse af projekter 1. Parterne udveksler oplysninger om projekter vedrørende oprettelse af blandede selskaber, jf. artikel 2 i denne protokol, til hvilke der kan ydes økonomisk støtte fra Fællesskabet.2. Projekterne forelægges for Kommissionen via myndighederne i den eller de berørte medlemsstater.3. Fællesskabet forelægger Den Blandede Komité listen over projekter, til hvilke der kan ydes økonomisk støtte som fastsat i artikel 5 i denne protokol. Den Blandede Komité vurderer projekterne på grundlag af følgende kriterier:a) passende teknologisk udstyr til de foreslåede fiskeriaktiviteterb) målarter og fangstområderc) fartøjets alderd) EF-rederens og den lettiske partners tidligere erfaring på fiskeriområdet.4. Den Blandede Komité anbefaler parterne de projekter, der er udvalgt på grundlag af kriterierne i punkt 3.5. Når parterne har godkendt projekterne, sender Fællesskabet den lettiske part en liste over udvalgte projekter med henblik på gennemførelse.BILAG II Størrelsen af støtte til blandede selskaber >TABELPOSITION>De præmier for oprettelse af blandede selskaber, der udbetales støttemodtagerne, må ikke overstige følgende beløb:- 15 år gamle fartøjer: se ovenstående tabel- fartøjer på under 15 år: tallene i ovenstående tabel forhøjet med 1,5 % pr. år, fartøjet er under 15 år; imidlertid foretages der et fradrag pro rata temporis for bygnings- og/eller moderniseringsstøtte, som er ydet til fartøjet i de ti år, der går forud for oprettelsen af det blandede selskab, og der ydes ingen økonomisk støtte for fartøjer på fem år og derunder- fartøjer på over 15 år: tallene i ovenstående tabel nedsat med 1,5 % pr. år, fartøjet er over 15 år.Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater bidrager med 25 % af ovennævnte beløb til projekter, hvori indgår fartøjer, der omflages fra den pågældende medlemsstat til Republikken Letland.


text:
La reserva de la biosfera de Los Argüellos engloba la comarca de Los Argüellos, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Creada en el año 2005, ocupa 33.260 hectáreas que pertenecen a los municipios de Valdelugueros, Vegacervera y Cármenes. Se trata de una de las reservas que en el futuro compondrán la Gran Reserva de la Biosfera Cantábrica.
 Descripción
 Localizada en la comarca de Los Argüellos, en el centro de la provincia de León e inmediatamente al norte de la ciudad de León, se encuentra entre los 1.040 hasta 2.189 msnm. La región se reconoce por unas características geomorfológicas con numerosas cuevas, entre las que destacan las de Valporquero, Llamazares y Barredo. Junto a estas grutas se encuentran, debido al modelado de los ríos, gargantas estrechas como las Hoces de Vegacervera.
 Flora y fauna
 Los Argüellos son un ejemplo representativo de ecosistema de la cordillera cantábrica. Los limitados recursos de la zona han sido aprovechados a lo largo de siglos por las poblaciones asentadas en la zona y han formado un paisaje singular. Existen diferentes formaciones boscosas tales como hayas, abedules y robledales, así como praderas y pastizales formados en los antiguos territorios arbóreos.
 La peculiar geomorfología de la zona, de numerosas grutas y grietas ha permitido que en este reducido espacio estén presentes 15 de las 26 especies de murciélagos presentes en la península ibérica. Hay una notable representación también de aves rapaces y dos especies específicas de la cordillera cantábrica; la pérdiz pardilla y la liebre escoba. Se trata además de una zona crítica para el oso pardo pues los Argüellos son el nexo de unión entre las poblaciones occidental y oriental de oso de la cordillera.
 Ocupación humana
 La población permanente de la zona se cifra en 1.201 personas y se encuentran sobre todo en los dos principales valles de la zona, que son a su vez las zonas declaradas de transición en la reserva. Es aquí donde se concentran las actividades humanas, tales como asentamientos humanos, la ganadería y sus tierras de pastoreo y las actividades mineras. La ganadería, por encima de otras actividades, es el tradicionalmente principal medio de sustento de las poblaciones asentadas en la comarca y juega un papel clave en el mantenimiento del paisaje de estas zonas de transición, donde los prados son un elemento tradicional de gran interés.
 Véase también
 Los Argüellos
 Provincia de León
 Referencias
 Enlaces externos
 Descripción de la Reserva de la Biosfera de Los Argüellos, MAB, Unesco
 Página web oficial de la Reserva de la Biosfera de Los Argüellos
 H
 Áreas protegidas de la cordillera Cantábrica
 Áreas protegidas de España establecidas en 2005
 Los Argüellos


text:
Ing. Vladimír Bajan (* 24. september 1960) je slovenský politik. Bývalý predseda Bratislavského samosprávneho kraja. Bol viackrát zvolený za starostu bratislavskej mestskej časti Petržalka.
 Vladimír Bajan je ženatý a má tri deti.
 Život
 absolvoval Vysokú školu ekonomickú v Bratislave
 Dopravný podnik mesta Bratislavy
 zakladateľ 1. súkromnej taxislužby pri Bytovom podniku Bratislava IV
 rôzne riadiace funkcie v hospodárskych zariadeniach mládežníckych organizácií na Slovensku
 Funkcionárska činnosť
 1999 - prezident futbalového klubu Artmedia Petržalka
 Kontroverzie
 2009 - kauza "kúpa pozemkov" - podnikateľ Ivan Feješ potvrdil, že jeho firma župe v roku 2008 predala ornú pôdu stonásobne drahšie ako bola jej účtovná hodnota. Bajan bol v tom čase predsedom Bratislavského VÚC a o kúpu pozemkov "prejavil záujem samosprávny kraj zastúpený pánom Bajanom". Návrh na kúpu pozemkov predložil poslancom VÚC Bajan.
 2012-2013 - kauza "výstavba na Krasovského - BAJO" - ako starosta Petržalky rozhodoval o projekte, ktorý projektoval jeho brat M. Bajan.
 2013 - kauza "Polyfunkčné objekty DOMINO" - výstavba na Jasovskej a vydanie stavebného povolenia.
 2014 - kauza "Parkovacia politika" - podpis koncesnej zmluvy 24.6.2014 Bajanom bez schválenia v petržalskom zastupiteľstve. Zároveň suma plnenia 4 999 999 eur je tesne pod hranicou 5 miliónov, čo je suma, pri ktorej je nutné verejné obstarávanie.
 2018 - kauza "Petržalské noviny" - Mestská časť pod vedením Bajana niekoľko rokov až do roku 2015 poskytovala firme účelovú dotáciu na vydávanie novín, čím sa obchádzal zákon o verejnom obstarávaní. Zároveň Petržalka platila za každé číslo novín (dvojtýždenník) 5640 eur firme, ktorá jej dlhuje 100 000 eur. Jej spolumajiteľkou bola aj manželka starostu Bajana
 Politická činnosť
 Straník
 Hnutie za demokratické Slovensko
 Alternatíva politického realizmu
 Demokratická únia
 Slovenská demokratická koalícia
 Slovenská demokratická a kresťanská únia
 bez straníckej príslušnosti
 Poslanec
 1992 - 1994 - poslanec NR SR za Hnutie za demokratické Slovensko
 1994 - 1998 - poslanec NR SR za Demokratickú úniu
 1998 - 2002 - poslanec NR SR za Slovenskú demokratickú koalíciu
 Starosta
 1994 - 1998 - starosta mestskej časti Bratislava - Petržalka
 1998 - 2002 - starosta mestskej časti Bratislava - Petržalka
 2000 - člen predsedníctva Združenia miest a obcí Slovenska (ZMOS)
 2002 - 2005 - starosta mestskej časti Bratislava - Petržalka
 2010 - 2014 - starosta mestskej časti Bratislava - Petržalka (nezávislý kandidát)
 2014 - 2018 - starosta mestskej časti Bratislava - Petržalka (nezávislý kandidát)
 máj 2003 - podpredseda ZMOSu
 Župan
 2001 - 2005 - poslanec Bratislavského samosprávneho kraja zvolený za koalíciu ANO, DS, KDH, SDKÚ, SMK
 2005 - zvolený za predsedu Bratislavského samosprávneho kraja ako nezávislý kandidát s podporou strán KDH, SMER, SF a HZD
 2009 - neúspešný kandidát na predsedu Bratislavského samosprávneho kraja v druhom kole volieb
 Iné projekty
 Referencie
 Externé odkazy
 Vladimír Bajan na stránke MČ Petržalka
 Narodenia v 1960
 Slovenskí politici
 Politici ĽS-HZDS
 Politici DEÚS
 Politici DÚ (1995)
 Politici SDKÚ
 Politici SDK
 Poslanci NR SR (1992 – 1994)
 Poslanci Bratislavského samosprávneho kraja
 Predsedovia Bratislavského samosprávneho kraja
 Poslanci NR SR (1994 – 1998)
 Laureáti Pribinovho kríža III. triedy


type: other

text:
Nissi valla eelarvest mittetulundustegevuseks toetuste taotlemise ja andmise kord – Riigi Teataja
 Nissi valla eelarvest mittetulundustegevuseks toetuste taotlemise ja andmise kord
 Nissi valla eelarvest mittetulundustegevuseks toetuste taotlemise ja andmise kord - sisukord
 § 4 Tegevustoetuse andmine
 § 5 Ühekordse toetuse taotlemine
 § 6 Taotluste läbivaatamine
 RT IV, 10.05.2017, 8
 Vastu võetud 03.05.2005 nr 11
 jõustumine 10.05.2005
 16.03.2017 RT IV, 21.03.2017, 2 24.03.2017
 19.04.2017 RT IV, 10.05.2017, 1 24.10.2017, jõustus 2017. aasta kohaliku omavalitsuse valimiste valimistulemuste väljakuulutamise päevast alates
 § 1. Nissi valla eelarvest mittetulundustegevuseks toetuste taotlemise ja andmise kord (edaspidi kord) sätestab juriidilistele ja füüsilistele isikutele ning seltsingutele Nissi valla eelarvelistest vahenditest mittetulundustegevuseks ja ürituste korraldamiseks ühekordse toetuse taotlemise, taotluste läbivaatamise ning toetuste andmise ja toetuste kasutamise üle järelevalve teostamise korra.
 § 2. Mittetulundustegevuseks toetuse andmise eesmärk on arendada ja toetada kultuuri-, noorsoo-, spordialast- ja küla ühistegevust ning edendada sotsiaalselt vähekindlustatud inimeste võrdseid võimalusi ühiskonnaelus aktiivseks osalemiseks.
 (1) Tegevustoetust antakse Nissi valla haldusterritooriumil tegutsevatele mittetulundusühingutele.
 (2) Tegevustoetust taotleva mittetulundusühingu tegevus peab vastama Nissi valla arengukavale ja tegevus peab olema suunatud Nissi valla elanikele või toimuma nende huvides. Tegevustoetuse taotlejal ei tohi olla maksuvõlgnevusi riiklike maksude osas.
 (3) Tegevustoetust antakse mittetulundusühingutele nende igapäevase tegevuse toetamiseks:
 1) laste, noorte juhendajate töötasudeks;
 2) ruumide majandamiskuludeks;
 3) sidekuludeks;
 4) raamatupidamise korraldamiseks;
 6) majaperenaise töötasuks.
 [Muudetud Nissi Vallavolikogu 11.11.2010 määrusega nr 21 - jõust 01.01.2011]
 (4) Toetuse saamiseks tuleb Nissi Vallavalitsusele (edaspidi vallavalitsus) esitada vormikohane taotlus (lisa 1). Taotluse esitamise tähtaeg on 15. oktoober.
 [RT IV, 21.03.2017, 2 - jõust. 24.03.2017]
 (5) Taotlusele tuleb lisada alljärgnevad dokumendid:
 1) mittetulundusühingu põhikiri (esmakordsel taotlemisel);
 2) toetuse taotlemise aastaks kavandatava tegevuse kirjeldus ja selle tegevuse eelarve;
 3) toetuse taotlemise aastaks kavandatavate projektide kaasfinantseeringu taotlused.
 (6) Vallavalitsus kontrollib mittetulundusühingu kohta mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse kantud andmeid äriregistri teabesüsteemi kaudu ja maksuvõlgnevuste infot e-Maksuameti kaudu.
 § 4. Tegevustoetuse andmine
 (1) Taotlust menetletakse vallaeelarve koostamise käigus ning toetuse suurus kehtestatakse vallaeelarvega.
 [RT IV, 10.05.2017, 1 - jõust. 24.10.2017, jõustus 2017. aasta kohaliku omavalitsuse valimiste valimistulemuste väljakuulutamise päevast alates]
 (2) Toetuse andmisest või andmisest keeldumisest teatab vallavalitsus taotlejale kirjalikult kümne tööpäeva jooksul peale vallaeelarve vastuvõtmist. Toetuse andmisest keeldumise korral teatatakse taotlejale ühtlasi keeldumise põhjus.
 (3) Toetuse saajaga sõlmib vallavalitsus lepingu.
 § 5. Ühekordse toetuse taotlemine
 (1) Ühekordset toetust võib taotleda juriidiline või füüsiline isik, seltsing või kogudus, kui tegevus toimub Nissi vallas või on Nissi vallaga seotud muul viisil ja vastab valla arengukavale.
 (2) Toetuse saamiseks tuleb vallavalitsusele esitada vormikohane taotlus (lisa 2). Taotluse esitamise tähtajad on 15. märts ja 15. oktoober. Vabade vahendite olemasolul on vallavalitsusel õigus välja kuulutada täiendav taotlusvoor, mille kestuse ja tähtajad määrab vallavalitsus.
 § 6. Taotluste läbivaatamine
 [Kehtetu - RT IV, 21.03.2017, 2 - jõust. 24.03.2017]
 (1) Toetuse andmise, suuruse ja saamise tingimused määrab vallavalitsus.
 (2) Toetuse suurus on kuni 200 eurot. Nõutav on rahaline oma- või kaasfinantseering vähemalt 20% ulatuses.
 [Muudetud Nissi Vallavolikogu 11.11.2010 määrusega nr 19 - jõust 01.01.2011]
 (3) Toetuse andmisest või andmisest keeldumisest teavitatab vallavalitsus toetuse taotlejat kirjalikult viie tööpäeva jooksul vastava otsuse tegemise päevast arvates.
 (1) Tegevustoetuse saaja on kohustatud esitama vallavalitsusele järgneva aasta 31. jaanuariks tegevusaruande toetuse kasutamise kohta. Vallavalitsusel on õigus nõuda täiendavalt majandusaasta aruande ja/või kuludokumentide esitamist.
 (2) Ühekordse toetuse saaja on kohustatud esitama vallavalitsusele hiljemalt ühe kuu jooksul pärast toetatud tegevuse lõpetamist vormikohase aruande vahendite kasutamise kohta (lisa 3) koos kuludokumentide koopiatega ning andma hinnangu ürituse õnnestumisele.
 (3) Toetuse saaja vastutab toetuse sihipärase kasutamise eest. Vallavalitsusel on igal ajal õigus kontrollida toetuse kasutamise sihipärasust.
 (4) Kui toetuse saaja ei esita nõutud dokumente või kasutab toetust mittesihipäraselt, on vallavalitsusel õigus toetus tagasi nõuda.
 Lisa 2 Ühekordse toetuse taotlus
 Lisa 3 Vahendite kasutamise aruanne


text:
Duhovne vježbe (lat. Exercitia spiritualia) djelo je Ignacija Lojolskog.
 Nastanak i sadržaj
 Dok je sveti Ignacije pisao Duhovne vježbe nije bio teolog nego duhovni i mistični čovjek, koji je polazio od jedne teologije. Iako je čitao neke teološke knjige, a kasnije je studirao i teologiju, njegov jezik u Duhovnim vježbama nije toliko teološki koliko je duhovno mistični. Štoviše, bio je ograničen teologijom svoga vremena. Njegova su, naime, mistična iskustva bila bogatija nego što su izražena u Duhovnim vježbama. Iskustveno je upoznao, kako je sam rekao, »sve tajne kršćanske vjere«. U Duhovnim vježbama se, naime, pretpostavlja, na temelju svetopisamskog sadržaja i vjerskog iskustva samog autora, karakteristična teologija. Njezini elementi nisu sustavno sakupljeni niti izrečeni. Oni se nalaze upravo »posijani« u svih šest glavnih dijelova Duhovnih vježbi.
 Duhovne vježbe
 I. Položaj Krista u načelu i temelju
 Kao uvod u »Duhovne vježbe« služi »Načelo i temelj« (Dv 23). Iako se nalazi izvan glavne materije »Duhovnih vježbi«, koja je razdijeljena na četiri tjedna, po sadržaju je povezan s ostalim dijelovima »Duhovnih vježbi« i u njima nalazi puno ostvarenje. U njemu se zapravo iznosi program za duhovne vježbe, u kojem se podsjeća na stvaranje čovjeka i cilj njegova života, te na istine važne za ljudski život. No, o Isusu Kristu se samo indirektno govori.
 a) Stvoritelj je Otkupitelj
 Ignacije u »Načelu i temelju« kaže: »Čovjek je stvoren« (Dv 23). Izriče se zapravo odnos Stvoritelja i stvorenja. A taj je odnos biblijski i svrhunaravni. Stvaranje nalazi puni smisao u otkupljenju koje se ostvaruje u Isusu Kristu. Stvoreni je čovjek zapravo onaj koji je otkupljen i o kojem se radi u ostalim dijelovima »Duhovnih vježbi«. Taj čovjek nalazi puno svoje tumačenje u utjelovljenu Božjeg Sina i u njegovu djelu otkupljenja.
 Odnos između Stvoritelja i stvorenja nalazi svoje ispunjenje u odnosu između Otkupitelja i grešnika. Put uzlaska stvorenja k Stvoritelju omogućen je silaskom Boga k stvorenju. Stvoritelj postaje Otkupitelj. Bog u Kristu postaje »naš Gospodin« (Dv 23), u kojem se ostvaruje pomirenje između Boga i čovjeka i omogućuje ostvarenje čovjekova cilja u djelu otkupljenja.
 b) »Sve druge stvari«
 U »Načelu i temelju« govori se i o »drugim stvarima« (Dv 23) koje trebaju pomagati čovjeka u ostvarenju svrhe njegova života. Upravo sve druge stvari postaju otkupljene u čovjeku. A Ignacije sve stvari gleda »kao oprane u krvi Kristovoj« Sve one trebaju služiti čovjeku.
 Isto tako i stavovi koje iziskuje »Načelo i temelj«, kao što su učiniti se »ravnodušnim« (duhovno slobodnim), izabirati ono što »više« vodi do cilja za koji je čovjek stvoren, puno ostvarenje nalaze u Kristu. Posebno se u čovjekovu duhovnom stavu da traži »više« ono što pomaže do cilja, naviješta dinamika cijelih duhovnih vježbi. Sve se, naime, treba usmjeravati prema Bogu koji je »uvijek veći« od svake spoznaje i od svakog dioništva. A ljubav, kao nutarnji čovjekov dinamizam, upravo mu nadahnjuje taj »više« prema Bogu koji je »uvijek veći«.
 c) Tajna otkupljenja
 Nutarnja logika svrhe »Načela i temelja« svodi se zapravo na nutarnju logiku »Boga našega Gospodina« (Dv 23). Time se izriče i jedan nauk o Bogu i njegovu životu. To slijedi u prvom redu iz nadnaravnog i otkupiteljskog reda u kojem se ostvaruje »Načelo i temelj«. Kroz djelo otkupljenja očituje se nutarnji Božji Život. Trojstvo je, naime, načelo svakog božanskog djelovanja »na izvan«, pa u tajni otkupljenja djeluju sve tri Osobe. U svjetlu ove tajne u tekstu »Duhovnih vježbi« mogu se otkriti cjelovite slike Trojstva (Dv 45) ili djelomične slike Trojstva (Dv 23). Te slike Trojstva, koje u ostalim dijelovima »Duhovnih vježbi« postaju izravne, naviještaju svoju teologiju.
 II. Mjesto Krista u ignacijanskom shvaćanju grijeha
 Prvi tjedan »Duhovnih vježbi« govori o »grijesima« (Dv 4). Po svome sadržaju odgovara »putu čišćenja« (Dv 10). Kakvo mjesto ima Krist u toj fazi duhovnih vježbi?
 a) Biblijski pogled na grijeh
 Ignacije izriče pojam grijeha biblijski. A iznosi ga u kategorijama teologije vremena, kako ih je našao u pročitanim knjigama.
 Uz to, naznačuje kako je grijehom iznakažena »slika Trojstva« u čovjeku, koja je izražena po »moćima duše« (Dv 45). U Kristu »na križu« (Dv 53) obnovljena je ta »slika Trojstva« u čovjeku. Na taj se način izriče jedna nauka o Bogu.
 Krist je prisutan i u biblijskim izvještajima o grijehu. Čisti duhovi odbijaju božanski plan u Kristu i gube svoje »dostojanstvo« (Jd 6). A Krist upravo preuzimlje na sebe »prokletstvo« (Gal 3, 19) koje proizlazi iz prvog grijeha. Na taj način ponovo se ustanovljuje razrušeni red (Dv 50).
 Upravo je u Kristu obećan i ostvaren božanski plan koji je bio razrušen grijehom prvih ljudi. Zato je i postao »čovjekom« da bi mogao ispuniti taj plan nebeskog Oca. Puno vraćanje božanskom planu ostvarilo se u »Stvoritelju« koji postaje Otkupitelj (Dv 51).
 Zapravo svaki grijeh, u svjetlu Svetog pisma, postaje odbijanje Božje ljubavi koja se objavila u Isusu Kristu Otkupitelju. On je uistinu Sudac svega čovječanstva i nalazi se u središtu povijesti spasenja. Tako osobni grijesi postaju jedna objava prezrene božanske ljubavi koja se objavila u Isusu Kristu Raspetome (Dv 52).
 b) Stvoritelj »na križu«
 Krist »na križu« (Dv 53), koji je prisutan u svakom grijehu, ima bitnu ulogu u prvom tjednu duhovnih vježbi. U prvom redu imenovan je »Stvoriteljem« (Dv 53) koji je početak svih stvari i izvor božanskog plana spasenja. A po drugoj strani kao Otkupitelj i Spasitelj potpuno ostvaruje božanski plan spasenja.
 Po Ignacijevu vjerovanju Isus Krist je posebno »Posrednik« (Dv 63). Njemu treba upraviti molbu, ako je Sin Oca i jednak Bogu, te ako je Sin Djevice Marije i u svemu jednak čovjeku osim u grijehu. Posrednik je između čovjeka i Trojstva, jer uvijek ostaje Sin vječnog Oca i Djevice Marije. Kao Sin Oca »silazi« (Iv 3, 13) te objavljuje tajanstveni život, a kao Sin Djevice »uzlazi« (Ef 4, 10) i pokazuje čovjeka.
 Tako se nauka o Bogu u prvom tjednu može sažeti u tvrdnju da je »Stvoritelj« postao Otkupitelj. Izriče se biblijska istina da je Sin Božji postao Sin Djevice Marije te »na križu« umro za grijehe ljudi (Dv 53).
 U otkupiteljskom djelu Isusa Krista nazočno je i Trojstvo. Na njega upućuju i slike u tekstu vježbi (Dv 45). A čitavi prvi tjedan doimlje se kao »spremanje terena«, u koji se može postaviti Kristov križ kao ključ za razumijevanje »Duhovnih vježbi«.
 III. Nauk o Kristu u drugom tjednu
 Drugi tjedan »Duhovnih vježbi« odgovara »životu prosvjetljenja« (Dv 10). Poziv vječnog Kralja (Dv 91) je uvod u taj tjedan. Tajne pak Kristova života postaju svjetlo za vjerski život.
 Po sadržaju taj tjedan uključuje bitna razmatranja i »život Krista našeg Gospodina, uključivo do Cvjetnice« (Dv 4). Život Kristov »koji bijaše kod Oca i koji se nama očitovao« (1 Iv 1, 2) kao »put« i »istina« (Iv 14, 6), »svjetlo je svijeta« (Iv 8, 12) preko tajni zemaljskog života.
 a) Uloga Krista u ključnim razmatranjima
 Kontemplacija poziva »vječnoga Kralja« (Dv 91) ima središnju ulogu u tajnama Kristova života. To je slavni i vječni Krist koji želi osvojiti svijet. Radi se o spasenju svijeta i obnovi svih stvari u Uskrslome. Takav Krist zove suradnike da ga slijede na putu tajni njegova Života i da ga nasljeduju ulazeći u ritam njegova života. Tako se ulazi u dinamizam pashalnog misterija, u kojem se daruje u službu Krista i »s njime« radi na spasenju (Dv 95).
 Darivanje u službu »vječnom Kralju« produbljuje se u razmatranju o »Dvije zastave« (Dv 136). Slavni Krist proglašuje uvjete punog pripadanja Bogu: »siromaštvo protiv bogatstva«, podnašanje »pogrda protiv ljudske časti« i »poniznost protiv oholosti« (Dv 146). Takav Krist poziva na bezrezervno darivanje (Dv 149).
 Nasljedovanje Krista siromašna, pogrđena i ponizna ostvaruje se u »trećem stupnju poniznosti« (Dv 167). Nasljedovati Krista koji je izabrao križ može samo nesebična ljubav. Prihvaćanje Krista »trećeg stupnja poniznosti« postaje bitno mjerilo za svaki »izbor« (Dv 170). Ustvari ono što se u nutrini o poniznom Kristu prihvati, to se izvana kroz proces izbora ostvari.
 b) Upoznavanje Isusa Krista
 Da bi se moglo Isusa nasljedovati i ljubiti, potrebno ga je prije »upoznati« (Dv 104). Upoznaje ga se u tajnama njegova zemaljskog života u svjetlu bitnih razmatranja.
 Životna razdoblja Kristova života odvijaju se pod vidom smrti i uskrsnuća. Djelo otkupljenja očituje se kao cilj njegova života. Zapravo tajne Isusova života, koji počinje u Utjelovljenju (Dv 101) i nastavlja se u tajnama sve do svečanog ulaska u Jeruzalem (Dv 287), primaju otkupiteljsku vrijednost silaskom utjelovljenog Boga »u donji kraj zemlje« (Ef 4, 9) i uzlaska »iznad svih nebesa da ispuni sve« (Ef 4, 10). Ritam silaska Kristova prema »dolje« postaje određujući ritam u djelu spasenja. No taj njegov »silazak« neprestano prožimlje ritam »uzlaska«, ako se njegova božanska narav očituje u »naravi sluge« (Fil 2, 6).
 c) Uloga Trojstva u djelu otkupljenja
 U ritmu Kristova »silaska« i njegova »uzlaska« ostvaruje se djelo otkupljenja. U njemu sve ujedinjuje volja Oca nebeskog i ljubav Duha Svetoga koja Isusa potiče na ostvarenje Očeva plana. Upravo je poslušnost volji Očevoj, od rođenja (Dv 116), Isusa usmjerila prema križu, gdje će se ostvariti Očev plan.
 Na taj se način tajne Kristova života, koje su svrhovito postavljene u drugom tjednu »Duhovnih vježbi«, slijevaju u tajne Kristove smrti i uskrsnuća. Krist kao »vječni Kralj« koji je pozvao na nasljedovanje, pokazao je ostvarenje božanskog poziva u svom zemaljskom životu.
 IV. Tajna križa
 Treći tjedan »Duhovnih vježbi« govori o »muci našega Gospodina« (Dv 4). Uključuje tajne Isusove muke od Posljednje večere (Dv 191) do njegova ukopa (Dv 298).
 Ovaj tjedan vodi do sjedinjenja s Kristom koji trpi i ide u muku »zbog mojih grijeha« (Dv 193). Isusova muka je odlučujuće sredstvo djela otkupljenja.
 a) Otkupiteljska ljubav
 Svi događaji muke Kristove nose pečat Božje ljubavi. Bog je »tako ljubio svijet da je dao svoga jedinorođenog Sina da ne pogine nijedan koji u nj vjeruje već da ima život vječni« (Iv 3, 16). Otkupiteljska ljubav pokazuje se od početka do kraja muke. Isus se pokazuje kao Žrtva i Otkupitelj.
 Otkupiteljska ljubav je simbolizirana već u pranju nogu na Posljednjoj večeri, osobito se očitovala u Euharistiji i dolazi do vrhunca u smrti na križu. Ona je postala uistinu ključ Isusove muke.
 U otkupiteljskoj ljubavi zrcali se Trojstvo. Ono je posljednji uzrok Isusove muke. Sin je žrtvovan iz poslušnosti prema Ocu i u sjedinjenju s Duhom Svetim. Otac je darovao »Sina« (Rim 8, 32), a Sin je uz poticaj Duha darovao svoj život »za mnoge« (Mt 20, 25). Tako otkupiteljska ljubav u Isusovoj muci predstavlja božansku trojstvenu ljubav od koje sve dolazi.
 b) Evo čovjeka
 U Isusovoj muci »božanstvo se krije« i »pušta da presveto čovještvo trpi tako grozne muke« (Dv 196). To je trpljenje odlučujuće sredstvo spasenja.
 »Evo čovjeka!« (Iv 19, 5) predstavlja Isusovo čovještvo. Njegova »slabost« suprotstavlja se »moći« Židova, a njegova »ludost« suprotstavlja se »mudrosti« pogana (1 Kor 1, 22).
 Kroz Isusovu »deformiranost« predstavljen je Bog. U »noći« Isusova trpljenja svijetli »svjetlo« (2 Kor 4, 6), jer Krist ostaje u muci sjedinjen s Ocem. Zapravo je zadnji uzrok Isusove muke upravo nebeski Otac, a Židovi i pogani su samo sredstvo »smrti na križu« (Fil 2, 8).
 c) Razmjena na križu
 Otpočetka je život Isusov usmjeren prema smrti na križu, gdje se ostvarilo »novo stvaranje« (2 Kor 5, 17). Krist je »samog sebe za mene predao« (Gal 2, 20). Na križu je otkupiteljska ljubav došla do svog vrhunca.
 Na križu se ostvarila razmjena između Boga i čovjeka. Isus je postao »mjesto nas grijehom« (2 Kor 5, 21) da bi čovjek postao dionik »božanske naravi« (2 Pt 1, 4). Križ postaje sredstvo Isusove smrti, zasluga i zadovoljštine, ali i njegove slave. Raspeti je »slika Boga« (2 Kor 4, 6). Isus je »sašao u donji kraj zemlje« (Ef 4, 9), no on s križa »uzlazi iznad svih nebesa da ispuni sve« (Ef 4, 10).
 Na taj način tajna Kristova križa sadrži jezgru nauke o Bogu u Isusu Kristu. On je Spasitelj i Otkupitelj koji je smrću na križu ostvario otkupljenje. Na križu je, također, rođena Crkva da nastavi djelo otkupljenja u čovječanstvu.
 V. Pashalni Krist
 Četvrti tjedan »Duhovnih vježbi« sadrži tajne »uskrsnuća i uzašašća« (Dv 4). Posebno je povezan s trećim tjednom. Upravo se povezuje bol muke i radost uskrsnuća u pashalnom misteriju. Prelazi se od tajne križa na tajnu pashalne slave. To odgovara pozivu »vječnog Kralja«: »Tko me prati« u trpljenju, taj će me slijediti »i u slavi« (Dv 95).
 a) Krist tješitelj
 Uskrsnuli Krist donosi utjehu »prijateljima« (Dv 224). Dok preuzima oblika Duha, vrši ulogu »tješitelja« (Iv 4, 16). U isto vrijeme u ukazanjima svojima nalaže tješiti »jedan drugoga« (Dv 224), dok sam iščezava ispred njihovih očiju.
 Primljeno poslanje sjedinjuje s Uskrsnulim u Duhu Svetom, kao što »zrake« sjedinjuju sa suncem (Dv 237). Kristovo poslanje nastavlja se u Crkvi, u kojoj se nastavlja Kristovo Djelo.
 b) Uskrsnuli je Raspeti
 Kristovo uskrsnuće je trijumf Krista raspetoga. »Božanstvo« se pokazuje tako čudesno (Dv 223). No Kristovo uskrsnuće je trijumf svih onih koji su sjedinjeni s njime i slijede ga u njegovu »trpljenju« (Dv 95). Križ ostaje kao znak »Sina čovječjega na nebu i na zemlji« (Mt 24, 39). Upravo se izjednačuje Krist uskrsnuli i Isus raspeti. Smrt i uskrsnuće nisu samo znake ljubavi nego izvor preobrazbe i božanskog života. Uskrsnuli je početak, prvorođenac od mrtvih« (Kol 1, 18) i »slika« (1Kor 15, 49) »novog stvaranja« (2Kor 5, 17) Uskrsnuće je kozmički i eshatološki događaj, u kojem se odvija novi život u Kristu i u Crkvi.
 Uskrsnuli Krist je novi Adam. Kao što svi »umiru« u Adamu, ako je čovjek »iz zemlje«, »tako će u Kristu svi oživjeti« (1Kor 15, 22), ako je »s neba« (1Kor 15, 47). Tako uskrsnuće postaje ispunjenje utjelovljenja »u novom nebu i novoj zemlji« (2Pt 3, 13).
 c) Crkva je »tijelo Kristovo«
 Crkva koja je rođena na Kristovom Križu, postaje njegovo »tijelo« i njegova »punina« (Ef 1, 23) u Kristovu uskrsnuću. Crkva »kao tijelo« Kristovo povezana s Kristom kao »glavom« (Kol 1, 18). U Crkvi kao »tijelu« pokazuje se prisutnost Trojstva, ako se u njoj nastavlja djelo otkupljenja. U Crkvi se upravo nastavlja spasiteljsko trojstvena ekonomija.
 d) Pashalni Krist
 Uskrsnuli Krist kruna je povijesti spasenje. U njemu se ispunjavaju sva simbolička ukazanja kroz Stari zavjet jer u uskrsnuću »božanstvo« postaje vidljivo (Dv 223). U Kristu uskrsnulome ispunila su se sva božanska poslanja kroz Stari zavjet jer su se u njemu ispunila sva Božja obećanja.
 Uloga je Krista uskrsnuloga »obuhvatiti pod jednu glavu sve što je na nebesima i što je na zemlji« (Ef 1, 10). U pashalnom Kristu je započeta stvarnost koja je otvorena konačnoj punini. Pashalni Krist je kruna povijesti spasenja i vrhunac nauke u četvrtom tjednu.
 Pashalni Krist se vraća Ocu i šalje Duha Svetog svojoj Crkvi. U njoj će se ostvarivati Kristovo djelo otkupljenja. Tako slavni Krist radi na slavu Oca i s Duhom Svetim na spasenju ljudi.
 VI. Kontemplacija o Božjoj ljubavi
 Kontemplacija o Božjoj ljubavi (Dv 230) je zaključak duhovnih vježbi. Nalazi se izvan četiri tjedna duhovnih vježbi. Po sadržaju predstavlja sintezu duhovnih vježbi. Puno je ostvarenje programa koji je naznačen u »Načelu i temelju« i koji se provlačio kroz sve tjedne duhovnih vježbi. Tako je kontemplacija o Božjoj ljubavi povezana sa sva četiri tjedna duhovnih vježbi i čini jednu sintezu. S materijom duhovnih vježbi povezana je kroz otkupiteljsku ljubav i po analognim slikama Trojstva. Zato se i smisao kontemplacije o Božjoj ljubavi pokazuje samo u svijetlu cijelih duhovnih vježbi.
 a) Otkupiteljska ljubav
 U kontemplaciji o Božjoj ljubavi radi se u prvom redu o otkupiteljskoj ljubavi. Ona se javlja kroz cijelu putanju duhovnih vježbi i kroz svih šest njezinih dijelova. Javila se u »Načelu i temelju« (Dv 23), pročišćena je u prvom tjednu pred Isusom »na križu« (Dv 53), upravo je produbljena preko poziva »vječnog Kralja« (Dv 95) i »trećeg tjedna« (Dv 196) i »četvrtog tjedna« (Dv 223). Takva ljubav dolazi »odozgo od Božje ljubavi« (Dv 184), od koje dolaze »sva dobra i svi darovi« (Dv 237). Ona je postala vidljiva u »Kristu raspetome« (1Kor 1, 23). Jedino se po njemu može »ljubiti« božansko Veličanstvo i »služiti« mu (Dv 233).
 Božanska ljubav kako se očituje u četiri točke kontemplacije sintetizira se u otkupiteljskoj ljubavi. Tako davanja božanske ljubavi u »otkupljenju« uključuje druge darove (Dv 234). Sve je, naime, obnovljeno u Otkupitelju. Otkupljenje nadvisuje sve druge darove jer se Bog daruje u »naravi sluge« sve do smrti na križu (Fil 2, 7).
 Stanovanje božanske ljubavi ostvaruje se također u otkupljenju (Dv 235). U Isusu »stanuje sva punina božanstva« (Kol 2, 9). A Krist je nazočan i u svojoj Crkvi.
 I sam rad božanske ljubavi (Dv 236) ostvaruje se kroz tajnu otkupljenja. On se posebno ostvaruje u muci, kako bi čovjek imao dijela »u slobodi slave djece Božje« (Rim 8, 21). Konačno silazak božanske ljubavi (Dv 237) izjednačuje se s otkupiteljskom ljubavlju. »Bog je poslao na svijet svoga jedinorođenog Sina« (1 Iv 4, 9) i Duha koji viče »Abba Oče« (Gal 4, 6). Tako otkupiteljska ljubav postaje prvotni sadržaj kontemplacije o Božjoj ljubavi. Ta ljubav iziskuje odgovor ljudske ljubavi.
 b) Kristovo mjesto u kontemplaciji o Božjoj ljubavi?
 U kontemplaciji o Božjoj ljubavi Isus Krist se izričito ne spominje. No nužno je uključen zbog izravno spomenutog »otkupljenja« (Dv 234). Kao što je Krist jedino dostatni motiv otkupiteljske ljubavi kroz tjedne duhovnih vježbi, tako je on jedini dostatni motiv za ljubav u kontemplaciji o Božanskoj ljubavi. Ona se upravo ostvaruje kroz Kristovo djelo otkupljenja.
 Na taj se način kristološki element pokazuje kao bitan u kontemplaciji o Božjoj ljubavi. Ignacije je poslije pisao da je Krist prisutan u »svim stvarima« i da su sva stvorenja »oprana u krvi Kristovoj«.
 c) Očitovanje Trojstva
 Trojstvo se pokazuje u kontemplaciji preko »otkupljenja« (Dv 234). U njemu je sve iznova stvoreno »na priliku Boga« (Post 5, 1) i obnovljeno po slici »glave svakog poglavarstva i vlasti« (Kol 2, 10) i »po svome Duhu koji stanuje u vama« (Rim 8, 11). Tako se Trojstvo očituje kao krajnja svrha djela otkupljenja.
 d) Trojstvena kristologija
 Kroz kontemplaciju o Božjoj ljubavi neprestano se isprepliću, kao što smo primijetili, dva bitna teološka vidika, kristološki i trojstveni. Oni se postojano susreću i nadopunjuju.
 Kontemplacija je prožeta tajnom otkupljenja, u kojoj se na djelu pokazuje Trojstvo. Biblijski temelj ignacijanskih tekstova upravo vodi u takvu trojstvenu kristologiju. Uloga Isusa Krista u cjelovitoj viziji spasenja nikad se ne odvaja od Trojstva. Trojstvena kristologija je uistinu sinteza za kontemplacije o Božjoj ljubavi.
 Zaključak
 Duhovne vježbe nisu teološka knjiga i nisu napisane teološkim jezikom. No one uključuju specifičnu teologiju i na nju se oslanjaju. To je u prvom redu biblijska teologija koju posebno potvrđuju mistična iskustva Ignacija Lojolskog. Svojstvenu teologiju duhovnih vježbi susrećemo na poseban način uključenu u šest njihovih bitnih dijelova. Oni su povezani dinamikom Božje ljubavi koje se objavila u Kristovom djelu otkupljenja.
 1. Iako Isus Krist nije spomenut u »Načelu i temelju«, koji je kao uvod u duhovne vježbe, on je kao Otkupitelj uključen. Sve se, naime, ostvaruje u otkupiteljskom redu. Tako »stvoren čovjek« (Dv 23) postaje otkupljeni čovjek. A Isus Krist postaje »naš Gospodin« (Dv 23) po djelu otkupiteljske ljubavi. U djelu otkupljenja je raspoloživost za ono »više« u odnosu prema Bogu.
 2. U prvom tjednu duhovnih vježbi pojavljuje se Krist kao »Stvoritelj« i Sin Djevice Marije koji umire »na križu« zbog grijeha (Dv 53). Tako postaje Spasitelj i Otkupitelj. A kao »drugi Adam« ostvaruje plan koji je razrušen u »prvom Adamu« (1 Kor 15, 45). U njemu se božanska ljubav očituje kao otkupiteljska ljubav. A prisutnost Trojstva u ovom dijelu duhovnih vježbi očituje se preko slike »duševnih moći« (Dv 45).
 3. Slavni Krist je temelj poziva »vječnog Kralja« (Dv 95) koji je kao uvod u drugi tjedan duhovnih vježbi. Poziva na suradnju u spasavanju svijeta. Tko god bude s njime u radu i trudu, taj će biti s njime u pobjedi i slavi.
 Krist proglašuje uvjete suradnje u borbi s duhovnim neprijateljima, tj. život u »siromaštvu«, u podnašanju »pogrda« i u »poniznosti« (Dv 146). To uvodi u nasljedovanje Krista iz ljubavi koji je izabrao poniznost i križ (Dv 167). Takav Krist postaje mjerilo za svaki izbor u životu (Dv 170). U tajnama Kristova života križ ostaje u središtu jer je po planu Trojstva da se na taj način ostvari otkupljenje. Otkupljenje na križu postaje cilj njegova života. Krist kroz tajne svoga života pokazuje da je u prostoru i iznad prostora, da je u vremenu i iznad vremena, jer je Bog i čovjek. Tako se tajne Kristova života koje su svrhovito postavljene u drugom tjednu duhovnih vježbi, slijevaju u tajnu smrti i uskrsnuća. U njima je Krist pokazao kako se ostvaruje božanski poziv u povezanosti s Trojstvom.
 4. Ulaz u Krista u muku, o kojoj se govori u »trećem tjednu« (Dv 190), označuje prijelaz k Ocu. Isusova muka uvodi u dubine pashalnog misterija. Otkupljenje se ostvaruje upravo po tajni križa, na kojem Bog učini Krista »mjesto nas grijehom« (2 Kor 5, 21) da bi čovjek bio »dionik božanske naravi« (2 Pt 1, 4). Smrt na križu postaje znakom najveće ljubavi Trojstva. Na križu se dogodilo »novo stvaranje« (2 Kor 5, 17). Kristov križ postaje sredstvo smrti i slave, jer Bog »sjaji« na licu Raspetoga (2 Kor 4, 6). U Kristovoj smrti na križu rodila se i Crkva.
 5. Uskrsnuli Krist donosi utjehu »prijateljima« (Dv 224), o čem raspreda u četvrtom tjednu duhovnih vježbi. Uskrsnuli pobjednik šalje tješiti »jedan drugoga« (Dv 224). Uskrsnuće je točka na Isusovo djelo otkupljenja. Zapravo pashalni Krist postaje središte povijesti spasenja jer se u njemu ispunjavaju sva Božja obećanja. U njemu započinje nova stvarnost i u njemu se čovjek otvara eshatološkoj punini. A sve treba biti dovedeno »pod jednu glavu u Kristu« (Ef 1, 4).
 Crkva pak koja je rođena u smrti na križu, postaje »Kristovo tijelo« i njegova »punina« u uskrsnuću (Ef 1, 22). Pashalni Krist kao »glava«, a vjernik »tijelo« (Ef 1,), to čini cjelovitog Krista.
 6. U kontemplaciji o Božjoj ljubavi (Dv 230), koja je zaključak duhovnih vježbi, Isus Krist je uključen po »otkupljenju« (Dv 234). Božanska ljubav (Dv 230) koja se očituje u otkupiteljskoj ljubavi, samo u Kristu nalazi dostatan razlog. Isus Otkupitelj je objavitelj darova Trojstva. A Ignacije je smatrao da su sva stvorenja »kao oprana u Kristovoj krvi«.
 Tako je trojstvena kristologija i sinteza duhovnih vježbi. Ona je izrazito biblijska jer se duhovne vježbe Ignacija Loyolskog temelje i oslanjaju na Sveto pismo.
 Prostor Duha - svakodnevna molitva online
 Na adresi www.isusovci.hr/prostorduha nalazi se molitvena internet stranica "Prostor Duha" koju su uredili hrvatski isusovci. To je hrvatska verzija irskog molitvenog site-a Sacred Space, koji je dosad preveden na dvadesetak svjetskih jezika.
 Slijedeći linkove, korisnik stranice biva polako uveden u kratku online molitvu na temelju dnevnoga čitanja iz Svetoga pisma (Evanđelja). Uz poticajne tekstove koji nas pripravljaju na susret s Božjom riječi, u svakom trenutku se možemo osloniti i na "Vodič kroz molitvu" koji ukratko objašnjava te molitvene korake. Dolazimo konačno i do samoga teksta Evanđelja za taj dan. Iako i ovdje postoji pomoć u obliku nekoliko predloženih misli na tekst Evanđelja, zamišljeno je da ova molitva bude u duhu ignacijanske meditacije koja inzistira na osobnom unutarnjem proživljavanju evanđeoskih zgoda i vlastitom razmišljanju nad tim porukama. Kratka meditacija završava Razgovorom s Gospodinom, kao "prijatelj s prijateljem".
 Možda nam se čini čudnim moliti ispred ekrana svog računala, ali Bog je svugdje, svuda oko nas, čak i u najneobičnijim prilikama. Kada smo toga svjesni, i s malo nastojanja, moliti možemo bilo gdje! To pokazuje i odaziv na internet stranice "Sacred Space"-a: od godine 1999. do danas na ovim stranicama molilo je više od petnaest milijuna ljudi.
 Poveznice
 Isusovci
 Sv. Ignacije Lojolski
 Vanjske poveznice
 Mrežna mjesta
 DUHOVNE VJEŽBE sv. Ignacija Lojolskog, priredio Ivan Marinković DI, Zagreb, 2017.
 Roko Prkačin, Geneza duhovnih vježbi Ignacija Loyolskog, Obnovljeni život 1/1991.
 Dokumenti i publikacije Družbe Isusove
 Katoličanstvo


type: caselaw

text:
 20.6.2022
 GA
 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
 C 237/15
 Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 28 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – an Spáinn) – Gerencia Regional de Salud de Castilla y León v Delia
 (Cás C-86/21) (1)
 (Tarchur chun réamhrialú - Saorghluaiseacht oibrithe - Airteagal 45 CFAE - Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 - Airteagal 7(2) - Cóir chomhionann - Córas náisiúnta maidir le haitheantas d’fhorbairt ghairmiúil na ngairmithe cúraim sláinte - Mainneachtain taithí ghairmiúil a fuarthas i seirbhísí sláinte de chuid Ballstát eile a chur san áireamh - Bac)
 (2022/C 237/19)
 Teanga an cháis: an Spáinnis
 An chúirt a rinne an tarchur
 Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León
 Páirtithe sna príomhimeachtaí
 Iarratasóir: Gerencia Regional de Salud de Castilla y León
 Cosantóir: Delia
 An chuid oibríochtúil
 Ní mór Airteagal 45 CFAE agus Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2011 maidir le saoirse ghluaiseachta d’oibrithe laistigh den Aontas, a léirmhíniú ar chaoi a chiallaíonn go dtoirmeasctar rialachán náisiúnta maidir le haitheantas d’fhorbairt ghairmiúil i seirbhís sláinte de chuid Ballstát lena gcuirtear cosc, chun críocha shinsearacht an oibrithe, ar thaithí ghairmiúil an oibrithe a fuarthas i seirbhís sláinte poiblí de chuid Ballstát eile a chur san áireamh, ach amháin má chomhlíontar cuspóir leasa ghinearálta leis an srian ar shaorghluaiseacht oibrithe atá sa rialachán sin, má áirithítear go mbainfear amach an cuspóir sin agus mura rachaidh sé thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir a bhaint amach.
 (1) IO C 189 an 17.05.2021


text:
Hotărârea nr. 536/2014
 Hotararea Consiliului Local 536/31.10.2014
 privind încheierea Protocolului de colaborare între Fundaţia CardioPrevent şi Municipiul Timişoara
 Având în vedere Referatul nr. SC2014-027924 din data de 21.10.2014 al Primarului Municipiului Timişoara, domnul Nicolae Robu;
 Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public şi privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale şi Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara;
 Avand în vedere adresa SC2014-027924 din data de 21.10.2014 depusă de Fundaţia CardioPrevent;
 În conformitate cu prevederile articolului 36 alin.(7) din Legea nr. 215 / 2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
 Art. 1: Se aproba încheierea unui protocol de colaborare privind finalizarea proiectului de candidatură ,,Timisoara-Healthy City, precum şi desfaşurarea de programe şi acţiuni in domeniul promovării sanatăţii sub sloganul ,,Timişoara Inima Ta, intre Fundaţia CardioPrevent şi Municipiul Timişoara, Conform Anexei care face parte integranta din prezenta hotarâre.
 Art. 2: Se împuterniceşte Primarul Municipiului Timişoara - domnul Nicolae Robu, să semneze Protocolul de colaborare între Fundaţia CardioPrevent şi Municipiul Timişoara.
 Art. 3: Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia de Comunicare din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara.
 - Fundatiei CardioPrevent;
 de cooperare încheiat între Primăria Municipiului Timișoara și Fundația CardioPrevent din Timișoara,
 Primăria Municipiului Timișoara, cu sediul în..............................................................................,
 reprezentat prin..............................................................,
 în calitate de.........................................................................................................................................................
 Fundația CardioPrevent, cu sediul în Timișoara, str.Calea Dorobanților nr.3, reprezentată prin Prof. Dr. Dan Gaița, în calitate dc Președinte.
 Protocolul se încheie în scopul asigurării cadrului legal de cooperare între cele două părți, potrivit competențelor stabilite prin documentele lor de înființare.
 Articolul 3. OBIECTUL
 Protocolul are ca obiect:
 - organizarea în comun a acțiunilor premergătoare si finalizarea proiectului de candidatura pentru obținerea de către Timișoara a titlului de „Healthy City” din partea Organizației Mondiale a Sanatatii;
 - desfășurarea de programe si de acțiuni comune (alaturi de alte ONG-uri, societăți si asociații partenere) în domeniul promovării sănătății și educației pentru sănătate, sub sloganul „Timișoara, Inima Mea” (promovarea unui stil de viață sănătos, campanii dc informare, screening populational. acțiuni in slujba comunității);
 Articolul 4. PROTECȚIA INFORMAȚIILOR
 Fiecare parte va asigura confidențialitatea informațiilor transmise și a provenienței lor, dacă partea care le-a furnizat precizează că acestea au un asemenea caracter. Informațiile și suportul lor material primite în conformitate cu prevederile prezentului protocol, vor putea fi transmise unei terțe părți numai cu aprobarea prealabilă a părții furnizoare, cu excepția actelor care intra sub incidența legii 544/2001.
 Articolul 5. DURATA PROTOCOLULUI
 Protocolul se încheie pe perioada unui an calendaristic urmând a fi reînnoit prin act adițional cu acordul părților.
 Articolul 6. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
 Părțile au următoarele drepturi și obligații:
 I. Primăria Municipiului Timișoara:
 1. de a desemna o persoană de contact pentru relația permanentă cu Fundația CardioPrevent
 2. de a solicita participarea Fundația CardioPrevent la acțiunile de promovare a sănătății organizate
 3. de a fi informat asupra programelor inițiate și finanțate de Fundația CardioPrevent în domeniul promovării sănătății;
 4. de a suporta contravaloarea cheltuielilor de deplasare, potrivit legii române, a personalului propriu desemnat să participe la acțiunile comune, dacă nu se stabilește altfel prin documentele de organizare a acțiunii
 5. de a menționa numele partenerului pe toate materialele grafice, electronice, si audiovizuale realizate in vederea îndeplinirii obiectului contractului, în cazul realizării unor acțiuni comune
 II. Fundația CardioPrevent
 1. de a propune Primăria Municipiului Timișoara participarea la derularea acțiunilor comune, la data și locul prevăzute în programul sau proiectul comun;
 2. de a solicita sprijinul Primăria Municipiului Timișoara pentru accesul la programe naționale în domeniul promovării sănătății inițiate de alte entități pentru mai mulți parteneri;
 3. de a informa Primăria Municipiului Timișoara cu privire la toate acțiunile desfășurate în domeniul promovării sănătății
 4. de a suporta financiar cheltuielile de participare a personalului propriu la acțiunile comune, dacă nu se stabilește altfel prin documentele de organizare a acțiunii;
 5. de a înscrie pe documentele prin care se realizează programele comune denumirea și sigla Primăriei Municipiului Timișoara.
 Articolul 7. APLICAREA PROTOCOLULUI
 Prezentul protocol se aplică începând cu data semnării.
 Prezentul protocol nu exclude alte forme de cooperare, cum ar fi parteneriatul public - privat, încheiat în condițiile legii.
 Articolul 8. DENUNȚARE
 Oricare din părți poate notifica celeilalte denunțarea protocolului. Protocolul rămâne în vigoare pe o perioadă de 90 de zile de la data primirii de către una din părți a notificării scrise prin care cealaltă parte informează despre denunțarea acestuia.
 Protocolul nu poate fi denunțat înainte de finalizarea vreunui program comun demarat pentru care s-au făcut deja cheltuieli, decât după despăgubirea celeilalte părți pentru cheltuielile suportate.
 Articolul 9. RĂSPUNDERE
 Fiecare din părți răspunde pentru pagubele produse din culpă celeilalte părți.
 Forța majoră exonerează de răspundere, cu condiția ca aceasta să fie adusă la cunoștință în cel mai scurt timp, potrivit legii române.
 Orice litigiu se soluționează pe cale amiabilă.
 Când litigiul nu a putut fi soluționat pe cale amiabilă, sunt competente instanțele judecătorești, în conformitate cu legislația română.
 Prezentul PROTOCOL s-a încheiat astăzi,.........................., în două exemplare originale, câte unul pentru
 Primăria Municipiului Timișoara Fundația CardioPrevent,
 Prof. Dr. Dan Gaița
 Dr. Bogdan Mut-Vitcu
 S-a înregistrat cu numărul : SC2014-027924 din 21.10.2014
 SC67 Corespondență Direcția Comunicare
 la Direcția Comunicare
 Am preluat de la DAN GAIȚĂ
 Cu adresa. Timișoara, Str. TEL 0755012718
 Total 1 file Termen de rezolvare: 20.11.2014
 Termen direcție: 05.11.2014
 Obs. REF: PROTOCOL COLABORARE PT FUNDAȚIA CARDIOPREVENT
 Timișoara, la 21 10.2014
 Consilier/^eferent, Alina Petrovici
 CodFO-24 - 01, ver.2
 JUDEȚUL TIMIȘ MUNICIPIUL TIMIȘOARA DIRECȚIA DE COMUNICARE Biroul Organizare Evenimente SC2014- 027924/21.10.2014
 Bd. C.D. Loga nr. 1, Timișoara, tel/fax: +40 256 -204886, e-mail: comunicare@primariatm.ro internet: www.primariatm.ro
 Privind încheierea Protocolului de colaborare între Fundația CardioPrevent și Municipiul Timișoara
 Având în vedere adresa cu numărul SC2014-027924 din data de 21.10.2014, depusă din partea Fundației CardioPrevent, precum și dorința comună de a obține titlul de ,,Healthy City’’ din partea Organizației Mondiale a Sănătații,
 Încheierea unui protocol de colaborare intre Fundația CardioPrevent și Municipiul Timișoara care are ca obiect organizarea în comun a acțiunilor premergătoare și finalizarea proiectului de candidatură pentru obținerea de către Timișoara a titlului de ,,Healthy City’’ din partea Organizației Mondiale a Sănătații, precum și desfașurarea de programe și acțiuni in domeniul promovarii sănătății și educației pentru sănătate, sub sloganul „Timișoara Inima Ta’’, conform Anexei care va face parte integranta din Hotatârea Consiliului Local.Totodată și împuternicirea domnului primar Nicolae Robu sa semneze protocolul de colaborare in calitate de reprezentant al Municipiului Timișoara.
 Annemarie Alina Calota


text:
Konge i Danmark: Christian 5. 1670-1699
 Se også 1671 (tal)
 Begivenheder
 22. marts - Ved en møntordning bliver det bestemt, at danske mønter for fremtiden kun må slås i København, Glückstadt og Kongsberg
 25. oktober – Giovanni Domenico Cassini opdagede Saturn-månen Iapetus.
 Udateret - Lensgreve, betegnelsen for den højeste adelsrang, indføres i Danmark.
 Født
 21. juni - Christian Ditlev Reventlow, dansk officer, gehejmeråd og overpræsident i Altona (død 1738).
 11. oktober - Kong Frederik den 4. af Danmark-Norge fra 1699 til sin død i 1730.
 24. maj – Gian Gastone de' Medici, storhertug af Toscana fra 1723 til sin død i 1737.
 Dødsfald
 Eksterne henvisninger
 71
 Artikler om enkelte år


text:
 11/Sv. 100
 HR
 Službeni list Europske unije
 93
 22006D0039
 L 147/61
 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
 br. 39/2006
 od 10. ožujka 2006.
 o izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u, o suradnji na posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegove članke 86. i 98.,
 budući da:
 (1)
 Protokol 31 uz Sporazum je izmijenjen Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 43/2005 od 11. ožujka 2005. (1).
 (2)
 Odluka Vijeća 2001/51/EZ od 20. prosinca 2000. o donošenju programa u vezi s okvirnom strategijom Zajednice o jednakosti spolova (2001.-2005.) (2) uključena je u Protokol 31 uz Sporazum Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 88/2001 od 19. lipnja 2001. (3).
 (3)
 Prikladno je proširiti suradnju ugovornih stranaka iz Sporazuma radi uključivanja Odluke Europskog parlamenta i Vijeća br. 1554/2005/EZ od 7. rujna 2005. o izmjenama Odluke Vijeća 2001/51/EZ o donošenju programa za okvirnu strategiju Zajednice o ravnopravnosti spolova i Odluke br. 848/2004/EZ o donošenju akcijskog programa Zajednice za promicanje organizacija koje na europskoj razini djeluju u području ravnopravnosti muškaraca i žena (4).
 (4)
 Protokol 31 uz Sporazum bi stoga trebalo izmijeniti tako da se omogući početak proširene suradnje s učinkom od 1. siječnja 2006.
 (5)
 Uključivanje Odluke br. 1554/2005/EZ u Protokol 31 uz Sporazum relevantno je samo u vezi s Odlukom Vijeća 2001/51/EZ,
 ODLUČIO JE:
 Članak 1.
 U četvrtoj alineji (Odluka Vijeća 2001/51/EZ) članka 5. stavka 8. Protokola 31 uz Sporazum dodaje se:
 „, kako je izmijenjeno:
 —
 32005 D 1554: Odlukom Europskog parlamenta i Vijeća br. 1554/2005/EZ od 7. rujna 2005. (SL L 255, 30.9.2005., str. 9.).”
 Članak 2.
 Ova Odluka stupa na snagu dan nakon dostave posljednje obavijesti Zajedničkom odboru EGP-a u skladu s člankom 103. stavkom 1. Sporazuma (5).
 Ona se primjenjuje od 1. siječnja 2006.
 Članak 3.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Sastavljeno u Bruxellesu 10. ožujka 2006.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednik
 R. WRIGHT
 (1) SL L 198, 28.7.2005., str. 45.
 (2) SL L 17, 19.1.2001., str. 22.
 (3) SL L 238, 6.9.2001., str. 43.
 (4) SL L 255, 30.9.2005., str. 9.
 (5) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.


text:
Sosiaalidemokraattinen puolue (, eli PSD) on portugalilainen keskusta-oikeistolainen puolue, joka ei nimestään huolimatta ole sosiaalidemokraattisen aatteen mukainen puolue. Sosiaalidemokraattinen puolue on toinen Portugalin pääpuolueista keskusta-vasemmistolaisen Sosialistipuolueen ohella.
 Portugalin sosiaalidemokraattisen puolueen kansainvälisesti tunnetuin poliitikko on ollut José Manuel Barroso, joka toimi puolueen johdossa vuosina 1999-2004, Portugalin pääministerinä vuosina 2002-2004 ja Euroopan unionin (EU) komission puheenjohtajana vuosina 2004-2014.
 Oppositiossa ollut sosiaalidemokraattinen puolue voitti 5. kesäkuuta 2011 pidetyt ennenaikaiset parlamenttivaalit Pedro Passos Coelhon johdolla. Vuoden 2015 vaaleissa sosiaalidemokraattinen puolue piti asemansa suurimpana puolueena, mutta sen johtama hallituskoalitio menetti enemmistönsä parlamentissa. Vaalien jälkeen Portugalin presidentti Aníbal Cavaco Silva nimitti sosiaalidemokraattisen puolueen johtaman vähemmistöhallituksen, joka kuitenkin kaatui muutamaa viikkoa myöhemmin hallituksen luottamusäänestyksessä parlamentin vasemmistopuolueiden sovittua sosialistien johdolla yhteistyöstä.
 Lokakuussa 2017 järjestettyjen paikallisvaalien jälkeen Passos Coelho erosi puolueen johdosta. Paikallisvaalien tulos oli sosiaalidemokraattien historian huonoin ja hänen mukaansa puolueen tulisi löytää "uusi polku tulevaisuuteen".
 Porton kaupungin entinen pormestari Rui Rio valittiin Passos Coelhon seuraajaksi tammikuussa 2018. Häntä pidetään puolueen keskustalaisemman linjan edustajana. Rio sai jäsenäänestyksessä 54 prosenttia äänistä ja päihitti konsevatiivisempana ehdokkaana pidetyn entisen pääministerin Pedro Santana Lopesin.
 Lähteet
 Aiheesta muualla
 Sosiaalidemokraattinen puolue
 Euroopan kansanpuolueen jäsenpuolueet
 Portugalin puolueet
 Liberaalikonservatistiset puolueet


text:
Maksymilian Kawczyński (ur. 29 grudnia 1842 w Ostrorogu, zm. 12 kwietnia 1906 w Krakowie), polski historyk literatury, filolog, od 1890 profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, członek Akademii Umiejętności (1890).
 Życiorys
 Był synem Antoniego (nauczyciela szkół powszechnych) i Magdaleny z Dobrzyckich. Uczęszczał do szkoły powszechnej w Ostrorogu, następnie do Gimnazjum Marii Magdaleny w Poznaniu (1853-1858); w latach 1858–1863 kształcił się w poznańskim Seminarium Nauczycielskim. Później studiował językoznawstwo, pedagogikę, psychologię i geografię na uniwersytecie w Lipsku i politechnice w Zurychu (1867-1870), językoznawstwo na Uniwersytecie Lwowskim (1877-1878); był również słuchaczem uniwersytetu w Monachium, Ecole des Hautes Etudes w Paryżu, College de France w Paryżu. Na uniwersytecie w Lipsku obronił doktorat na podstawie pracy Studien zur Literaturgeschichte des XVIII Jahrhunderts (w 1881). Na Uniwersytecie Lwowskim uzyskał habilitację z filologii niemieckiej (1882) i filologii romańskiej (1887, praca Essai comparatif sur l’origine et l’histoire des rythmes).
 Przez wiele lat pracował jako nauczyciel. Uczył języków obcych w miejskiej szkole łacińskiej w Rogoźnie (1864-1866), w szkole powszechnej w Szamotułach (1870), w szkole wydziałowej w Sokalu (1872-1875); później był profesorem języków obcych we lwowskim Seminariach Nauczycielskich – Męskim (1875-1878) i Żeńskim (1888-1892). W latach 1889–1892 pracował jako docent w Katedrze Filologii Romańskiej Uniwersytetu Lwowskiego. W 1890 został mianowany profesorem nadzwyczajnym w Katedrze Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, dwa lata później objął kierownictwo tej katedry; od 1895 był profesorem zwyczajnym, a od 1898 kierował dodatkowo Seminarium Filologii Romańskiej. Z powodu postępującej choroby odszedł z pracy na uniwersytecie w 1905, rok przed śmiercią. Został pochowany na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie.
 W 1890 został powołany na członka korespondenta Akademii Umiejętności w Krakowie, od 1902 był członkiem czynnym AU.
 Zainteresowania naukowe Kawczyńskiego obejmowały historię literatury i języka francuskiego, historię literatury włoskiej i hiszpańskiej w okresie średniowiecza i Odrodzenia, gramatykę historyczną, filologię klasyczną, pedagogikę. Badał m.in. historię rytmów w języku francuskim. Przeprowadził krytyczne interpretacje tekstów Nicolasa Boileau, Torquato Tassa, trubadurów prowansalskich. Zajmował się również działalnością redakcji czasopism angielskich w XVIII wieku. Interesował się wpływem Apulejusza na literaturę średniowieczną; ogłosił przekład Amora i Psyche Apulejusza (1901). Był uczestnikiem głośnych dyskusji lingwistycznych Jana Baudouina de Courtenay (1897-1899), prowadził liczne polemiki, często w mocno krytycznym tonie. Współpracował z czasopismem „Oświata” (1866-1867).
 Do grona jego studentów należeli m.in. Roman Dyboski, Tadeusz Grabowski, Maurycy Mann, Mikołaj Rudnicki.
 Niektóre publikacje
 Szkolnictwo polskie (1866)
 O wadach szkolnictwa pruskiego (1872)
 O metodzie Taine’a (1881)
 Determinizm a literatura (1884)
 Porównawcze badania nad rytmem i rytmami (1887-1889)
 Studyja romańskie. Łacińsko-romański wokalizm (1887)
 Germanisch-Slavische Etymologien (1888)
 O historyi literatury bizantyńskiej z okazji dzieła Dra Krumbachera (1891)
 Adama Mickiewicza „Dziadów Cz. III” w stosunku do romantyzmu francuskiego (1893)
 Konrad z „Dziadów” w poezyi francuskiej (1897)
 Życie Apulejusza Platończyka z Madaury (1899)
 O pismach oratorskich i filozoficznych Apulejusza Platończyka z Madaury (1900)
 Amor i Psyche w poezji starofrancuskiej (1902-1903)
 Jeszcze o folklorze i historii literatury (1903, polemika z Edwardem Porębowiczem)
 Ist Apuleius im Mittelalter bekannt gewesen? (1905)
 Przypisy
 Bibliografia
 Biogramy uczonych polskich, Część I: Nauki społeczne, zeszyt 2: K-O (pod redakcją Andrzeja Śródki i Pawła Szczawińskiego), Ossolineum, Wrocław 1984
 Linki zewnętrzne
 Publikacje Maksymiliana Kawczyńskiego w bibliotece Polona
 Polscy teoretycy kultury
 Polscy historycy literatury
 Zmarli w 1906
 Urodzeni w 1842
 Ludzie urodzeni w Ostrorogu
 Pochowani na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie


text:
 Събития
 9 октомври – Начало на Батавското клане
 Създаден е първият вентилатор.
 Родени
 9 май – Джовани Паизиело, италиански композитор от 18 век († 1816 г.)
 2 юни – Донасиен Алфонс Франсоа дьо Сад, френски писател и философ
 Починали
 31 май – Фридрих Вилхелм I, крал на Прусия
 16 юли – Мария-Анна Нойбургска, испанска кралица
 20 октомври – Карл VI, Свещен римски император, крал на Бохемия, Унгария и Хърватия


text:
 18.6.2011
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 179/2
 Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. aprilli 2011. aasta otsus (Cour de cassationi (Prantsusmaa) eelotsusetaotlus) — DHL Express France SAS, varem DHL International SA, versus Chronopost SA
 (Kohtuasi C-235/09) (1)
 (Intellektuaalomand - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 98 lõige 1 - Ühenduse kaubamärkide kohtu seatud keeld rikkuda kaubamärgist tulenevaid õigusi - Territoriaalne kohaldamisala - Niisuguse keeluga kaasnevad sunnimeetmed - Mõju muude liikmesriikide territooriumil kui riik, mille kohus asja menetleb)
 2011/C 179/02
 Kohtumenetluse keel: prantsuse
 Eelotsusetaotluse esitanud kohus
 Cour de cassation
 Põhikohtuasja pooled
 Hageja: DHL Express France SAS, varem DHL International SA
 Kostja: Chronopost SA
 Ese
 Eelotsusetaotlus — Cour de cassation — Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 146) artikli 98 tõlgendamine koostoimes sama määruse artiklitega 1, 14 ja 94 — Kaubamärgist tulenevate õiguste rikkumise hagi — Ühenduse kaubamärkide kohtu seatud keelu territoriaalne kohaldamisala — Selle kohtu võimalus määrata koos keeluga sunnimeetmeid, mis on kohaldatavad kõigi nende liikmesriikide territooriumil, kuhu ulatub rikkumise jätkamise keelu kohaldamisala
 Resolutsioon
 1.
 Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (muudetud nõukogu 22. detsembri 1994. aasta määrusega (EÜ) nr 3288/94) artikli 98 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et keeld, mille kohaselt ei ole lubatud jätkata ühenduse kaubamärgist tulenevate õiguste rikkumist või rikkumisega ähvardamist ning mille on seadnud ühenduse kaubamärkide kohus, kelle pädevus tuleneb selle määruse artikli 93 lõigetest 1–4 ja artikli 94 lõikest 1, laieneb üldjuhul kogu liidu territooriumile.
 2.
 Määruse nr 40/94 (muudetud määrusega nr 3288/94) artikli 98 lõike 1 teist lauset tuleb tõlgendada nii, et selline sunnimeede nagu karistusmakse, mille on ühenduse kaubamärkide kohus määranud oma siseriikliku õiguse alusel tagamaks, et peetakse kinni tema seatud keelust jätkata kaubamärgist tulenevate õiguste rikkumist või rikkumisega ähvardamist, laieneb asja menetleva kohtu liikmesriigist erinevatele liikmesriikidele, kuhu ulatub sellise keelu territoriaalne kohaldamisala, tingimustel, mis on ette nähtud nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades III peatükis kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta. Juhul kui mõne liikmesriigi siseriiklik õigus ei sisalda mingit sunnimeedet, mis oleks analoogne kõnealuse kohtu määratud meetmega, peab selle liikmesriigi pädev kohus püüdma saavutada meetmega taotletava eesmärgi, tuginedes siseriikliku õiguse asjakohastele sätetele, mis tagavad keelust kinnipidamise samaväärsel viisil.
 (1) ELT C 205, 29.8.2009.