type: other

text:
Állam- és Jogtudományi Kar (ME-ÁJK) - PDF
 Download "Állam- és Jogtudományi Kar (ME-ÁJK)"
 1 Állam- és Jogtudományi Kar (ME-ÁJK) Intézmény elérhetősége: 3515 Miskolc, Egyetemváros Telefon: (46) , (46) Fax: (46) Honlap: AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Önköltség Meghirdetett képzés szint rend forma (félév) Kapacitás Képz. idő min. < (félév) max. Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák Képz. terület
 2 M L K munkaügyi és társadalombiztosítási igazgatási (1)(2) Ft 4 1 < 15 felvételi elbeszélgetés (Sz) JOGI (1) Választható specializációk: munkaügyi kapcsolatok, társadalombiztosítási igazgatási. (2) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon, vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága: általában kéthetenként pénteken délután és szombati napokon. Választható specializációk: munkaügyi kapcsolatok, társadalombiztosítási igazgatási. Pót kiegészítés A munkaügyi és társadalombiztosítási mester szakra a felvétel feltétele, hogy a kredit megállapítása alapjául szolgáló ismeretek - felsőoktatási törvényben meghatározott - összevetése alapján elismerhető legyen legalább 60 kredit az alábbi ismeretekből: társadalomtudományi ismeretek, állam- és jogtudományi ismeretek, általános igazgatási ismeretek, szakigazgatási ismeretek, pénzügyi-közgazdasági ismeretek, közszolgálati és munkajogi ismeretek, menedzsment ismeretek, európai uniós ismeretek, munkaügyi kapcsolatok ismeretek, társadalombiztosítási-szociális jogi ismeretek. Pontszámítás: Felvételi pontok: - felvételi elbeszélgetés: 90 pont Többletpontok minden szak esetében: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 9 pont - fogyatékosság: 3 pont
 3 - gyermekgondozás: 3 pont - hátrányos helyzet: 3 pont - 2. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 10 pont - 2. nyelvvizsga / középfokú (B2) komplex: 5 pont - oklevél minősítése: 5 pont - OTDK 1-3. hely: 10 pont - OTDK különdíj: 10 pont - OTDK részvétel: 5 pont - szakirányú oklevél: 10 pont - szakmai publikáció: 10 pont - TDK: 3 pont - TDK 1-3. hely: 7 pont Csatolandó dokumentumok A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak minden szak Képz. Munka- Dokumentumok szint rend Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása, nyelvvizsgát igazoló dokumentum, OTDK/TDK igazolás
 4 Bartók Béla Zeneművészeti Intézet (ME-BBZI) Intézmény elérhetősége: 3530 Miskolc, Bartók tér 1. Postacím: 3515 Miskolc, Egyetemváros Telefon: (46) Fax: (46) Felvételivel kapcsolatos egyéb elérhetőség: 3530 Miskolc, Bartók tér 1. Postacím: 3515 Miskolc, Egyetemváros Telefon: (46) Fax: (46) AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Nappali képzések
 5 A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Önköltség Meghirdetett képzés szint rend forma M N K M N K M N K M N K M N K M N K M N K M N K tanári [4 félév [zenetanár (fagott)]] tanári [4 félév [zenetanár (gordon)]] tanári [4 félév [zenetanár (gordonka)]] tanári [4 félév [zenetanár (hegedű)]] tanári [4 félév [zenetanár (mélyhegedű)]] tanári [4 félév [zenetanár (oboa)]] tanári [4 félév [zenetanár (zeneismeret)]] tanári [4 félév [zenetanár (zongora)]] (félév) Kapacitás Képz. idő min. < Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák (félév) max. Képz. terület Ft 4 1 < 1 PED Ft 4 1 < 1 PED Ft 4 1 < 1 PED Ft 4 1 < 1 PED felvételi elbeszélgetés (Sz) és főtárgy vizsga (Gy) és gyakorlati felvételi vizsga (Sz) Ft 4 1 < 1 PED Ft 4 1 < 1 PED Ft 4 1 < 1 PED Ft 4 1 < 1 PED Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Önköltség Meghirdetett képzés szint rend forma (félév) Kapacitás Képz. idő min. < (félév) max. Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák Képz. terület
 6 M E K M E K tanári [4 félév [zenetanár (zeneismeret)]] (1)(2) Ft 4 1 < 1 PED felvételi elbeszélgetés (Sz) és főtárgy vizsga (Gy) tanári [4 félév [zenetanár és gyakorlati felvételi vizsga (Sz) (zongora)]] (1)(2) Ft 4 1 < 1 PED (1) Az esti munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira a szorgalmi időszakban munkanapokon 16 óra után vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága: szemeszterenként 10 alkalommal pénteki és szombati napokon. (2) A képzési idő az előtanulmányok függvényében rövidebb is lehet. A konkrét feltételekről az Intézmény ad felvilágosítást. Pontszámítás: Felvételi pontok: - felvételi elbeszélgetés: 18 pont és - főtárgy vizsga: 60 pont és - gyakorlati felvételi vizsga: 20 pont Többletpontok minden szak esetében: maximum 2 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 2 pont - fogyatékosság: 1 pont - gyermekgondozás: 1 pont - hátrányos helyzet: 1 pont - 2. nyelvvizsga: 2 pont
 7 Csatolandó dokumentumok A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak minden szak Képz. Munka- Dokumentumok szint rend Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása, nyelvvizsgát igazoló dokumentum
 8 Bölcsészettudományi Kar (ME-BTK) Intézmény elérhetősége: 3515 Miskolc, Egyetemváros Telefon: (46) /2015 Fax: (46) Honlap: AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Nappali képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Önköltség Meghirdetett képzés szint rend forma (félév) Képz. időkapacitás (félév) min. < Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák Képz. terület
 9 max. M N K filozófia Ft 4 1 < 8 szóbeli vizsga (Sz) BÖLCS M N K fordító és tolmács (3) Ft 4 1 < 24 írásbeli vizsga (Í) BÖLCS M N K Közép-Európa tanulmányok (angol nyelven) Ft 4 1 < 10 motivációs beszélgetés (Sz) BÖLCS M N K kulturális antropológia (1) Ft 4 1 < 15 TÁRS M N K politikatudomány (2) Ft 4 1 < 15 TÁRS M N K szociológia (5) Ft 4 1 < 15 TÁRS M N K tanári [5 félév [angoltanár]] Ft 5 1 < 19 szóbeli vizsga (Sz) PED M N K tanári [5 félév [ember és társadalom műveltségterületi tanár]] Ft 5 1 < 10 PED M N K tanári [5 félév [etikatanár]] Ft 5 1 < 10 PED M N K tanári [5 félév [földrajztanár]] Ft 5 1 < 10 motivációs beszélgetés (Sz) PED M N K tanári [5 félév [magyartanár]] Ft 5 1 < 10 PED M N K tanári [5 félév [némettanár]] Ft 5 1 < 10 PED M N K tanári [5 félév [történelemtanár]] Ft 5 1 < 10 szóbeli vizsga (Sz) PED M N K történelem (4) Ft 4 1 < 11 BÖLC S Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Kapacitás Képz. Munka- Fin. Önköltség Képz. idő Személyes megjelenést igénylő Képz. Meghirdetett képzés min. < szint rend forma (félév) (félév) vizsgaformák terület max. M L K fordító és tolmács (3)(6) Ft 4 1 < 26 írásbeli vizsga (Í) BÖLCS M L K kulturális antropológia (1)(7) Ft 4 1 < 25 szóbeli vizsga (Sz) TÁRS M L K politikatudomány (2)(8) Ft 4 1 < 26 TÁRS M L K szociológia (5)(8) Ft 4 1 < 25 TÁRS M L K tanári [2 félév [angoltanár]] (6) Ft 2 1 < 27 PED
 10 M L K tanári [2 félév [etikatanár]] (9) Ft 2 1 < 8 PED M L K tanári [2 félév [filozófiatanár]] (9) Ft 2 1 < 8 PED M L K tanári [2 félév [magyartanár]] (6) Ft 2 1 < 13 PED M L K tanári [2 félév [némettanár]] (6) Ft 2 1 < 13 PED M L K tanári [2 félév [történelemtanár]] (6) Ft 2 1 < 13 PED M L K tanári [4 félév [mérnöktanár (anyagmérnök)]] (6) Ft 4 1 < 10 PED M L K tanári [5 félév [angoltanár]] (6) Ft 5 1 < 8 PED M L K tanári [5 félév [földrajztanár]] (6) Ft 5 1 < 8 motivációs beszélgetés (Sz) PED M L K tanári [5 félév [magyartanár]] (6) Ft 5 1 < 8 PED M L K tanári [5 félév [némettanár]] (6) Ft 5 1 < 8 PED M L K tanári [5 félév [történelemtanár]] (6) Ft 5 1 < 8 szóbeli vizsga (Sz) PED M L K történelem (4)(6) Ft 4 1 < 27 BÖLC S (1) Választható specializációk: alkalmazott antropológia, vizuális antropológia. (2) Választható specializációk: elméleti-módszertani, politikai kommunikáció. (3) Választható specializációk: fordítói specializáció (anyanyelv: magyar; első választott idegen nyelv: angol; második választott idegen nyelv: német), fordítói specializáció (anyanyelv: magyar; első választott idegen nyelv: német; második választott idegen nyelv: angol). (4) Választható specializációk: hadtörténet, kora újkori magyar történelem, új- és jelenkori társadalomtörténet. (5) Választható specializációk: kisebbségszociológia, kommunikáció és médiaszociológia. (6) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon, vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága:pénteki vagy szombati napokon, félévenként összesen tíz alkalommal.
 11 (7) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon, vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága: szorgalmi időszakban, havonta egy alkalommal csütörtök, péntek, szombat, vasárnapi napokon. (8) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon, vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága: szombati napokon. (9) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon, vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága: szombatonként, félévente 10 alkalom. Pontszámítás: filozófia (nappali képzések), kulturális antropológia (nappali és levelező képzések), politikatudomány (nappali és levelező képzések), szociológia (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [angoltanár]] (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [ember és társadalom műveltségterületi tanár]] (nappali képzések), tanári [5 félév [etikatanár]] (nappali képzések), tanári [5 félév [magyartanár]] (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [némettanár]] (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [történelemtanár]] (nappali és levelező képzések), történelem (nappali és levelező képzések), tanári [4 félév [mérnöktanár (anyagmérnök)]] (levelező képzések), tanári [2 félév [angoltanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [etikatanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [filozófiatanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [magyartanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [némettanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [történelemtanár]] (levelező képzések) Felvételi pontok: - szóbeli vizsga: 90 pont filozófia (nappali képzések), kulturális antropológia (nappali és levelező képzések), politikatudomány (nappali és levelező képzések), szociológia (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [angoltanár]] (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [ember és társadalom műveltségterületi tanár]] (nappali képzések), tanári [5 félév [etikatanár]] (nappali képzések), tanári [5 félév [magyartanár]] (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [némettanár]] (nappali és levelező képzések), tanári [5 félév [történelemtanár]] (nappali és levelező képzések), történelem (nappali és levelező képzések), tanári [4 félév [mérnöktanár (anyagmérnök)]] (levelező képzések), tanári [2 félév [angoltanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [etikatanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [filozófiatanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév
 12 [magyartanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [némettanár]] (levelező képzések), tanári [2 félév [történelemtanár]] (levelező képzések) Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 10 pont - fogyatékosság: 8 pont - gyermekgondozás: 8 pont - hátrányos helyzet: 4 pont - 1. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 10 pont - 1. nyelvvizsga / középfokú (B2) komplex: 7 pont - intézményi TDK 1-3. hely: 3 pont - intézményi TDK részvétel: 1 pont - OTDK 1-3. hely: 7 pont - OTDK részvétel: 5 pont fordító és tolmács (nappali és levelező képzések) Felvételi pontok: - írásbeli vizsga: 90 pont fordító és tolmács (nappali és levelező képzések) Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 10 pont - fogyatékosság: 8 pont - gyermekgondozás: 8 pont - hátrányos helyzet: 4 pont - intézményi TDK 1-3. hely: 3 pont - intézményi TDK részvétel: 1 pont - OTDK 1-3. hely: 7 pont - OTDK részvétel: 5 pont Közép-Európa tanulmányok (angol nyelven) (nappali képzések) Felvételi pontok: - motivációs beszélgetés: 90 pont
 13 Közép-Európa tanulmányok (angol nyelven) (nappali képzések) Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 10 pont - fogyatékosság: 8 pont - gyermekgondozás: 8 pont - hátrányos helyzet: 4 pont - 1. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 10 pont - 1. nyelvvizsga / szakmai középfokú (B2) komplex: 7 pont - intézményi TDK 1-3. hely: 3 pont - intézményi TDK részvétel: 1 pont - OTDK 1-3. hely: 7 pont - OTDK részvétel: 5 pont tanári [5 félév [földrajztanár]] (nappali és levelező képzések) Felvételi pontok: - motivációs beszélgetés: 55 pont és - oklevél minősítése alapján: 35 pont tanári [5 félév [földrajztanár]] (nappali és levelező képzések) Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 2 pont - fogyatékosság: 1 pont - gyermekgondozás: 1 pont - hátrányos helyzet: 1 pont - 1. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 2 pont - 1. nyelvvizsga / szakmai középfokú (B2) komplex: 1 pont - 2. nyelvvizsga / alapfokú (B1) komplex: 1 pont - 2. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 3 pont - 2. nyelvvizsga / középfokú (B2) komplex: 2 pont - külföldi részképzés: 3 pont
 14 - országos és nemzetközi szakmai verseny: 3 pont - OTDK részvétel: 3 pont Csatolandó dokumentumok A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak Képz. Munka- Dokumentumok szint rend Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél minden szak Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása, OTDK/TDK igazolás A felsoroltakon túl az alábbi szakokon beküldendő további dokumentumok: tanári [5 félév [földrajztanár]] M L Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: felsőfokú tanári [5 félév [földrajztanár]] M N tanulmányi eredmények, motivációs levél, önéletrajz, nyelvvizsgát igazoló dokumentum, szakmai tevékenység igazolása tanári [2 félév [magyartanár]] M L Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: felsőfokú tanulmányi eredmények, nyelvvizsgát igazoló dokumentum filozófia M N Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: nyelvvizsgát kulturális antropológia M L igazoló dokumentum kulturális antropológia M N politikatudomány M L politikatudomány M N szociológia M L szociológia M N tanári [2 félév [etikatanár]] M L tanári [2 félév [filozófiatanár]] M L tanári [2 félév [történelemtanár]] M L
 15 tanári [4 félév [mérnöktanár (anyagmérnök)]] M L tanári [5 félév [ember és társadalom műveltségterületi M N tanár]] tanári [5 félév [etikatanár]] M N tanári [5 félév [magyartanár]] M L tanári [5 félév [magyartanár]] M N tanári [5 félév [történelemtanár]] M L tanári [5 félév [történelemtanár]] M N történelem M L történelem M N fordító és tolmács M L fordító és tolmács M N Közép-Európa tanulmányok (angol M nyelven) N tanári [2 félév [angoltanár]] M L tanári [2 félév [némettanár]] M L tanári [5 félév [angoltanár]] M L tanári [5 félév [angoltanár]] M N tanári [5 félév [némettanár]] M L tanári [5 félév [némettanár]] M N Felvétel feltétele: nyelvvizsgát igazoló dokumentum
 16 Gépészmérnöki és Informatikai Kar (ME-GÉIK) Intézmény elérhetősége: 3515 Miskolc, Egyetemváros Telefon: (46) , (46) Fax: (46) Honlap: AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Nappali képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Képz. időkapacitás Képz. Meghirdetett képzés Önköltség (félév) Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák szint rend forma (félév) min. < max. terület M N K gépészmérnöki (2)(7) szakmai és motivációs beszélgetés (Sz) Ft 4 1 < 10 MŰS
 17 Z M N K mérnökinformatikus (1)(7) Ft 4 1 < 10 INFO M N K villamosmérnöki (4) Ft 4 1 < 10 MŰS Z Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. idő Kapacitás Képz. Meghirdetett képzés Önköltség (félév)képz. Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák szint rend forma (félév) min. < max. terület M L K gépészmérnöki (3)(6)(7) MŰS Ft 4 1 < 10 Z M L K logisztikai mérnöki (5)(6) MŰS Ft 4 1 < 10 szakmai és motivációs beszélgetés (Sz) Z M L K villamosmérnöki (4)(6) MŰS Ft 4 1 < 10 Z (1) Választható specializációk: alkalmazásfejlesztői, kommunikációs technológiák, termelésinformatikai. (2) Választható specializációk: alkalmazott mechanika, általános géptervező, anyagtechnológiai és hegesztéstechnológiai, CAD/CAM, gépgyártástechnológia és gyártási rendszerek, minőségbiztosítás, szerszámgépészeti, terméktervező, vegyipari gépészeti. (3) Választható specializációk: általános géptervező, anyagtechnológiai és hegesztéstechnológiai, CAD/CAM, gépgyártástechnológia és gyártási rendszerek, minőségbiztosítás, szerszámgépészeti, terméktervező, vegyipari gépészeti. (4) Választható specializáció: folyamatirányítási és ipari kommunikációs rendszerek. (5) Választható specializáció: logisztikai folyamatok.
 18 (6) A levelező munkarendű képzésben az érintett hallgatókkal kötött megállapodásnak megfelelően a hallgatók tanórái félévente 8-10 alkalommal, péntek délután (12-20 óra között) és szombaton (8-18 óra között) kerülnek megtartásra. (7) Az egyes specializációk csak megfelelő számú jelentkező esetén indulnak. Pontszámítás: Felvételi pontok: - oklevél minősítése alapján: 45 pont - szakmai és motivációs beszélgetés: 45 pont vagy - szakmai és motivációs beszélgetés duplázása: 90 pont Többletpontok minden szak esetében: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 5 pont - fogyatékosság: 3 pont - gyermekgondozás: 3 pont - hátrányos helyzet: 2 pont - demonstrátor: 2 pont - intézményi TDK 1-3. hely: 2 pont - kitüntetéses oklevél: 3 pont - nyelvvizsga / felsőfokú (C1) írásbeli: 3 pont - nyelvvizsga / felsőfokú (C1) szóbeli: 3 pont - OTDK 1-3. hely: 3 pont - szakirányú szakmai gyakorlat: 3 pont - szakirányú végzettség: 3 pont - szakmai publikáció: 3 pont
 19 Csatolandó dokumentumok A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak minden szak Képz. Munkarend Dokumentumok szint Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: felsőfokú tanulmányi eredmények, fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása, nyelvvizsgát igazoló dokumentum, OTDK/TDK igazolás, szakmai tevékenység igazolása
 20 Gazdaságtudományi Kar (ME-GTK) Intézmény elérhetősége: 3515 Miskolc, Miskolc-Egyetemváros Telefon: (46) Honlap: AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Nappali képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Képz. időkapacitás Képz. Meghirdetett képzés Önköltség (félév) Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák szint rend forma (félév) min. < max. terület GAZ M N K logisztikai menedzsment Ft 4 1 < 11 felvételi elbeszélgetés (Sz) D
 21 M N K marketing Ft 4 1 < 9 M N K számvitel Ft 4 1 < 8 M N K vállalkozásfejlesztés Ft 4 1 < 9 M N K vezetés és szervezés Ft 4 1 < 9 GAZ D GAZ D GAZ D GAZ D Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka-Finrend Önköltség Meghirdetett képzés szint forma (félév) Kapacitás Képz. idő min. < (félév) max. M L K logisztikai menedzsment (1) Ft 4 1 < 30 M L K marketing (1) Ft 4 1 < 30 M L K Master of Business Administration (MBA) (angol nyelven) (1) Ft 4 1 < 10 M L K számvitel (1) Ft 4 1 < 30 M L K vállalkozásfejlesztés (1) Ft 4 1 < 30 M L K vezetés és szervezés (1) Ft 4 1 < 30 Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák felvételi elbeszélgetés (Sz) Képz. terület GAZ D GAZ D GAZ D GAZ D GAZ D GAZ D
 22 (1) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Pontszámítás: Felvételi pontok: - felvételi elbeszélgetés: 30 pont és - leckekönyvi tanulmányi átlag: 30 pont és - oklevél minősítése alapján: 30 pont Többletpontok minden szak esetében: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 5 pont - fogyatékosság: 2 pont - gyermekgondozás: 2 pont - hátrányos helyzet: 3 pont - 1. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 10 pont - 1. nyelvvizsga / középfokú (B2) komplex: 7 pont - emelt szintű OKJ: 7 pont - országos tanulmányi verseny: 3 pont - Országos TDK 1-3. hely: 5 pont - sporteredmény: országos bajnokság 1-3. hely: 3 pont - sporteredmény:világ- és Európa-bajnokság 1-3. hely: 5 pont Csatolandó dokumentumok
 23 A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak minden szak Képz. Munka- Dokumentumok szint rend Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél, felsőfokú tanulmányi eredmények Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása, motivációs levél, önéletrajz, nyelvvizsgát igazoló dokumentum, OKJ bizonyítvány, OTDK/TDK igazolás, sporteredmény igazolása, szakmai tevékenység igazolása
 24 Műszak Anyagtudományi Kar (ME-MAK) Intézmény elérhetősége: 3515 Miskolc, Miskolc-Egyetemváros Postacím: 3515 Miskolc-Egyetemváros, C/ MAK Dékáni Hivatal Telefon: (46) Fax: (46) Honlap: AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Nappali képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka-Finrend Önköltség Meghirdetett képzés szint forma (félév) Képz. idő Kapacitás (félév) min. < Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák Képz. terület
 25 M N K M N K max. anyagmérnöki (magyar nyelven) (3) Ft 4 1 < 20 kohómérnöki (magyar nyelven) (2) Ft 4 1 < 20 motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek (Sz) MŰS Z MŰS Z Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Képz. időkapacitás Képz. Meghirdetett képzés Önköltség (félév) Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák szint rend forma (félév) min. < max. terület M L K anyagmérnöki (1)(4) MŰS Ft 4 1 < 15 Z motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek (Sz) M L K kohómérnöki (4) MŰS Ft 4 1 < 15 Z (1) Választható specializációk: energetika, polimermérnöki, szilikátmérnöki, vegyipari-technológiai. (2) Választható specializációk: energetikai, hőkezelő és képlékenyalakító, kémiai fémtechnológiai, öntészeti. (3) Választható specializációk: polimermérnöki, szilikátmérnöki, vegyipari-technológiai. (4) A levelező munkarendű képzésben az érintett hallgatókkal kötött megállapodásnak megfelelően a hallgatók tanórái péntekenként óráig, szombatonként 8-20 óráig tartó időtartamban kerülnek megtartásra. Pót kiegészítés
 26 A motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek szóbeli vizsga időpontja: augusztus óra A vizsga díja: Ft Pontszámítás: Felvételi pontok: - motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek: 60 pont és - oklevél átlag alapján: 30 pont Többletpontok minden szak esetében: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 10 pont - fogyatékosság: 4 pont - gyermekgondozás: 4 pont - hátrányos helyzet: 4 pont Csatolandó dokumentumok A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak minden szak Képz. Munkarend Dokumentumok szint Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél, felsőfokú tanulmányi eredmények Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása
 27 Műszaki Földtudományi Kar (ME-MFK) Intézmény elérhetősége: 3515 Miskolc, Miskolc-Egyetemváros Telefon: (46) Fax: (46) Honlap: AZ ELEKTRONIKUS JELENTKEZÉS ÉS A DOKUMENTUMOK ELEKTRONIKUS FELTÖLTÉSÉNEK HATÁRIDEJE: AUGUSZTUS 7. (A dokumentumok - szükség esetén - postai úton is beküldhetőek a következő címre: évi felsőoktatási pótfelvételi jelentkezés Oktatási Hivatal, 1443 Budapest, Pf. 220.) MESTERKÉPZÉSBEN MEGHIRDETETT SZAKOK Nappali képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Önköltség Meghirdetett képzés szint rend forma (félév) Kapacitás Képz. idő min. < (félév) max. Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák Képz. terület
 28 M N K előkészítés-technikai mérnöki Ft 4 1 < 8 M N K földtudományi mérnöki (angol nyelven) (2) Ft 4 1 < 8 M N K geográfus (3) Ft 4 1 < 10 M N K hidrogeológus mérnöki (angol nyelven) Ft 4 1 < 10 M N K olaj- és gázmérnöki (1) Ft 4 1 < 8 M N K olajmérnöki (angol nyelven) Ft 4 1 < 8 motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek (Sz) MŰS Z MŰS Z TER M MŰS Z MŰS Z MŰS Z Részidős képzések A szakokhoz kapcsolódó részletes információk a szak nevére kattintva olvashatók. Képz. Munka- Fin. Önköltség Meghirdetett képzés szint rend forma M L K (félév) Kapacitás Képz. idő min. < (félév) max. bánya- és geotechnika mérnöki (4) Ft 4 1 < 8 Személyes megjelenést igénylő vizsgaformák Képz. terület motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek (Sz) MŰSZ (1) Választható specializáció: gázmérnöki. (2) Választható specializációk: geofizikus-mérnöki, geológusmérnöki. (3) Választható specializáció: geoinformatika.
 29 (4) A levelező munkarendű képzésben a hallgatók tanóráira tömbösítve, legfeljebb kettő hetenként munkanapokon, vagy a heti pihenőnapon kerül sor. Ennek megfelelően az adott szakon a képzés gyakorisága: a félév során három konzultációs héten hétfő 10 óra és péntek 16 óra közötti időszakaszban. Pontszámítás: bánya- és geotechnika mérnöki (levelező képzések), geográfus (nappali képzések), olaj- és gázmérnöki (nappali képzések), előkészítés-technikai mérnöki (nappali képzések) Felvételi pontok: - motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek: 65 pont és - oklevél minősítése alapján: 25 pont bánya- és geotechnika mérnöki (levelező képzések), olaj- és gázmérnöki (nappali képzések), előkészítés-technikai mérnöki (nappali képzések) Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 1 pont - fogyatékosság: 1 pont - gyermekgondozás: 1 pont - hátrányos helyzet: 1 pont - 1. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 2 pont - 2. (alapdiplomán felüli) nyelvvizsga: 2 pont - intézményi TDK részvétel: 2 pont - külföldi részképzés: 2 pont - országos és nemzetközi szakmai verseny: 3 pont - OTDK részvétel: 3 pont - szakmai publikáció: 3 pont geográfus (nappali képzések)
 30 Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 1 pont - fogyatékosság: 1 pont - gyermekgondozás: 1 pont - hátrányos helyzet: 1 pont - 1. nyelvvizsga / felsőfokú (C1) komplex: 2 pont - 2. (alapdiplomán felüli) nyelvvizsga: 2 pont - intézményi TDK részvétel: 2 pont - külföldi részképzés: 2 pont - országos és nemzetközi szakmai verseny: 3 pont - OTDK részvétel: 3 pont - publikáció: 3 pont olajmérnöki (angol nyelven) (nappali képzések), földtudományi mérnöki (angol nyelven) (nappali képzések), hidrogeológus mérnöki (angol nyelven) (nappali képzések) Felvételi pontok: - idegennyelv-tudás: 20 pont és - motivációs beszélgetés és szakmai ismeretek: 45 pont és - oklevél minősítése alapján: 25 pont olajmérnöki (angol nyelven) (nappali képzések), földtudományi mérnöki (angol nyelven) (nappali képzések), hidrogeológus mérnöki (angol nyelven) (nappali képzések) Többletpontok: maximum 10 többletpont adható. - Esélyegyenlőségi maximális pont: 1 pont - fogyatékosság: 1 pont - gyermekgondozás: 1 pont - hátrányos helyzet: 1 pont - 2. (alapdiplomán felüli) nyelvvizsga: 2 pont - intézményi TDK részvétel: 2 pont - külföldi részképzés: 3 pont
 31 - országos és nemzetközi szakmai verseny: 3 pont - OTDK részvétel: 3 pont - publikáció: 3 pont Csatolandó dokumentumok A augusztus 7-i jelentkezési határidővel egy időben kell a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat megküldeni. Az ehhez kapcsolódó tudnivalók megtalálhatók "Az érvényes jelentkezéshez szükséges dokumentumok" c. fejezetben. Szak Képz. Munkarend Dokumentumok szint Felvétel feltétele: felsőfokú oklevél minden szak Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: felsőfokú tanulmányi eredmények, fogyatékosság igazolása, gyermekgondozás igazolása, hátrányos helyzet igazolása, OTDK/TDK igazolás, szakmai tevékenység igazolása A felsoroltakon túl az alábbi szakokon beküldendő további dokumentumok: bánya- és geotechnika mérnöki M L előkészítés-technikai Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok: nyelvvizsgát igazoló M N mérnöki dokumentum geográfus M N olaj- és gázmérnöki M N földtudományi mérnöki M (angol nyelven) N hidrogeológus mérnöki M (angol nyelven) N Felvétel feltétele: nyelvvizsgát igazoló dokumentum olajmérnöki (angol nyelven) M N


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 29.11.2019
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 308/77
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/1982
 z 28. novembra 2019,
 ktorým sa zavádza registrácia určitého dovozu liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a liatiny s guľôčkovým grafitom s pôvodom v Čínskej ľudovej republike v nadväznosti na opätovné začatie prešetrovania na účely vykonania rozsudku z 20. septembra 2019 vo veci T-650/17, pokiaľ ide o vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/1146, ktorým sa opätovne ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a liatiny s guľôčkovým grafitom s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábané spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd.
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (1), a najmä na jeho článok 14,
 keďže:
 1. POSTUP
 (1)
 Rada prijala 13. mája 2013 vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 430/2013, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Thajsku a ktorým sa ukončuje konanie týkajúce sa Indonézie (2) (ďalej len „konečné nariadenie“).
 (2)
 Jeden spolupracujúci čínsky vyvážajúci výrobca, spoločnosť Jinan Meide Castings Co., Ltd (ďalej len „Jinan Meide“ alebo „žiadateľ“), podal 12. júna 2013 na Všeobecnom súde Európskej únie (ďalej len „Všeobecný súd“) návrh na zrušenie konečného nariadenia (3).
 (3)
 Všeobecný súd zrušil 30. júna 2016 konečné nariadenie v rozsahu, v ktorom sa ním ukladalo antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny, ktoré vyrába spoločnosť Jinan Meide.
 (4)
 Komisia 28. júna 2017 prijala v nadväznosti na opätovné prešetrovanie vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1146, ktorým sa opätovne ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábané spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd. (4) (ďalej len „sporné antidumpingové nariadenie“).
 (5)
 Súdny dvor Európskej únie 12. júla 2018 rozhodol, že príslušenstvo vyrobené z liatiny s guľôčkovým grafitom (známej aj ako tvárna liatina) nezodpovedá pojmu „kujná liatina“, ako je definovaný v rámci podpoložky KN 7307 19 10. Súdny dvor dospel k záveru, že príslušenstvo vyrobené z liatiny s guľôčkovým grafitom sa musí zatriediť do zostatkovej podpoložky KN 7307 19 90 (ako ostatné predmety z iného železa). Komisia 14. februára 2019 uverejnila nariadenie (EÚ) 2019/262 (5), ktorým sa menia odkazy na kódy TARIC, aby boli v súlade so závermi Súdneho dvora. Keďže sa antidumpingové opatrenia ukladajú v súlade s definíciou výrobku bez ohľadu na nomenklatúrne zatriedenie tovaru, táto zmena nemá žiadny vplyv na vymedzenie výrobku v rámci opatrení.
 (6)
 Žiadateľ napadol sporné antidumpingové nariadenie na Všeobecnom súde. Všeobecný súd vydal 20. septembra 2019 vo veci T-650/17 týkajúcej sa sporného antidumpingového nariadenia rozsudok (6).
 (7)
 Všeobecný súd preskúmal všetky štyri žalobné dôvody, ktoré uviedol žiadateľ, a tri z nich zamietol ako nedôvodné. Potvrdený bol len jeden z uvedených štyroch žalobných dôvodov. Podľa Všeobecného súdu Komisia prijala neprimeranú metódu, ktorou chcela poukázať na rozdiely vo fyzikálnych vlastnostiach medzi jednotlivými druhmi výrobkov vyrábanými v analogickej krajine a výrobkami vyvážanými z Číny. Keďže Komisia nemala k dispozícii údaje týkajúce sa domácej výroby v analogickej krajine, použila rozdiel v cenách zaznamenaných za vývozný predaj rôznych druhov výrobkov z Číny. Podľa Všeobecného súdu Komisia nemohla vychádzať z predpokladu, že ceny, ktoré sú s veľkou pravdepodobnosťou ovplyvnené dumpingom, môžu tvoriť základ pre primeraný odhad trhovej hodnoty rozdielov vo fyzikálnych vlastnostiach, keďže takéto ceny nemusia byť výsledkom bežných trhových síl. V dôsledku toho Všeobecný súd zrušil antidumpingové clo uplatňujúce sa na žiadateľa, ktoré bolo opätovne uložené vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/1146, ktorým sa opätovne ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábané spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd.
 (8)
 V nadväznosti na rozsudok Všeobecného súdu Komisia rozhodla prostredníctvom oznámenia (7) (ďalej len „oznámenie o opätovnom začatí prešetrovania“) o čiastočnom opätovnom začatí antidumpingového prešetrovania, pokiaľ ide o dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny, ktoré viedlo k prijatiu sporného antidumpingového nariadenia, a o obnovení tohto prešetrovania v štádiu, v ktorom došlo k nezrovnalosti. Opätovné začatie je rozsahom obmedzené na vykonanie rozsudku Všeobecného súdu v súvislosti so spoločnosťou Jinan Meide.
 2. DÔVODY REGISTRÁCIE
 (9)
 Komisia analyzovala, či je vhodné, aby sa zaviedla registrácia dovozu dotknutého výrobku. V tejto súvislosti Komisia zohľadnila tieto skutočnosti: V článku 266 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) sa stanovuje, že inštitúcie sú povinné urobiť nevyhnutné opatrenia, aby vyhoveli rozsudkom Súdneho dvora. V prípade zrušenia aktu prijatého inštitúciami v kontexte administratívneho postupu, akým je antidumpingové prešetrovanie, dosiahnutie súladu s rozsudkom Súdneho dvora môže spočívať v nahradení zrušeného aktu novým aktom, v ktorom je odstránená nezákonnosť, ktorú zistil Súdny dvor (8).
 (10)
 V súlade s judikatúrou Súdneho dvora môže byť postup nahradenia zrušeného aktu obnovený v štádiu, v ktorom došlo k nezákonnosti (9). To predovšetkým znamená, že v situácii, keď je akt, ktorým sa končí administratívny postup, zrušený, toto zrušenie nemá nevyhnutne vplyv na prípravné akty, ako je napríklad začatie konania. V situácii, keď sa zruší nariadenie, ktorým sa ukladajú konečné opatrenia na ochranu obchodu, to znamená, že po tomto zrušení je konanie stále otvorené, pretože akt, ktorým sa končí, už nie je súčasťou právneho poriadku Únie (10), s výnimkou prípadov, keď k nezákonnosti došlo v štádiu začatia konania.
 (11)
 Ako bolo objasnené v oznámení o opätovnom začatí prešetrovania, a keďže k nezákonnosti nedošlo v štádiu začatia, ale v štádiu prešetrovania, Komisia rozhodla o opätovnom začatí antidumpingového prešetrovania, pokiaľ ide o spoločnosť Jinan Meide, pričom ho obnovila v štádiu, v ktorom došlo k nezrovnalosti, t. j. v kontexte pôvodného stanovovania faktov, ktoré sa týkalo obdobia od 1. januára 2011 do 31. decembra 2011.
 (12)
 Podľa judikatúry Súdneho dvora obnovenie administratívneho postupu a prípadné opätovné uloženie ciel nemôže byť vnímané ako v rozpore s pravidlom zákazu retroaktivity (11). V oznámení o opätovnom začatí prešetrovania boli zainteresované strany vrátane dovozcov informované, že akýkoľvek budúci záväzok, ak by bol opodstatnený, by vychádzal zo zistení opätovného preskúmania.
 (13)
 Na základe výsledku opätovne začatého prešetrovania, ktorý je v tomto štádiu neznámy, prijme Komisia nariadenie na nápravu pochybení, ktoré zistil Všeobecný súd, a v opodstatnených prípadoch opätovne uloží uplatniteľnú colnú sadzbu. Táto prípadná novostanovená sadzba bude účinná od dátumu nadobudnutia účinnosti sporného antidumpingového nariadenia.
 (14)
 Pokiaľ ide o minulé alebo budúce záväzky týkajúce sa antidumpingových ciel, treba uviesť tieto skutočnosti:
 (15)
 Keďže výška záväzkov vyplývajúcich z opätovného preskúmania nie je istá, Komisia v oznámení o opätovnom začatí prešetrovania žiada vnútroštátne colné orgány, aby počkali na výsledok opätovného preskúmania, kým rozhodnú o prípadných žiadostiach o vrátenie antidumpingových ciel zrušených Všeobecným súdom, pokiaľ ide o spoločnosť Jinan Meide. Colným orgánom sa preto nariaďuje, aby pozastavili vybavovanie všetkých žiadostí o náhradu zrušených ciel dovtedy, kým sa v Úradnom vestníku Európskej únie neuverejní výsledok opätovného preskúmania.
 (16)
 Okrem toho, ak by opätovné začatie prešetrovania viedlo k opätovnému uloženiu antidumpingových ciel, tieto clá sa budú musieť vybrať aj za obdobie, počas ktorého sa toto opätovne začaté prešetrovanie uskutočňovalo. Považuje sa to za nevyhnutné na to, aby sa zabezpečilo účinné uplatňovanie právne opodstatnených opatrení počas existencie takýchto opatrení bez ohľadu na to, kedy sa dovoz uskutočnil, t. j. pred alebo po opätovnom začatí tohto prešetrovania.
 (17)
 Komisia v tejto súvislosti poznamenáva, že registrácia je nástroj stanovený v článku 14 ods. 5 základného antidumpingového nariadenia a jeho účelom je to, aby sa opatrenia následne mohli uplatňovať na dovoz odo dňa registrácie. Ide napríklad o prípady zabezpečenia platby pri uplatňovaní ciel, alebo o prípady, keď sa predchádza obchádzaniu opatrení. V tomto prípade Komisia považuje za vhodné, aby dovoz týkajúci sa spoločnosti Jinan Meide podliehal registrácii s cieľom uľahčiť výber antidumpingových ciel po opätovnom začatí prešetrovania, ak by to bolo opodstatnené.
 (18)
 V súlade s judikatúrou Súdneho dvora (12) treba uviesť, že na rozdiel od registrácie prebiehajúcej počas obdobia pred prijatím predbežných opatrení sa podmienky stanovené v článku 10 ods. 4 základného antidumpingového nariadenia na predmetný prípad neuplatňujú. Účelom registrácie v kontexte prešetrovania súvisiaceho s vykonávaním rozsudku vskutku nie je, aby sa umožnil prípadný retroaktívny výber ciel na ochranu obchodu, ako sa predpokladá v uvedenom ustanovení. Dôvod registrácie je skôr ten, že – ako sa už uviedlo –, s cieľom zaručiť efektívnosť opatrení je vhodné v čo najväčšej možnej miere zabezpečiť, aby sa na dovoz od dátumu nadobudnutia účinnosti sporného antidumpingového nariadenia až po opätovné uloženie prípadných opravených colných sadzieb bez neprimeraného prerušenia uložilo správne antidumpingové clo.
 (19)
 Vzhľadom na uvedené skutočnosti Komisia dospela k záveru, že existujú dôvody na registráciu podľa článku 14 ods. 5 základného antidumpingového nariadenia.
 3. REGISTRÁCIA
 (20)
 Na dovoz dotknutého výrobku s doplnkovým kódom TARIC B336 vyrábaného spoločnosťou Jinan Meide sa v súlade s článkom 14 ods. 5 základného antidumpingového nariadenia zavádza registrácia s cieľom zabezpečiť, aby sa za takýto dovoz v prípade, že prešetrovanie povedie k opätovnému uloženiu opatrení, dali vybrať antidumpingové clá v správnej výške.
 (21)
 Ako bolo uvedené v oznámení o opätovnom začatí prešetrovania, prípadná konečná výška záväzku na zaplatenie antidumpingových ciel od dátumu nadobudnutia účinnosti sporného antidumpingového nariadenia bude vychádzať zo zistení opätovného preskúmania. Za obdobie medzi 2. decembrom 2019 a dátumom, keď nadobudnú účinnosť výsledky opätovne začatého prešetrovania, sa však nevyberú clá vyššie ako clá stanovené v spornom antidumpingovom nariadení. Súčasné antidumpingové clo uplatniteľné na spoločnosť Jinan Meide je 39,2 %,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 1. Colné orgány prijmú v súlade s článkom 14 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2016/1036 potrebné kroky na registráciu dovozu liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a liatiny s guľôčkovým grafitom do Únie, s výnimkou prvkov svorných spojok s metrickým závitom podľa normy ISO DIN 13 a okrúhlych káblových spojok so závitom z kujného železa bez príklopky, v súčasnosti patriaceho pod číselné znaky KN ex 7307 19 10 (kód TARIC 7307191010) a ex 7307 19 90 (kód TARIC 7307199010), s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábaného spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd (doplnkový kód TARIC B336).
 2. Povinnosť registrácie sa skončí deväť mesiacov po dátume nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
 3. Sadzba antidumpingových ciel, ktoré sa môžu vybrať za dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a liatiny s guľôčkovým grafitom, s výnimkou prvkov svorných spojok s metrickým závitom podľa normy ISO DIN 13 a okrúhlych káblových spojok so závitom z kujného železa bez príklopky, v súčasnosti patriaceho pod číselné znaky KN ex 7307 19 10 (kód TARIC 7307191010) a ex 7307 19 90 (kód TARIC 7307199010), s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábaného spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd (doplnkový kód TARIC B336), za obdobie od opätovného začatia prešetrovania do dátumu nadobudnutia účinnosti výsledkov tohto opätovne začatého prešetrovania neprevyšuje sadzbu uloženú vykonávacím nariadením (EÚ) 2017/1146.
 4. Vnútroštátne colné orgány pred tým, než rozhodnú o žiadostiach o vrátenie a odpustenie antidumpingových ciel v rozsahu, v akom sa týkajú dovozu týkajúceho sa spoločnosti Jinan Meide Castings Co., Ltd, počkajú na uverejnenie príslušného vykonávacieho nariadenia Komisie, ktorým sa opätovne ukladajú clá.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 28. novembra 2019
 Za Komisiu
 Predseda
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21, naposledy zmenené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/825 zo 7. júna 2018.
 (2) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 430/2013 z 13. mája 2013, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a liatiny s guľôčkovým grafitom s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Thajsku a ktorým sa ukončuje konanie týkajúce sa Indonézie (Ú. v. EÚ L 129, 14.5.2013, s. 1).
 (3) Vec T-424/13 Jinan Meide Castings Co Ltd./Rada.
 (4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1146 z 28. júna 2017-, ktorým sa opätovne ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábané spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd. (Ú. v. EÚ L 166, 29.6.2017, s. 23).
 (5) Ú. v. EÚ L 44, 15.2.2019, s. 6.
 (6) ECLI:EU:T:2019:644.
 (7) Oznámenie o opätovnom začatí prešetrovania v nadväznosti na rozsudok z 20. septembra 2019 vo veci T-650/17, pokiaľ ide o vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1146 z 28. júna 2017, ktorým sa opätovne ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a z liatiny s guľôčkovým grafitom s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábané spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd. (Ú. v. EÚ C ..., 29.11.2019, s. ...).
 (8) Spojené veci 97, 193, 99 a 215/86, Asteris AE a iní a Helénska republika/Komisia, Zb. 1988, s. 2181, body 27 a 28.
 (9) Vec C-415/96, Španielsko/Komisia, Zb. 1998, s. I-6993, bod 31; vec C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques/Rada, Zb. 2000, s. I-8147, body 80 až 85; vec T-301/01, Alitalia/Komisia, Zb. 2008, s. II-1753, body 99 a 142; spojené veci T-267/08 a T-279/08, Région Nord-Pas de Calais/Komisia, Zb. 2011, s. II-0000, bod 83.
 (10) Spojené veci 97, 193, 99 a 215/86, Asteris AE a iní a Helénska republika/Komisia, Zb. 1988, s. 2181, body 27 a 28. Vec C-415/96, Španielsko/Komisia, Zb. 1998, s. I-6993, bod 31; vec C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques/Rada, Zb. 2000, s. I-8147, body 80 až 85; vec T-301/01, Alitalia/Komisia, Zb. 2008, s. II-1753, body 99 a 142; spojené veci T-267/08 a T-279/08, Région Nord-Pas de Calais/Komisia, Zb. 2011, s. II-0000, bod 83.
 (11) Vec C-256/16 Deichmann SE/Hauptzollamt Duisburg, rozsudok Súdneho dvora z 15. marca 2018, bod 79, a vec C 612/16 C & J Clark International Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs, rozsudok z 19. júna 2019, bod 58.
 (12) Vec C-256/16 Deichmann SE/Hauptzollamt Duisburg, bod 79, a vec C-612/16 C & J Clark International Ltd/Commissioners for Her Majesty’s ’Revenue & Customs, rozsudok z 19. júna 2019, bod 58.


type: caselaw

text:
 27.2.2010
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 C 51/30
 Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.1.2010 — Sungro ym. v. neuvosto ja komissio
 (Asiat T-252/07, T-271/07 ja T-272/07) (1)
 (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Yhteinen maatalouspolitiikka - Puuvillaa koskevan yhteisön tukijärjestelmän muuttaminen - Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 10 a luku, joka on sisällytetty kyseiseen asetukseen asetuksen (EY) N:o 864/2004 1 artiklan 20 kohdalla - Kyseisten säännösten kumoaminen yhteisöjen tuomioistuimen tuomiolla - Syy-yhteys)
 2010/C 51/58
 Oikeudenkäyntikieli: espanja
 Asianosaiset
 Kantajat: Sungro, SA (Cordoba, Espanja) (T-252/07); Eurosemillas, SA (Cordoba, Espanja) (T-271/07) ja Surcotton, SA (Cordoba, Espanja) (T-272/07) (edustaja: asianajaja L. Ortiz Blanco)
 Vastaajat: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Moore, A. De Gregorio Merino ja A. Westerhof Löfflerova) ja Euroopan komissio (asiamiehet: L. Parpala ja F. Jimeno Fernández, avustajinaan asianajajat E. Díaz-Bastien Lopez, L. Divar Bilbao ja J. Magdalena Anda)
 Oikeudenkäynnin kohde
 jossa on kyse EY 235 artiklaan ja EY 288 artiklan toiseen kohtaan perustuvasta vahingonkorvauskanteesta, jossa vaaditaan korvausta sellaisesta vahingosta, jonka kantajat väittävät itselleen aiheutuneen sen takia, että yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29.9.2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, s. 1) IV osaston 10 a luku — joka on sisällytetty kyseiseen asetukseen asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi 29.4.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 864/2004 (EUVL L 161, s. 48) 1 artiklan 20 kohdalla ja kumottu yhteisöjen tuomioistuimen asiassa C-310/04, Espanja vastaan neuvosto, 7.9.2006 antamalla tuomiolla (Kok., s. I-7285) — on annettu ja että sitä on sovellettu markkinointivuoden 2006/2007 aikana,
 Tuomiolauselma
 1)
 Asiat T-252/07, T-271/07 ja T-272/07 yhdistetään tuomion antamista varten.
 2)
 Kanteet hylätään.
 3)
 Sungro, SA, Eurosemillas, SA, ja Surcotton, SA vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan yhteisvastuullisesti Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
 (1) EUVL C 211, 8.9.2007.


text:
 8.1.2005
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 6/22
 EUROOPA KOHTU
 (kuues koda)
 12. oktoobri 2004. aasta määrus
 kohtuasjas C-325/03 P: Pietro Del Vaglio versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
 (Apellatsioonkaebus - Ametnikud - Pensionid - Elukohariigi muutmine - Kohaldatav paranduskoefitsent - Pooleldi ilmselgelt vastuvõetamatu ja pooleldi ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)
 (2005/C 6/42)
 Kohtumenetluse keel: prantsuse
 Kohtuasjas C-325/03 P: Pietro Del Vaglio, Euroopa Ühenduste Komisjoni endine ametnik, elukoht London (Suurbritannia) (esindajad: advokaadid M. Famchon ja B. Desrez), versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja J. Currall, keda abistas D. Waelbroeck), mille esemeks on 11. augustil 2003 Euroopa Kohtu põhikirja artikli 56 alusel esitatud apellatsioonkaebus, on Euroopa Kohus (kuues koda), koosseisus: koja esimees A. Borg Barthet, kohtunikud J.-P. Puissochet ja S. von Bahr (ettekandja); kohtujurist J. Kokott, kohtusekretär R. Grass, 12. oktoobril 2004 andnud määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
 1.
 Jätta apellatsioonkaebus läbi vaatamata.
 2.
 Jätta kohtukulud Del Vaglio kanda.
 (1) ELT C 251, 18.10.2003.


type: wikipedia

text:
Laski (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Szelków dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
 Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Szelków (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 64 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
 Histoire
 De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.
 Références
 Village dans la voïvodie de Mazovie
 Powiat de Maków


type: contracts

text:
 Fontos jogi nyilatkozat
 |
 12008M/PRO/23
 Az Európai Unióról szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata - JEGYZŐKÖNYVEK - (23.) Jegyzőkönyv: a külső határok átlépését illetően a tagállamok külkapcsolatairól
 Hivatalos Lap 115 , 09/05/2008 o. 0304 - 0304
 (23.) JEGYZŐKÖNYVA KÜLSŐ HATÁROK ÁTLÉPÉSÉT ILLETŐEN A TAGÁLLAMOK KÜLKAPCSOLATAIRÓLA MAGAS SZERZŐDŐ FELEK,FIGYELEMMEL a tagállamok azon igényére, hogy – adott esetben harmadik országokkal együttműködve – biztosítsák külső határaik eredményes ellenőrzését,MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésben, amelyet az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolnak:Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 77. cikkének 2. b) pontjában foglalt, a külső határok átlépésére vonatkozó intézkedésekről szóló rendelkezések nem érintik a tagállamok azon hatáskörét, hogy harmadik országokkal tárgyalásokat folytassanak vagy megállapodásokat kössenek, amennyiben ezek a megállapodások tiszteletben tartják az uniós jogot és az egyéb vonatkozó nemzetközi megállapodásokat.--------------------------------------------------


text:
 17.12.2011
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 C 370/15
 Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2011 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika
 (Kawża C-601/10) (1)
 (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttivi 92/50/KEE u 2004/18/KE - Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Servizzi addizjonali ta’ reġistrazzjoni u ta’ ippjanar urban - Proċedura negozjata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż ta’ kuntratt)
 2011/C 370/25
 Lingwa tal-kawża: il-Grieg
 Partijiet
 Rikorrenti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Patakia u D. Kukovec, aġenti)
 Konvenuta: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentanti: S. Chala u D. Tsagkaraki, aġenti)
 Suġġett
 Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Ksur tal-Artikoli 8 u 11(3) tad-Direttiva tal-Kunsill 92/50, tat-18 ta’ Ġunju 1992, relatata mal-koordinazzjoni ta’ proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti tas-servizz pubbliku [kuntratti pubbliċi għal servizzi] (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 6, Vol. 1, p. 322) kif ukoll tal-Artikolu 20 u l-punt (4) tal-Artikolu 31 tad-Direttiva 2004/18 tal-Parlament u tal-Kunsill, tal-31 ta’ Marzu 2004, fuq kordinazzjoni ta’ proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti għal xogħlijiet pubbliċi, kuntratti għal provvisti pubbliċi u kuntratti għal servizzi pubbliċi [kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet, għal provvisti u għal servizzi] (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 6, Vol. 7, p. 132) — Għoti ta’ kuntratt mingħajr pubblikazzjoni ta’ avviż minn qabel — Kuntratt rigward servizzi addizzjonali ta’ reġistrazzjoni fir-reġistru ta’ proprjetà immmobbli u ta’ urbaniżmu — Muniċipalitajiet ta’ Vasilikon, Kassandras, Egnatiias u Arethousas
 Dispożittiv
 (1)
 Meta ma tatx, billi applikat proċedura negozjata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż ta’ kuntratt, kuntratti pubbliċi, li għandhom bħala suġġett servizzi addizzjonali ta’ reġistrazzjoni ta’ proprjetà immmobbli u ta’ urbaniżmu, li ma jinsabux fil-kuntratt inizjali konkluż mill-komuni ta’ Vassilika, ta’ Kassandra, ta’ Egnatia u ta’ Arethousa, ir-Repubblika Ellenika naqset milli twettaq l-obbligi tagħha taħt l-Artikoli 8 u 11(3) tad-Direttiva 92/50/KEE, tat-18 ta’ Ġunju 1992, relatata mal-koordinazzjoni ta’ proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti tas-servizz pubbliku [kuntratti pubbliċi għal servizzi], kif ukoll taħt l-Artikolu 20 u l-punt (4) tal-Artikolu 31 tad-Direttiva 2004/18/KE 2004/18 tal-Parlament u tal-Kunsill, tal-31 ta’ Marzu 2004, fuq kordinazzjoni ta’ proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti għal xogħlijiet pubbliċi, kuntratti għal provvisti pubbliċi u kuntratti għal servizzi pubbliċi [kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet, għal provvisti u għal servizzi].
 (2)
 Ir-Repubblika Ellenika hija kkundannata għall-ispejjeż.
 (1) ĠU C 63, 26.02.2011.


text:
I dodecilbenzensolfonati di sodio sono i composti organici aventi formula chimica C12H25C6H4SO3Na. Costituiscono i sali sodici degli acidi dodecilbenzensolfonici. Sono largamente utilizzati nei detersivi per il bucato, in qualità di tensioattivi.
 I dodecilbenzensolfonati sodici che presentano un gruppo dodecano lineare (facenti quindi parte dei cosiddetti alchilbenzenesolfonati lineari) sono più impiegati di quelli che presentano un gruppo dodecano ramificato in virtù della migliore biodegradabilità.
 Tossicologia
 I dodecilbenzensolfonati di sodio provocano irritazione a contatto con la pelle, sono tossici se ingeriti e causano seri danni se posti a contatto con gli occhi:
 Provoca irritazione del tratto gastro-intestinale. Studi effettuati sugli animali hanno dimostrato che può provocare danni al tubo digerente, al fegato, ai reni, e ad altri organi, con sintomi quali ipermotività, vomito, diarrea, irritazioni alle mucose ed altri disturbi dell'apparato digerente.
 Non sono disponibili dati sugli effetti causati da una possibile inalazione della sostanza, ma si presume che venga assorbita dai tessuti dei polmoni provocandone irritazioni e danni.
 Provoca irritazione cutanea e danni gravi dopo lunga esposizione o su tessuto danneggiato.
 Provoca irritazione oculare. Una soluzione all'1-2% provoca un'irritazione variabile da grave a leggera.
 Non sono disponibili dati su eventuali effetti mutageni o cancerogeni.
 Note
 Altri progetti
 Organosolfati
 Sali di sodio
 Tensioattivi


text:
15.3.2012
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 L 76/37
 EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
 Nr. 153/2011
 2011 m. gruodžio 2 d.
 kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XX priedas (Aplinka)
 EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
 atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,
 kadangi:
 (1)
 Susitarimo XX priedas buvo iš dalies pakeistas 2011 m. spalio 21 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 122/2011 (1);
 (2)
 į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. kovo 31 d. Komisijos sprendimas 2010/205/ES dėl ataskaitinio klausimyno, susijusio su Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 166/2006 dėl Europos išleidžiamų ir perduodamų teršalų registro sukūrimo ir iš dalies keičiančiu Tarybos direktyvas 91/689/EEB ir 96/61/EB (2),
 PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
 1 straipsnis
 Susitarimo XX priedas iš dalies keičiamas taip:
 1)
 Po 1h punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 166/2006) įterpiamas šis punktas:
 „1ha
 32010 D 0205: 2010 m. kovo 31 d. Komisijos sprendimas 2010/205/ES dėl ataskaitinio klausimyno, susijusio su Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 166/2006 dėl Europos išleidžiamų ir perduodamų teršalų registro sukūrimo ir iš dalies keičiančiu Tarybos direktyvas 91/689/EEB ir 96/61/EB (OL L 88, 2010 4 8, p. 18).“
 2)
 1f punktas (Tarybos direktyva 96/61/EB) papildomas šia įtrauka:
 „—
 32010 D 0205: 2010 m. kovo 31 d. Komisijos sprendimas 2010/205/ES (OL L 88, 2010 4 8, p. 18).“
 2 straipsnis
 Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Sprendimo 2010/205/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
 3 straipsnis
 Šis sprendimas įsigalioja 2011 m. gruodžio 3 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (3).
 4 straipsnis
 Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
 Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 2 d.
 EEE jungtinio komiteto vardu
 Pirmininkas
 Kurt JÄGER
 (1) OL L 341, 2011 12 22, p. 87.
 (2) OL L 88, 2010 4 8, p. 18.
 (3) Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.


text:
 Avis juridique important
 |
 11979H/PRO/04
 Documentos relativos a la adhesion de la Republica Helenica a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion de la Republica Helenica y a las adaptaciones de los Tratados, Protocolo No. 4 sobre el algodon
 Diario Oficial n° L 291 de 19/11/1979 p. 0174
 Protocolo no 4 sobre el algodónLAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,Reconociendo la gran importancia que representa la producción de algodón para la economía griega,Reconociendo el carácter específicamente agrícola de esta producción,Reconociendo que, dada la importancia del algodón como materia prima, el régimen de los intercambios con los terceros países no deberá resultar afectado,Considerando que, a fin de evitar cualquier forma de discriminación entre los productores de la Comunidad, el régimen adoptado en virtud del presente Protocolo deberá aplicarse en todo el territorio de la Comunidad,HAN CONVENIDO LAS DISPOSICIONES SIGUIENTES:1. El presente Protocolo se refiere al algodón sin cardar ni peinar de la partida 55.01 del arancel aduanero común.2. Se establecerá en la Comunidad un régimen destinado especialmente a:- sostener la producción de algodón en las regiones de la Comunidad donde tal producción sea importante para la economía agrícola;- proporcionar una renta equitativa a los productores interesados;- estabilizar el mercado mediante la mejora de las estructuras al nivel de la oferta y de la comercialización.3. El régimen contemplado en el apartado anterior comprenderá la concesión de una ayuda a la producción.A fin de facilitar la gestión y el control, la ayuda a la producción se concederá por medio de las empresas de desmotado. A este respecto, convendrá velar por que no se produzcan distorsiones en la competencia intracomunitaria en las siguientes etapas de transformación.El importe de esta ayuda se establecerá periódicamente tomando como base la diferencia existente entre:- un precio de objetivo fijado para el algodón sin desmotar con arreglo a los criterios expuestos en el apartado 2;- el precio del mercado mundial determinado basándose en las ofertas y las cotizaciones registradas en el mercado mundial.La concesión de la ayuda a la producción se limitará a una cantidad de algodón determinada anualmente para la Comunidad.Esta cantidad se situará en una banda comprendida entre:- la cantidad correspondiente a la producción comunitaria durante los años 1978 a 1980 o a la producción de uno de estos añosy- la cantidad fijada en aplicación del guión anterior, incrementada en un 25 %.Cuando la producción efectiva de una campaña de comercialización sobrepase la cantidad fijada para esa campaña, al importe de la ayuda se le aplicará un coeficiente obtenido de la división de la cantidad fijada por la cantidad efectivamente producida.4. A fin de que los productores de algodón puedan concentrar la oferta y adaptar la producción a las exigencias del mercado, se establecerá un régimen de incentivos para la constitución de agrupaciones de productores y uniones de agrupaciones de productores.Este régimen preverá la concesión de ayudas con miras a fomentar la constitución y facilitar el funcionamiento de las agrupaciones de productores.Solamente se beneficiarán de este régimen las agrupaciones:- constituidas por iniciativa de los propios productores;- que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la duración y la eficacia de su acción;- reconocidas por el Estado miembro interesado.5. El régimen de los intercambios de la Comunidad con los terceros países no deberá resultar afectado. A este respecto, no podrá establecerse, en particular, ninguna medida restrictiva de las importaciones.6. Los Estados miembros y la Comisión se comunicarán entre sí los datos necesarios para la aplicación del régimen previsto en el presente Protocolo.7. Los gastos relativos a las medidas previstas o que deban adoptarse en virtud del presente Protocolo serán objeto de una financiación comunitaria de conformidad con las disposiciones del Tratado CEE.8. El Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, fijará todos los años, antes del 1 de agosto, para la campaña de comercialización que comience el año siguiente, el precio de objetivo a que se refiere el apartado 3.9. El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, adoptará las medidas necesarias para la aplicación de las disposiciones previstas en el presente Protocolo, y en particular:a) las normas de procedimiento y de buena gestión para su aplicación;b) las normas generales del régimen de ayuda a la producción contemplado en el apartado 3 y los criterios para la determinación del precio del mercado mundial a que se refiere el mismo artículo;c) las normas generales del régimen de incentivos para la constitución de agrupaciones de productores y uniones de agrupaciones de productores;d) las normas generales relativas a la financiación a que se refiere el apartado 7.Con arreglo al mismo procedimiento, el Consejo fijará:a) todos los años y a su debido tiempo, antes del comienzo de cada campaña de comercialización, la cantidad reseñada en el apartado 3;b) el importe de las ayudas contempladas en el apartado 4;c) las condiciones en que podrán adoptarse las medidas transitorias necesarias para facilitar el paso del régimen anterior al régimen resultante de la aplicación del presente Protocolo, especialmente si la aplicación del nuevo régimen en la fecha prevista tropieza con notables dificultades.10. La Comisión determinará el precio del mercado mundial y el importe de la ayuda a que se refiere el apartado 3.11. A más tardar, cinco años después de la aplicación del régimen establecido en virtud del presente Protocolo, el Consejo examinará, basándose en un informe de la Comisión, el funcionamiento de dicho régimen. Si los resultados del examen pusieren de manifiesto su necesidad, el Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, decidirá acerca de las eventuales adaptaciones necesarias de dicho régimen.12. Las medidas adoptadas en virtud del presente Protocolo empezarán a aplicarse, a más tardar, el 1 de agosto de 1981 y se aplicarán por primera vez a los productos cosechados en 1981.Hasta la fecha de dicha aplicación, la República Helénica tendrá la facultad de mantener, a título de excepción, el régimen de ayudas en vigor dentro de su territorio antes de la adhesión.


text:
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 C 202/318
 PROTOKOLL (nr 33)
 OM ARTIKEL 157 I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONENS FUNKTIONSSÄTT
 DE HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNA,
 HAR ENATS OM följande bestämmelser, som ska fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
 Vid tillämpningen av artikel 157 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska förmåner för arbetstagare på grund av sociala trygghetssystem inte anses som lön om och i den mån förmånerna kan hänföras till anställningstider före den 17 maj 1990, utom när det gäller arbetstagare eller deras förmånsberättigade anhöriga som före den tidpunkten har väckt talan vid domstol eller inlett ett likvärdigt förfarande enligt tillämplig nationell lagstiftning.


text:
 Avis juridique important
 |
 22001D0036
 Decisão do Comité Misto do EEE n.° 36/2001 de 30 de Março de 2001 que altera o Anexo I (Questões Veterinárias e Fitossanitárias) do Acordo EEE
 Jornal Oficial no L 158 de 14/06/2001 p. 0028 - 0029
 Decisão do Comité Misto do EEEn.o 36/2001de 30 de Março de 2001que altera o Anexo I (Questões Veterinárias e Fitossanitárias) do Acordo EEEO COMITÉ MISTO DO EEE,Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, tal como alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designado "o Acordo", e, nomeadamente, o seu artigo 98.o,Considerando o seguinte:(1) O Anexo I do Acordo foi alterado pela Decisão do Comité Misto do EEE n.o 189/1999 de 17 de Dezembro de 1999(1).(2) A Decisão 1999/312/CE do Conselho, de 29 de Abril de 1999, que altera a Decisão 93/383/CEE relativa aos laboratórios de referência para o controlo das biotoxinas marinhas(2), deve ser incorporada no Acordo.(3) A presente decisão não é aplicável ao Liechtenstein,DECIDE:Artigo 1.oAo Anexo I do Acordo, no ponto 17 (Decisão 93/383/CEE do Conselho) da Parte 6.2 do Capítulo I, é aditado o seguinte: ", com as alterações que lhe foram introduzidas por:- 399 D 0312: Decisão 1999/312/CE da Comissão, de 29 de Abril de 1999 (JO L 120 de 8.5.1999, p. 37)."Artigo 2.oFazem fé os textos da Decisão 1999/312/CE do Conselho, redigidos nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no Suplemento do EEE do Jornal Oficial das Comunidades Europeias.Artigo 3.oA presente decisão entra em vigor em 31 de Março de 2001, desde que tenham sido efectuadas ao Comité Misto do EEE(3) todas as notificações, em conformidade com o n.o 1 do artigo 103.o do Acordo.Artigo 4.oA presente decisão será publicada na Secção do EEE e no Suplemento do EEE do Jornal Oficial das Comunidades Europeias.Feito em Bruxelas, em 30 de Março de 2001.Pelo Comité Misto do EEEO PresidenteP. Westerlund(1) JO L 74 de 15.3.2001, p. 24.(2) JO L 120 de 8.5.1999, p. 37.(3) Não foram indicados requisitos constitucionais.