type: other

text:
12/1971 Zb. Zákon Slovenskej národnej rady, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 204/1968 Z... | Aktuálne znenie
 12/1971 Zb.
 Zákon č. 12/1971 Zb.Zákon Slovenskej národnej rady, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 204/1968 Zb. o rokovacom poriadku Slovenskej národnej rady
 Čiastka 4/1971
 Platnosť od 08.03.1971 do04.04.1989
 Účinnosť od 08.03.1971 do04.04.1989
 Aktuálne znenie 08.03.1971 - 04.04.1989
 z 8. marca 1971,
 ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 204/1968 Zb. o rokovacom poriadku Slovenskej národnej rady
 Zákon Slovenskej národnej rady č. 204/1968 Zb. o rokovacom poriadku Slovenskej národnej rady sa mení a dopĺňa takto:
 „(2) Ustavujúcu schôdzku Slovenskej národnej rady zvolá Predsedníctvo Slovenskej národnej rady zvolené v predchádzajúcom volebnom období do 30 dní odo dňa volieb; zároveň určí program jej rokovania.“
 2. V § 3 sa odseky 2 a 3 nahrádzajú týmto znením:
 „(2) Predsedajúci príjme sľub poslancov a dá vykonať voľbu komisie na zisťovanie výsledkov hlasovania a voľbu predsedu a ďalších členov Mandátového a imunitného výboru Slovenskej národnej rady. Na základe návrhu Mandátového a imunitného výboru Slovenská národná rada overí platnosť voľby poslancov. Potom Slovenská národná rada určí počet členov svojho predsedníctva, počet podpredsedov Slovenskej národnej rady a rozhodne o zriadení svojich výborov.
 (3) Predsedajúci dá vykonať voľbu predsedu Slovenskej národnej rady, podpredsedov Slovenskej národnej rady a ďalších členov Predsedníctva Slovenskej národnej rady.“
 3. § 4 ods. 2 znie:
 „(2) Novozvolený predseda Slovenskej národnej rady dá vykonať voľbu predsedov a ďalších členov výborov Slovenskej národnej rady, ako aj voľbu overovateľov Slovenskej národnej rady.“
 4. § 6 sa dopĺňa o odsek 4 tohto znenia:
 „(4) V priebehu zasadania sa zvoláva Slovenská národná rada na jednotlivé schôdzky. Schôdzka Slovenskej národnej rady sa musí zvolať, a to najneskoršie do 30 dní, ak o to s uvedením jej programu požiada aspoň jedna tretina poslancov.“
 5. V § 8 sa za slovo „zvoláva“ vkladajú slová „podľa rozhodnutia jej predsedníctva“.
 6. § 11 ods. 2 znie:
 „(2) Z dôvodov ochrany štátneho tajomstva alebo iného dôležitého záujmu štátu môže sa Slovenská národná rada na návrh svojho predsedníctva, výboru, poslanca alebo na návrh vlády Slovenskej socialistickej republiky alebo jej jednotlivého člena uzniesť, že schôdzka Slovenskej národnej rady alebo jej časť je neverejná. O takomto návrhu rozhodne Slovenská národná rada bez rozpravy jednoduchým hlasovaním.“
 Členom Predsedníctva Slovenskej národnej rady a členom vlády Slovenskej socialistickej republiky sa udelí slovo, kedykoľvek o to požiadajú, a to aj k vyhláseniam, ktoré nesúvisia s programom schôdzky.“
 8. V § 19 sa vypúšťajú prvá a tretia veta.
 9. V § 28 sa vypúšťajú v odseku 1 slová „a rozhoduje o návrhoch na vymenovanie“ a v odseku 2 posledná veta.
 10. V § 37
 - odsek 1 sa rozširuje o druhú vetu „Rokovanie o návrhoch zákonov sa spravidla skladá z prerokúvania zásad zákona a z prerokúvania návrhu zákona.“
 - odsek 3 sa prečíslováva na odsek 4
 - ustanovenie odseku 2 sa nahrádza odsekmi 2 a 3 tohto znenia:
 „(2) Zásady zákona predkladajú navrhovatelia predsedovi Slovenskej národnej rady spolu s politickým a ekonomickým rozborom; majú byť vypracované tak, aby tvorili spoľahlivý a úplný podklad, na základe ktorého môžu výbory Slovenskej národnej rady posúdiť, či sa má určitá vec upraviť alebo doterajšia právna úprava zmeniť alebo doplniť, v akých smeroch a v akom rozsahu. Zásady zákona odôvodní vo výboroch navrhovateľ; ak je navrhovateľom vláda Slovenskej socialistickej republiky, odôvodní zásady jej člen, ktorého tým vláda poverí. Po prerokovaní zásad oznámia výbory svoje stanovisko Predsedníctvu Slovenskej národnej rady, ktoré o ňom upovedomí navrhovateľa, a to prípadne aj s vlastným stanoviskom.
 (3) Návrh zákona musí obsahovať presné znenie, na ktorom sa má Slovenská národná rada uzniesť; predkladá sa s dôvodovou správou, ktorá musí obsahovať aj finančný a hospodársky dosah navrhovanej úpravy a spôsob, ako sa uhradí potrebný náklad. Pri prerokúvaní návrhu zákona vo výboroch Slovenskej národnej rady podá navrhovateľ správu o tom, ako sa v návrhu vyhovelo odporúčaniam obsiahnutým v stanoviskách výborov k zásadám zákona, prípadne prečo sa im nevyhovelo alebo nemohlo vyhovieť.“
 11. V § 38 ods. 1 sa vypúšťajú slová „alebo jej predsedníctva“ a odsek sa dopĺňa druhou vetou tohto znenia: „Ak ide o návrhy zákonov Slovenskej národnej rady, pripojí oznámenie o tom, ktorým výborom boli pridelené na prerokovanie, aby poslanci, ktorí nie sú členmi týchto výborov, mohli k návrhom oznámiť svoje stanovisko.“
 12. Ustanovenie § 39 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa odsekmi 2 a 3 tohto znenia:
 „(2) Podobne sa postupuje aj pri prideľovaní zásad zákonov, návrhov zákonov a iných návrhov, ktoré Federálne zhromaždenie Československej socialistickej republiky zasiela Slovenskej národnej rade na zaujatie stanoviska. Ustanovenie poslednej vety § 37 ods. 2 platí primerane. Ak je to odôvodnené povahou alebo naliehavosťou veci, môže stanovisko zaujať priamo Predsedníctvo Slovenskej národnej rady.
 (3) Ak bola tá istá vec pridelená niekoľkým výborom Slovenskej národnej rady a výbory o nej nerokovali na spoločnej schôdzke, predseda výboru oboznámi s prijatým uznesením bezodkladne predsedov ostatných výborov, ktorým sa vec pridelila na prerokovanie.“
 13. V § 43 sa vypúšťajú v odseku 1 slová „v počte 25 členov“ a odsek 2 znie:
 „(2) Predsedníctvo Slovenskej národnej rady má 15 až 21 členov a skladá sa z predsedu Slovenskej národnej rady, podpredsedov, predsedov výborov a ďalších členov. Počet členov predsedníctva a počet podpredsedov určí Slovenská národná rada osobitným uznesením.“
 14. § 46 ods. 2 písm. g) znie:
 „g) koordinuje plány práce orgánov Slovenskej národnej rady, schvaľuje ich a vyhodnocuje ich plnenie“.
 15. § 46 sa dopĺňa o odsek 3 tohto znenia:
 „(3) Predsedníctvo Slovenskej národnej rady má právo požadovať od Výboru ľudovej kontroly Slovenskej socialistickej republiky správy o poznatkoch z kontrolnej činnosti alebo vykonanie kontroly nevyhnutnej na plnenie úloh Slovenskej národnej rady a jej orgánov.“
 16. § 48 písm. b) znie:
 „b) koordinuje prácu výborov Slovenskej národnej rady a prerokúva, ak to uzná za potrebné, ich stanoviská a správy, prípadne na základe tohto prerokovania navrhuje výborom, aby sa vecou znovu zaoberali“.
 17. § 52, ktorého ustanovenie sa označuje ako odsek 1, sa dopĺňa o písmená g) až ch) a o odsek 2 tohto znenia:
 „g) vyslovuje súhlas s výnimočným upustením od predloženia zásad zákona a politického a ekonomického rozboru,
 (2) O vykonaných opatreniach podáva predseda Slovenskej národnej rady predsedníctvu správu.“
 18. § 53 znie:
 Podpredsedovia Slovenskej národnej rady zastupujú predsedu Slovenskej národnej rady v rozsahu a v poradí, ktoré určí Predsedníctvo Slovenskej národnej rady, a pri jednotlivých úlohách tiež podľa poverenia predsedom Slovenskej národnej rady.“
 19. § 54 znie:
 (3) Výbory môžu si zriaďovať ako svoje pomocné orgány stále alebo dočasné komisie zložené z poslancov, osvedčených pracovníkov vedy a praxe i zo zástupcov spoločenských organizácií. Prácu takejto komisie vedie vždy poslanec Slovenskej národnej rady.“
 20. § 57 znie:
 (2) Výsledky svojho rokovania výbory spravidla predkladajú Slovenskej národnej rade alebo jej predsedníctvu; môžu sa však s nimi obracať, pokiaľ z ustanovení tohto zákona nevyplýva niečo iné, priamo aj na príslušných členov vlády alebo iných vedúcich ústredných orgánov štátnej správy Slovenskej socialistickej republiky.“
 21. § 58 znie:
 (2) Pri prerokúvaní návrhu zákona vo výboroch môžu výbory navrhovateľa požiadať, aby im podal informáciu o obsahu vykonávacích predpisov, ktoré sa majú vydať, a o čase ich zamýšľaného vydania. Včasnosť vydávania vykonávacích predpisov a ich súlad s cieľmi zákonov výbory sledujú aj pri pravidelnom overovaní, ako sa zákony Slovenskej národnej rady uplatňujú a osvedčujú v praxi.
 (3) Ak sa výbor uznesie na zmenách v návrhu zákona, informuje o nich predseda výboru Predsedníctvo Slovenskej národnej rady. Výbor vypracuje pre Slovenskú národnú radu písomnú správu obsahujúcu jeho odporúčanie a presné znenie pozmeňovacích návrhov.
 (4) Ustanovenia predchádzajúcich odsekov sa primerane vzťahujú aj na prerokúvanie zákonných opatrení Predsedníctva Slovenskej národnej rady.“
 22. § 64 ods. 2 znie:
 „(2) Schôdzky výboru sú spravidla verejné. Z rovnakých dôvodov ako Slovenská národná rada (§ 11 ods. 2) môže sa výbor uzniesť, že jeho schôdzka alebo jej časť je neverejná; v takomto prípade môžu byť na rokovaní výboru prítomné okrem členov Predsedníctva Slovenskej národnej rady, členov vlády Slovenskej socialistickej republiky a poverených pracovníkov Kancelárie Slovenskej národnej rady iné osoby len so súhlasom výboru.“
 23. § 67 a 68 sa označujú spoločným nadpisom „Overovatelia“, pričom § 68 znie:
 Overovatelia Slovenskej národnej rady okrem úloh uvedených v § 67 sčítavajú hlasy pri hlasovaní a voľbách na schôdzkach Slovenskej národnej rady.“


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
ARCHIVES HISTORIQUES
 DE LA COMMISSION
 COLLECTION RELIEE DES
 DOCUMENTS "COM"
 COM (82) 811
 Vol. 1982/0247
 ---pagebreak--- Disclaimer
 Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
 concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
 européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
 p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
 (JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
 classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
 règlement.
 In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
 Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
 amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
 27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
 file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
 In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
 Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
 Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
 S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
 (ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
 erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
 der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
 COΜ(82 ) 811 τελικό
 Βρυξέλλες , 2 Δεκεμβρίου 1982
 ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ( ΕΟΚ ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
 περί τροποποιήσεως του κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ . 3508/80 περί παρατάσεως
 της ίσχύος του καθεστώτος που έφαρμόζεται στίς έμποριές συναλλαγές μέ
 τή Μάλτα μετά τίς 31 Δεκεμβρίου 1980
 ( ύποβληθείσα Από τήν Επιτροπή στό Συμβούλιο )
 ---pagebreak--- ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΟΕΓΗ
 0 πηρών κανόνι σμός σκοπεύει νά παρατείνει « αυτόνομα , μέχρι τίς 30 "Ιούνιος
 1983 τ6 καΟπστώς τδν έμπορικ&ν συ^αλλαγ&ν μέ τή Μάλτα μέχρι τήν εναρίη τδν
 ύιαπραγματεύσαον γι& τόν 6ι6 συμβάσεων καθορισμό τοϋ έμπορικοδ καβεστϋτος
 μέ τή χώρα αυτή .
 ---pagebreak--- ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
 περί τροποποιήσεως τοΟ κανονισμοΟ (ΕΟΚ) άριΦ. 3508/80 χερί χαρατάσε;ος τής Ισχύος τοΟ
 καθεστώτος χού έφαρμόζβται στίς έμκορικές συναλλαγές μέ τή Μάλτα μετά τίς 31
 Δεκεμβρίου 1980
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Έχοντας ύπόψη :
 τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπάικής Οίκονομικής "ApSpo
 Αρθρο 1I
 Κοινότητος καί ιδίως τό άρθρο 113,
 , Στό άρθρο 1 τοΟ κανονισμοΟ (ΕΟΚ) άριθ. άρι) 3508/80, ή
 την πρόταση της Επιτροπής ήμερομη*α3ΐ
 ήμερομηνία 31 Δεκέμβριος
 Δεκέμβριος 1932
 1982 άνηκ»
 άντικαθίσταται άπό
 •Εκτιμώντας: τήν ήμερομηνία 30 Ιούνιος 1983 .
 διι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3508/®('), δπως τροπο
 ποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.135/82 (2), ""ΑΑρθρο
 οθοο 22
 παρέτεινε τήν Ισχύ τοΟ καθεστώτος πού έφαρμοζεται
 ?ΐε
 -5 μΡ„ 5 νο ά ,
 κ* «ι Μάλ» μί». « „Όδημοσιεύσεώς
 παρών κανονισμός Αρχίζει
 δημοσιεύσεώς του
 του στήν
 άρχίζει νά
 στήν Επίσημη
 νά Ισχύει
 Ισχύει ττήν ήμέρα τής
 Επίσημη Εφημερί
 Εφημερίδα τών Εύρω-, .
 ότι έξακολουθοΟν νά ύφίστανται οί συνθήκες πού δικαι- παικών Κοινοτήτων.
 ολογοΟν την παράταση αύτή καί δτι πρέπει ώς έκ τούτου
 νά παραταθεί ή Ισχύς τοΟ κανονισμοΟ αύτοΟ, <^/τοτήν 1
 Εφαρμόζεται <^τοτήν Ιανουάριος 1983 ' .
 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί Ισχύει άμεσα σέ κάθε
 Κράτος μέλος
 Έγινε στίς Βρυξέλλες
 Γιά τό Συμβούλιο
 Ό Πρόεδρος
 (') ΕΕ 4ρι9. ΙΛΖ της,*1 11 .128.0, α. 86.
 (') ΕΕ αρι9. 1.190 της, 1 . 7 . 82 ,


type: contracts

text:
5.3.2020
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 L 68/26
 EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
 Nr. 289/2019
 2019 m. gruodžio 13 d.
 kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2020/307]
 EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
 atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
 kadangi:
 (1)
 į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2018 m. lapkričio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/1832, kuriuo, siekiant patobulinti tipo patvirtinimo atsižvelgiant į lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių išmetamų teršalų kiekį bandymus ir procedūras, įskaitant skirtus eksploatuojamų transporto priemonių atitikčiai patikrinti ir realiomis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekiui nustatyti, ir nustatyti degalų ir elektros energijos sąnaudų stebėsenos įtaisus, iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB, Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008 ir Komisijos reglamentas (ES) 2017/1151 (1) (su pataisymais, padarytais OL L 263, 2019 10 16, p. 41);
 (2)
 todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
 PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
 1 straipsnis
 EEE susitarimo II priedo I skyriuje 45zu punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008), 45zx punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB) ir 45zzv punktas (Komisijos reglamentas (ES) 2017/1151) papildomi šia įtrauka:
 „—
 32018 R 1832: 2018 m. lapkričio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/1832 (OL L 301, 2018 11 27, p. 1) (su pataisymais, padarytais OL L 263, 2019 10 16, p. 41).“
 2 straipsnis
 Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) 2018/1832 tekstas (su pataisymais, padarytais OL L 263, 2019 10 16, p. 41) islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
 3 straipsnis
 Šis sprendimas įsigalioja 2019 m. gruodžio 14 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).
 4 straipsnis
 Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
 Priimta Briuselyje 2019 m. gruodžio 13 d.
 EEE jungtinio komiteto vardu
 Pirmininkas
 Gunnar PÁLSSON
 (1) OL L 301, 2018 11 27, p. 1.
 (*1) Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.


text:
Noisy May Yläosat | nmStar Cropped T-paidat | valkoinen 262910
 Noisy May Noisy May Yläosat Noisy May T-paidat Noisy May Yläosat | nmStar Cropped T-paidat | valkoinen × Tuote on normaalikokoinen Tässä kuvassa mallillamme on päällä koko S ja hänen mittansa ovat pituuden suhteen 1,70 ja painon 52 kg. Sinä säästät 13% Sinä säästät 13% Sinä säästät 13% Tuotenro.: 10159256BRIWHT2 Tilauksen nimi Noisy May Yläosat | nmStar Cropped T-paidat | valkoinen
 Tuotetiedot & kokotaulukko Mikä on minun kokoni? Vain muutama tuote varastossa Valitse koko XL Enää 1 kappaletta varastossa Lisää ostoskoriin Eikö kokoasi ole tällä hetkellä saatavilla? Lisää värejä Maksuton vaihto-oikeus 30 päivän palautusoikeus Halvin hinta -takuu Lisätietoa Noisy May Yläosat | nmStar Cropped T-paidat | valkoinen Short Shirt for Women in modern design tricot Crew Neck "Le Basket" print on the front Logo emblem on front hem comfortable fit Brand: Noisy May Cat .: T-Shirt Color: white / red material: 100% cotton ×Tuotteen hoitosymbolit VesipesuLämpötilamerkintä pesusaavissa ilmaisee aina suositellun maksimi pesulämpötilan. Viiva pesusaavin alla ohjaa valitsemaan hellävaraisemman hoitomenetelmän.Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. 30° normaaliohjelma Hienopesu, varovainen ohjelma Varovainen ohjelma, villapesu Käsipesu Vesipesu kielletty Klooraus/valkaisuKolmio ilmoittaa kloorauksen suosituksen. Jos merkki on vedetty yli ristillä, valkaisevaa pesuainetta ei tulisi käyttääTämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Valkaisu sallittu Happivalkaisu sallittu Kloorivalkaisu Valkaisu kielletty RumpukuivausTämä merkki ilmaisee, kestääkö vaatteesi rumpukuivauksen. Jos se ei ole mahdollista, tuote tulisi kuivata pyykkinarulla tai pyykkitelineessä huoneenlämmössä.Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Rumpukuivaus mahdollista alempi lämpötila normaali lämpötila Rumpukuivaus kielletty Kuivata tasaisella alustalla SilitysSilitysraudan merkki, jossa on yksi piste, suosittelee lämpötilan enintään 110°, kaksi pistettä enintään 150° ja kolme pistettä enintään 200°. Jos silitysraudan merkki on vedetty yli ristillä, ei tuotetta saa silittää!Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Silitys yleensä alemmalla lämmöllä keskilämmöllä korkealla lämmöllä Silitys kielletty Kemiallinen pesuNäillä tiedoilla on vain merkitystä, jos viet vaatteesi kemialliseen pesulaan. Kirjain ringissä ilmaisee, millä kemikaaleilla kangasta voidaan käsitellä.Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Kemiallinen pesu (PER, KWL) kemiallinen pesu varovaisesti (PER, KWL) kemiallinen pesu erittäin varovaisesti (PER, KWL) kemiallinen pesu kielletty Sulje 14 suosituinta tuotetta Noisy May T-paidat Noisy May nmMathilde Loose L...€ 13,99 tuotteeseen Noisy May NMMAXel Printed T-...€ 10,99 tuotteeseen Noisy May nmBarb Long T-Shir...€ 17,99 € 19,99* tuotteeseen Noisy May NMGustav T-Shirt B...€ 15,99 tuotteeseen Noisy May nmKato Top Snow Wh...€ 9,99 € 12,99* tuotteeseen Noisy May nmBattle Cap Sleev...€ 22,99 tuotteeseen Noisy May nmMathilde Loose L...€ 13,99 tuotteeseen Noisy May nmBarb Long T-Shir...€ 17,99 € 19,99* tuotteeseen Noisy May nmVisteria T-Shirt...€ 9,99 € 19,99* tuotteeseen Noisy May nmKato Top Snow Wh...€ 9,99 € 12,99* tuotteeseen Noisy May nmStar Cropped T-S...€ 12,99 € 14,99* tuotteeseen Noisy May nmMathilde Loose L...€ 13,99 tuotteeseen Noisy May nmPeter T-Shirt Li...€ 8,99 € 12,99* tuotteeseen Noisy May nmBattle Cap Sleev...€ 22,99 tuotteeseen 20 suosituinta tuotetta T-paidat Yakuza Spirit Wide Crew S... € 31,99 tuotteeseen Yakuza An Angels T-Shirt ... € 31,99 tuotteeseen Yakuza Spirit Wide Crew S... € 31,99 tuotteeseen Yakuza Dragon Fly T-Shirt... € 31,99 tuotteeseen Yakuza Spirit Wide Crew S... € 31,99 tuotteeseen Cayler & Sons SL Expensive Taste...€ 4,99 € 26,99* tuotteeseen Urban Classics Ladies Striped Ove... € 13,99 tuotteeseen Cayler & Sons BL Dime Mesh Overl...€ 4,99 € 31,99* tuotteeseen Urban Classics Ladies Tech Mesh T... € 15,99 tuotteeseen Urban Classics Ladies Oversized S... € 10,99 tuotteeseen Dangerous DNGRS Flower T-Shirt Bla... € 10,99 tuotteeseen Yakuza Fxck With Me T-Shi... € 31,99 tuotteeseen Levi's® Perfect T-Shirt Ba... € 31,99 tuotteeseen Thug Life Germany T-Shirt Bl...€ 3,99 € 29,99* tuotteeseen Just Rhyse Catch Them T-Shirt...€ 7,99 € 14,99* tuotteeseen Yakuza Legends T-Shirt Wh... € 31,99 tuotteeseen Urban Classics Ladies Overlap Tur... € 13,99 tuotteeseen Yakuza Legends T-Shirt Ch... € 31,99 tuotteeseen Pieces pcSirene T-Shirt B... € 13,99 tuotteeseen Miss Sixty Wendi T-Shirt Blac...€ 9,99 € 49,99* tuotteeseen Suositut kategoriat Haaremihousut Dancewear Tuulitakit Revityt farkut Skeittikengät Grunge-look Miesten korkeavartiset tennarit Skeittari-look Galaxy-kuviot Neon Look ×Ei tällä hetkellä saatavilla. XS S M L Valitse kokosi: Kokosi ei ole saatavilla TallennaSisäänkirjautuminen ei velvoita sinua mihinkään. Muista, että emme pysty aina tilaamaan mallistoon kuuluvaa tuotetta. Jos tuotetta ei ole saatavilla 4 viikon kuluessa, sinut kirjataan ulos järjestelmästä automaattisesti. ×kaikki toimituskulut’ Sulje
 ×Tuotetiedot & kokotaulukko Tuote on normaalikokoinen Koot S A Rinnan ympärys 51 cm B Pituus takaa keskelt... 49 cm Tässä kuvassa mallillamme on päällä koko S ja hänen mittansa ovat: (1) Rinnanympärys: 80 cm (2) Vyötärönympärys: 60 cm (3) Lantionympärys: 90 cm (4) Pituus: 1,70 m Huom! Tuotteiden rinnan, vyötärön ja lantion ympärysmittoja sekä housujen lahkeenpituuksia vastaavat koot saattavat vaihdella valmistajan käyttämien kokotaulukoiden mukaan. Näiden erojen vuoksi emme voi antaa tuotteillemme 100-prosenttisen yleispäteviä mittoja. Koot (cm) Rinnan ympärys Pituus takaa keskeltä XS 50 48 S 51 49 M 52 50 L 54 51 XL 59 52 Sulje


type: caselaw

text:
 24.10.2016
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 392/45
 Жалба, подадена на 30 август 2016 г. — Sicignano/EUIPO — Inprodi (GiCapri „a giacchett’e capri“)
 (Дело T-619/16)
 (2016/C 392/59)
 Език на жалбата: италиански
 Страни
 Жалбоподател: Pasquale Sicignano (Санта Мария ла Карита, Италия) (представители: A. Masetti Zannini de Concina, M. Bucarelli, G. Petrocchi, avvocati)
 Ответник: Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)
 Друга страна в производството пред апелативния състав: Inghirami Produzione Distrinuzione SpA (Inprodi) (Милано, Италия)
 Данни за производството пред EUIPO
 Заявител на спорната марка: жалбоподателят
 Спорна марка: фигуративна марка на Европейския съюз със словните елементи „GiCapri „a giacchett’e capri““ — заявка за регистрация No 12 512 778
 Производство пред EUIPO: производство по възражение
 Обжалвано решение: решение на пети апелативен състав на EUIPO от 2 юни 2016 г. по преписка R 806/2015-5
 Искания
 Жалбоподателят моли Общия съд:
 —
 да отмени решението на пети апелативен състав на EUIPO, постановено на 2 юни 2016 г. по преписка R 806/2015-5, с което е отхвърлена заявка No 12 512 778 за регистрация на комбинираната марка „GiCapri a giacchett’e capri“ за стоки от класове 18, 25 и 35, и съответно да уважи тази заявка,
 —
 да осъди EUIPO да заплати всички разноски и възнаграждения във връзка с настоящото производство.
 Изложено основание
 —
 Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент No 207/2009.


text:
archive-lt.com: itplius.lt - Kyocera FS-1030MFP/DP - Daugiafunkciniai - Monochrominiai - A4 - Spausdintuvai
 6 9 s Penkių eilučių aiškus ir paprastas naudoti LCD ekranas Standartinės spausdinimo kopijavimo ir skenavimo funkcijos Ekonomiška dvigubo spausdinimo funkcija 50 lapų talpos automatinis dvipusių dokumentų tiektuvas skirtas dvipusių dokumentų skenavimui tuo šis modelis pranašesnis už FS 1030MFP Paprastas dvipusių ID kortelių kopijavimas ant vieno lapo Patogi USB jungtis tiesioginiai PDF XPS ir TIFF formato dokumentų spausdinimui ir skenavimui Privatge Print funkcija leidžia saugiai naudojant asmeninį Pin kodą spausdinti
 Original URL path: http://www.itplius.lt/vestempcp/quickview/view/path/fs-1030mfp-dp-su-dvipusiu-dokumentu-automatiniu-padavimu.html (2016-05-01)
 Kyocera FS-1035MFP/DP - Daugiafunkciniai - Monochrominiai - A4 - Spausdintuvai
 g m2 Originalų tiektuvas vartytuvas RADF Reversinis 50 lapų viepusiam skenavimui 50 120 g m2 dvipusiam 50 110 g m2 A4 A5 B5 Letter Legal Custom nuo140x210 iki 216x356 mm Energijos suvartojimas Darbo metu 497 W budėjimo metu 80 W energijos taupymo režimo metu 7 8 W automatiškai išsijungus 0 5 W ir mažiau Triukšmo lygis ISO 7779 Darbo metu dirbant pilnu rėžimu 54 dB A dirbant ne pilnu rėžimu 49 dB A budėjimo metu 30 dB A Svoris 18 kg Išmatavimai PxIxA 494 x 430 x 448 mm Maitinimo šaltinis 220 240V 50 60 Hz Sertifikatai TUV GS CE Šis produktas yra pagamintas pagal ISO 9001 kokybės standartus bei ISO 14001 aplinkosaugos standartą SPAUSDINIMO FUNKCIJA Procesorius Power PC 440 667 MHz Skiriamoji geba 1200x1200 dpi taškų į colį Pirmo puslapio spausdinimo laikas iki 7 sek Emuliacijos PCL6 5c XL KPDL 3 PostScript 3 compatible Line Printer IBM Proprinter X24E Epson LQ 850 Diablo 630 PDF Direct Print XPS Direct Print reikalauja papildomos atminties Jungtys USB 2 0 High speed Fast Ethernet 10 100Base TX Išskirtiniai spausdinimo režimai Encrypted PDF Direct Print IPP printing e mail printing WSD print secure printing via SSL IPsec SN MPv3 and Private Print reikalauja papildomos atminties KOPIJAVIMO FUNKCIJA Maksimalus formatas A4 Letter Užsiduodamas kopijų skaičius 1 999 Mažinimas didinimas Nuo 25 iki 400 kas 1 Nustatyti mažinimo didinimo koeficientai 7 sumažinimai 5 padidinimai Ekspozicijos rėžimas automatinis rankinis 7 žingsnių Skiriamoji geba 600x600 dpi taškų į colį 256 pilkumo lygiai Pirmo puslapio kopijavimo laikas 6 9 arba mažiau sek Skaitmeniniai režimai Scan once copy many electronic sort 2in1 4in1 ID card copy job reserve priority print program auto duplex copy split copy continuous scan auto cassette change copy density control Ekspozicijos režimai Auto Rankinis 7 lygiai Vaizdo režimai Text Photo Text Photo SPALVINIO SKENAVIMO FUNKCIJA
 Original URL path: http://www.itplius.lt/spausdintuvai/a4/monochrominiai/daugiafunkciniai/fs-1035mfp-dp.html (2016-05-01)
 kopijavimo skenavimo funkcijos 50 lapų talpos automatinis dvipusių dokumentų tiektuvas skirtas greitam dvipusių dokumentų skenavimui Iki 2 papildomų popieriaus tiekimo lentynėlių 800 lapų Aukštas saugumo lygis dėl galimybės naudoti ID korteles Spausdinimas ir skenavimas iš USB laikmenų Automatinis maitinimo rėžimo
 Original URL path: http://www.itplius.lt/vestempcp/quickview/view/path/fs-1035mfp-dp.html (2016-05-01)
 Kyocera FS-1135MFP - Daugiafunkciniai - Monochrominiai - A4 - Spausdintuvai
 mm Vidinis popieriaus tiektuvas 250 lapų A4 A5 B5 A6 Letter Legal Folio Custom nuo105x148 iki 216x356 mm 60 120 g m2 Daugiafunkcinis tiektuvas 50 lapų A4 B5 A5 A6 Letter Legal Folio Envelopes Custom nuo 70x148 iki 216x356 mm 60 220 g m2 Kopijų išdavimas 150 lapų tekstu į žemyn Spausdinimas ant abiejų lapo pusių Integruotas duplekseris 60 105 g m2 Originalų tiektuvas vartytuvas RADF Reversinis 50 lapų viepusiam skenavimui 50 120 g m2 dvipusiam 50 110 g m2 A4 A5 B5 Letter Legal Custom nuo140x210 iki 216x356 mm Energijos suvartojimas Darbo metu 502 W budėjimo metu 84 W energijos taupymo režimo metu 10 6 W automatiškai išsijungus 0 5 W ir mažiau Triukšmo lygis ISO 7779 Darbo metu dirbant pilnu rėžimu 55 dB A dirbant nepilnu rėžimu 49 dB A budėjimo metu 30 dB A Svoris 18 kg Išmatavimai PxIxA 494 x 430 x 448 mm Maitinimo šaltinis 220 240V 50 60 Hz Sertifikatai TUV GS CE Šis produktas yra pagamintas pagal ISO 9001 kokybės standartus bei ISO 14001 aplinkosaugos standartą SPAUSDINIMO FUNKCIJA Procesorius Power PC 440 667 MHz Skiriamoji geba 1200x1200 dpi taškų į colį Pirmo puslapio spausdinimo laikas iki 6 9 sek Emuliacijos PCL6 5c XL KPDL 3 PostScript 3 compatible Line Printer IBM Proprinter X24E Epson LQ 850 Diablo 630 PDF Direct Print XPS Direct Print reikalauja papildomos atminties Jungtys USB 2 0 High speed Fast Ethernet 10 100Base TX Išskirtiniai spausdinimo režimai Tiesioginis apsaugotų PDF failų spausdinimas IPP spausdinimas el pašto spausdinimas WSD spausdinimas saugus spausdinimas per SSL IPsec SN MPv3 ir privatus spausdinimas reikalauja papildomos atminties KOPIJAVIMO FUNKCIJA Maksimalus formatas A4 Letter Užsiduodamas kopijų skaičius 1 999 Mažinimas didinimas Nuo 25 iki 400 kas 1 Nustatyti mažinimo didinimo koeficientai 7 sumažinimai 5 padidinimai Ekspozicijos rėžimas automatinis rankinis 7 žingsnių Skiriamoji geba 600x600 dpi taškų į colį 256 pilkumo lygiai Pirmo puslapio kopijavimo laikas 6 9 arba mažiau sek Skaitmeniniai režimai Scan once copy many elektroninis rūšiavimas 2in1 4in1 ID korteliu kopijavimas darbų rezervavimas prioritetinis spausdinimas programinis automatinis dvipusis kopijavimas kopijavimas atskiriant tęstinis kopijavimas automatinis kasetės keitimas kopijavimo ryškumo kontrolė Ekspozicijos režimai Auto Rankinis 7 lygiai Vaizdo režimai Text Photo Text Photo SPALVINIO SKENAVIMO FUNKCIJA Galimybės Spalvotas skenavimas integruota adresų knyga Active Directory palaikymas apsaugotas duomenų perdavimas galimybė pasirinkti kelis adresatus vienu metu el paštas faksas SMB FTP laikmenos pausdinimas Ypatybės Scan to email Scan to FTP Scan to FTP FTP over SSL Scan to SMB Scan to USB TWAIN USB WSD WIA scan USB Greitis 35 originalai per minutę 300 dpi A4 juodai baltos kopijos 14 originalų per minutę 300 dpi A4 spalvotai Skiriamoji geba skenuojant 600 400 300 200 dpi 256 pilkumo lygiai Originalo atpažinimo režimai Text Photo Text Photo OCR Jungtis 10 100Base TX USB 2 0 tik TWAIN Tinklo protokolas TCP IP IPX SPX Appletalk Vaizdo formatai TIFF PDF JPEG XPS Kompresijos metodai MMR JPEG Fakso funkcijos Suderinamumas ITU T Super G3 Modemo greitis Maks 33 6 kb s Skenavimo greitis 2 5 s Perdavimo greitis Iki 3 s Skenavimo
 Original URL path: http://www.itplius.lt/spausdintuvai/a4/monochrominiai/daugiafunkciniai/fs-1135mfp.html (2016-05-01)
 laikas 6 9 sekundės Standartinės dvipusio spausdinimo kopijavimo skenavimo ir fakso funkcijos 50 lapų talpos automatinis dvipusių dokumentų tiektuvas skirtas greitam ir patogiam dvipusių dokumentų skenavimui Iki 2 papildomų popieriaus tiekimo lentynėlių 800 lapų Aukštas saugumo lygis dėl SSL IPsec и Private Print reikalinga papildoma atmintis Aukštas saugumo lygis dėl galimybės naudoti ID korteles Spausdinimas ir skenavimas iš USB laikmenų Automatinis maitinimo rėžimo atjungimas užtikrina energijos taupymą Ypač mažos spausdinimo
 Original URL path: http://www.itplius.lt/vestempcp/quickview/view/path/fs-1135mfp.html (2016-05-01)
 Kyocera FS-1325MFP - Daugiafunkciniai - Monochrominiai - A4 - Spausdintuvai
 Atmintis 64 MB Pirmo puslapio kopijavimo laikas 13 arba mažiau sek Pirmo puslapio spausdinimo laikas 7 5 arba mažiau sek Įšilimo laikas 28 sekundžių nuo maitinimo įjungimo Jungtys USB 2 0 High speed Fast Ethernet 10 100BaseTX Maksimalus apkrovimas 20 000 puslapių per mėnesį Popieriaus tiektuvų talpos yra suskaičiuotos 0 11 mm storio popieriui Vidinis popieriaus tiektuvas 250 lapų A4 A5 A6 B5 B6 Letter Legal Custom nuo 70x148 iki 216x356 60 220 g m 2 Rankinis tiektuvas 1 lapas A4 A5 A6 B5 B6 Letter Legal Custom nuo 70x148 iki 216x356 60 220 g m 2 Spausdinimas ant abiejų lapo pusių Duplex Stand komplektacijoje 60 120 g m 2 A4 Letter Legal Automatinis originalų tiektuvas ADF Stand komplektacijoje 40 lapų 216x356 mm Kopijų išdavimas 100 lapų tekstu į apačią Energijos suvartojimas Kopijuojant Spausdinant 345 355W budėjimo metu 8 W energijos taupymo režimo metu 4 W Triukšmo lygis ISO 7779 Kopijuojant spausdinant tyliam režime 49 dB A normaliam režime 50 dB A budėjimo metu 41dB A Svoris 10 1 kg Išmatavimai PxIxA 390 x 361 x 362 mm Maitinimo šaltinis 220 240V 50 60 Hz Saugos standartai TUV GS CE Kopijavimo funkcija Standartinėje komplektacijoje Maksimalus originalo formatas A4 Legal Užsiduodamas kopijų skaičius 1 99 Mažinimas didinimas Nuo 25 iki 400 kas 1 Ekspozicijos režimai 4 mažinimo 4 didinimo Vaizdo formatai Text Photo Text Photo Išskirtinės funkcijos Scan once print many Electronic sort 2 in 1 4 in 1 ID card copy Program Copy density control Spausdinimo funkcija Standartinėje komplektacijoje Emuliacijos Host Based Printing Operacinės sistemos Windows XP Vista 7 Server2003 Server 2008 Server 2008R2 ir Mac OS X Išskirtinės funkcijos Print Box Spalvinio skenavimo funkcija Standartinėje komplektacijoje Režimai TWAIN USB WIA Scan Greitis 18 6 monochrominių spalvinių originalų per minutę 300 dpi A4 Skiriamoji geba 600 400 300 200 dpi
 Original URL path: http://www.itplius.lt/spausdintuvai/a4/monochrominiai/daugiafunkciniai/fs-1325mfp.html (2016-05-01)
 min A4 formatu 250 lapų universali talpa Standartinės spausdinimo kopijavimo skenavimo ir fakso funkcijos Automatinis dupleksas Standartinės USB ir tinklo jungtys Kompaktiškas dizainas kompatiška popieriaus tiekimo talpa Ilgaamžiai komponentai užtikrina ilgalaikį patikimumą Itin taupus ir ilgai naudojamas toneris bei ypač
 Original URL path: http://www.itplius.lt/vestempcp/quickview/view/path/fs-1325mfp.html (2016-05-01)
 Kyocera FS-3640MFP - Daugiafunkciniai - Monochrominiai - A4 - Spausdintuvai
 spausdinant 641 7 W budėjimo metu 92 8 W energijos taupymo režimo metu 15 4 W Triukšmo lygis ISO 7779 ISO 9296 Darbo metu Kopijuojant spausdinant 55 dB A budėjimo metu 32 dB A Saugos sertifikatai TUV GS CE Šis produktas yra pagamintas pagal ISO 9001 kokybės standartus bei ISO 14001 aplinkosaugos standartą Spausdinimo funkcija Skiriamoji geba 1800x600 dpi taškų į colį Spausdinimo kokybė Atitinkanti 1200 dpi Pirmo puslapio spausdinimo laikas 11 5 arba mažiau sek Emuliacijos PCL 6 5e XL KPDL 3 suderinama su PostScript 3 Line printer IBM Proprinter X24E Epson LQ 850 Diablo 630 PRESCRIBE XPS PDF Direct Print Operacinės sistemos Visos pagrindinės Windows MAC OS X v 10 4 arba aukštesnės Unix Linux ir kitos pagal poreikį Šriftai 93 outline PCL6 HP compatible 8 Windows Vista 101 KPDL3 1 bitmap 45 tipai monodimensinių 1 tipas dvidimensinis PDF417 brukšninių kodų Išskirtiniai spausdinimo režimai Encrypted PDF Direct Print IPP printing E mail printing WSD print Secure printing via SSL Ipsec SNMPv3 and Private Print Kopijavimo funkcija Maksimalus formatas A4 Legal Užsiduodamas kopijų skaičius 1 999 Nustatyti didinimo lygiai 7 Reductions 5 Enlargements Mažinimas didinimas Nuo 25 iki 400 kas 1 Skiriamoji geba 600x600 dpi taškų nš colį 256 pilkumo lygiai Pirmo puslapio kopijavimo laikas Apie 7 0 sek Skaitmeniniai režimai Scan once print many Electronic sort 2 in 1 4 in 1 ID card copy Job reserve Priority print Program Auto duplex copy Split copy Continuous scan Auto cassette change Copy density control Ekspozicijos režimai Auto Rankinis 7 lygiai Vaizdo režimai Text Photo Text Photo Graphic map Printer output Spalvinio skenavimo funkcija Režimai Scan to Email Scan to FTP SMB Scan to USB Host Network TWAIN USB WSD WIA scan USB network Greitis 35 originalai per minutę 600 dpi A4 b w 25 vaizdai per minutę 300 dpi
 Original URL path: http://www.itplius.lt/spausdintuvai/a4/monochrominiai/daugiafunkciniai/kyocera-fs-3640mfp.html (2016-05-01)


text:
7.12.2015
 IT
 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
 C 406/38
 Ricorso proposto il 28 settembre 2015 — Kozmetika Afrodita/UAMI — Núñez Martín e Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
 (Causa T-575/15)
 (2015/C 406/39)
 Lingua in cui è redatto il ricorso: lo sloveno
 Parti
 Ricorrente: Kozmetika Afrodita d.o.o. (Rogaška Slatina, Slovenia) (rappresentante: B. Grešak, avvocato)
 Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI)
 Controinteressati dinanzi alla commissione di ricorso: Pedro Núñez Martín (Madrid, Spagna) e Carmen Guillermina Machado Montesinos (Madrid)
 Dati relativi al procedimento dinanzi all’UAMI
 Titolare del marchio controverso: la ricorrente
 Marchio controverso di cui trattasi: marchio figurativo comunitario contenente gli elementi verbali «AFRODITA COSMETICS» — domanda di registrazione n. 11 798 287
 Procedimento dinanzi all’UAMI: opposizione
 Decisione impugnata: decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 28 luglio 2015 nel procedimento R 2578/2014-4
 Conclusioni
 La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
 —
 annullare la decisione impugnata;
 —
 condannare l’UAMI alle spese.
 Motivi invocati
 —
 Violazione dell’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009;
 —
 violazione della regola 50, paragrafo 2, lettera h), del regolamento n. 2868/95.


text:
 11.2.2017
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 36/57
 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/245 DELLA COMMISSIONE
 del 10 febbraio 2017
 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli
 LA COMMISSIONE EUROPEA,
 visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
 visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1),
 visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l'articolo 136, paragrafo 1,
 considerando quanto segue:
 (1)
 Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento.
 (2)
 Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
 Articolo 1
 I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento.
 Articolo 2
 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
 Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2017
 Per la Commissione,
 a nome del presidente
 Jerzy PLEWA
 Direttore generale
 Direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale
 (1) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.
 (2) GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.
 ALLEGATO
 Valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli
 (EUR/100 kg)
 Codice NC
 Codice dei paesi terzi (1)
 Valore forfettario all'importazione
 0702 00 00
 MA
 111,7
 SN
 359,5
 TN
 311,6
 TR
 150,6
 ZZ
 233,4
 0707 00 05
 MA
 85,9
 TR
 178,9
 ZZ
 132,4
 0709 91 00
 EG
 153,4
 ZZ
 153,4
 0709 93 10
 MA
 71,6
 TR
 203,0
 ZZ
 137,3
 0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28
 EG
 44,1
 IL
 71,6
 MA
 44,1
 TN
 52,1
 TR
 77,1
 ZZ
 57,8
 0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00
 EG
 93,2
 IL
 131,2
 MA
 90,2
 TR
 86,4
 ZZ
 100,3
 0805 22 00
 IL
 117,8
 MA
 102,6
 TR
 60,4
 ZZ
 93,6
 0805 50 10
 EG
 88,3
 TR
 83,4
 ZZ
 85,9
 0808 30 90
 CL
 181,7
 CN
 108,8
 ZA
 113,2
 ZZ
 134,6
 (1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal Regolamento (UE) n. 1106/2012 della Commissione, del 27 novembre 2012, che attua il regolamento (CE) n. 471/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi, per quanto riguarda l'aggiornamento della nomenclatura dei paesi e territori (GU L 328 del 28.11.2012, pag. 7). Il codice «ZZ» corrisponde a «altre origini».


text:
 Pomembno pravno obvestilo
 |
 22005A0311(02)
 Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Albanijo o sodelovanju Republike Albanije v vojaški operaciji Evropske unije za krizno upravljanje v Bosni in Hercegovini (Operacija ALTHEA) - Izjave
 Uradni list L 065 , 11/03/2005 str. 0035 - 0038 Uradni list L 159 , 13/06/2006 str. 0188 - 0191
 Sporazummed Evropsko unijo in Republiko Albanijo o sodelovanju Republike Albanije v vojaški operaciji Evropske unije za krizno upravljanje v Bosni in Hercegovini (Operacija ALTHEA)EVROPSKA UNIJA (EU)na eni strani, inREPUBLIKA ALBANIJAna drugi strani,v nadaljnjem besedilu "pogodbenici", STA SE –OB UPOŠTEVANJU:- sprejetja s strani Sveta Evropske unije Skupnega ukrepa 2004/570/SZVP z dne 12. julija 2004 o vojaški operaciji Evropske unije v Bosni in Hercegovini [1],- povabila Republiki Albaniji, da sodeluje v operaciji pod vodstvom EU,- uspešnega zaključka procesa oblikovanja sil in priporočila poveljnika operacije EU in Vojaškega odbora EU, da izrazi soglasje za sodelovanje oboroženih sil Republike Albanije v operaciji pod vodstvom EU,- Sklepa Političnega in varnostnega odbora BiH/3/2004 z dne 29. septembra 2004 o vzpostavitvi Odbora sodelujočih držav za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini [2],- Sklepa Političnega in varnostnega odbora BiH/5/2004 z dne 3. novembra 2004 o spremembi Sklepa BiH/1/2004 o sprejetju prispevka tretjih držav k vojaški operaciji Evropske unije v Bosni in Hercegovini in Sklepa BiH/3/2004 o vzpostavitvi Odbora sodelujočih držav za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini –DOGOVORILI O NASLEDNJEM:Člen 1Sodelovanje v operaciji1. Republika Albanija se pridruži Skupnemu ukrepu 2004/570/SZVP z dne 12. julija 2004 o vojaški operaciji Evropske unije v Bosni in Hercegovini in vsem skupnim ukrepom ali sklepom, s katerimi Svet Evropske unije odloči, da bo razširil vojaško operacijo EU za krizno upravljanje, v skladu z določbami tega sporazuma in vsemi potrebnimi izvedbenimi ukrepi.2. Prispevek Republike Albanije k vojaški operaciji EU za krizno upravljanje ne posega v avtonomijo odločanja Evropske unije.3. Republika Albanija zagotovi, da njene sile in osebje, ki sodelujejo v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje, svojo nalogo opravljajo v skladu s:- Skupnim ukrepom 2004/570/SZVP in morebitnimi kasnejšimi spremembami,- operativnim načrtom,- izvedbenimi ukrepi.4. Sile in osebje, ki jih Republika Albanija dodeli operaciji, pri opravljanju svojih nalog in vedenju upoštevajo zgolj interese vojaške operacije EU za krizno upravljanje.5. Republika Albanija pravočasno obvesti poveljnika operacije EU o vsaki spremembi glede svojega sodelovanja v operaciji.Člen 2Status sil1. Status sil in osebja, ki jih Republika Albanija dodeli vojaški operaciji EU za krizno upravljanje, urejajo določbe o statusu sil, sklenjene med Evropsko unijo in državo gostiteljico, če takšne določbe obstajajo.2. Status sil in osebja, dodeljenih poveljstvu ali poveljniškim enotam, ki se nahajajo zunaj Bosne in Hercegovine, urejajo dogovori med poveljstvom in zadevnimi poveljniškimi elementi ter Republiko Albanijo.3. Brez poseganja v določbe o statusu sil iz odstavka 1 je Republika Albanija pristojna za svoje sile in osebje, ki sodelujejo v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje.4. Republika Albanija je pristojna za vse zahtevke v zvezi s sodelovanjem v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje, ki jih vložijo pripadniki njenih sil in osebja ali se ti nanje nanašajo. Republika Albanija je pristojna za uvedbo kakršnih koli ukrepov zoper svoje sile in osebje v skladu s svojimi zakoni in drugimi predpisi, zlasti za sprožitev sodnih postopkov ali uvedbo disciplinskih postopkov.5. Republika Albanija se s podpisom tega sporazuma zaveže, da bo predložila izjavo o opustitvi odškodninskih zahtevkov do katere koli države, sodelujoče v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje.6. Evropska unija se s podpisom tega sporazuma zaveže, da bo zagotovila predložitev izjav držav članic o opustitvi odškodninskih zahtevkov v zvezi s sodelovanjem Republike Albanije v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje.Člen 3Zaupne informacije1. Republika Albanija sprejme ustrezne ukrepe, da zagotovi varovanje zaupnih informacij EU v skladu z varnostnimi predpisi Sveta Evropske unije iz Sklepa Sveta 2001/264/ES z dne 19. marca 2001 [3] in v skladu z nadaljnjimi smernicami pristojnih organov, vključno s smernicami poveljnika operacije EU.2. Če sta EU in Republika Albanija sklenili sporazum o varnostnih postopkih za izmenjavo zaupnih informacij, se določbe takšnega sporazuma uporabljajo v okviru vojaške operacije EU za krizno upravljanje.Člen 4Struktura poveljevanja1. Vse v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje sodelujoče sile in osebje ostanejo pod polnim poveljstvom svojih nacionalnih organov.2. Nacionalni organi prenesejo operativno in taktično poveljevanje in/ali nadzor nad svojimi silami in osebjem na poveljnika operacije EU. Poveljnik operacije EU ima pravico prenesti svoja pooblastila.3. Republika Albanija ima pri vsakodnevnem vodenju operacije enake pravice in obveznosti kot države članice Evropske unije, ki sodelujejo v operaciji.4. Poveljnik operacije EU lahko po posvetovanju z Republiko Albanijo kadar koli zahteva umik prispevka Republike Albanije.5. Republika Albanija imenuje višjega vojaškega predstavnika (VVP), ki zastopa njen nacionalni kontingent v vojaški operaciji EU za krizno upravljanje. VVP se s poveljnikom sil EU posvetuje o vseh zadevah v zvezi z operacijo in je odgovoren za vsakodnevno disciplino kontingenta.Člen 5Finančni vidiki1. Republika Albanija prevzame kritje vseh stroškov, povezanih z njenim sodelovanjem v operaciji, razen če je za stroške zagotovljeno skupno financiranje, kot je predvideno v pravnih instrumentih iz člena 1(1) tega sporazuma in Sklepu Sveta 2004/197/SZVP z dne 23. februarja 2004 o vzpostavitvi mehanizma za upravljanje financiranja skupnih stroškov vojaških ali obrambnih operacij EU [4].2. V primeru smrti, telesne poškodbe, izgube ali škode, ki jo utrpijo fizične ali pravne osebe iz države/držav, v kateri/katerih poteka operacija, Republika Albanija, če je bila dokazana njena odgovornost, plača odškodnino pod pogoji, navedenimi v določbah o statusu sil iz člena 2(1) Sporazuma, če ta sporazum obstaja.Člen 6Dogovori o izvajanju SporazumaGeneralni sekretar Sveta Evropske unije/visoki predstavnik za skupno zunanjo in varnostno politiko z ustreznimi organi Republike Albanije sklene vse potrebne tehnične in upravne dogovore o izvajanju Sporazuma.Člen 7Neizpolnjevanje obveznostiČe ena izmed pogodbenic ne izpolni svojih obveznosti, določenih v prejšnjih členih, ima druga pogodbenica pravico prekiniti ta sporazum z enomesečnim odpovednim rokom.Člen 8Reševanje sporovSpori v zvezi z razlago ali uporabo tega sporazuma se med pogodbenicama rešujejo po diplomatski poti.Člen 9Začetek veljavnosti1. Ta sporazum začne veljati prvi dan prvega meseca po tem, ko sta pogodbenici druga drugo uradno obvestili o zaključku ustreznih notranjih postopkov.2. Ta sporazum se začasno uporablja od datuma podpisa.3. Ta sporazum velja ves čas trajanja prispevka Republike Albanije k operaciji.V Bruslju, 7. marca 2005 v angleškem jeziku v štirih izvodih.Za Evropsko unijo+++++ TIFF +++++Za Republiko Albanijo+++++ TIFF +++++[1] UL L 252, 28.7.2004, str. 10.[2] UL L 325, 28.10.2004, str. 64. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom BiH/5/2004 (UL L 357, 2.12.2004, str. 39).[3] UL L 101, 11.4.2001, str. 1. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2004/194/ES (UL L 63, 28.2.2004, str. 48).[4] UL L 63, 28.2.2004, str. 68.--------------------------------------------------