type: wikipedia

text:
Fulda () ir maza pilsēta Hesenē, Vācijā, kura ir izvietota Fuldas upes krastos. Pilsēta atrodas Vācijas centrālajā daļā, 104 kilometru attālumā no Frankfurtes pie Mainas. Pilsēta atrodas 261 metru virs jūras līmeņa. Fuldas kopējā platība ir 104,04 km2, pēc 2014. gada datiem pilsētā dzīvo 65 540 iedzīvotāji.
 Fulda ir dibināta 744. gadā. Mūsdienās Fulda savas atrašanās dēļ ir nozīmīgs Vācijas transporta mezgls.
 Atsauces
 Ārējās saites
 Hesenes pilsētas


type: other

text:
L-indiċi tal-blog
 24 Mejju, 2019
 biduIndiċi ta 'l-artikli kollha ppubblikati fuq il-blog
 Indiċi ta 'l-artikli kollha ppubblikati fuq il-blog
 Arġentina għandha sigriet ekonomika, huwa ruined u mbagħad tikber lura Pampa .. filwaqt li ma jinħaraqx u tista 'tkompli xorb mate infużjoni tagħhom
 Alejandro Alsina: il-kultura ta 'belt hija wkoll miżbugħa, miġbuda, iffurmata u mfassla bl-arti
 L-arti Dominikana telgħet bil-letarġija u tesprimi ruħha b'personalità msejsa fuq il-kultura popolari tagħha
 Analiżi qasira tar-Repubblika Dominikana u Ħaiti lejlet il-proċess ta 'djalogu sinċier u neċessarju
 Cipitrol 4: l-iskjavitù ta 'rqad indott fil-faqar tal-Karibew
 Kuba: Operazzjoni Hook, eżempju ta 'strateġija militari b'fist tal-ħadid
 Fir-Repubblika Dominikana l-kriminalità ma tistrieħx
 Bejn terremoti fil-Karibew, fil-passat, fil-preżent u fil-ġejjieni li ma ġewx megħluba u dawk li jheddu b'mod ieħor.
 HAITI - Minħabba li ma rridx, ma nistax, m'għandix ninsew.
 Istituzzjonijiet ta 'saħħa eżemplari jiddominaw id-Dominican Republic li jappoġġja lill-ġar iżgħar tagħha
 Responsabbli għar-Repubblika Dominikana u l-Ħaiti huma jitilqu diskordanti jinvolvu elementi barranin fil-politika tagħha
 lil hinn mill-għajnejn li tilfu kollox, lil hinn mill-ħajjiet li umiljaw ix-xita .. (poeżija ta ’Ħaiti)
 Dwar l-impjegat li għalih hu jiffranka u juri l-lealtà, m'hemm l-ebda crudity tan-negozju agħar meta jintilef
 Ħruq ta 'Ħaiti! Il-bidu ta 'taqlib soċjali ġdid fil-Karibew ta' l-Antillean
 Fortunatament, kulħadd jista 'jgħid dak li jaħseb, is-Sur JUAN ANTONIO MORALES
 ittri Katalonja indirizzata lil destinatarji li m'għandhom l-ebda indirizz magħruf
 Katalonja: ittra oħra bl-addoċċ, ta 'ħafna li jinħarqu qabel ma tibgħat
 Tal-ferroviji li m'għandhomx stazzjon fiss u ta 'solitarji inviżibbli li jippruvaw joqorbu lejnha f'Marzu
 F'Reus, kelb tiħarreb il-pene lil raġel li kien qed jegħlebh
 Memorji ta 'soċopat fuq in-naħa moħbija ta' dak madhouse imsejjaħ id-dinja
 Naiara Galarraga, Pedro Sánchez u immigrazzjoni mdorrija bil-qalb.
 Twaqqaf il-mod informattiv li tirrealizza b'ħafna xewqa
 Opinjoni dwar is-sitwazzjoni attwali fi Spanja, tixrob tazza tal-kafè ta 'kwart sa sebgħa filgħodu
 L-Urugwaj jimmanifesta ruħu u jitlob spjegazzjonijiet għal responsabbiltà li l-ex-president tagħha ma jassumix
 Aħna crazy jew dawk li jirregolawna huma opportunisti miserable!
 Il-Land of Neverland: Spanja saret gżira meraviljuża
 Is-sindromu Marat
 Ladarba kienet Katatonia u La Hispaniola u fittizju li Villarejas kien il-protagonista
 In-netwerk, x'ġorr meta tispiċċa l-ġurnata u aħna naħsbu li ħadd ma żarna llum
 M'HEMMX LE ŻEWĠ NO 3 PLUS
 Storja ġdida ta 'finzjoni, li ma tipprovax taqra bħal fairy tale
 Alberto Quintana Izaguirre, awtur fuq iż-żieda ta 'kotba mdaqqsa għall-fatti, l-esperjenza akkumulata u riflessjoni indispensabbli
 Anomaliji lingwistiċi li għandna l-intenzjoni li napprovaw biex niddistingwu maskili minn femminili
 Cogito ergo sum, jew meta l-ideat li tinstab ħajja intelliġenti 'l bogħod mill-ħsieb tagħna
 Il-Liġi Murphy fil-ġlied u fl-imħabba f'punti 107
 Miyamoto Musashi: "Il-Ktieb tal-Ħames Rings" u l-Preċetti tal-Bilanċ ta '10
 Dwar il-ħin nieqes u l-solitudni li tinħass
 Ħsejjes u eki mitlufin f'qatra ta 'ilma
 «Armi kontra lili x-xabla tal-pretorur li se tieħu ħajti jekk qatt ma nieqsa mill-ġustizzja» Trajan
 Biża 'tal-mewt? Wieħed irid ibati l-ħajja, mhux il-mewt (Marlene Dietrich)
 Referenza qasira dwar il-kaptani li jiddominaw il-prezz ta 'dak li nikkunsmaw
 Fix-nirien ftit jaqilgħu wisq u oħrajn jitilfu kollox
 Spanja ssegwi r-riżorsi naturali li jservu biex jikkapitalizzaw il-fond tal-pensjoni
 Spanja tbiegħ pompi 400 lill-Għarabja Sawdita
 Spanja u ż-Żona tal-Euro: sinjali ta 'ffriżar u eżawriment ekonomiku?
 Il- "kriptokonanzi", ikkontestata mill-bank distrustful li dejjem jirbaħ
 Il-kompetituri turistiċi ta 'Spanja huma pożizzjonati bi skontijiet sa 50%
 Riċessjoni globali ġdida: dak li qed jiġri issa
 Palma de Mallorca: l-awtorità lokali kisbet detriment kummerċjali fis-setturi kollha
 Se jkun koinċidenza: filwaqt li l-Qorti Nazzjonali tinvestiga l-kartell tan-nar aħna għandna inqas nirien fi Spanja
 Jekk għadek ma ndunatx, ir-riċessjoni ekonomika tiġi notifikata u tolqot il-bieb
 Qorti Suprema Spanjola: il-lobby bankarju dejjem jirbaħ fil-politiku "każinò"
 Wieħed mis-suċċessuri ta 'Dale Carnegie li se jittieħed kont malajr ħafna meta wieħed jitkellem dwar dak li jirrappreżentaw is-swieq tal-futures
 Katalunja: iż-żejt huwa munita li tixtri l-fruntieri
 Il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem tikkonferma d-dgħjufija tal-pajjiżi li sofrew konflitti
 George Soros u Pedro Sánchez, verżjoni oħra dwar l-invażjoni Ewropea
 Inċident fl-ilmijiet "komuni" Spanjoli u Ingliżi, li l-Prim Ministru ta 'Ġibiltà jieħu vantaġġ biex jiġbed l-attenzjoni għal darb'oħra
 Il-kriżi Katalana qiegħda tiffoka fi Spanja, il-Ġustizzja tintilef fil-Ġermanja, u l-Unjoni Ewropea tiġbor l-interess li tisparixxi
 Liema intenzjonijiet dlam jista 'jkollhom l-azzjoni l-ġdida tal-assi tal-ħażen li se jagħmlu l-prosperità ta' Ewropa dgħajfa u inkapaċi li jkun fihom l-invażjoni?
 Tobba 18 irċevew aktar minn 50.000 euro kull wieħed minn spiżerija waħda f'2017
 Kontraċezzjoni, impediment reliġjuż impost jew mod biex jirregola l-popolazzjoni tad-dinja
 Il-Gvern ta 'Spanja għadu jaħbi fejn l-uffiċjali ta' livell għoli għandhom azzjonijiet
 Il-Qorti ta 'l-Awdituri Spanjola tkisser il-liġi tagħha stess u tuża persunal magħżul bl-idejn għall-kompiti rriżervati għall-uffiċjali
 Fi Spanja, aktar minn uffiċjali 500 tilfu posthom bil-kundanna minn 1996
 Spanja: il-gvern tqajjem il-prezz ta 'wristbands batterers kontroll tas-servizz u ttaffi l-kundizzjonijiet biex jipprevjenu darb'oħra jiġu dikjarati nulli
 Eva Belmonte, eżempju ta 'ġurnalist żgħażagħ ta' professjonaliżmu matur
 Rapport Civio dwar mard rari, kuljum aktar espost
 Il-marda ta 'l-industrija farmaċewtika hija kkonċentrata fil-Kodiċi ta' l-Etika tagħha
 L-indolenza tal-farmaċewtiċi biex tirtira mediċini mhux ta 'profitt fi Spanja
 Is-saħħa fi Spanja tmur lil hinn bħala riżors għall-għajnuna universali
 Il-baġits tal-Ministeru tad-Difiża fi Spanja jkomplu jiżdiedu
 Se jingħad ħafna dwar il-korruzzjoni u l-maħfra fi Spanja
 Gvern Ġdid ta 'Spanja: ġuristi, tobba, ekonomisti ... u astronawti
 Jekk il-gvern Spanjol qiegħed fuq deputat, jestendi l-falsità tiegħu lill-bqija taċ-ċittadini
 Demokrazija ma tistax tillimita l-aċċess għat-trasparenza tal-informazzjoni, Spanja tagħmel
 .. u Henry qabad ix-xkubetta tiegħu mill-ġdid
 L-Arġentina, ittortata mill-iżvalutar kontra d-dollaru (l-Istati Uniti) teħtieġ mistrieħ u salvataġġ ta 'entużjażmu miċ-ċittadini tagħha
 Ittra miftuħa għal avveniment li jsir kuljum fl-El Hoyo de Friusa
 COSTA RICA: il- "kamra tal-ħażna" tad-drogi tal-kartelli ta 'Cali u Medellin
 Meta l-smiles mhumiex l-istess hemm bħal hawn
 Id-Dominikani u l-Ħaiti kkundannaw jifhmu lilhom infushom marbuta jew fuq il-merti tagħhom stess
 L-eżodu tal-Venezwela għandu wieħed responsabbli: Nicolás Maduro Moros
 Il- "orrur" li jista 'jiġi minn kontinenti b'kontenut eċċessiv
 Il-Karibew ta 'Ħaiti - id-Dumnikana qed jaħarqu, min se jibdluh?
 Il-Club Bilderberg għadu attiv ħafna, u jagħti kunflitti serji lil dawk li ma jaqblux mad-deskalogu estensiv tagħha.
 Il-korrupitur kbir ta 'demokrazija moħbija: Nicolás Maduro
 Id-dinja hija kuntrattata bejn id-dlam u d-dubji li qed jiffurmaw ir-razza umana b'karatteristiċi bla moħħ
 Iż-żejt, l-iskreditu u l-allegata żjara ta 'Michele Obama lil Mallorca
 Enduro minn Erick Motor Adventure fir-Repubblika Dominikana
 Spanja u 2o CNI tagħha (Ċentru Naturali tal-Korrimenti) fil-movimenti ġeopolitiċi tagħha
 Ħaiti vs Mau-Mau / Il-parsimonija tal-gvern Dominikan tista 'tagħmel possibbli "l-invażjoni definittiva"
 Ħaiti u r-Repubblika Dominikana miżmuma minn rġiel injoranti, ħfief u bla qalb
 HAITI, pajjiż sħun fl-imħuħ kiesħa tal-mexxejja tiegħu, fejn id-dittaturi esiġuti jmorru lura u jmutu. Illum "Baby Doc" fl-età ta 'snin 63.
 L-Istejjer tal-Karibew ta 'Isfel: Biss ftit kliem tas-semmiegħ huma biżżejjed jekk int għadek mitluf
 Interrogazzjonijiet twajbin 'il barra minn xulxin li jipprovokaw tbissim u daħk lil ħaddieħor
 Introduzzjoni għall-problema ta 'Tieni Gwerra Dinjija, li qabel ma tibda tipprova l-paċi jew ħruġ mill-pjaneta tad-Dinja
 Khashoggi, ġeopolitika u ġeo-enerġija fi stat pur ta 'ansjetà
 Id-diżappunt huwa akbar meta fl-Urugwaj titlef il-fiduċja ta 'min juża l-kelma bħala verità
 Il-perpetwazzjoni ta 'oppożizzjoni tal-Ginea li tweġġa' lil sħabhom għall-passività murija tagħha
 L-indħil fl-eżodu tal-Venezwela ta 'ex-president Soċjalista Spanjol iqajjem kritika xierqa
 L-OAS ma tridx li jaslu biex tkeċċi l-gvern tal-Venezwela bil-proeza militari imdemmi, li jagħmel popolazzjoni mhedda minn dittatorjat infami
 L-OAS qed tikkunsidra intervent fil-Venezwela, u ssalva l-kburija ta 'nies li m'għadhomx jafu fejn għandhom imorru
 Il-ġid tal-Venezwela għadu jasal fi Spanja
 L- "erba mosketeers", tnejn diġà mejtin f'2017, periti tat-trattati "trilaterali" tal-kummerċ il-ġdid.
 Il-mexxejja tal-Venezwela huma l-ippakkjar u fi Spanja ħafna se jibqgħu
 Il-Venezwani "oħrajn" għonja li jixtru proprjetajiet fuq il-ħamrija Ewropea Spanjola
 Aktar dwar Nicolás Maduro u minions ungainly tiegħu ...
 Misteri mikxufin II - "Vampires li jfixklu l-bnedmin"
 In-Nikaragwa ma tikkonsenjax lil DANIEL ORTEGA li jemmen li l-pajjiż huwa tiegħu
 Nikaragwa: demm innoċenti kontra l-oppressjoni
 Nicolás Maduro Moros, ftakar il-kliem ta 'José Martí.
 Il-Punent u l-iskumdità li tpoġġi l-problemi taħt it-tapit uffiċjali
 Ir-Repubblika Dominikana: b'ħafna tentazzjoni ma tistax steal mitluf l-innoċenza
 Ir-Repubblika Dominikana u l-Ħaiti jispiċċaw f'unifikazzjoni mill-ġdid, bit-tama li ma jsibux imqabbda f'każ ta 'katastrofi ġdida ta' uġigħ.
 Ir-Repubblika Dominikana: viċin ħafna għall-ilmijiet trasparenti u kristallini, joħorġu wkoll l-ilmijiet ippurgar ta 'El Hoyo de Friusa
 Repubblika Dominikana: pagi ta 'miżerja, slavers u s-Sur Hidalgo ta' Air Europa
 Jekk it-tbissima tisparixxi fir-Repubblika Dominikana, il-ġenna se jkollha problema serja ta 'assimilazzjoni biex tirkupra mġiba ċivika minsija
 Tbatija mingħajr ilment hija l-unika lezzjoni li għandna nitgħallmu f'din il-ħajja. Vincent Van Gogh (1853-1890)
 Tliet Spanjoli jeħtieġu assistenza legali f'São Tomé e Principe
 Trump tfittex lil-alleati: id-devil moħbija bħala cowboy u qaddis ta '"Prada"
 Duttatur tal-Venezwela qed jieħu ħafna żmien biex jippakkja, filwaqt li eżodu ineżorabbli jevadi l-uġigħ ta 'traġedja mibdula f'impotenza
 Fiction apocalyptic tal-kaptani tad-dinja
 Aqbadha, ħudha! ... u ma tiffriżax is-sordidness tal-kumment fix-xenarju torrid
 Jaqbad lil HAITI! Previżjoni informattiva tal-inċidenti serji li qed iseħħu issa u matul l-imgħoddi 6 u 7 ta 'Lulju
 Eduardo Inda Arriaga: jagħtuh ir-rikonoxximent mistħoqq li huwa wieħed mill-aqwa nies infurmati fil-Peniżola Iberika
 Eduardo Zaplana: jirrispondi biss għas-ħasil tal-flus, li jħallu l-reati ta 'approprjazzjoni bla dritt u ksur ta' trust b'mod sempliċi Anecdotally
 Henry Kissinger: "imdawla"? ... li s-snin 94 tiegħu għadhom qed jużaw il-molol ta 'poter assolut
 Isabel Coixet, direttur tal-films, jgħidlek l-impressjonijiet tiegħu dwar il-konspirazzjoni Katalana
 Joshua, predikatur Niġerjan u "healer" li dalwaqt se nisma dwar
 Juan Carlos I, issa għandu jnaddaf il-king emeritus "sbieħ"
 It-tbissima ta 'ZAPLANA tfakkarna ta' dittatur Kambodjan ieħor
 Leonardo Favio, il-produttur u l-kantant ta 'l-Arġentina li jistħoqqlu li jiġi mfakkar
 Lorena Ruíz-Huerta, erojina li attwalment tirtira minn politika ddedikata għall-approprjazzjoni ta 'siġġu
 Rothschild, aktar dwar il-konsulenti rikonoxxuti biex jagħrfu l-intenzjonijiet tal-"kaptani tad-dinja" grupp li huma jappartjenu.
 MANUEL GALLEGO GONZÁLEZ, maniġer internazzjonali professjonali u prestiġjuż kbir
 Marco Antonio Corvalán, arkitett rikonoxxut li għadu ma nstemax
 Santi Vila, il-mole tal-moviment ta 'indipendenza Katalan?
 "M'hemm l-ebda għomja agħar minn dik li ma tridx tara" ... u għandna wisq.
 100 snin ta 'storja jikkontempla lilna ... biex nilħqu l-istess?
 21 de Diciembre 2017 Sena l-Ġdida f'Katalunya !, U ... bla dubju mingħajr ma komposta l-Belen.
 Is-snin 430 jistgħu jservu biex jiftakru u jirrikonċiljaw il-qagħdiet ..
 Ejja naraw meta verament isir ċar l-applikazzjoni tal-preċett "Ruma ma tħallasx traitors"
 Ada Colau xorta jħobb li jkun hemm fejn tista 'tippromwovi.
 Dawwar id-dawl u dawwarha għal darb'oħra: Listi Miftuħa
 Barċellona kienet żbaljata meta għażlet sindku wisq trasversali .. bl-interessi tagħha u l-intenzjoni li ssir president tal-Generalitat
 Riflessjoni qasira dwar il-Katalunja wara x-1 ta 'Ottubru 2018
 Carles Puigdemon juri darts bil-velenu kontra Josep Borrell
 CARLES PUIGDEMONT QIEGĦED TIEĦU L-OPPORTUNITÀ TAGĦHOM BIEX JIRREGOLA LILL-PRESIDENT TAL-ĠENERALDÀ TA 'KATALUNJA ... GRAZZI GĦALL-ĠERMANJA
 Carles, Soraya, Simón, il-korrotti u Spanja. Mument għar-riflessjoni
 Katalunja: l-atturi politiċi li assaħqu rwol ħażin saru ribelli mingħajr raġuni, u għalhekk ma jirċievu l-ebda premju għall-immaturità stupida tagħhom.
 Katalunja: biex ma tiġix evitata u għal deċenza, il-klassijiet dalwaqt se jiġu mgħallma biex iwettqu delitt
 Katalunja: Il-ġustizzja hija bil-mod, iżda timxi bil-mod u tpoġġi lil kulħadd f'postu
 Katalunja: il-magħmudija ta 'l-indipendenza ġiet posposta
 Katalunja: hemm nuqqas ta 'awtorità, hemm nuqqas ta' politiċi, jew huwa kampjun pervertit tat-tifsira awtonoma?
 Katalunja: liema sors huwa d-deheb li se jżomm il-proċess għal żmien twil?
 Catalunya - Spanja, relazzjonijiet jealous li jwasslu għal divorzju jew ordni ta 'trażżin mhux milħuq
 CATALUNYA: Il-vendetta tad-dragun
 Catalunya: min steals ħalliel, mitt sena ta 'maħfra.
 Katalunja: Eżilju, titjira sfurzata b'mandat tad-Dragun kbir?
 Ċensurat fi Katalunja: "La Gran Comilona II", film viżibbli fuq billboards madwar Spanja
 Ċentri ta 'informazzjoni li jittrasformaw ir-realtà tal-fatti.
 Il-kummerċjanti ta 'Barċellona ma jibżgħux u jfittxu lis-Sindku Sra Colau
 Kurżitajiet tal-kundanni, dawk li jagħtu għotjiet mhux rimborsabbli, irriżenjaw u ġew ipproċessati
 Mill-ambigwità u l-fattur uman ... ta 'sindku li jaspira għal akbarness.
 Ta '"dwejjaq" u li l-effett domino ma jiġix interrott għal darb'oħra
 Id-drittijiet li tiffaċilita l-Liġi, l-approprjazzjoni ħażina hija permessa u bl-illegalità ta 'reazzjonijiet qawwija
 Tmexxi karavan tan-nisa mal-gorge ambizzjuż
 Il- "proċess": Spanja ma tirreaġixxix kif suppost fid-difiża tal-interessi ġenerali tagħha
 Il-klabb ta 'Bilderberg kellu fil-fresquilla Albert Rivera bħala favorita
 L-eku tal-ġrieħi tal-immigrazzjoni u l-bounces off ħajt ta 'lament
 Ir-raġel perfett tal-politika huwa mkejjel ... u apprezzat għall-intervent żgħir tiegħu biex javżina l-ambjent
 Hu jew dawk li għandhom imexxu Spanja, mhumiex ... u lanqas huma mistennija ... u aħna ħafna jibżgħu li se jħallu l-bieb miftuħ għall-ħafna problemi
 Il-proġett ta 'Pedro Sánchez għall-Katalonja u jibqa' fil-poter
 L-uniku baġit tajjeb huwa l-baġit bilanċjat. (Adam Smith)
 Elezzjonijiet reġjonali fl-Andalusija b'sorpriża mhux mistennija
 Fi Spanja d-delinkwenza tal-korrotti se tiżdied, jekk il-liġi ma tkunx riformata
 Fi Spanja, iċ-ċittadini jsofru l-ineffiċjenza tal-160.000 politiku
 Fl-Unjoni Ewropea m'hemm l-ebda persuna li tista 'b'ipokrisija dwar l-immigrazzjoni
 Spanja għadha tippremja l-kriminalità u tagħmel ħsara liċ-ċittadini tagħha
 Spanja u s-soċjetà tagħha jippruvaw attakk fuq il-fort li jiddefendi l-inkompetenti
 Spanja: armi, munizzjon u taħriġ professjonali għal baġits minfuħa
 Spanja: meta l-istabbiltà u s-sigurtà jeħtieġu l-intervent fil-pront tal- "Cavalry 155" fix-xtut tal-ibħra tal-Andalusija
 Spanja: bnadar u bearers standard
 Spanja: l-ewwel laqgħa ta 'żewġ kapijiet tal-gvern, stat wieħed (Sánchez), l-ieħor awtonomika (Torra)
 Spanja: biex ma tissostitwix u tirrevedi penali, iżda għall-ebusija ta 'dawk li jikkawżaw ħażen irreparabbli.
 Spanja: mhux kollox huwa l-paċi fix-xewqa tal-pajjiż li jdawwal
 Spanja: ħabs permanenti rivedibbli, artab wisq għal dawk li qatlu ħajjiet
 Spanja: jekk il-liġijiet ma jiġux riformati, billi jiġu adattati għas-seklu li ngħixu, is-sentenzi ma jiġux garantiti
 Hemm paraguni fil-modi ta 'azzjoni ta' politiċi li jistgħu jkunu diżappuntanti
 Ignacio González, "suppost" ingwanta korrotta u lock abjad
 Isabel Celaá, Ministru tal-Gvern ta 'Spanja, tressaqna għal fools
 Josep Borrell: "Il-Katalonja tinsab fil-ponta tal-konfrontazzjoni ċivili"
 Jeħtieġ li l-korruzzjoni titqies bi skalpell qawwi ħafna u kirurġija tajba ... applikata mill-idejn kiesħa tal-Ġustizzja.
 L-ETA li ma tinsax, lanqas ittaffi l-konsolazzjoni tagħha stess
 In-nuqqas ta '"ekwità" f'pajjiż Ewropew, demokratiku ... u valuri mdgħajfa li jistħoqqilhom li jintalbu
 Ġustizzja, il-fiduċja tagħna fl-indipendenza tagħha
 Il-Liġi fi Spanja mhijiex l-istess għal kulħadd, sal-punt li r-reat jista 'jsir bla ħlas
 Il-liġi mhijiex daqshekk għomja għall-imħallfin Spanjoli, li jaraw kif il-politiċi jippruvaw jikkoreġuha
 Il-biża 'ta' ħafna inkapaċitati biex jirregolaw Spanja b'mod sensibbli
 Is-sengħa u s-subterfugji jgħixu f'gvernijiet li jħallu ħafna x'jistgħu jixtiequ fi Spanja li l-bażi għadha mblukkata
 Il-Ministru Celaá jġorr il-vuċi fraġli tal-gvern ta 'Spanja fit-tfittxija tal-ħamiem
 Il-Ministru tal-Ġustizzja ta 'Spanja qiegħed imexxi, mingħajr ma jixtieq, li jsir vittma ta' konspirazzjoni biex jiċħad il-greeting u r-rikonoxximent lil ex-kumissar cunning
 Il-ħmar il-lejl ewlieni ta 'Spanja huwa l-politika mdawra ta' dawk li għandhom is-setgħa li jimmodifikawh kemm jista 'jkun malajr
 Il-protesta hija dritt kostituzzjonali li fi Spanja ssir it-tifsira ta 'dak li jirrappreżenta l- "karta mxarrba"
 Is-soluzzjoni għall-problema tal-laziness tal-politikanti Spanjoli hija Dr FrancoStein
 Ħafna drabi l-liġijiet benevolenti rarament huma obduti. Liġijiet li huma severi wisq rarament jiġu eżegwiti. (Benjamin Franklin)
 Il-pagi tal-gvern tal-Katalunja, uffiċjali, konsulenti u "assenjati għas-saba '".
 L-aħbarijiet jakkumulaw kif ukoll is-salarji l-ġodda biex jissodisfaw
 Il-wegħdiet elettorali baqgħu mingħajr ma ġew ikkontestati r-royalties Spanjoli
 Il-politikanti Spanjoli juru li jridu jsiru Harry Potter
 Nies li ma jġibux ġustizzja jieħduha għalihom infushom aktar tard jew qabel. (Voltaire)
 Manuel Marchena Gómez, ġurista minn 2007 tal-Qorti Suprema, ta eżempju li ħafna għandhom jimitaw
 Misteri mikxufin III - Karattri mitlufin fil-kantina tad-dinja li għandhom jiġu salvati
 Bosta spekulazzjonijiet, filwaqt li l-abib ta 'serp tkompli mingħajr biża'
 L-Operazzjoni Moncloa iżżid is-suspett li fil-kontrointelligence Spanja ssofri interferenza inammissibbli?
 Palma de Mallorca tipprojbixxi l-kiri ta 'flats lit-turisti
 Pascal wissah: aktar pressjoni hija akkużata li l-isplużjoni tista 'tkun ikbar
 Pedro I Il-Brief, u diġà nibdew jitilfu r-rispett lilu kif isir regolarment.
 Pedro Sánchez se jonqos fl-istorja bħala sfruttata ħażin li riedet tkun b'don
 Dawk li jiddefendu fi Spanja għal aktar demokrazija, li jibdew billi jeżerċitawha b'listi miftuħa ta 'elezzjoni diretta.
 Rosalia Iglesias jew sensibilità frisk li l-appelli għal Qorti li jkollha x'taqsam xejn ma 'l-ġustizzja imparzjali jew hija desmemoriada
 Jekk hemm dubji dwar il-ħabs permanenti li jista 'jiġi mistħarreġ, l-istess ikun referendum. Probabbilment id-dubji jinħallu għal dejjem.
 Jekk Puigdemont raw ix-xogħol ta 'Tartufo, probabbilment M.Rajoy "Molière" kien ikun bil-miktub ħafna qabel
 Kieku kienu ashamed, ma jużawx il-qraba ta 'l-imwiet fl-attakki biex jaraw lilhom infushom darb'oħra
 Teżori ta 'Spanja, in-nies motivati ħafna biex tqassam il-ġid fost ftit u jieħdu vantaġġ ta' kaos assoluta u tremebundo
 Ftit ftit ta 'libertà ta' espressjoni li wieħed jista 'jemmen li l-kasta politika Spanjola teżisti
 Opinjoni dwar Pedro Sánchez u l-immaturità tiegħu
 Realta soċjali deċiża b'karattri ta 'politika abject
 Gvern tal-PSOE jirritorna li applika l- "Livell 33" biex jikkumplimenta s-salarji tal-politiċi
 U Ada ... għal darb'oħra ġib il-gun bil-bitti mibrum u mingħajr munizzjon fir-rivista.
 Ħalli l-immigranti jiġu miegħi!
 "L-elettur għandu l-privileġġ sagru tal-vot għal kandidat magħżul minn oħrajn."
 Għandek tieqaf? ... jew Poġġi lili fiċ-ċellola tal- "fann" u ħalli ċ-ċavetta, li issa ħalliet!
 Tkun taqbel ma 'referendum deċiżiv għad-diviżjoni ta' Katalunja minn Spanja?
 Gonzalo Boyé Tuset vs. Montesquieu? Difensur kontraditorju ta 'exconsejeros tal-Gvern ta' Katalonja
 Il-perjodu ta 'ħtif beda?
 Hemm faxxiżmu camuflat fil-politika progressiva li tuża t-terminu demokrazija bħala esklussiva?
 Jekk il-Ġustizzja ħadet sehem, għaliex aktar vittma u disbelief?
 X'jiġri jekk l-attentat ta 'l-indipendenza tal-Katalja naqset?
 "Fi Spanja hemm żewġ nazzjonijiet: waħda fit-Tramuntana, Spanja u oħra fin-Nofsinhar, Andalusia." Angel Ganivet
 "Fi stat tassew ħieles, il-ħsieb u d-diskors għandhom ikunu ħielsa." Gayo Suetonio
 "Huwa konvenjenti għalina li jkollna tensjoni." 10 snin ilu qal Zapatero, illum jidher li hu jaħseb l-istess dwar kwistjonijiet li l-aħjar jevitaw li jkollhom xi idea
 "Jien qatt ma naħseb dwar il-futur għaliex ġej malajr ħafna." Albert Einstein (1879-1955)
 1968: darba waħda, 50 snin ilu ... kien hemm rivoluzzjoni paċifika li ħafna żmien twil u oħrajn jeħtieġu
 Xi aħbarijiet tal-ġurnata, eżempju ta 'kif id-dawra ta' Spanja ...
 Xi wħud mill-kromosomi bil-ħsara tal-qarrejja tagħna, jagħmulna jmorru biex niksbu l-opinjoni tagħna
 L-applikazzjoni ta 'xi karatteristiċi ta' Bushido għas-soċjetà tal-lum x'aktarx issolvi ħafna problemi.
 Qtil ta 'l-Alġerija mejta: il-manipulazzjoni ta' informazzjoni uffiċjali hija diġà espressa minn fools u malpensados.
 Maqbuda fin-netwerk
 Avviż lill-"kapijiet ftit", is-subordinati jaħsbu wkoll
 Barċellona 17 ta 'Awissu 2017 - Sena wara jinqasam sommarju li mhux se jiċċara l-oriġini li influwenzat l-awturi malinni tal-attakki
 Taqsam u tgħix ma 'kumpanija ta' akkomodazzjoni.
 Kriżi: tal-karol tal-Milied "U jaslu u jaslu u ma jieqfux jasal ..." għar-reat komparattiv.
 Meta attakk sesswali jirrikjedi miżuri aktar drastiċi minn dawk attwali
 Erba 'saqajn
 Korpi u forza ta 'sigurtà ta' l-Istat Spanjol: ftit li xejn isir b'appoġġ
 Mill-bomba tar-riġnu Ġermaniża għall-imbuttat ipprogrammat
 DIFIŻA PERSONALI U PROFESSJONALI 5.0 (DPP 5.0) f'Pat Cana (RD)
 Mill- "mobbli", imsejħa wkoll telefon jew cell phone, mezzi neċessarji u eċċessivi ta 'komunikazzjoni
 Il-95% tal-prodotti fornuti mill-industrija farmaċewtika fid-dinja lanqas biss iservu bħala effett ta 'plaċebo
 L-eċċess ta 'sinjali u projbizzjonijiet min-naħa tal-gvernijiet muniċipali
 Is-sigriet tas-suċċess huwa li jkun bħal papra, tbati jew Pokémon
 Fil-limbu tal-aħħar fruntiera tagħna, li m'għadhiex tammetti kontradizzjonijiet naturali
 F'dinja atomizzata bil-plastik, jidher li huwa importanti biss li jitneħħew basktijiet fis-supermarkets
 Spanja: ir-rati biex jirrispondu għall-Ġustizzja permezz ta 'togado
 Spanja: pensjonijiet f'riskju, "l-invażjoni mġedda u siekta" ispirata mill- "Moor Muza"
 Hemm dinjiet oħra li fihom nikkunsidraw tagħna
 Profeta ta 'Henry Kissinger, "infurmata", li rnexxiet? Fi kwalunkwe każ kaptan b'saħħtu.
 Mħallfin beninni u benefiċċju kriminali: fi Spanja ċ-ċittadinanza mhix protetta u l-paċenzja tintilef
 Kissinger, Rockefeller, kaptani jew pawns tad-dinja?
 Il-kwalità tal-prodotti tal-ikel Spanjoli fir-Repubblika Dominikana taħt reviżjoni
 Il-globalizzazzjoni u l-isplużjoni soċjali jkunu jeħtieġu "oqsma" ġodda biex jattendu wirja "ta 'mistħija"
 L-omosesswalità, mingħajr biża jew preġudizzju ... aħseb u ara jaħbu l-kumplessi tiegħu
 L-informazzjoni farmaċewtika hija ferm differenti minn dik reali. Il-mediċini għandhom data ta 'għeluq itwal minn dik indikata.
 L-ansjetajiet jistgħu jiġu kkoreġuti permezz tal-eżerċizzju tal-yoga u b'mod urġenti mal-Vinyasa
 Ir-riflessjonijiet ta '"solitarju" għall-ispazju ġdid ta' individwalità li qed jiżdied, ħloqna u naqsmu
 Dak li jibqa 'tal-ġurnata, ma jiżdiedx ma' dak li jmiss
 Il- "kaptani tad-dinja" jarawna, jisimgħu, jistudjaw, jirreġistraw u janalizzaw l-imġiba tagħna.
 Il- "ħallieqa artifiċjali ħielsa ġodda" ... kważi "pass żgħir" ta '"alla" mhux magħruf.
 Kloni u kloni, konfoffa indotta?
 Il-kunflitti soċjali jisplodu u se jkunu aggravati fi Spanja bin-nuqqas ta 'azzjoni u l-għarrieda ta' klassi politika kankanja, ċinika u inkompetenti
 Club Mallorca Racer: eżempju ta 'organizzazzjoni u fellowship fuq żewġ roti motoċikliċi
 Li tinsab fil-futur ma tkunx aċċettabbli, għax it-telefonija mobbli ma tħallix
 B'ħarsa lejn l-imgħoddi, filwaqt li ftit jirrifjutaw l-għajbien ta 'dak li jifdal tal-ġurnata
 Nitkellmu ħafna dwar il-korruzzjoni u nagħmlu ftit biex jiġġielduh.
 Nisa u bi-sesswalità
 Mhux kollox huwa l-politika, hemm ukoll avvenimenti importanti li jsiru stejjer deliriżi
 Aħbarijiet tas-Sajf 2018: jġibu magħna għajbien u sensazzjonijiet strambi għaliex kollox huwa għal ħarifa twila
 Obbligu u dritt li jkun jista 'djalogu mingħajr arroganza, bi trasparenza u b'rispett.
 Jista 'jkun hemm pajjiżi li jinxtammu meta jinfetħu tant u tard, bħal sardin jista' jiskadi
 Min iħassar ħalliel, għandu jibdel il-professjoni
 Saħħhom l-imkisser fil-qalb, u jorbtu l-feriti tagħhom. (Psalms 147: 3)
 Mingħajr kuxjenza magħquda qatt ma jista 'jkun hemm reazzjoni qawwija kontra eqreb bla bżonn
 L-opinjonijiet kollha għandhom jiġu rrispettati, u jekk l-istorja teħtieġ dressing, qatt mhu tard wisq biex tiġi applikata.
 Ir-reliġjonijiet kollha għandhom il-monopolju tagħhom "l-aħjar bejjiegħ"
 Il-pontijiet kollha huma imħabba b'succidide
 Kważi 18% żied in-numru ta 'ilmenti ta' abbuż tat-tfal fi Spanja
 Nota ta 'nostalja biex ma nħarsux lejn dak kollu li jiġri b'xi ħaġa ta' rabja
 Ħasra dak iż-żmien ma setgħetx issolvi
 Riflessjoni li tista 'taqsam .. jew le
 Diġà f'1796 kien hemm irġiel "infurmati" li assumew kompiti ta 'responsabbiltà
 Il-futur ta 'dinja kuntenta ... imperfetta, u s-soluzzjoni finali għall-solitudni waslet biex toħnoqna?
 Hemm bżonn ta 'interlokutur lingwistiku, biex jerġa' jibda jew biex ikompli xama 'tax-xadina li taqra d-dizzjunarju
 "Trid kultura, libertà, ugwaljanza, ġustizzja? Imorru tajjeb u jirbħuhom, ma jridux li oħrajn jiġu u jagħtuhom lilek. "Ricardo Mella
 Kontenut oriġinali hawnhekk huwa ppubblikat taħt dawn it-termini liċenzja: X
 License Tip: Mhux kummerċjali, Attribution, ebda xogħol derivat
 License Sommarju: Inti tista 'kopja dan il-kontenut, u ri-tippubblikaha fil-forma mhux modifikat għal skopijiet mhux kummerċjali, sakemm inti jinkludu attribuzzjoni ovvji, l-awtur (i). Inti mhumiex permessi li joħolqu xogħlijiet derivattivi.
 URL License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION
 Bryssel den 23.07.1998
 KOM(1998) 467 slutlig
 Förslag till
 RÅDETS FÖRORDNING (EG)
 om ändring av rådetsförordning(EG) nr 2160/96 om införande av en slutgiltig
 antidumpningstull på import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung
 i bland annat Indonesien
 (framlagt av kommissionen)
 ---pagebreak--- ---pagebreak--- MOTIVERING
 Genom förordning (EG) nr 2160/96' införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på
 import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i bland annat Indonesien.
 Sedan den indonesiska exportören PT Polyfin Canggih lämnat in en ansökan inledde
 kommissionen en undersökning avseende ny exportör i enlighet med artikel 11.4 i rådets
 förordning (EG) nr 384/962.
 Undersökningen visar att exporten av texturerat filamentgarn av polyester till
 gemenskapen från det företag som undersökningen berör inte dumpades under
 undersökningsperioden. Det föreslås därför att rådets förordning (EG) nr 2190/96 ändras
 på så sätt att den antidumpningstull som införs genom förordningen inte skall tillämpas
 på texturerat filamentgarn av polyester som tillverkats och exporterats av PT Polyfin
 Canggih.
 1
 EGT L 289, 12.11.1996, s. 14.
 2
 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.
 J,
 ---pagebreak--- Rådetsförordning(EG) nr .../98
 av den... 1998
 om ändring av rådetsförordning(EG) nr 2160/96 om införande av en slutgiltig
 antidumpningstull på import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung
 i bland annat Indonesien
 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
 med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
 med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd
 mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen 1, senast
 ändrad genomförordning(EG) nr 905/98^, särskilt artikel 11.4 i denna,
 med beaktande av det förslag som lagts fram av kommissionen efter samråd med
 rådgivande kommittén, och
 avföljandeskäl:
 A. TIDIGARE FÖRFARANDE
 1. Genom förordning (EG) nr 2160/96^ införde rådet bland annat en slutgiltig
 antidumpningstull på 20,2% på import av texturerat filamentgarn av polyester
 (nedan kallat "den berörda produkten") med ursprung i Indonesien, med undantag
 av import från fyra namngivna indonesiska exportörer för vilka antingen en lägre
 tull eller ingen tull alls skall tillämpas. Produkten omfattas för närvarande av KN-
 nummer 54 02 33 10 och 54 02 33 90.
 B. DETTA FÖRFARANDE
 2. Kommissionen mottog senare en ansökan om översyn av de gällande åtgärderna i
 form av en begäran från den indonesiska tillverkaren PT Polyfin Canggih (nedan
 kallad företaget) om att en översyn avseende ny exportör i enlighet med artikel 11.4
 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad "grundförordningen") skulle inledas i
 fråga omförordning(EG) nr 2160/96.
 1
 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.
 2
 EGTL 128, 30.4.1998, s. 18.
 3
 EGT L 289, 12.11.1996, s. 14.
 ^
 ---pagebreak--- Företaget urJ^gav att det inte var närstående någon av de exportörer eller tillverkare i
 Indonesien som omfattades av de gällande antidumpningsåtgärderna för den berörda
 produkten. Företaget uppgav också att det inte hade exporterat den berörda
 produkten under den ursprungliga undersökningsperioden (1 juli 1993 - 30 juni
 1994) men att det hade exporterat den berörda produkten till gemenskapen efter
 denna period.
 3. Efter att ha undersökt den tillhandahållna bevisningen och bedömt den som
 tillräcklig för att motivera att en översyn i enlighet med artikel 11.4 i
 grundförordningen skulle inledas, efter att ha samrått med Rådgivande kommittén
 och efter att ha gett den berörda gemenskapsindustrin tillfälle att yttra sig inledde
 kommissionen genomförordning(EG) nr 2544/97^ en översyn av förordning (EG)
 nr 2160/96 i fråga om PT Polyfin Canggih.
 Genom den förordning som inledde översynen upphävde kommissionen också den
 genom förordning (EG) nr 2160/96 införda antidumpningstullen beträffande import
 av den berörda produkten, tillverkad och exporterad till gemenskapen av PT Polyfin
 Canggih, och begärde i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen att
 tullmyndigheterna skulle vidta lämpliga åtgärder för att registrera importen.
 4. Denna översyn gäller samma produkt somförordning(EG) nr 2160/96.
 5. Kommissionen underrättade officiellt företaget och företrädare för exportlandet.
 Kommissionen gav dessutom andra direkt berörda parter tillfälle att lämna sina
 synpunkter skriftligen och begära att bli hörda. Ingen sådan begäran har dock
 inkommit till kommissionen.
 Kommissionen sände ett frågeformulär till företaget och fick ett fullständigt svar
 inom den utsatta tiden. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter
 som man ansåg nödvändiga för undersökningen och gjorde ett kontrollbesök på
 företaget.
 6. Dumpningsundersökningen omfattade perioden 1 oktober 1996 - 30 september 1997
 (nedan kallad "undersökningsperioden").
 7. De metoder som användes i den ursprungliga undersökningen användes också i
 denna undersökning.
 4
 EGT L 347, 18.12.1997, s. 31.
 V
 ---pagebreak--- C. ÖVERSYNENS RÄCKVIDD
 8. Eftersom ingen begäran om översyn av slutsatserna angående skada gjorts i
 samband med denna undersökning gäller översynen bara dumpningen.
 D. UNDERSÖKNINGENS RESULTAT
 1. Status som ny exportör
 9. Undersökningen bekräftade att PT Polyfin Canggih inte hade exporterat den berörda
 produkten under den ursprungliga undersökningsperioden. Företagets tillverkning
 och export till gemenskapen av den berörda produkten inleddes först under andra
 halvan av 1994.
 Företaget visade också på ett tillfredsställande sätt genom den skriftliga bevisningen
 som lades fram att det inte var direkt eller indirekt förbundet med någon av de
 indonesiska exportörer som omfattades av de gällande antidumpningsåtgärderna för
 den berörda produkten.
 Följaktligen bekräftas att PT Polyfin Canggih bör betraktas som en sådan ny
 exportör som avses i artikel 11.4 i grundförordningen, och en individuell
 dumpningsmarginal bör alltså fastställas för företaget.
 2. Dumpning
 A. Normalvärde
 10. I enlighet med artikel 2.2 i grundförordningen undersöktes om företagets
 försäljningsvolym för den berörda produkten på hemmamarknaden utgjorde minst
 5 % av exportvolymen till gemenskapen. Ett antal rapporterade transaktioner
 befanns gälla andra produkter än den likadana produkten och togs därför inte med i
 beräkningarna. Det kunde ändå fastställas att försäljningsvolymen på
 hemmamarknaden av den likadana produkten låg klart över den nämnda 5 %-
 gränsen.
 Det undersöktes därefter för varje typ av den berörda produkten som exporterats till
 gemenskapen om det fanns någon representativ inhemsk försäljning av identiska
 eller direkt jämförbara sorter.
 För varje typ av den berörda produkten utgjorde den volym som sålts i Indonesien
 under undersökningsperioden 5 % eller mer av den volym av den jämförbara typen
 av den berörda produkten som sålts för export till gemenskapen. Den inhemska
 försäljningen av varje exporterad typ ansågs därför tillräckligt stor för att uppfylla
 kriteriet i artikel 2.2 i grundförordningen.
 r
 ---pagebreak--- Uppgifterna om tillverkningskostnaderna kontrollerades för att undersöka om
 försäljningen av den likadana produkten skedde i normal handel.
 Ett antal väsentliga felaktigheter i de kostnadsuppgifter som företaget tillhandahållit
 rättades. Beloppen för valutakursvinster och valutakursförluster och för ränteutgifter
 och ränteinkomster justerades också.
 Kommissionen undersökte sedan om den inhemska försäljningen av varje till
 gemenskapen exporterad TFP-sort kunde anses ha skett i normal handel i enlighet
 med artikel 2.4 i grundförordningen. Det fastställdes för varje produkttyp att den del
 av försäljningen som skedde till ett pris som understeg kostnaden per enhet var
 mindre än 20 % av den totala försäljning som utgjorde underlag för fastställande av
 normalvärdet.
 All inhemsk försäljning ansågs därför ha skett i normal handel. I enlighet med
 artikel 2.1 i grundförordningen beräknades därför normalvärdet på de vägda
 genomsnittliga priserna för all inhemsk försäljning av produkttyper som motsvarar
 de som exporterades till gemenskapen.
 B. Exportpris
 11. Exportpriserna fastställdes i enlighet med artikel 2.8 i grundförordningen på
 grundval av de priser som faktiskt betalats eller skulle betalas för den berörda
 produkten när den sålts på export till oberoende kunder i gemenskapen.
 C. Jämförelse
 12. I enlighet med artikel 2.11 i grundförordningen jämfördes för varje produkttyp det
 vägda genomsnittliga normalvärdet från fabrik med det vägda genomsnittliga
 exportpriset i samma handelsled.
 För att en rättvis jämförelse skulle kunna göras togs hänsyn i form av justeringar till
 olikheter som påstods och konstaterades påverka priserna och prisernas
 jämförbarhet. Justeringarna gjordes i enlighet med artikel 2.10 i grundförordningen
 för provision, transport, försäkring, hantering och därmed sammanhängande
 kostnader, kreditkostnader, rabatter och avdrag.
 D. Dumpningsmarginal
 13. Jämförelsen visade att PT Polyfin Canggihs export av TFP till gemenskapen inte
 dumpades under undersökningsperioden.
 Q
 ---pagebreak--- E. ÄNDRING AV DE ÅTGÄRDER SOM ÄR UNDER ÖVERSYN
 14. Eftersom någon dumpning inte konstaterades föreligga under undersökningen,
 bedöms import till gemenskapen av den berörda produkten som tillverkats och
 exporterats av PT Polyfin Canggih inte böra omfattas av någon antidumpningstull.
 Förordning (EG) nr 2160/96 bör alltså ändras i enlighet med detta.
 F. UNDERRÄTTELSE OM ÅTGÄRDEN; ÅTGÄRDENS VARAKTIGHET
 15. PT Polyfin Canggih har informerats om de omständigheter och överväganden som
 förslaget till ändring avförordning(EG) nr 2160/96 bygger på, och företaget har
 givits möjlighet att yttra sig. Inga synpunkter har inkommit.
 16. Den genomförda översynen inverkar inte på den dag då rådets förordning (EG) nr
 2160/96 kommer att upphöra att gälla enligt artikel 11.2 i grundförordningen.
 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
 Artikel 1
 Artikel 1.2 i rådets förordning (EG) nr 2160/96 skall ändras på följande sätt:
 Följande text skall läggas till sist i avsnittet om Indonesien:
 "samt PT Polyfin Canggih (Taric-tilläggskod 8885)".
 Artikel 2
 Tullmyndigheterna skall upphöra med registreringen enligt artikel 3 i förordning (EG) nr
 2544/97.
 1-
 ---pagebreak--- Artikel 3
 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska
 gemenskapernas officiella tidning.
 Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
 Utfördad i Bryssel... 1998
 På rådets vägnar
 Ordförande
 r
 ---pagebreak--- ISSN 1024-4506
 KOM(98) 467 slutlig
 DOKUMENT
 SV 02 10 11 17
 Katalognummer : CB-CO-98-478-SV-C
 ISBN 92-78-38458-5
 Byrän för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer
 L-2985 Luxemburg
 9


type: contracts

text:
 |
 22011A0225(02)
 Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre la facilitación de la expedición de visados
 Diario Oficial n° L 052 de 25/02/2011 p. 034 - 044
 Acuerdoentre la Unión Europea y Georgia sobre la facilitación de la expedición de visadosLA UNIÓN EUROPEA, en lo sucesivo denominada "la Unión",yGEORGIA,en lo sucesivo denominadas "las Partes",DESEANDO facilitar los contactos entre los individuos como condición importante para el desarrollo constante de los vínculos económicos, humanitarios, culturales, científicos y de otro tipo, mediante la facilitación de la expedición de visados a los ciudadanos de Georgia;REAFIRMANDO la intención de establecer un régimen de viaje sin visados para sus ciudadanos como objetivo a largo plazo, siempre que se cumplan todas las condiciones que garanticen la seguridad y la gestión adecuada de los desplazamientos;TENIENDO PRESENTE que, desde el 1 de junio de 2006, todos los ciudadanos de la Unión están exentos del requisito de visado cuando viajan a Georgia por un período de tiempo no superior a 90 días o atraviesan el territorio de Georgia;RECONOCIENDO que, si Georgia reintrodujera la obligación de solicitar visado para determinadas categorías de ciudadanos de la Unión o para todos ellos, las mismas facilidades otorgadas a los ciudadanos de Georgia en aplicación del presente Acuerdo se aplicarían de forma automática y recíproca a los ciudadanos de la Unión concernidos;TENIENDO PRESENTE que esos requisitos de visado solo pueden reintroducirse para determinadas categorías de ciudadanos de la Unión o para todos ellos;RECONOCIENDO que la facilitación de la expedición de visados no debería favorecer la inmigración ilegal, y prestando especial atención a las cuestiones relacionadas con la seguridad y la readmisión;TENIENDO EN CUENTA el Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia, así como el Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea, anejos al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y confirmando que las disposiciones del presente Acuerdo no se aplican ni al Reino Unido ni a Irlanda;TENIENDO EN CUENTA el Protocolo sobre la posición de Dinamarca, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y confirmando que las disposiciones del presente Acuerdo no se aplican al Reino de Dinamarca,HAN CONVENIDO EN LO SIGUIENTE:Artículo 1Objeto y ámbito de aplicación1. El presente Acuerdo tiene por objeto facilitar la expedición de visados a los ciudadanos de Georgia para estancias cuya duración prevista no exceda de los 90 días por período de 180 días.2. Si Georgia reintrodujera la obligación de solicitar visado para determinadas categorías de ciudadanos de la Unión o para todos ellos, las mismas facilidades otorgadas a los ciudadanos de Georgia en aplicación del presente Acuerdo se aplicarían de forma automática y recíproca a los ciudadanos de la Unión interesados.Artículo 2Cláusula general1. Las medidas de facilitación de la expedición de visados contempladas en el presente Acuerdo se aplicarán a los ciudadanos de Georgia únicamente en la medida en que estos no estén exentos de la obligación de visado en virtud de las disposiciones legales y reglamentarias de la Unión o los Estados miembros, del presente Acuerdo o de otros acuerdos internacionales.2. El Derecho nacional de Georgia o de los Estados miembros, o el Derecho de la Unión, se aplicarán a las cuestiones que no estén reguladas por el presente Acuerdo, como la negativa a expedir un visado, el reconocimiento de los documentos de viaje, la prueba de la existencia de medios de subsistencia suficientes, la denegación de entrada y las medidas de expulsión.Artículo 3DefinicionesA efectos del presente Acuerdo, se entenderá por:a) "Estado miembro" : todo Estado miembro de la Unión, a excepción del Reino de Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido;b) "ciudadano de la Unión" : todo nacional de un Estado miembro según lo dispuesto en la letra a);c) "ciudadano de Georgia" : toda persona que posea la ciudadanía de Georgia de conformidad con su legislación nacional;d) "visado" : una autorización expedida por un Estado miembro para entrar en él a efectos de tránsito o para una estancia en el territorio de los Estados miembros cuya duración no exceda de 90 días en cualquier período de ciento 80 días desde la fecha de la primera entrada en el territorio de los Estados miembros;e) "residente legal" : todo ciudadano de Georgia autorizado o habilitado, en virtud del Derecho nacional o de la Unión, a residir durante más de 90 días en el territorio de un Estado miembro.Artículo 4Pruebas documentales del objeto del viaje1. Para las siguientes categorías de ciudadanos de Georgia, la presentación de los documentos enumerados a continuación bastará para justificar ante la otra Parte el objeto del viaje:a) para los parientes cercanos, como cónyuges, hijos (incluidos los adoptivos), padres (incluidos los tutores legales), abuelos y nietos, que visiten a ciudadanos de Georgia que residan legalmente en el territorio de los Estados miembros:- una invitación escrita del anfitrión;b) para los miembros de delegaciones oficiales que, a raíz de una invitación oficial dirigida a Georgia, participen en reuniones, consultas, negociaciones o programas de intercambio, o bien en actos celebrados por organizaciones intergubernamentales en el territorio de los Estados miembros:- una carta expedida por una autoridad georgiana en la que se confirme que el solicitante es un miembro de esa delegación que viaja al territorio de los Estados miembros para participar en los actos anteriormente mencionados, junto con una copia de la invitación oficial;c) para los estudiantes de los distintos ciclos, incluido el posgrado, y los profesores acompañantes que realicen viajes de estudios o con fines formativos, en particular en el marco de programas de intercambio o de otras actividades extraescolares:- una invitación escrita o un certificado de matriculación expedidos por la universidad, instituto o colegio anfitriones, o un carné de estudiante, o un certificado de los cursos a los que se debe asistir;d) para las personas que viajen por razones médicas y quienes deban acompañarlas:- un documento oficial de la institución sanitaria en el que se confirme la necesidad del tratamiento médico en la misma y de ser acompañadas, y la prueba de que disponen de medios económicos suficientes para poder costearlo;e) para los periodistas y las personas acreditadas que los acompañen con fines profesionales:- un certificado u otro documento expedido por una organización profesional en el que se certifique que la persona en cuestión es un periodista cualificado o un acompañante con fines profesionales, y un documento expedido por el correspondiente empleador en el que se indique que el viaje tiene por objeto la realización de un trabajo periodístico o colaborar en él;f) para los participantes en acontecimientos deportivos internacionales y las personas que los acompañen con fines profesionales:- una invitación escrita procedente de la organización anfitriona, autoridades competentes, federaciones deportivas nacionales o comités olímpicos nacionales de los Estados miembros;g) para los hombres y mujeres de negocios y los representantes de organizaciones empresariales:- una invitación escrita procedente de la persona jurídica, empresa u organización anfitrionas, o de una de sus oficinas o filiales, o bien de las autoridades nacionales o locales de los Estados miembros, o de un comité encargado de la organización de ferias, conferencias y simposios comerciales e industriales celebrados en el territorio de los Estados miembros, aprobada por la Cámara Estatal de Registro Mercantil de Georgia;h) para los miembros de profesiones liberales que participen en ferias, conferencias, simposios, seminarios internacionales o actos similares celebrados en el territorio de los Estados miembros:- una invitación escrita de la organización anfitriona en la que se confirme la participación de la persona interesada en el acto correspondiente;i) para los representantes de organizaciones de la sociedad civil que se desplacen para recibir formación o participar en seminarios y conferencias, por ejemplo en el marco de programas de intercambio:- una invitación escrita expedida por la entidad anfitriona, una confirmación de que la persona representa a la organización correspondiente y el certificado de inscripción de dicha organización en el Registro pertinente, expedido por una autoridad pública con arreglo a la legislación nacional;j) para las personas que participen en actividades científicas, culturales y artísticas, incluidos los programas de intercambio universitario o de otro tipo:- una invitación escrita de la organización anfitriona para participar en esas actividades;k) para los conductores que lleven a cabo servicios de transporte internacional de mercancías y pasajeros en el territorio de los Estados miembros en vehículos matriculados en Georgia:- una solicitud escrita procedente de la empresa o asociación nacional de transportistas de Georgia que presten servicios de transporte internacional por carretera, en la que se indique el objeto, la duración y la frecuencia de los viajes;l) para los participantes en programas de intercambio oficiales organizados por ciudades hermanadas:- una invitación escrita del alcalde o máxima autoridad de esas ciudades o municipios;m) para las personas que deseen visitar un cementerio militar o civil:- un documento oficial en el que se confirme la existencia y preservación de la tumba en cuestión, y que acredite la existencia de un vínculo de parentesco o de otro tipo entre el solicitante y el difunto.2. La invitación o solicitud escritas mencionadas en el apartado 1 del presente artículo contendrán la siguiente información:a) en cuanto a la persona invitada: nombre y apellidos, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, número del pasaporte, fecha y objeto del viaje, número de entradas y, cuando proceda, nombre del cónyuge y de los hijos que acompañen a la persona invitada;b) en cuanto a la persona de quien proceda la invitación: nombre, apellidos y dirección;c) en cuanto a la persona jurídica, empresa u organización de quien proceda la invitación: nombre completo y dirección, y- si la invitación procede de una autoridad u organización, el nombre y la función de la persona que la firma,- si la persona de quien procede la invitación es una persona jurídica o una empresa, o una de sus oficinas o filiales establecida en el territorio de un Estado miembro, su número de registro de conformidad con lo establecido en el Derecho nacional del Estado miembro de que se trate.3. Para las categorías de personas mencionadas en el apartado 1 del presente artículo, todas las categorías de visados se expedirán con arreglo al procedimiento simplificado, sin que se precise ninguna otra justificación, invitación o validación relativa al objeto del viaje contemplada por las legislaciones de los Estados miembros.Artículo 5Expedición de visados de entrada múltiple1. Las misiones diplomáticas y oficinas consulares de los Estados miembros expedirán visados de entrada múltiple, con un plazo máximo de validez de cinco años, a las siguientes categorías de ciudadanos:a) los cónyuges e hijos (incluidos los adoptivos) menores de 21 años o dependientes, y los padres que visiten a ciudadanos de Georgia que residan legalmente en el territorio de los Estados miembros, por un plazo de validez limitado a la del permiso de residencia de esos ciudadanos;b) los miembros de los gobiernos nacionales y regionales y los miembros de los Tribunales Constitucional y Supremo, siempre que estas personas no estén exentas de la obligación de visado en virtud del presente Acuerdo, en el ejercicio de sus funciones y por un plazo de validez limitado a su mandato, si este es inferior a cinco años;c) los miembros permanentes de delegaciones oficiales que, a raíz de una invitación oficial dirigida a Georgia, participen frecuentemente en reuniones, consultas, negociaciones o programas de intercambio, así como en actos celebrados por organizaciones intergubernamentales en el territorio de los Estados miembros.2. Las misiones diplomáticas y oficinas consulares de los Estados miembros expedirán visados de entrada múltiple con un plazo máximo de validez de un año a las siguientes categorías de personas, siempre que durante el año anterior a la solicitud dichas personas hayan obtenido al menos un visado, lo hayan utilizado de acuerdo con la legislación sobre entrada y estancia en el territorio del Estado miembro visitado y tengan razones para solicitar un visado de entrada múltiple:a) miembros de delegaciones oficiales que, a raíz de una invitación oficial dirigida a Georgia, participen frecuentemente bien en reuniones, consultas, negociaciones o programas de intercambio, o bien en actos celebrados por organizaciones intergubernamentales en el territorio de los Estados miembros;b) representantes de organizaciones de la sociedad civil que viajen frecuentemente a los Estados miembros para recibir formación o participar en seminarios y conferencias, por ejemplo en el marco de programas de intercambio;c) miembros de profesiones liberales que participen en ferias, conferencias, simposios, seminarios internacionales o actos similares que viajen frecuentemente a los Estados miembros;d) personas que participen en actividades científicas, culturales y artísticas, incluidos los programas de intercambio universitarios o de otro tipo, y que viajen frecuentemente a los Estados miembros;e) estudiantes, incluidos los de postgrado, que se desplacen frecuentemente con fines educativos o para recibir formación, en particular en el marco de programas de intercambio;f) personas que participen en programas de intercambio oficiales organizados por autoridades municipales o ciudades hermanadas;g) personas que deban viajar frecuentemente por razones médicas y quienes deban acompañarlas;h) periodistas y personas acreditadas que los acompañen con fines profesionales;i) hombres y mujeres de negocios y representantes de organizaciones empresariales que viajen frecuentemente a los Estados miembros;j) participantes en eventos deportivos internacionales y quienes los acompañen con fines profesionales;k) conductores que lleven a cabo servicios de transporte internacional de pasajeros y mercancías en el territorio de los Estados miembros en vehículos matriculados en Georgia.3. Las misiones diplomáticas y oficinas consulares de los Estados miembros expedirán visados de entrada múltiple con un plazo de validez de un mínimo de dos años y un máximo de cinco años a las categorías de personas citadas en el apartado 2 del presente artículo, siempre que durante los dos años anteriores a la solicitud esas personas hayan utilizado su visado de entrada múltiple de un año de duración de acuerdo con la legislación sobre la entrada y estancia en el territorio del Estado miembro anfitrión y sus razones para solicitar un visado de entrada múltiple sigan siendo válidas.4. La duración total de la estancia de las personas mencionadas en los apartados 1 a 3 del presente artículo en el territorio de los Estados miembros no podrá exceder de 90 días por período de 180 días.Artículo 6Tasas exigidas por la tramitación de las solicitudes de visado1. La tasa aplicada a la tramitación de las solicitudes de visado presentadas por ciudadanos de Georgia será de 35 EUR.Este importe podrá revisarse en aplicación del procedimiento previsto en el artículo 14, apartado 4.Si Georgia reintrodujera la obligación de visado para todos los ciudadanos de la Unión, la tasa que Georgia exigiría por la expedición de visado no superaría los 35 EUR o el importe que se acordase, si la tasa se revisara de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 14, apartado 4.2. Cuando los Estados miembros cooperen con un prestador de servicios externo se podrá exigir una cantidad adicional. La tasa por servicios prestados será proporcional a los gastos en que incurra el prestador de servicios externo para la realización de sus tareas y no excederá de 30 EUR. El Estado miembro o los Estados miembros de que se trate mantendrán la posibilidad de que todos los interesados presenten directamente sus solicitudes en sus consulados.3. Las categorías de personas siguientes estarán exentas del pago de la tasa exigible por la tramitación de un visado:a) pensionistas;b) menores de 12 años;c) miembros de los gobiernos nacionales y regionales y miembros de los Tribunales Constitucional y Supremo, siempre que estas personas no estén exentas de la obligación de visado en virtud del presente Acuerdo;d) personas con discapacidad y sus eventuales acompañantes;e) parientes cercanos, como cónyuges, hijos (incluidos los adoptivos), padres (incluidos los tutores legales), abuelos y nietos, que visiten a ciudadanos de Georgia que residan legalmente en el territorio de los Estados miembros;f) miembros de delegaciones oficiales que, a raíz de una invitación oficial dirigida a Georgia, participen bien en reuniones, consultas, negociaciones o programas de intercambio, o bien en actos celebrados por organizaciones intergubernamentales en el territorio de los Estados miembros;g) estudiantes de los distintos ciclos, incluido el posgrado, y los profesores acompañantes que realicen viajes de estudios o con fines educativos, por ejemplo en el marco de programas de intercambio o actividades extraescolares;h) periodistas y personas acreditadas que los acompañen con fines profesionales;i) participantes en acontecimientos deportivos internacionales y las personas que los acompañen con fines profesionales;j) representantes de organizaciones de la sociedad civil que viajen para recibir formación o participar en seminarios y conferencias, por ejemplo en el marco de programas de intercambio;k) personas que participen en actividades científicas, culturales y artísticas, incluidos los programas de intercambio universitarios o de otro tipo;l) personas que hayan presentado documentos en los que se certifique la necesidad de su viaje por razones humanitarias, inclusive para recibir un tratamiento médico urgente, en cuyo caso también estarán exentos sus eventuales acompañantes, o para asistir al funeral de un pariente cercano, o para visitar a un pariente cercano gravemente enfermo.Artículo 7Duración del procedimiento de tramitación de las solicitudes de visado1. Las misiones diplomáticas y oficinas consulares de los Estados miembros decidirán si expiden o no un visado dentro de los diez días naturales posteriores a la recepción de la solicitud y de los documentos de acompañamiento necesarios para su expedición.2. El plazo establecido para la adopción de una decisión sobre una solicitud de visado podrá prorrogarse a 30 días naturales en casos concretos, en particular cuando resulte necesario un examen complementario de la solicitud.3. En caso de urgencia, el plazo establecido para la adopción de una decisión sobre una solicitud de visado podrá reducirse a dos días laborables, o incluso menos.Artículo 8Salida en caso de pérdida o robo de documentosLos ciudadanos de la Unión y Georgia que hayan perdido sus documentos de identidad, o a quienes estos les hayan sido robados durante su estancia en el territorio georgiano o de los Estados miembros, podrán abandonar dicho territorio utilizando documentos de identidad válidos, expedidos por una misión diplomática o una oficina consular de los Estados miembros o de Georgia, que les habiliten a cruzar la frontera sin necesidad de visado u otra autorización.Artículo 9Prórroga del visado en circunstancias excepcionalesEl período de validez de un visado ya expedido o la duración de la estancia autorizada por este se prorrogará si la autoridad competente de un Estado miembro considera que el titular del visado ha demostrado la existencia de razones humanitarias o de fuerza mayor que le impidan abandonar el territorio de los Estados miembros antes de que caduque el visado o acabe el período de duración de la estancia autorizada por este. Tal prórroga se concederá gratuitamente.Artículo 10Pasaportes diplomáticos1. Los ciudadanos de Georgia que sean titulares de pasaportes diplomáticos válidos podrán entrar, salir y transitar a través de los territorios de los Estados miembros sin visados.2. Las personas citadas en el apartado 1 del presente artículo podrán permanecer en el territorio de los Estados miembros por un período de tiempo no superior a los 90 días por período de 180 días.Artículo 11Validez territorial de los visadosSin perjuicio de las normas y reglamentaciones nacionales relativas a la seguridad nacional de los Estados miembros y no obstante las reglamentaciones de la Unión en materia de visados con validez territorial limitada, los ciudadanos de Georgia tendrán derecho a viajar por el territorio de los Estados miembros en igualdad de condiciones que los ciudadanos de la Unión.Artículo 12Comité Mixto para la gestión del Acuerdo1. Las Partes instituirán un Comité Mixto de expertos (en lo sucesivo denominado "el Comité") integrado por representantes de la Unión y Georgia. La Comunidad estará representada por la Comisión, asistida por expertos de los Estados miembros.2. El Comité se encargará, en particular, de las siguientes tareas:a) hacer un seguimiento de la aplicación del presente Acuerdo;b) proponer modificaciones o adiciones al presente Acuerdo;c) resolver las controversias que surjan de la interpretación o la aplicación de las disposiciones del presente Acuerdo.3. El Comité se reunirá cada vez que sea preciso a petición de cualquiera de las Partes, y como mínimo una vez al año.4. El Comité aprobará su reglamento interno.Artículo 13Relación entre el presente Acuerdo y los acuerdos bilaterales celebrados entre los Estados miembros y GeorgiaDesde el momento de su entrada en vigor, el presente Acuerdo prevalecerá sobre las disposiciones de cualquier convenio o acuerdo bilateral o multilateral celebrado entre los distintos Estados miembros y Georgia, en la medida en que tales disposiciones aborden cuestiones reguladas por el presente Acuerdo.Artículo 14Disposiciones finales1. El presente Acuerdo será ratificado o aprobado por las Partes con arreglo a sus respectivos procedimientos, y entrará en vigor el primer día del segundo mes siguiente a la fecha en la que la última Parte notifique a la otra la conclusión de los citados procedimientos.2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del presente artículo, el presente Acuerdo solo entrará en vigor en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo sobre readmisión entre la Comunidad EURopea y Georgia si esta fecha es posterior a la fecha contemplada en el apartado 1 del presente artículo.3. El presente Acuerdo se celebra por un plazo indeterminado, salvo que se denuncie de acuerdo con lo establecido en el apartado 6 del presente artículo.4. El presente Acuerdo podrá ser modificado mediante acuerdo escrito de las Partes. Tales modificaciones entrarán en vigor una vez que estas se hayan notificado mutuamente la conclusión de los procedimientos internos necesarios al efecto.5. Cualquiera de las Partes podrá suspender la aplicación de la totalidad o una parte del presente Acuerdo por razones de orden público o en aras de la protección de la seguridad nacional o la salud pública. La decisión de suspensión deberá notificarse a la otra Parte como mínimo 48 horas antes de que surta efecto. En cuanto desaparezcan las razones de dicha suspensión, la Parte que haya tomado la decisión informará inmediatamente a la otra Parte.6. Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo mediante notificación escrita a la otra Parte. El presente Acuerdo dejará de tener vigencia 90 días después de la fecha de dicha notificación.Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 2010, en doble ejemplar en lenguas alemana, búlgara, checa, danesa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana, sueca y georgiana, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.За Европейския съюзPor la Unión EuropeaZa Evropskou uniiFor Den Europæiske UnionFür die Europäische UnionEuroopa Liidu nimelΓια την Ευρωπαϊκή ΈνωσηFor the European UnionPour l'Union européennePer l'Unione europeaEiropas Savienības vārdā –Europos Sąjungos varduAz Európai Unió részérőlGħall-Unjoni EwropeaVoor de Europese UnieW imieniu Unii EuropejskiejPela União EuropeiaPentru Uniunea EuropeanăZa Európsku úniuZa Evropsko unijoEuroopan unionin puolestaFör Europeiska unionen+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++За ГрузияPor GeorgiaZa GruziiFor GeorgienFür GeorgienGruusia nimelΓια τη ΓεωργίαFor GeorgiaPour la GéorgiePer la GeorgiaGruzijas vārdā –Gruzijos varduGrúzia részérőlGħall-GeorġjaVoor GeorgiëW imieniu GruzjiPela GeórgiaPentru GeorgiaZa GruzínskoZa GruzijoGeorgian puolestaFör Georgien+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ANEXOPROTOCOLO DEL ACUERDO RELATIVO A LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO APLICAN PLENAMENTE EL ACERVO DE SCHENGENLos Estados miembros que aun estando vinculados por el acervo de Schengen todavía no expiden visados Schengen a la espera de la decisión pertinente del Consejo a tal efecto expedirán visados nacionales cuya validez estará limitada a su propio territorio.De conformidad con la Decisión no 582/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, por la que se establece un régimen simplificado de control de las personas en las fronteras exteriores basado en el reconocimiento unilateral por Bulgaria, Chipre y Rumanía de determinados documentos como equivalentes a sus visados nacionales para fines de tránsito por sus territorios [1], se han tomado medidas armonizadas para simplificar el tránsito de los titulares de visados de Schengen y de permisos de residencia de Schengen a través del territorio de los Estados miembros que todavía no aplican plenamente el acervo de Schengen.[1] DO L 161 de 20.6.2008, p. 30.--------------------------------------------------DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE EL ARTÍCULO 10 RELATIVO A LOS PASAPORTES DIPLOMÁTICOSLa Unión Europea puede invocar una suspensión parcial del Acuerdo y, en especial, de su artículo 10, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 14, apartado 5, del Acuerdo, si la aplicación del dicho artículo da lugar a abusos por la otra Parte o supone una amenaza para la seguridad pública.En caso de suspensión de la aplicación del artículo 10, ambas Partes iniciarán consultas en el marco del Comité Mixto instituido en virtud del Acuerdo con objeto de solucionar los problemas que hayan ocasionado la suspensión.Con carácter prioritario, ambas Partes se comprometen a garantizar un alto nivel de seguridad para los pasaportes diplomáticos, especialmente mediante la integración de identificadores biométricos. Por lo que se refiere a la Unión, esta seguridad se garantizará de conformidad con las exigencias establecidas en el Reglamento (CE) no 2252/2004 del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, sobre normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros [1].[1] DO L 385 de 29.12.2004, p. 1.--------------------------------------------------DECLARACIÓN CONJUNTA RELATIVA A LA ARMONIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE EXPEDICIÓN DE VISADOS DE CORTA DURACIÓN Y SOBRE LOS DOCUMENTOS QUE DEBEN FACILITARSE EN APOYO DE UNA SOLICITUD DE VISADO DE CORTA DURACIÓNReconociendo la importancia que reviste la transparencia para los solicitantes de visado, las Partes del Acuerdo consideran la posibilidad de aplicar las siguientes medidas:- reunir la información general que los solicitantes necesitan conocer sobre los procedimientos y los requisitos necesarios para la obtención de un visado, así como sobre el propio visado y su validez,- la Unión Europea elaborará una lista de exigencias mínimas que permita garantizar que los solicitantes georgianos reciban una información básica coherente y uniforme, y que, en principio, deban presentar los mismos documentos en apoyo de su solicitud.Esta información deberá difundirse ampliamente (utilizando los tablones de anuncios de los Consulados, en forma de prospectos, a través de Internet, etc.).--------------------------------------------------DECLARACIÓN CONJUNTA RELATIVA A DINAMARCALas Partes toman nota de que el Acuerdo no se aplica a los procedimientos de expedición de visados aplicados por las misiones diplomáticas y oficinas consulares del Reino de Dinamarca.En estas circunstancias, es deseable que las autoridades de Dinamarca y Georgia celebren sin demora un acuerdo bilateral destinado a facilitar la expedición de visados de corta duración en condiciones similares a las del Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia.--------------------------------------------------DECLARACIÓN CONJUNTA RELATIVA AL REINO UNIDO E IRLANDALas Partes toman nota de que el Acuerdo no se aplica al territorio del Reino Unido, como tampoco al de Irlanda.En estas circunstancias, es deseable que las autoridades del Reino Unido, Irlanda y Georgia celebren acuerdos bilaterales destinados a facilitar la expedición de visados.--------------------------------------------------DECLARACIÓN CONJUNTA RELATIVA A ISLANDIA, NORUEGA, SUIZA Y LIECHTENSTEINLas Partes toman nota de las estrechas relaciones que existen entre la Unión Europea y Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein, en particular en virtud de los Acuerdos de 18 de mayo de 1999 y de 26 de octubre de 2004, relativos a la asociación de esos países a la aplicación, ejecución y desarrollo del acervo de Schengen.En estas circunstancias, es deseable que las autoridades de Georgia y de Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein celebren sin demora acuerdos bilaterales destinados a facilitar la expedición de visados de corta duración en condiciones similares a las del Acuerdo de la Unión y Georgia.--------------------------------------------------DECLARACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE FACILIDADES PARA MIEMBROS DE LA FAMILIALa Unión Europea toma nota de la sugerencia realizada por Georgia de ampliar la definición de la noción de miembros de la familia que podrían acogerse a las medidas de facilitación de la expedición de visados, y de la importancia que Georgia atribuye a la simplificación de los desplazamientos de esa categoría de personas.A fin de facilitar los desplazamientos de un mayor número de personas con lazos familiares (en particular, los hermanos, las hermanas y sus hijos) con ciudadanos georgianos legalmente residentes en el territorio de los Estados miembros, la Unión Europea insta a las oficinas consulares de los Estados miembros a aprovechar plenamente las posibilidades que ofrece el acervo para facilitar la expedición de visados a esa categoría de personas, sobre todo la simplificación de las pruebas documentales exigidas a los solicitantes, la exención del pago de las tasas de tramitación y, cuando proceda, la expedición de visados de entrada múltiple.--------------------------------------------------DECLARACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE LA SUSPENSIÓN DEL ACUERDO DE FACILITACIÓN DE VISADOSLa Unión Europea suspenderá la aplicación del Acuerdo en caso de que, en vulneración de su artículo 1, apartado 2, Georgia reintroduzca el requisito de visado para determinadas categorías de ciudadanos o para todos los ciudadanos de uno o varios Estados miembros de la Unión Europea.--------------------------------------------------DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE LA COOPERACIÓN EN MATERIA DE DOCUMENTOS DE VIAJELas Partes acuerdan que, al supervisar la aplicación del Acuerdo, el Comité Mixto establecido de conformidad con el artículo 12 del mismo debe evaluar la incidencia del nivel de seguridad de los respectivos documentos de viaje en el funcionamiento del Acuerdo. A tal efecto, aceptan informarse mutuamente con carácter periódico sobre las medidas adoptadas para evitar la proliferación de documentos de viaje, desarrollando los aspectos técnicos de la seguridad de tales documentos y considerando el proceso de personalización de su expedición.--------------------------------------------------


type: caselaw

text:
 23.3.2013
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 C 86/22
 2013 m. sausio 24 d. Vincent Bouillez pateiktas apeliacinis skundas dėl 2012 m. lapkričio 14 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-75/11 Bouillez prieš Tarybą
 (Byla T-31/13 P)
 2013/C 86/35
 Proceso kalba: prancūzų
 Šalys
 Apeliantė: Vincent Bouillez (Overeisė, Belgija), atstovaujama advokatų D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
 Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba
 Reikalavimai
 Apeliantas Bendrojo Teismo prašo:
 —
 panaikinti 2012 m. lapkričio 14 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimą byloje F-75/11 Vincent Bouillez prieš Tarybą,
 —
 panaikinti sprendimą nepaaukštinti apelianto pareigų,
 —
 priteisti iš Tarybos bylinėjimosi abiejose instancijose išlaidas.
 Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
 Grįsdamas apeliacinį skundą apeliantas remiasi trimis pagrindais.
 1.
 Pirmasis apeliacinio skundo pagrindas susijęs su teisės klaida, nes Tarnautojų teismas nepatikrinęs nusprendė, kad pirmojoje instancijoje apskųstu sprendimu nepažeidžiamas pareigos motyvuoti principas, tačiau Tarnautojų teismas nereikalavo tarybos pateikti konkrečių įrodymų, kaip buvo taikomi Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnyje įtvirtinti kriterijai lyginant ieškovo nuopelnus su kitų pareigūnų, kurių pareigos gali būti paaukštintos, nuopelnais.
 2.
 Antrasis apeliacinio skundo pagrindas susijęs su teisės klaida, nes tarnautojų teismas rėmėsi tarybos teiginiais, kad lyginant nuopelnus buvo atsižvelgta į atsakomybės lygį, ir nusprendė, jog apeliantas neįrodė priešingai, neatsižvelgęs į informaciją, apelianto pateiktą taikant proceso organizavimo priemones, iš kurios matyti, kad daugelio paaukštintų pareigūnų atsakomybės lygis ir bendras vertinimo balas nebuvo toks aukštas kaip apelianto, taip pat jie nemokėjo daugiau kalbų nei (skundžiamo sprendimo 45 ir 46 punktai).
 3.
 Trečiasis apeliacinio skundo pagrindas susijęs su prieštaringais motyvais, nes Tarnautojų teismas negalėjo iš pradžių tvirtinti, kad Taryba teisingai nusprendė iš naujo vertinti nuopelnus visų AD 6 lygio pareigūnų, kurių pareigos gali būti paaukštintos per 2007 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, o paskui teigti, kad Taryba neprivalėjo atsižvelgti į konkretaus pareigūno, kurio pareigos jau paaukštintos per šią procedūrą ir kurio pareigų paaukštinimas tapo galutinis, nuopelnus (skundžiamo sprendimo 69 ir 70 punktai).
 Apeliantas taip pat tvirtina, kad tarnautojų teismas padarė teisės klaidą, kai remdamasis bylos medžiaga nepripažino, kad faktinės aplinkybės yra akivaizdi vertinimo klaida.


text:
 27.11.2014
 HR
 Službeni list Europske unije
 L 342/50
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
 br. 142/2014
 od 27. lipnja 2014.
 o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
 budući da:
 (1)
 Uredbu Komisije (EU) br. 715/2013 od 25. srpnja 2013. o utvrđivanju kriterija na temelju kojih se određuje kada bakreni otpad prestaje biti otpad u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
 (2)
 Prilog XX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
 DONIO JE OVU ODLUKU:
 Članak 1.
 Iza točke 32.ffb (Uredba Komisije (EU) br. 1179/2012) Priloga XX. Sporazumu o EGP-u dodaje se sljedeće:
 „32.ffc
 32013 R 0715: Uredba Komisije (EU) br. 715/2013 od 25. srpnja 2013. o utvrđivanju kriterija ne temelju kojih se određuje kada bakreni otpad prestaje biti otpad u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 201, 26.7.2013., str. 14.).
 Za potrebe ovog Sporazuma odredbe ove Uredbe tumače se uz sljedeću prilagodbu:
 U članku 2. stavku 4. tekst ‚ili područje država EFTA-e’ umeće se iza riječi ‚carinsko područje Unije’.”
 Članak 2.
 Tekstovi Uredbe (EU) br. 715/2013 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu 28. lipnja 2014., uz uvjet da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u podnesene (2).
 Članak 4.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Sastavljeno u Bruxellesu 27. lipnja 2014.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednik
 Gianluca GRIPPA
 (1) SL L 201, 26.7.2013., str. 14.
 (2) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.


text:
Pnl usr sesizare ccr cod procedura
 Cum a modificat Comisia Iordache Codul de Procedura Penala. Hibele sesizate de Opozitie, care va ataca din nou la CCR
 Comisia privind Legile Justitiei, condusa de deputatul PSD Florin Iordache, a adoptat amendamente la Codul de Procedura Penala, inclusiv eliminarea posibilitatea ca suspectul sau inculpatul sa asiste la audierea victimei si reformularea sintagmei ...
 CCR: 64 de modificarile aduse Codului de Procedura Penala sunt neconstitutionale
 12 Octombrie 20186 comentarii
 25 Septembrie 20183 comentarii
 Zi plina la CCR: Se dezbat sesizarile pe Statutul magistratilor si Codul de Procedura Penala
 Curtea Constitutionala a Romaniei (CCR) dezbate, marti, sesizarea presedintelui Klaus Iohannis asupra modificarilor aduse Legii 303 privind Statutul magistratilor. De asemenea, CCR ar urma sa ia in discutie marti si sesizarile asupra modificarilor aduse Codului de Procedura Penala. Pe ordinea de zi a sedintei de marti a CCR se afla obiectia de neconstitutionalitate a Legii pentru modificarea si completarea Legii nr. 303/2004 privind statutul judecatorilor si procurorilor, formulata de presedintele Klaus Iohannis, dezbaterile asupra acestei legi fiind amanate de Curtea Constitutionala in sedinta din 18 septembrie...
 Alte articole despre: CCR dezbateri cod procedura penala, CCR dezbatere statutul magistratilor
 CCR amana o luna dezbaterea pe Codul Penal. Iata de ce
 Curtea Constitutionala a Romaniei (CCR) a amanat pentru 16 octombrie dezbaterile pe obiectiile de neconstitutionalitate asupra legii de modificare a Codului Penal si Legii 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea si sanctionarea faptelor de coruptie. Surse din CCR au declarat pentru Ziare.com ca amanarea a fost cauzata de faptul ca nu a fost finalizat pana azi raportul pe modificarile la Codul Penal. Fiind o speta complexa, judecatorul raportor nu a reusit sa depuna la timp raportul si concluziile scrise...
 Alte articole despre: CCR Codul Penal
 Sute de simpli cetateni sunt asteptati sa participe joi, in Bucuresti, la o actiune in premiera pentru Romania. Sub sloganul "Stam la coada pentru democratie, la CCR", acestia vor depune interventii in nume propriu prin care vor cere, cu argumente juridice, respingerea modificarilor neconstitutionale facute la Codul de Procedura penala. Campania a fost organizata de comunitatea Declic, care numara sute de mii de romani din tara si din strainatate, iar actiunea va incepe joi, 12 iulie, la ora 12, in fata CCR, si s-ar putea intinde pe cateva ore, se arata intr-un comunicat remis Ziare.com...
 12 Iulie 201811 comentarii
 Alte articole despre: cetateni CCR Codul procedura penala, Declic CCR codurile penale
 CCR decide soarta noului Cod Penal abia la toamna - dezbaterea e programata pe 17 septembrie
 CCR va dezbate sesizarile Opozitiei si Inaltei Curti de Casatie si Justitie referitoare la modificarile aduse in Parlament Codului Penal abia pe 17 septembrie, ceea ce inseamna ca cel putin pana atunci noul act normativ nu va fi promulgat de presedintele Klaus Iohannis. Informatia a fost confirmata pentru Ziare.com de oficiali din CCR. Amintim ca Consiliul Europei a cerut Romaniei sa nu modifice Codurile Penale fara avizul Comisiei de la Venetia, care este asteptat abia in 19 octombrie. In timpul zilei de joi, PNL, PMP si USR, pe de o parte, dar si ICCJ, pe de alta parte, au sesizat CCR cu privire la aspecte de neconstitutionalitate cuprinse in legea prin care se aduc modificari Codului Penal...
 06 Iulie 201821 comentarii
 Alte articole despre: CCR Codul Penal septembrie
 Ministerul Public a analizat modificarile aduse de parlamentarii Puterii la proiectul de modificare a Codului de Procedura Penala si a identificat 33 de articole de lege care prezinta elemente de neconstitutionalitate. "Articolele de lege criticate se refera la aspecte esentiale ale procesului penal, respectiv: prezumtia de nevinovatie; caracterul echitabil si termenul rezonabil al procesului penal; dreptul la aparare; drepturile persoanei vatamate; drepturile inculpatului; efectuarea unei anchete efective", arata Parchetul General, intr-un comunicat remis Ziare.com...
 25 Iunie 201818 comentarii
 DNA arata ca anumite modificari facute la Codul de procedura penala vor aduce neclaritati care pot da nastere la interpretari in favoarea inculpatului si vor ingreuna anchetele penale. "Ca urmare a adoptarii recentelor modificari la Codul de procedura penala - instrument esential pe care procurorii il au la indemana pentru a contribui la descoperirea si tragerea la raspundere a persoanelor care comit infractiuni - procurorii din cadrul Directiei Nationale Anticoruptie au realizat o evaluare a impactului pe care aceste modificari le vor avea asupra investigatiilor penale, in situatia in care aceste modificari vor intra in vigoare", precizeaza DNA intr-un comunicat transmis vineri...
 PNL si USR au anuntat joi ca au sesizat Curtea Constitutionala cu privire la proiectul de lege prin care s-a modificat Codul de procedura penala. Deputatul PNL Ioan Cupsa a spus ca sesizarea are in vedere peste 50 de articole neconstitutionale, unele dintre ele fiind neclare sau aproape de necitit, iar alte peste 20 de texte din lege "vadesc un paralelism legislativ". La randul sau, deputatul USR Stelian Ion a sustinut ca decizia CCR pe acest proiect de lege va fi una dintre cele mai asteptate, iar asta reprezinta ocazia prin care li se "taie avantul acestor persoane care doresc sa incurajeze infractiunile si doresc sa ii avantajeze pe infractori"...
 Alte articole despre: PNL USR sesizare CCR Cod Procedura, sesizare CCR Cod Procedura Penala
 PNL, USR si PMP vor sesiza Curtea Constitutionala a Romaniei (CCR) in legatura cu proiectul de lege privind modificarea Codului de Procedura Penala, a anuntat miercuri liderul deputatilor liberali, Raluca Turcan. "Maine (joi - n.red.) cel mai probabil vom depune aceasta contestatie pe Codul de Procedura Penala. Am anuntat ca va fi un demers comun (USR, PMP si USR-n.red.) . Trebuie inteles faptul ca in momente cheie este important ca oamenii politici sa dea semnal de responsabilizare si de sustinere reciproca...
 Alte articole despre: opozitia sesizare CCR Cod Penal, Cod Procedura Penala sesizare CCR
 Ministerul Public a avut, marti, o prima reactie referitoare la modul in care au fost adoptate modificarile la Codul Penal si Codul de Procedura Penala. "Ministerul Public isi exprima ingrijorarea in legatura cu modul in care au fost adoptate o serie de modificari ale Codului Penal si Codului de Procedura Penala, fara a fi luate in considerare observatiile si propunerile formulate de catre Consiliul Superior al Magistraturii si asociatiile profesionale ale judecatorilor si procurorilor, fara a exista o consultare si o colaborare reala cu institutiile judiciare investite cu aplicarea legislatiei penale", se arata pe pagina de Facebook a Ministerului Public...