text:
 8.3.2014
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 C 71/30
 Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 30. září 2013 — Possanzini v. Frontex
 (Věc F-124/11) (1)
 (Veřejná služba - Zaměstnanci agentury Frontex - Dočasný zaměstnanec - Hodnotící zpráva obsahující negativní posouzení hodnotitele, s nímž nebyla dotčená osoba seznámena - Neprodloužení smlouvy na dobu určitou - Rozhodnutí založené na názoru hodnotitele - Práva obhajoby - Porušení - Spor majetkoprávní povahy - Pravomoc soudního přezkumu v plné jurisdikci)
 (2014/C 71/57)
 Jednací jazyk: angličtina
 Účastníci řízení
 Žalobkyně: Daniele Possanzini (Pisa, Itálie) (zástupce: S. Pappas, advokát)
 Žalovaná: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (Frontex) (zástupci: S. Vuorensola a H. Caniard, zmocněnci, ve spolupráci s D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti)
 Předmět věci
 Návrh na zrušení rozhodnutí, kterým bylo zrušeno rozhodnutí prodloužit pracovní smlouvu na dobu určitou uzavřenou s žalobkyní.
 Výrok rozsudku
 1)
 Rozhodnutí ze dne 28. března 2011 neprodloužit pracovní smlouvu uzavřenou s M. Possanzini na dobu určitou, přijaté výkonným ředitelem Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie, se zrušuje
 2)
 Evropské agentuře pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie se ukládá vyplatit M. Possanzini částku 5 000 eur jakožto náhradu škody.
 3)
 Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené M. Possanzini.
 (1) Úř. věst. C 25, 28.1.2012, s. 72.


type: wikipedia

text:
Is é an 25 Samhain an 329ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra nó an 330ú lá i mbliain bhisigh. Tá 36 lá fágtha sa bhliain.
 Féilte
 An Bhoisnia-Heirseagaivéin - Lá Náisiúnta (1943)
 Suranam - Lá na Saoirse (ón Ísiltír, 1975)
 Daoine a rugadh ar an lá seo
 1846 — Carrie Nation, gníomhaíoch toirmisc Meiriceánach (b.1911)
 1881 — Pápa Eoin XXIII, pápa ar an Eaglais Chaitliceach idir 1958 agus 1963 (b.1963)
 1886 — Frank MacDermot, polaiteoir Éireannach
 1900 — Helen Gahagan Douglas, ban-aisteoir agus polaiteoir Meiriceánach
 1914 — Joe DiMaggio, Imreoir daorchluiche lár páirce Meiriceánach
 1915 — Augusto Pinochet, ginearál agus ceannaire na Sile (b.2006)
 1920 — Patrick J. Reynolds, polaiteoir Éireannach
 1938 — Stephen F. Cohen, staraí Meiriceánach
 1947 — Seán Ardagh, polaiteoir Éireannach de chuid Fianna Fáil
 1950 — Ned O'Sullivan, polaiteoir Éireannach
 1953 — Katherine Zappone, polaiteoir Éireannach a rugadh sna Stáit Aontaithe
 1959 — Merlinda Bobis, scríbhneoir agus acadóir de chuid na nOileán Filipíneach agus na hAstráile
 1959 — Teárlach Ceanadach, polaiteoir Briotanach
 1984 — Gaspard Ulliel, aisteoir Francach
 1992 — Ana Bogdan, imreoir leadóige Rómánach
 2001 — Alex Bain, aisteoir Sasanach
 Daoine a fuair bás ar an lá seo
 1797 — Charles Walmesley, Biocáire Aspalda Shasana agus na Breataine Bige
 1884 — Hermann Kolbe, ceimiceoir Gearmánach
 1950 — Johannes Vilhelm Jensen, údar Danmhargach
 1957 — Ernest Oppenheimer, fear gnó as an Afraic Theas
 1963 — Jean Brooks, ban-aisteoir
 1970 — Yukio Mishima, údar Seapánach
 1980 — Joseph Sweeney, polaiteoir Éireannach
 2005 — George Best, imreoir sacair (r.1946)
 2016 — Fidel Castro, ceannasaí polaitiúil Cúbach (r. 1926)
 2016 — Ron Glass, aisteoir Meiriceánach
 2017 — Biddy White Lennon, ban-aisteoir agus scríbhneoir bia Éireannach
 2020 — Diego Maradona, peileadóir hAirgintíne
 Tarluithe eile
 1913 - Bunaíodh Óglaigh na hÉireann
 1963 - Cuireadh John F. Kennedy i Reilig Náisiúnta Arlington
 1974 - D'fhógair Rúnaí Baile Shasana Roy Jenkins gur eagraíocht mhídhleathach a bhí san IRA Sealadach i Sasana
 1125
 Samhain, 25


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 30.11.2013
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 C 352/8
 Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 19.9.2013 — Boston Scientific Medizintechnik GmbH v. AOK Sachsen-Anhalt
 (Asia C-503/13)
 2013/C 352/14
 Oikeudenkäyntikieli: saksa
 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
 Bundesgerichtshof
 Pääasian asianosaiset
 Revision-menettelyn valittaja: Boston Scientific Medizintechnik GmbH
 Revision-menettelyn vastapuoli: AOK Sachsen-Anhalt
 Ennakkoratkaisukysymykset
 1)
 Onko tuotevastuuta koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 25.7.1985 annetun neuvoston direktiivin 85/374/ETY (1) 6 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että tuote, joka on ihmiskehoon asennettu lääkinnällinen tuote (tässä: sydämentahdistin), on turvallisuudeltaan puutteellinen jo silloin, kun saman tuoteryhmän laitteiden toimimattomuusriski on huomattavan suuri mutta asennetun laitteen turvallisuuden puutteellisuutta ei ole todettu?
 2)
 Jos kysymykseen 1 vastataan myöntävästi:
 Onko asennetun tuotteen poistamiseksi ja toisen sydämentahdistimen asentamiseksi tehtävän leikkauksen kustannuksissa kyse direktiivin 85/374/ETY 1 artiklassa ja 9 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdassa tarkoitetusta muusta henkilövahingosta kuin kuolemasta?
 (1) EYVL L 210, s. 29.