type: contracts

text:
 25.6.2009
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 162/27
 AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 46/2009 HATÁROZATA
 (2009. április 24.)
 az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Távközlési szolgáltatások) módosításáról
 AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
 tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
 mivel:
 (1)
 A megállapodás XI. mellékletét a 2009. március 17-i 31/2009 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.
 (2)
 Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló 460/2004/EK rendeletnek az Ügynökség megbízatási ideje tekintetében történő módosításáról szóló, 2008. szeptember 24-i 1007/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (2) bele kell foglalni a megállapodásba,
 A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
 1. cikk
 A megállapodás XI. mellékletének 5cp. pontja (460/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő szöveggel egészül ki:
 „ , az alábbi módosítással:
 —
 32008 R 1007: az Európai Parlament és a Tanács 2008. szeptember 24-i 1007/2008/EK rendelete (HL L 293., 2008.10.31., 1. o.).”
 2. cikk
 Az 1007/2008/EK rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
 3. cikk
 Ez a határozat 2009. április 25-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (3).
 4. cikk
 Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
 Kelt Brüsszelben, 2009. április 24-én.
 az EGT Vegyes Bizottság részéről
 az elnök
 Alan SEATTER
 (1) HL L 130., 2009.5.28., 25. o.
 (2) HL L 293., 2008.10.31., 1. o.
 (3) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 16.11.2015
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 381/33
 Postanowienie Sądu z dnia 16 września 2015 r. – Diapharm/Komisja
 (Sprawa T-620/14) (1)
 ([Skarga na bezczynność - Ochrona konsumentów - Oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności - Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 - Substancje botaniczne - Termin do wniesienia skargi - Brak interesu prawnego - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność])
 (2015/C 381/37)
 Język postępowania: niemiecki
 Strony
 Strona skarżąca: Diapharm GmbH & Co. KG (Münster, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci M. Weidner, N. Hußmann i T. Guttau)
 Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Wilderspin i S. Grünheid, pełnomocnicy)
 Przedmiot
 Żądanie stwierdzenia bezczynności Komisji, jako że niezgodnie z prawem nie nakazała ona Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) dokonania oceny oświadczeń zdrowotnych dotyczących substancji botanicznych jako wstępnego warunku przyjęcia ostatecznego wykazu dopuszczalnych oświadczeń zgodnie z art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności (Dz.U. L 404, s. 9).
 Sentencja
 1)
 Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
 2)
 Diapharm GmbH & Co. KG zostaje obciążona kosztami postępowania.
 (1) Dz.U. C 409 z 17.11.2014.