type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 26.9.2009
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 C 233/18
 Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 10 de julio de 2009 — TerreStar Europe/Comisión
 (Asunto T-196/09 R)
 («Procedimiento de medidas provisionales - Decisión relativa a la selección de operadores de sistemas paneuropeos que prestan servicios móviles por satélite - Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales - Inexistencia de urgencia»)
 2009/C 233/33
 Lengua de procedimiento: inglés
 Partes
 Demandante: TerreStar Europe Ltd (Londres) (representantes: R. Olofsson, abogado, y J. Killick, Barrister)
 Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Braun y A. Nijenhuis, asistidos por K. Platteau y D. Van Liedekerke, abogados)
 Objeto
 En esencia, demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión 2009/449/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 2009, relativa a la selección de operadores de sistemas paneuropeos que prestan servicios móviles por satélite (SMS) (DO L 149, p. 65).
 Fallo
 1)
 Desestimar la demanda de medidas provisionales.
 2)
 Reservar la decisión sobre las costas.


type: legislation

text:
 12.12.2015
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 328/110
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2327
 z dnia 11 grudnia 2015 r.
 ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1),
 uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.
 (2)
 Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodnie z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 2
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 11 grudnia 2015 r.
 W imieniu Komisji,
 za Przewodniczącego,
 Jerzy PLEWA
 Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
 (1) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.
 (2) Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.
 ZAŁĄCZNIK
 Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
 (EUR/100 kg)
 Kod CN
 Kod państw trzecich (1)
 Standardowa wartość w przywozie
 0702 00 00
 MA
 90,2
 TR
 91,2
 ZZ
 90,7
 0707 00 05
 MA
 90,5
 TR
 155,3
 ZZ
 122,9
 0709 93 10
 MA
 64,5
 TR
 134,6
 ZZ
 99,6
 0805 10 20
 MA
 71,7
 TR
 62,0
 ZA
 34,0
 ZW
 32,0
 ZZ
 49,9
 0805 20 10
 MA
 70,6
 ZZ
 70,6
 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90
 IL
 113,8
 TR
 85,4
 ZZ
 99,6
 0805 50 10
 TR
 96,2
 ZZ
 96,2
 0808 10 80
 CL
 81,9
 US
 110,2
 ZA
 187,8
 ZZ
 126,6
 0808 30 90
 CN
 58,1
 TR
 130,9
 ZZ
 94,5
 (1) Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1106/2012 z dnia 27 listopada 2012 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 471/2009 w sprawie statystyk Wspólnoty dotyczących handlu zagranicznego z państwami trzecimi, w odniesieniu do aktualizacji nazewnictwa państw i terytoriów (Dz.U. L 328 z 28.11.2012, s. 7). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


text:
 18.4.2017
 HR
 Službeni list Europske unije
 C 121/8
 Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. ožujka 2017. – Europska komisija protiv Helenske Republike
 (Predmet C-160/16) (1)
 ((Povreda obveze države članice - Energetska politika - Energetska učinkovitost zgrada - Direktiva 2010/31/EU - Članak 5. stavak 2. - Izvješće o troškovno optimalnim razinama))
 (2017/C 121/11)
 Jezik postupka: grčki
 Stranke
 Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Zavvos i K. Talabér-Ritz, agenti)
 Tuženik: Helenska Republika (zastupnik: N. Dafniou, agent)
 Izreka
 1.
 Helenska republika je, time što nije podnijela izvješće o troškovno optimalnim razinama, koje je predviđeno člankom 5. stavkom 2. drugim podstavkom Direktive 2010/31/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o energetskoj učinkovitosti zgrada, a koje je trebalo biti sastavljeno u skladu s odredbama Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 244/2012 od 16. siječnja 2012. o dopuni Direktive 2010/31 utvrđivanjem usporednog metodološkog okvira za izračunavanje troškovno optimalnih razina za minimalne zahtjeve energetskih svojstava zgrada i dijelova zgrada, povrijedila obveze koje je ima na temelju članka 5. stavka 2. Direktive 2010/31.
 2.
 Helenskoj republici nalaže se snošenje troškova.
 (1) SL C 251, 11. 7. 2016.


type: contracts

text:
 Dôležité právne oznámenie
 |
 22001D0118(14)
 Úradný vestník L 015 , 18/01/2001 S. 0028 - 0029
 Rozhodnutie Spoločného výboru EHPč. 139/1999z 5. novembra 1999,ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne otázky) k Dohode o EHPSPOLOČNÝ VÝBOR EHP,so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98,keďže:(1) príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 76/1999 z 25. júna 1999 [1];(2) rozhodnutie Komisie 95/94/ES z 24. marca 1995, ktorým sa ustanovuje zoznam inseminačných staníc oprávnených vyvážať spermu ošípaných z určitých tretích krajín do spoločenstva [2], sa má včleniť do dohody;(3) rozhodnutie Komisie 97/170/ES z 18. februára 1997, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/94/ES, ktorým sa ustanovuje zoznam inseminačných staníc oprávnených vyvážať spermu ošípaných z určitých tretích krajín do spoločenstva [3], sa má včleniť do dohody;(4) toto rozhodnutie sa neuplatňuje na Island a Lichtenštajnsko,ROZHODL TAKTO:Článok 1Za bod 173 (rozhodnutie Komisie 98/424/ES) v časti 8.2 kapitoly I prílohy I k dohode sa vkladá tento bod:"174. 395 D 0094: rozhodnutie Komisie 95/94/ES z 24. marca 1995, ktorým sa ustanovuje zoznam inseminačných staníc oprávnených vyvážať spermu ošípaných z určitých tretích krajín do spoločenstva (Ú. v. ES L 73, 1.4.1995, s. 87), v znení:- 397 D 0170: rozhodnutie Komisie 97/170/ES z 18. februára 1997 (Ú. v. ES L 68, 8.3.1997, s. 27)."Článok 2Texty rozhodnutí 95/94/ES a 97/170/ES v nórskom jazyku, ktoré sú pripojené k nórskej jazykovej verzii tohto rozhodnutia, sú autentické.Článok 3Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 6. novembra 1999 za predpokladu, že Spoločnému výboru EHP boli predložené všetky notifikácie podľa článku 103 ods. 1 dohody.Článok 4Toto rozhodnutie sa uverejní v časti EHP Úradného vestníka Európskych spoločenstiev a v dodatku EHP k uvedenému vestníku.V Bruseli 5. novembra 1999Za Spoločný výbor EHPpredsedaN. v. Liechtenstein[1] Ú. v. ES L 296, 23.11.2000, s. 1.[2] Ú. v. ES L 73, 1.4.1995, s. 87.[3] Ú. v. ES L 68, 8.3.1997, s. 27.--------------------------------------------------


type: wikipedia

text:
Mill-1993, Malta bdiet tiġi maqsuma fi 68 kunsill lokali jew lokalitajiet. Dawn jiffurmaw l-iktar forma bażika ta' gvern lokali u m'hemm ebda livell intermedju bejnhom u bejn il-livell nazzjonali. Il-livelli tas-sitt distretti (ħamsa fil-gżira ta' Malta, wieħed fil-gżira ta' Għawdex) u tat-tliet reġjuni (tnejn fil-gżira ta' Malta: Malta-Majjistral u Malta-Xlokk, wieħed fil-gżira ta' Għawdex) iservu għal fini ta' statistika. Hawn taħt hawn il-lista tal-kunsilli lokali tal-gżejjer Maltin.
 Lista ta' Kunsilli Lokali Maltin
 Il-Belt Valletta
 L-Imdina (Città Notabile)
 Il-Birgu (Città Vittoriosa)
 L-Isla (Città Invicta)
 Bormla (Città Cospicua)
 Ħal Qormi (Città Pinto)
 Ħaż-Żebbuġ (Città Rohan)
 Is-Siġġiewi (Città Ferdinand)
 Ħaż-Żabbar (Città Hompesch)
 Iż-Żejtun (Città Beland)
 Ir-Rabat, Għawdex (Città Vittoria)
 Ħ'Attard
 Ħal Balzan
 Birkirkara
 Birżebbuġa
 Ħad-Dingli
 Il-Fgura
 Il-Furjana
 It-Triq tal-Għajn (Fontana)
 Għajnsielem
 L-Għarb
 Ħal Għargħur
 L-Għasri
 Ħal Għaxaq
 Il-Gudja
 Il-Gżira
 Il-Ħamrun
 L-Iklin
 Il-Kalkara
 Ta' Kerċem
 Ħal Kirkop
 Ħal Lija
 Ħal Luqa
 Il-Marsa
 Wied il-Għajn (Marsaskala)
 Marsaxlokk
 Il-Mellieħa
 L-Imġarr
 Il-Mosta
 L-Imqabba
 L-Imsida
 L-Imtarfa
 Il-Munxar
 In-Nadur
 In-Naxxar
 Raħal Ġdid
 Pembroke
 Tal-Pietà
 Il-Qala
 Il-Qrendi
 Ir-Rabat, Malta
 Ħal Safi
 San Ġiljan
 San Ġwann
 San Lawrenz
 San Pawl il-Baħar
 Ta' Sannat
 Santa Luċija
 Santa Venera
 Tas-Sliema
 Is-Swieqi
 Ħal Tarxien
 Ta' Xbiex
 Ix-Xagħra
 Ix-Xewkija
 Ix-Xgħajra
 Iż-Żebbuġ
 Iż-Żurrieq
 Ħoloq esterni
 Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali
 Dipartiment tal-Gvern Lokali
 Artiklu rigwardanti fuq CityMayors.com
 Gvern ta' Malta
 Ġeografija ta' Malta


text:
Daoisms jeb taoisms ir reliģiski filozofiska uzskatu sistēma, kuras pamatā ir Laodzi darbs "Daodedzjin". Otrs svarīgākais daoisma darbs ir Džuandzi "Džuandzi". Nozīmīgs daoisma teksts ir arī "Jidzjin" ("'Pārmaiņu kanons") ko izmanto zīlēšanai. Uzskata, ka daoisms izveidojās 4.—3. gadsimtā p.m.ē. Līdzās konfūcismam daoisms ir viena no divām lielajām Ķīnas tautas filozofiskajām tradīcijām.
 Daoisma pamatjēdziens ir "dao", ko bieži tulko kā "ceļš", lai arī šis jēdziens principā ir nedefinējams un netulkojams. Daoismā dao ir kosmiskās kārtības avots un princips, dzīvības spēka plūdums.
 Daoisma rituāli sāka veidoties apmēram 2. gadsimtā, ap 3. gadsimtu daoisti sāka arī pielūgt dievus. Līdz ar 4. gadsimta sākumu Ķīnā saasinājās konflikts starp daoisma un mahājānas budisma piekritējiem, lai arī viņu uzskati būtībā bija visai līdzīgi — šo abu grupu pārstāvji pat viens otru vajāja, taču ar laiku daļēji apvienojās.
 Daoismam izplatoties Ķīnā, tas sajaucās ar senākiem uzskatiem — ticībai pieciem elementiem, senču gariem, alķīmijai, burvestībām. Daoisms pats ietekmēja dzenbudismu. Pēc kāda laika atsevišķas daoisma, budisma un konfūciānisma daļas sajaucās, izveidojot neokonfūciānismu. Ķīniešu medicīnas saknes ir daoistiskajā domāšanā, tāpat arī ķīniešu cīņas māksla (piemēram, jiņ un jan princips). Austrumu Haņu dinastijas laikā izveidojās organizēts daoisms ar baznīcām, kam bija noteiktas "dievības", kā Laodzi, "Dzeltenais imperators" Huandi, "Smaragda imperators" utt.
 Daoisms pievēršas dabai un pašam cilvēkam, viņa iekšējai pasaulei, pareizas attieksmes veidošanai pret visu apkārtējo.
 Patiesajam cilvēkam jāprot ar izpratni dzirdēt, viņam ir jābūt piemīlīgam (siltam), godīgam, atklātam, nopietnam. Šaubu gadījumā jāprasa padoms citiem, vienmēr jādomā par taisnīgumu. Šāds cilvēks godā debesu gribu, ievērojamas personas un gudro izteikumus. Viņš pats sevi attīsta, lai dotu visiem cilvēkiem mieru, drošību, kārtību. Naidu tāds atmaksā ar taisnīgumu un netikumību ar tikumību. Svarīga ir darba mīlestība, rakstura noteiktība un jūtīga sirdsapziņa. Jāprot labas manieres un pieklājīga izturēšanās.
 Daoisma pamatjēdzieni
 Dao. Augstākā realitāte. Visuma kārtību noteicošais princips, veids kā dzīvot harmonijā ar visumu.
 De. Uztur būtnes.
 Vuvei. Darbība bez ārējas darbības. Daoisma morālo mācību pamatā ir dabas nepiespiestība, vieglums, tas jāatdarina arī cilvēkiem.
 Valdīšana neiejaucoties. Politiskajā jomā lietota darbība bez ārišķības.
 Jiņ un jan. Senie aktivitātes un pasivitātes principi. Jan apzīmē aktīvo un vīrišķo enerģiju, bet iņ — pasīvo un sievišķo. Debesis ir aktīvas, zeme — pasīva.
 Atsauces
 Filozofija
 Reliģiskās ticības, tradīcijas un kustības


text:
 |
 52012PC0639
 Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse määrust (EL) nr 1344/2011, millega peatatakse teatavatele põllumajandus-, kalandus- ja tööstustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamine /* COM/2012/0639 final - 2012/0302 (NLE) */
 SELETUSKIRI
 1. ETTEPANEKU TAUST
 Komisjon on koostöös tollitariifistiku
 majandusküsimuste töörühmaga läbi vaadanud kõik liikmesriikide esitatud
 taotlused, mis käsitlevad ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude
 ajutist peatamist. Käesolevas ettepanekus käsitletakse teatavaid põllumajandus-
 ja tööstustooteid. Peatamistaotlused vaadati läbi, lähtudes kriteeriumidest,
 mis on esitatud komisjoni teatises ühepoolsete tariifide peatamise ja kvootide
 kohaldamise kohta (ELT C 363, 13.12.2011, lk 6). Läbivaatamise tulemusel leidis
 komisjon, et käesoleva ettepaneku I lisas loetletud toodete tollimaksude
 peatamine on põhjendatud. Seega on I lisas loetletud i) tooted, mille
 kirjelduse sõnastust on muudetud; ii) tooted, mille puhul on osutunud
 vajalikuks uus CN-kood või TARICi kood, koos nende uue kirjeldusega ja/või
 CN-koodi või TARICi koodiga; või iii) tooted, mis vaadati läbi ja mille puhul
 kehtestati uus kohustusliku läbivaatamise kuupäev.
 Tooted, mille puhul peatamine ei ole enam ELi
 majandushuvidega kooskõlas, tuleb lisast välja jätta. Seepärast on II lisas
 loetletud määruse (EL) nr 1344/2011 lisast kõrvaldatud tooted ja tooted, mille
 kirjelduse sõnastust tuli muuta või millele oli vaja anda uus CN-kood või
 TARICi kood ning mille uus kirjeldus ja/või CN-kood või TARICi kood on esitatud
 I lisas.
 Ettepanek on kooskõlas kaubandus-,
 ettevõtlus-, arengu- ja välispoliitikaga. Eelkõige
 ei rakendata käesolevat ettepanekut ELiga sooduskaubanduslepingud (nt üldine
 soodustuste süsteem, AKV süsteem, kandidaatriigid või potentsiaalsed
 kandidaatriigid) sõlminud riikide arvelt.
 2. HUVITATUD ISIKUTEGA
 KONSULTEERIMISE TULEMUSED JA MÕJU HINDAMINE
 Konsulteeriti tollitariifistiku
 majandusküsimuste töörühmaga, milles olid esindatud kõikide liikmesriikide
 pädevad ametiasutused. Kõik loetletud peatamised vastavad rühmasiseste
 arutelude käigus saavutatud kokkulepetele või kompromissidele.
 Märkimisväärseid pöördumatute tagajärgedega
 riske ei ole nimetatud.
 Käesolev ettepanek läbib talitustevahelise
 konsultatsioonimenetluse ja see avaldatakse pärast nõukogus vastuvõtmist.
 3. ETTEPANEKU ÕIGUSLIK KÜLG
 Kavandatava määruse õiguslik alus on Euroopa
 Liidu toimimise lepingu artikkel 31.
 Vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu
 artiklile 31 kiidab nõukogu ühepoolsete tollimaksumäärade kohaldamise peatamise
 ja tariifikvoodid heaks komisjoni ettepaneku põhjal kvalifitseeritud
 häälteenamusega, seepärast on määrus asjakohane vahend.
 Ettepanek tehakse liidu ainupädevusse kuuluvas
 valdkonnas.
 Ettepanek on kooskõlas proportsionaalsuse
 põhimõttega, kuna käesolev meetmete pakett on kooskõlas põhimõtetega, millega
 lihtsustatakse toiminguid väliskaubandusega tegelevate ettevõtjate jaoks, ning
 kooskõlas komisjoni teatisega ühepoolsete tariifide peatamise ja kvootide
 kohaldamise kohta (2011/C 363/02).
 4. MÕJU EELARVELE
 Saamata jäävad tollimaksud kogusummas
 ligikaudu 60,5 miljonit eurot aastas. Mõju eelarve tavapärastele omavahenditele
 on –45,4 miljonit eurot aastas (75 % × 60,5 miljonit eurot aastas).
 2012/0302 (NLE)
 Ettepanek:
 NÕUKOGU MÄÄRUS,
 millega muudetakse määrust (EL) nr 1344/2011,
 millega peatatakse teatavatele põllumajandus-, kalandus- ja tööstustoodetele
 kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamine
 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
 võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise
 lepingut, eriti selle artiklit 31,
 võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
 ning arvestades järgmist:
 (1) ELi huvides on peatada
 täielikult ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamine
 teatavate uute toodete puhul, mis ei ole praegu loetletud nõukogu määruse (EL)
 nr 1344/2011[1]
 lisas.
 (2) Kuna määruse (EL) nr
 1344/2011 lisas loetletud 39 toote puhul ei ole ühise tollitariifistiku
 ühepoolsete tollimaksude peatamise jätkumine enam liidu huvides, tuleks need
 tooted kustutada.
 (3) Selleks et võtta arvesse
 toodete tehnilist arengut ja majandussuundumusi turul, samuti keelelist
 kohandamist, oleks vaja muuta määruse (EL) nr 1344/2011 lisas oleva 56 peatatud
 toote kirjeldusi. Lisaks tuleks muuta kahe toote TARICi koode. Vajalikuks
 peetakse ka kolme toote kahetist liigitamist, samas kui kahe toote mitme liigi
 all esitamine ei ole enam vajalik.
 (4) Kõnealused peatamised, mille
 puhul on vajalikud tehnilised muudatused, tuleks määruse (EL) nr 1344/2011
 lisa peatamiste loetelust välja jätta ning uute tootekirjelduste või uute
 CN-koodide või TARICi koodidega uuesti kõnealusesse loetellu kanda.
 (5) Kooskõlas määruse (EL) nr
 1344/2011 artikli 2 lõigetega 2 ja 3 vaatas komisjon mitu toodet üle. Liidu
 huvides on kehtestada nende toodete puhul uus kohustuslik läbivaatamise
 kuupäev. Läbivaadatud peatamised tuleks seetõttu määruse (EL) nr 1344/2011
 lisas olevast peatamiste loetelust kustutada ja lisada nad kõnealusesse
 loetelusse uute kohustusliku läbivaatamise tähtaegadega.
 (6) Võttes arvesse peatamiste
 ajutist iseloomu, tuleks I lisas loetletud peatamised süstemaatiliselt
 läbi vaadata hiljemalt viis aastat pärast nende kohaldamist või pikendamist.
 Lisaks peaks olema õigustatud komisjoni ettepanekul teatavate peatamiste
 lõpetamine komisjoni initsiatiivil tehtud läbivaatamise põhjal mis tahes ajal
 või ühe või mitme liikmesriigi nõudmisel, kui peatamine ei ole enam liidu
 huvides või kui selleks annavad põhjust toodete tehniline areng, muutunud
 tingimused või turusuundumused.
 (7) Kuna käesolevas määruses
 sätestatud peatamised peavad jõustuma 1. jaanuarist 2013, tuleks
 käesolevat määrust kohaldada alates samast kuupäevast ning see peaks pärast Euroopa
 Liidu Teatajas avaldamist viivitamata jõustuma.
 ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
 Artikkel 1
 Määruse (EL) nr 1344/2011 lisa muudetakse
 järgmiselt.
 (1)
 Lisatakse read käesoleva määruse I lisas loetletud
 toodete jaoks.
 (2)
 Kustutatakse read, mis käesoleva määruse II lisas
 on nähtud ette CN-koodide ja TARICi koodidega toodete jaoks.
 Artikkel 2
 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu
 Teatajas avaldamise päeval.
 Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist
 2013.
 Käesolev määrus on tervikuna siduv ja
 vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
 Brüssel,
 Nõukogu
 nimel
 eesistuja
 I LISA
 CN-kood || TARIC || Kauba kirjeldus || Ühepoolse tollimaksu määr || Kohustusliku läbivaatamise kuupäev
 ex 2008 60 19 ex 2008 60 39 || 30 30 || Maguskirsid piirituselisandiga, suhkruta või suhkrusisaldusega 9 massi %, läbimõõduga kuni 19,9mm, kiviga, kasutamiseks šokolaaditoodetes (1) || 10 % (2) || 30.06.2013
 ex 2008 93 91 || 20 || Magustatud kuivatatud jõhvikad toiduainetööstuse toodete valmistamiseks, kusjuures ainult pakkimist ei loeta töötlemiseks (3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2008 99 49 ex 2008 99 99 || 70 11 || Blanšeeritud viinapuulehed (sort Karakishmish), soolvees, mis sisaldavad: — 14 % või rohkem, kuid mitte üle 16 % (±2 %) soola, — 0,2 % või rohkem, kuid mitte üle 0,3 % (±0,1 %) sidrunhapet, ja — 0,03 % või rohkem, kuid mitte üle 0,05 % (±0,01 %) naatriumbensoaati ning mida kasutatakse riisiga täidetud viinapuulehtede valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2009 49 30 || 91 || Ananassimahl, muu kui pulbriline: — Brixi arvuga üle 20 kuni 67, — 100 kg netomassi väärtusega üle 30 EUR, — suhkrulisandiga, ning mida kasutatakse riisiga täidetud viinapuulehtede valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2014
 ex 2805 19 90 || 10 || Metalne liitium puhtusega vähemalt 99,7 massiprotsenti (CAS RN 7439-93-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 || 40 50 60 || Haruldased muldmetallid skandium ja ütrium, puhtusega vähemalt 98,5 massiprotsenti || 0 % || 31.12.2015
 ex 2816 40 00 || 10 || Baariumhüdroksiid (CAS RN 17194-00-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2823 00 00 || 10 || Titaandioksiid (CAS RN 13463-67-7) — puhtusega vähemalt 99,9 massiprotsenti, — keskmise terasuurusega 1,2–1,8 μm, — eripinnaga 5,0–7,5 m2/g || 0 % || 31.12.2017
 ex 2823 00 00 || 20 || Titaandioksiid (CAS RN 13463-67-7) puhtusega vähemalt 99,7 massiprotsenti, mis sisaldab (massiprotsentides): — kokku vähem kui 0,005 % kaaliumi ja naatriumi (väljendatuna elementaarse naatriumi ja kaaliumina), — vähem kui 0,01 massiprotsenti fosforit (väljendatuna elementaarse fosforina), metallurgias kasutamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2825 10 00 || 10 || Hüdroksüülammooniumkloriid (CAS RN 5470-11-1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2825 60 00 || 10 || Tsirkooniumdioksiid (CAS RN 1314-23-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2835 10 00 || 10 || Naatriumhüpofosfiti monohüdraat (CAS RN 10039-56-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2837 20 00 || 20 || Ammooniumraud(III)heksatsüanoferraat (II) (CAS RN 25869-00-5) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2839 19 00 || 10 || Dinaatriumdisilikaat (CAS RN 13870-28-5) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2841 80 00 || 10 || Diammooniumvolframaat (ammooniumparavolframaat) (CAS RN 11120-25-5) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2841 90 85 || 10 || Liitium-koobalt(III)oksiid koobaltisisaldusega vähemalt 59 % (CAS RN 12190-79-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2850 00 20 || 30 || Titaannitriid osakeste suurusega kuni 250 nm (CAS RN 25583-20-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2904 90 95 || 40 || 4-Klorobenseensulfonüülkloriid (CAS RN 98-60-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2905 19 00 || 70 || titaantetrabutanolaat (CAS RN 5593-70-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2905 19 00 || 80 || Titaantetraisopropoksiid (CAS RN 546-68-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2908 99 00 || 40 || 4,5’-Dihüdroksünaftaleen-2,7-disulfoonhape (CAS RN 148-25-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2912 49 00 || 20 || 4-Hüdroksübensaldehüüd (CAS RN 123-08-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 19 90 || 20 || Heptaan-2-oon (CAS RN 110-43-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 19 90 || 30 || 3-Metüülbutanoon (CAS RN 563-80-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 19 90 || 40 || Pentaan-2-oon (CAS RN 107-87-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 39 00 || 30 || Bensofenoon (CAS RN 119-61-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 39 00 || 70 || Bensiil (CAS RN 134-81-6) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 39 00 || 80 || 4'-Metüülatsetofenoon (CAS RN 122-00-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 50 00 || 60 || 2,2-Dimetoksü-2-fenüülatsetofenoon (CAS RN 24650-42-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2914 50 00 || 70 || 16α,17α-Epoksü-3β-hüdroksüpregn-5-een-20-oon (CAS RN 974-23-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2915 90 70 || 75 || 2,2-Dimetüülbutürüülkloriid (CAS RN 5856-77-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2916 12 00 || 60 || Oktadetsüülakrülaat (CAS RN 4813-57-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2916 39 90 || 55 || 4-tert-Butüülbensoehape (CAS RN 98-73-7 ) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2916 39 90 || 75 || m-Toluüülhape (CAS RN 99-04-7) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2916 39 90 || 85 || (2,4,5-trifluorofenüül)äädikhape (CAS RN 209995-38-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2917 19 10 || 20 || Dimetüülmalonaat (CAS RN 105-53-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2918 29 00 || 70 || Pentaerütritooltetrakis[3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat] (CAS RN 6683-19-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2918 29 00 || 80 || Butüül-3,5-bis(1,1-dimetüületüleen)-4-hüdroksübenseenpropanaat (CAS RN 52449-44-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2920 19 00 || 10 || Fenitrotioon (ISO) (CAS RN 122-14-5) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2921 19 60 || 10 || 2-(N,N-dietüülamino)etüülkloriidi vesinikkloriid (CAS RN 869-24-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 30 99 || 30 || 1,3-Tsükloheksaandimetaanamiin (CAS RN 2579-20-6) || 0 % || 31.12.2015
 ex 2921 42 00 || 86 || 2,5-Dikloroaniliin puhtusega vähemalt 99,5 massiprotsenti (CAS RN95-82-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 42 00 || 87 || N-Metüülaniliin (CAS RN 100-61-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 42 00 || 88 || 3,4-Dikloroaniliin-6-sulfoonhape (CAS RN 6331-96-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 43 00 || 80 || 6-Kloro-α,α,α-trifluoro-m-toluidiin (CAS RN 121-50-6) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 49 00 || 85 || 4-Isopropüülaniliin (CAS RN 99-88-7) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 59 90 || 30 || 3,3’-Diklorobensidiindihüdrokloriid (CAS RN 612-83-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2921 59 90 || 60 || (2R,5R)-1,6-Difenüülheksaan-2,5-diamiini divesinikkloriid (CAS RN 1247119-31-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2922 49 85 || 20 || 3-Amino-4-klorobensoehape (CAS RN 2840-28-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2922 49 85 || 60 || Etüül-4-dimetüülaminobensoaat (CAS RN 10287-53-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2924 19 00 || 80 || Tetrabutüülkarbamiid (CAS RN 4559-86-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2924 29 98 || 51 || Metüül-2-amino-4-[[(2,5-diklorofenüül)amino]karbonüül]bensoaat (CAS RN 59673-82-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2924 29 98 || 53 || 4-Amino-N-[4-(aminokarbonüül)fenüül]bensamiid (CAS RN 74441-06-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2924 29 98 || 86 || Antraniilamiid, puhtusega vähemalt 99,5 % massist (CAS RN 88-68-6) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2925 19 95 || 20 || 4,5,6,7-Tetrahüdroisoindool-1,3-dioon (CAS RN 4720-86-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2925 19 95 || 30 || N,N'-(m-Fenüleen)dimaleimiid (CASi nr 3006-93-7) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2926 90 95 || 18 || Metüültsüanoatsetaat (CAS RN 105-34-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2927 00 00 || 80 || 4-[(2,5-Diklorofenüül)aso]-3-hüdroksü-2-naftohape (CAS RN 51867-77-7) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2928 00 90 || 75 || Metaflumisoon (ISO) (CAS RN 139968-49-3) || 0 % || 31.12.2016
 ex 2928 00 90 || 80 || Tsüflufenamiid (ISO) (CAS RN 180409-60-3) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2928 00 90 || 85 || Daminosiid (ISO) puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti (CAS RN 1596-84-5) || 0 % || 31.12.2016
 ex 2930 20 00 || 10 || Prosulfocarb (ISO) (CAS RN 52888-80-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2930 90 99 || 66 || Difenüülsulfiid (CAS RN 139-66-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2930 90 99 || 67 || 3-Bromometüül-2-kloro-4-(metüülsulfonüül)-bensoehape (CAS RN 120100-05-2) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2930 90 99 || 68 || Clethodim (ISO) (CAS RN 99129-21-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2930 90 99 || 71 || Trifenüülsulfooniumkloriid (CAS RN 4270-70-6) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2930 90 99 || 83 || Metüül-p-tolüülsulfoon (CAS RN 3185-99-7) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2931 90 90 || 14 || Naatriumdiisobutüülditiofosfinaat (CAS RN 13360-78-6) vesilahusena || 0 % || 31.12.2017
 ex 2932 20 90 || 20 || Etüül-6'-(dietüülamino)-3-okso-3H-spiro[2-bensofuraan-1,9'-ksanteen]-2'-karboksülaat (CAS RN 154306-60-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2932 20 90 || 40 || (S)-(−)-α-amino-γ-butürolaktoonvesinikbromiid (CAS RN 15295-77-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 19 90 || 40 || Edaravoon (INN) (CAS RN 89-25-8) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2933 19 90 || 80 || 3-(4,5-Dihüdro-3-metüül-5-okso-1H-pürasool-1-üül)benseensulfoonhape (CAS RN 119-17-5) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 29 90 || 40 || Triflumisool (ISO) (CAS RN 68694-11-1) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2933 39 99 || 12 || 2,3-Dikloropüridiin (CAS RN 2402-77-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 39 99 || 18 || 6-Kloro-3-nitropüridiin-2-ülamiin (CAS RN 27048-04-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 39 99 || 55 || Püriproksüfeen (ISO) puhtusega vähemalt 97 massiprotsenti (CAS RN 95737-68-1) || 0 % || 31.12.2014
 ex 2933 59 95 || 77 || 3-(Trifluorometüül)-5,6,7,8-tetrahüdro[1,2,4]triasolo[4,3-a]pürasiinvesinikkloriid (1:1) (CASi nr 762240-92-6) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 69 80 || 55 || Terbutriin (ISO) (CAS RN 886-50-0) || 0 % || 31.12.2015
 ex 2933 79 00 || 30 || 5-Vinüül-2-pürrolidoon (CAS RN 7529-16-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 99 80 || 18 || 4,4'-[(9-Butüül-9H-karbasool-3-üül)metüleen]bis[N-metüül-N-fenüülaniliin] (CAS RN 67707-04-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 99 80 || 22 || (2S)-2-Bensüül-N,N-dimetüülasiridiin-1-sulfoonamiid (CAS RN 902146-43-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 99 80 || 24 || 1,3-Dihüdro-5,6-diamino-2H-bensimidasool-2-oon (CAS RN 55621-49-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 99 80 || 28 || N-(2,3-Dihüdro-2-okso-1H-bensimidasool-5-üül)-3-hüdroksünaftaleen-2-karboksamiid (CAS RN 26848-40-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2933 99 80 || 50 || Metkonasool (ISO) (CAS RN 125116-23-6) || 3.2 % || 31.12.2013
 ex 2933 99 80 || 89 || Karbendasiim (ISO) (CAS RN 10605-21-7) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2934 10 00 || 15 || 4-Nitrofenüültiasool-5-üülmetüülkarbonaat (CAS RN 144163-97-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 10 00 || 25 || (S)-Etüül-2-(3-((2-isopropüültiasool-4-üül)metüül)-3-metüülureido)-4-morfolinobutanaatoksalaat (CAS RN 1247119-36-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 10 00 || 35 || (2-Isopropüültiasool-4-üül)-N-metüülmetaanamiini divesinikkloriid (CAS RN 1185167-55-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 20 80 || 40 || 1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon (bensisotiasolinoon (BIT)) (CAS RN 2634-33-5) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 30 90 || 10 || 2-Metüültiofenotiasiin (CAS RN 7643-08-5) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 99 90 || 12 || Morfolinofosforodiamidaadi oligomeerid (morfolinooligonukletiidid) geeniuuringute jaoks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 99 90 || 14 || Etüül-N-{[1-metüül-2-({[4-(5-okso-4,5-dihüdro-1,2,4-oksadiasool-3-üül)fenüül]amino}metüül)-1H-bensimidasool-5-üül]karbonüül}-N-püridiin-2-üül-b-alaninaat (CAS RN 872728-84-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 99 90 || 15 || Karboksiin (ISO) (CAS RN 5234-68-4) || 0 % || 31.12.2013
 ex 2934 99 90 || 18 || 3,3-Bis(2-metüül-1-oktüül-1H-indool-3-üül)ftaliid (CAS RN 50292-95-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 99 90 || 22 || 7-[4-(Dietüülamino)-2-etoksüfenüül]-7-(2-metüül-1-oktüül-1H-indol-3-üül) furo[3,4-b]püridiin-5(7H)-oon (CAS RN 87563-89-1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 99 90 || 23 || Bromukonasool (ISO) puhtusega vähemalt 96 massiprotsenti (CAS RN 116255-48-2) || 0 % || 31.12.2016
 ex 2934 99 90 || 74 || 2-isopropüültioksantoon (CAS RN 5495-84-1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 2934 99 90 || 83 || Flumioksasiin (ISO) puhtusega vähemalt 96 % massist (CAS RN 103361-09-7) || 0 % || 31.12.2014
 ex 2934 99 90 || 84 || Etoksasool (ISO) puhtusega vähemalt 94,8 massiprotsenti (CAS RN 153233-91-1) || 0 % || 31.12.2014
 ex 2942 00 00 || 10 || N,N-Dimetüüloktüülamiin-boortrikloriid (1/1) (CAS RN 34762-90-8) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3102 50 90 || 10 || Looduslik naatriumnitraat (CAS RN 7631-99-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 11 00 || 70 || Värvaine C.I. Disperse Red 343 || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 13 00 || 20 || (2,2'-(3,3'-Dioksidobifenüül-4,4'-diüüldiaso)bis(6-(4-(3-(dietüülamino)propüülamino)-6-(3-(dietüülammonio)propüülamino)-1,3,5-triasiin-2-üülamino)-3-sulfonato-1-naftolato))divask(II)atsetaatlaktaat (CAS RN 159604-94-1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 15 00 || 10 || Värvaine C.I. Vat Orange 7 (C.I. Pigment Orange 43) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 17 00 || 30 || Värvaine C.I. Pigment Yellow 97 || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 17 00 || 80 || Värvaine C.I. Pigment Red 207 || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 17 00 || 85 || Värvaine C.I. Pigment Blue 61 || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 17 00 || 88 || Värvaine C.I. Pigment Violet 3 || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 19 00 || 84 || Värvaine C.I. Solvent Blue 67 || 0 % || 31.12.2017
 ex 3204 19 00 || 85 || Värvaine C.I. Solvent Red HPR || 0 % || 31.12.2017
 ex 3208 90 19 ex 3208 90 91 || 25 20 || Tetrafluoroetüleeni kopolümeer butüülatsetaadi lahuses lahusti sisaldusega 50 (± 2) massiprotsenti || 0 % || 31.12.2017
 ex 3208 90 19 || 75 || Atsenaftaleenkopolümeer etüüllaktaadi lahuses || 0 % || 31.12.2017
 ex 3402 13 00 || 20 || Pindaktiivne aine, mis sisaldab 1,4-dimetüül-1,4-bis(2-metüülpropüül)-2-butüün-1,4-diüüleetrit, oksiraaniga polümeeritud, metüüliga termineeritud || 0 % || 31.12.2017
 ex 3802 90 00 || 11 || Kaltsineeritud soodaga läbikuumutatud diatomiit, pestud happega, kasutatakse filtermaterjalina ravimite ja biokeemiatoodete valmistamisel || 0 % || 31.12.2017
 ex 3808 91 90 || 10 || Indoksakarb (ISO) ja selle (R)isomeer, ränidioksiidkandjal || 0 % || 31.12.2013
 ex 3808 91 90 || 50 || Spodoptera exigua nukleaarse polühedroosi viiruse (SeNPV) suspensioon vee-glütserooli segus || 0 % || 31.12.2013
 ex 3808 91 90 || 60 || Spinetoraam (ISO) (CAS RN 935545-74-7), kahest spinosüünkomponendist (3’-etoksü-5,6-dihüdro-spinosüün J ja 3’-etoksü-spinosüün L) koosnev valmistis || 0 % || 31.12.2017
 ex 3808 92 90 || 10 || Fungitsiid pulbrina, mis sisaldab hümeksasooli (ISO) vähemalt 65 %, kuid mitte üle 75 % massist, jaemüügiks pakendamata || 0 % || 31.12.2013
 ex 3808 93 15 || 10 || Valmistis, mis põhineb kontsentraadil, mis sisaldab 45–55 massi % herbitsiidse toimeaine penokssulaami suspensiooni vees || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 21 00 || 30 || Määrdeõlilisandid, sisaldavad mineraalõlisid, koosnevad polüisobutüleen-asendatud fenoolide ning salitsüülhappe ja formaldehüüdi reaktsiooni saaduste kaltsiumsooladest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 21 00 || 40 || Määrdeõlilisandid, sisaldavad mineraalõlisid, põhinevad dodetsüülfenoolsulfiidi kaltsiumsoolade segul (CAS RN 68784-26-9), kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 21 00 || 50 || Määrdeõlilisandid, — põhinevad C 16-24-alküülbenseensulfonaatidel (CAS RN 70024-69-0), — sisaldavad mineraalõlisid, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 21 00 || 60 || Määrdeõlilisandid, sisaldavad mineraalõlisid, — põhinevad polüpropülenüül-asendatud benseensulfonaadi kaltsiumsooladel (CAS RN 75975-85-8), mille sisaldus on 25–35 massiprotsenti, — summaarne leelisarv (total base number, TBN) on 280–320, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 21 00 || 70 || Määrdeõlilisandid, — sisaldavad polüisobutüleensuktsiinimiidi, mis saadakse polüetüleenpolüamiinide ja polüisobutenüülsuktsiinanhüdriidi (CAS RN 84605-20-9) reaktsiooni saadustest, — sisaldavad mineraalõlisid, — sisaldavad 0,05–0,25 massiprotsenti kloori, — summaarne leelisarv (total base number, TBN) on üle 20, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 29 00 || 10 || Määrdeõlilisandid, mis koosnevad difenüülamiini ja hargahelaga noneeni (CAS RN 36878-20-3 ja CAS RN 27177-41-9) reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 29 00 || 20 || Määrdeõlilisandid, mis koosnevad bis(2-metüülpentaan-2-üül)ditiofosforhappe ning propüleenoksiidi, fosforoksiidi ja C12–14-alküülamiinide reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 29 00 || 30 || Määrdeõlilisandid, mis koosnevad butüül-tsükloheks-3-eenkarboksülaadi, väävli ja trifenüülfosfiti (CAS RN 93925-37-2) reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 29 00 || 40 || Määrdeõlilisandid, mis koosnevad 2-metüül-prop-1-eeni, väävelmonokloriidi ja naatriumsulfiidi (CAS RN 68511-50-2) reaktsiooni saadustest, kloorisisaldus 0,05–0,5 massiprotsenti, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 29 00 || 50 || Määrdeõlilisandid, mis koosnevad N,N-di-C12–18-alküül-2-hüdroksüatseetamiidide (CAS RN 866259-61-2) segust, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 90 00 || 30 || Polüisobutüleenfenooli (dimetüülamino)metüül-derivaadi lahus, sisaldab 10–19,9 massiprotsenti raskbensiini || 0 % || 31.12.2017
 ex 3811 90 00 || 40 || Polüisobutenüülsuktsiinimiidi-põhise kvaternaarse ammooniumsoola lahus, sisaldab 20–29,9 massiprotsenti 2-etüülheksanooli || 0 % || 31.12.2017
 ex 3815 90 90 || 16 || Dimetüülaminopropüüluureal põhinev initsiaator || 0 % || 31.12.2017
 ex 3815 90 90 || 18 || Oksüdatsioonikatalüsaator, mille toimeaine on di[mangaan(1+)]-1,2-bis(oktahüdro-4,7-dimetüül-1H-1,4,7-triasoniin-1-üül-kN1, kN4, kN7)etaan-di-μ-okso-μ-(etanoato-kO, kO’)-di[kloriid(1–)] ja mida kasutatakse keemilise oksüdatsiooni või pleegitamise kiirendamiseks (CAS RN 1217890-37-3) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3815 90 90 || 85 || Katalüsaator, mis põhineb alumosilikaadil (tseoliidil), aromaatsete süsivesinike alküülimiseks, alküülaromaatsete süsivesinike ümberalküülimiseks või olefiinide oligomeerimiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3815 90 90 || 89 || Ensüüme sisaldav polüakrüülamiidgeelis või vees suspendeeritud Rhodococcus rhodocrous J1 bakter, mida kasutatakse katalüsaatorina akrüülnitriili hüdraatimisel akrüülamiidi tootmisprotsessis (1) || 0 % || 31.12.2016
 ex 3824 90 97 || 33 || Valmistis, mis sisaldab: — trioktüülfosfiinoksiidi (CAS RN 78-50-2), — dioktüülheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 31160-66-4), — oktüüldiheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 31160-64-2) ja — triheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 9084-48-8) || 0 % || 31.12.2016
 ex 3824 90 97 || 35 || Järgmiste koostisainete segu: — 3,3-bis(2-metüül-1-oktüül-1H-indool-3-üül)ftaliid (CAS RN 50292-95-0) ja — etüül-6'-(dietüülamino)-3-okso-spiro-[isobensofuraan-1(3H),9'-[9H]ksanteen]-2’-karboksülaat (CAS RN 154306-60-2) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 36 || 2,5,8,11-Tetrametüül-6-dodeküün-5,8-diooletoksülaadi baasil preparaat (CAS RN 169117-72-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 37 || Vedelkristallisegu, mida kasutatakse kuvarite valmistamisel(1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 38 || Alküülkarbonaatide baasil preparaat, mis sisaldab ka UV-absorbenti, kasutatakse prilliklaaside valmistamisel (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 41 || Valmistis, mis koosneb järgmistest koostisainetest: — dipropüleenglükool, — tripropüleenglükool, — tetrapropüleenglükool ning — pentapropüleenglükool || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 43 || Nikkelhüdroksiid, dopeeritud 12–18 massiprotsendi ulatuses tsinkhüdroksiidi ja koobalthüdroksiidiga, positiivsete akuelektroodide valmistamiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 44 || Muu kui pulbriline fütosteroolide segu, mis sisaldab: — steroole vähemalt 75 % massist ja — stanoole kuni 25 % massist ning mida kasutatakse stanoolide/steroolide või stanool-/steroolestrite tootmisel (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 70 || Pasta, mis sisaldab 75–85 massi % vaske ja lisaks anorgaanilisi oksiide, etüültselluloosi ja lahustit || 0 % || 31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 78 || Fütosteroolide segu, mis on saadud puidust ja puidupõhistest õlidest (tallõli), pulbrina, mille osakeste suurus on kuni 300 μm ja mis sisaldab: — 60–80 massi % sitosteroole, — kuni 15 % kampesteroole, — kuni 5 % stigmasteroole ja — kuni 15 % beetasitostanoole || 0 % || 31.12.2017
 ex 3903 90 90 ex 3911 90 99 || 35 43 || α-Metüülstüreeni ja stüreeni kopolümeer, pehmenemistemperatuuriga üle 113 oC || 0 % || 31.12.2013
 ex 3903 90 90 || 86 || Segu, mis sisaldab massist: — 45–65 % stüreeni polümeere, — 35–45 % polü(fenüleeneetrit), — kuni 10 % muid lisaaineid ja mida iseloomustab üks või mitu järgmist spetsiaalset värvusefekti: — metalne või pärlmutriline vaatenurgametamerism, mida põhjustab vähemalt 0,3 % helvespigmenti, — fluorestsents, mis väljendub selles, et aine neelab ultravioletset kiirgust ja kiirgab samal ajal valgust, — erevalge värvus, mida iseloomustab CIELab’i värvusskaala: L* on vähemalt 92, b* on kuni 2 ja a* on vahemikus –5 kuni 7 || 0 % || 31.12.2013
 ex 3904 69 80 || 85 || Etüleeni ja klorotrifluoroetüleeni kopolümeer, võib olla modifitseeritud heksafluoroisobutüleeniga, pulbrina, võib sisaldada täiteaineid || 0 % || 31.12.2017
 ex 3907 30 00 || 60 || Polüglütseroolpolüglütsidüüleetervaik (CAS RN 105521-63-9) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3907 60 80 || 50 || Painduvad pakendid (hapniku suhtes tundlike polümeeride jaoks), valmistatud järgmisest laminaatmaterjalist: — kuni 75 μm polüetüleeni, — kuni 50 μm polüamiidi, — kuni 15 μm polüetüleentereftalaati ja — kuni 9 μm alumiiniumi, tõmbetugevusega üle 70 N/15 mm ja hapniku läbilaskvuse määraga alla 0,1cm3/m2/24h rõhu 0,1 MPa juures || 0 % || 31.12.2017
 ex 3907 99 90 || 25 || Kopolümeer, mis sisaldab vähemalt 72 massiprotsenti tereftaalhapet ja/või selle isomeere ning tsükloheksaandimetanooli || 0 % || 31.12.2017
 ex 3907 99 90 || 60 || Tereftaalhappe ja isoftaalhappe kopolümeer bisfenool A-ga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3908 90 00 || 60 || Kopolümeer, mis koosneb järgmisest: — heksaandihape, — 12-aminododekaanhape, — heksahüdro-2H-asepiin-2-oon ning — 1,6-heksaandiamiin || 0 % || 31.12.2017
 ex 3909 40 00 || 20 || Termosettvaigu osakeste pulber, milles on ühtlaselt jaotunud magnetilised osakesed, kasutatakse koopiamasinate, faksiaparaatide, printerite ja mitmeotstarbeliste seadmete tooneri valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2015
 ex 3909 40 00 || 30 || Järgmiste koostisainete segu: — alküülfenool-formaldehüüdvaik, võib olla broomitud, ja — tsinkoksiid || 0 % || 31.12.2017
 ex 3910 00 00 || 50 || Silikoonipõhine rõhutundlik liim, sisaldab kopolü(dimetüülsiloksaan/difenüülsiloksaan)kummi ja lahustit || 0 % || 31.12.2017
 ex 3911 90 19 || 30 || Etüleenimiini ja etüleenimiinditiokarbamaadi kopolümeer naatriumhüdroksiidi vesilahuses || 0 % || 31.12.2017
 ex 3911 90 99 || 53 || 1,2,3,4,4a,5,8,8a-Oktahüdro-1,4:5,8-dimetanonaftaleeni ja 3a,4,7,7a-tetrahüdro-4,7-metano-1H-indeeni ning 4,4a,9,9a-tetrahüdro-1,4-metano-1H-fluoreeni hüdrogeenitud polümeer (CAS RN 503442-46-4) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3911 90 99 || 57 || 1,2,3,4,4a,5,8,8a-Oktahüdro-1,4:5,8-dimetanonaftaleeni ja 4,4a,9,9a-tetrahüdro-1,4-metano-1H-fluoreeni hüdrogeenitud polümeer (CAS RN 503298-02-0) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 43 26 || Etüleen-vinüülatsetaatkile: — mille paksus on vähemalt 100 μm, — mis on ühelt poolt kaetud akrüülse rõhutundliku või UV-tundliku liimiga ja polüesterkaitsekihiga || 0 % || 31.12.2014
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 45 45 || Tugevdatud polüetüleenvahtlint, mis on mõlemalt poolt kaetud rõhutundliku akrüülliimiga, milles on mikrokanalid, ja ühelt poolt kattekihiga ning mille kasutamispaksus on vähemalt 0,38 mm, kuid mitte üle 1,53 mm || 0 % || 31.12.2017
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 55 53 || Akrüülvahtlint, kaetud ühelt poolt soojusele aktiviseeruva liimiga või rõhutundliku akrüülliimiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja eemaldatava kilega, mille kleepuvus 90 o nurga alt mõõdetuna on rohkem kui 25 N/cm (ASTMD 3330 meetodil määratuna) || 0 % || 31.12.2017
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 85 28 || Polü(vinüülkloriid)- või polüetüleen- vms polüolefiinkile: — paksusega vähemalt 65 μm, — ühelt poolt kaetud UV-tundliku akrüülliimiga ja polüesterkaitsekihiga || 0 % || 31.12.2014
 ex 3919 90 00 || 25 || Mitmekihiline polü(etüleentereftalaadi) ning butüülakrülaadi ja metüülmetakrülaadi kopolümeeri kihtidest koosnev kile, mis on ühelt poolt kaetud kulumiskindla akrüülkattega, mis sisaldab antimontinaoksiidi ja tahma nanoosakesi, ning teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimiga ja silikoonitud polü(etüleentereftalaadist) kaitsekihiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 3919 90 00 ex 9001 20 00 || 47 40 || Polariseeriv kile rullides, koosneb mitmekihilisest polüvinüülalkoholkilest, mida mõlemalt poolt toetab triatsetüültsellulooskile, üks pool on kaetud isenakkuva ja eemaldatava kaitsekilega || 0 % || 31.12.2017
 ex 3920 10 40 || 30 || Etüleeni või funktsionaalrühmadega etüleenpolümeeride kopolümeeridest seitsme- kuni üheksakihiline koekstrusioonkile, mis koosneb järgmisest: — kolmekihiline tõke, mille keskmine kiht koosneb peamiselt etüleenvinüülalkoholist, ja mis on kummaltki küljelt kaetud peamiselt tsükliliste olefiinide polümeeridega, — mis on mõlemalt poolt kaetud ühe või mitme polümeermaterjalikihiga, ja mille üldpaksus on kuni 110μm || 0 % || 31.12.2017
 ex 3920 20 29 ex 3920 20 80 || 55 93 || Peamiselt propüleeni kopolümeeridest seitsme- kuni üheksakihiline koekstrusioonkile, mis koosneb järgmisest: — kolmekihiline tõke, mille keskmine kiht koosneb peamiselt etüleenvinüülalkoholist, ja mis on kummaltki küljelt kaetud peamiselt tsükliliste olefiinide polümeeridega, — mis on mõlemalt poolt kaetud ühe või mitme polümeermaterjalikihiga, ja mille üldpaksus on kuni 110 μm || 0 % || 31.12.2017
 ex 3920 20 29 || 94 || Kolmekihiline koekstrusioonkile, mille omadused on järgmised: — iga kiht sisaldab polüpropüleeni ja polüetüleeni segu, — sisaldab kuni 3 massiprotsenti muid polümeere, — võib sisaldada keskmises kihis titaandioksiidi, — üldpaksus kuni 70 μm || 0 % || 31.12.2016
 ex 3920 51 00 || 40 || Polümetüülmetakrülaadi tahvlid, mis vastavad standardile EN 4366 (MIL-PRF-25690) || 0 % || 31.12.2013
 ex 3920 62 19 ex 3920 62 19 || 41 43 || Polü(etüleentereftalaat)kile paksusega 18–25μm, mille — masinasuunaline kahanemine on 3,4 (± 0,1 %) 190°C juures 20 minuti jooksul (määratud ASTM D 1204 meetodil) ja — ristsuunaline kahanemine on 0,3 (± 0,2 %) 190°C juures 20 minuti jooksul (määratud ASTM D 1204 meetodil) || 0 % || 31.12.2013
 ex 3920 62 19 ex 3920 62 19 || 80 82 || Polüetüleentereftalaatkile paksusega kuni 20 μm, mõlemalt poolt kaetud gaasi mitte läbilaskva kihiga, mis koosneb polümeersest põhiainest, milles on dispergeeritud ränidioksiidi osakesed ja mille paksus on kuni 2 μm || 0 % || 31.12.2017
 ex 3920 79 90 || 10 || Tselluloosatsetaat-butüraatkile, kas polükarbonaatkihile seotud või vaba, paksusega kuni 0,81 mm, millel on mikroraster tüüpilise vaatesuunaga 30 kraadi kummalegi poole pinnanormaalist || 0 % || 31.12.2013
 ex 3920 92 00 || 30 || Polüamiidkile paksusega kuni 20 μm, mõlemalt poolt kaetud gaasi mitte läbilaskva kihiga, mis koosneb polümeersest põhiainest, milles on dispergeeritud ränidioksiidi osakesed ja mille paksus on kuni 2 μm || 0 % || 31.12.2013
 ex 5407 10 00 || 10 || Riie, mille lõimelõngad on polüamiid-6,6-kiust ja koelõngad polüamiid-6,6-kiust, polüuretaankiust ning tereftaalhappe, p-fenüleendiamiini ja 3,4’-oksübis(fenüleenamiini) kopolümeerist valmistatud kiust || 0 % || 31.12.2017
 ex 5603 11 10 ex 5603 11 90 || 20 20 || Lausriie kaaluga kuni 20 g/m2, mis sisaldab orienteerimata ja sulatismenetlusel valmistatud kiude, mis on ühendatud kihtidena kahe välise kihiga, mis sisaldavad peenikesi pidevkiude (läbimõõduga 10–20 μm) ning mille sisemine kiht sisaldab ülipeenikesi pidevkiude (läbimõõduga 1–5 μm) imikumähkmete ja mähkmevooderdiste jms hügieenitarvete valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 5603 12 90 || 50 || Lausriie: — Pindtihedusega vähemalt 30 g/m2, kuid mitte üle kui 60 g/m2, — sisaldab polüpropüleen- või polüpropüleen- ja polüetüleenkiude, — trükiga kaetud või mitte: — ühel küljel on kogupinnast 65 % ulatuses 4 mm läbimõõduga ümmargused topid, mis koosnevad kinnitatud, pinnast kõrgematest seostamata kräsus kiududest, mis on sobivad väljapressitud haagimaterjali haakumiseks, ning ülejäänud 35 % pinnast on seostud, — ning teisel küljel on sile tekstureerimata pind, imikumähkmete jms hügieenitarvete valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 5603 12 90 ex 5603 13 90 ex 5603 92 90 ex 5603 93 90 || 70 70 40 10 || Polüpropüleenist lausriie, — sulatismenetlusel valmistatud kihiga, mis on kummaltki poolt lamineeritud polüpropüleenist ketruskiududega, — massiga kuni 150 g/m2, — ühes tükis või lihtsalt lõigatud ruutudeks või nelinurkadeks ja — immutamata || 0 % || 31.12.2013
 ex 5603 92 90 ex 5603 94 90 || 70 40 || Lausmaterjalid, mis koosnevad mitmest polüpropüleeni ja polüestri sulatismenetlusel valmistatud kiudude ja staapelkiudude segu kihist, võivad olla ühelt või mõlemalt poolt lamineeritud ketramistehnika abil valmistatud polüpropüleenfilamentidega || 0 % || 31.12.2013
 ex 5603 92 90 ex 5603 93 90 || 80 50 || Polüolefiinist laustekstiil, mis koosneb elastomeerikihist, mis on mõlemalt poolt lamineeritud polüolefiinkiududega: — massiga 25–150 g/m2, — ühes tükis või lihtsalt lõigatud ruutudeks või nelinurkadeks, — immutamata, — masina- või ristsuunaliselt venitatav, kasutatakse imiku- või väikelapsehooldusvahendite valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2016
 ex 6909 19 00 || 15 || Nelinurkse ristläbilõikega keraamiline rõngas, mille välisläbimõõt on 19 mm (+ 0,00 mm / – 0,10 mm) kuni 29 mm (+ 0,00 mm / – 0,20 mm), sisemine läbimõõt 10 mm (+ 0,00 mm / – 0,20 mm) kuni 19 mm (+ 0,00 mm / – 0,30 mm), paksus 2 mm (± 0,10 mm) kuni 3,70 mm (± 0,20 mm) ja kuumakindlus vähemalt 240 °C ning mis sisaldab (massiprotsentides) — 90 % (± 1,5 %) alumiiniumoksiidi — 7 % (± 1 %) titaanoksiidi || 0 % || 31.12.2017
 ex 7005 10 30 || 10 || Kuumpoleeritud klaas: — paksusega 4,0–4,2 mm — valguse läbilaskvusega 91 % või rohkem, mõõdetud D-tüüpi valgusallikat kasutades — ühelt poolt kaetud fluorilisandiga tinadioksiidist peegeldava kihiga || 0 % || 31.12.2017
 ex 7019 12 00 ex 7019 12 00 || 05 25 || Heie joontihedusega 1 980 – 2 033 teksi, mis koosneb klaaskiududest läbimõõduga 9 μm (± 0,5 μm) || 0 % || 31.12.2013
 ex 7019 19 10 || 15 || Lõng joontihedusega 33 (± 13 %) teksi või sellest valmistatud mitmekordne lõng, mis on valmistatud klaasfilamentidest kiu läbimõõduga 9 μm (- 1 μm / + 1,5 μm) || 0 % || 31.12.2017
 ex 7326 90 98 || 40 || Televiisorijalg metallist ülaosaga, kasutatakse televiisori kinnitamiseks ja stabiliseerimiseks || 0 % || 31.12.2016
 ex 7601 20 20 ex 7601 20 80 || 10 10 || Sekundaarsed alumiiniumisulamid lehtedes ja valuplokkides, sisaldavad liitiumit || 0 % || 31.12.2017
 ex 7604 29 10 ex 7606 12 99 || 10 20 || Alumiinium-liitiumsulamid varbmaterjal ja valuplokkidena || 0 % || 31.12.2015
 ex 7606 12 92 ex 7607 11 90 || 20 20 || Lint alumiiniumi ja magneesiumi sulamist: — rullides, — paksusega 0,14–0,40 mm, — laiusega 12,5–359 mm, — tõmbetugevusega vähemalt 285 N/mm2 ning — katkevenivusega vähemalt 1 %, sisaldab (massiprotsentides): — vähemalt 93,3 % alumiiniumi, — 2,2–5 % magneesiumi ja — kuni 1,8 % muid elemente || 0 % || 31.12.2017
 ex 7607 11 90 || 30 || Lamineeritud alumiiniumfoolium järgmiste omadustega: — sisaldab vähemalt 99 % massist alumiiniumi; — hüdrofiilse kattega, mis ei sisalda ränidioksiidi ega vesiklaasi, — üldpaksus kuni 0,120 mm, — tõmbetugevus vähemalt 100 N/mm2 (määratud meetodiga ASTM E8) ning — katkevenivus vähemalt 1 % || 0 % || 30.06.2013
 ex 7607 20 90 || 10 || Lamineeritud alumiiniumfoolium üldpaksusega kuni 0,123 mm, mis koosneb alumiiniumikihist paksusega kuni 0,040 mm, polüamiidist ja polüpropüleenist aluskihtidest ja kaitsekihist, mille ülesanne on vältida vesinikfluoriidhappest tingitud korrosiooni, ette nähtud kasutamiseks liitiumpolümeerpatareide tootmisel (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8102 10 00 || 10 || Molübdeenipulber — puhtusega vähemalt 99 % massist ja — osakeste suurusega 1,0–5,0 μm || 0 % || 31.12.2017
 ex 8108 90 30 || 20 || Titaani ja alumiiniumi sulamist vardad, latid ja traat, mis sisaldavad alumiiniumi 1–2 massi %, alamrubriikide 8708 92 või 8714 10 00 summutite ja väljalasketorude tootmiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8108 90 50 || 30 || Titaani ja räni sulam, ränisisaldusega 0,15–0,60 massi %, lehtedena või rullides, ette nähtud kasutamiseks: — sisepõlemismootorite heitgaasisüsteemide tootmisel või — alamrubriiki 8108 90 60 kuuluvate torude tootmisel (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8108 90 50 || 40 || Titaanisulamist lehed lennukite konstruktsiooniosade valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8108 90 50 || 50 || Titaani, vase ja nioobiumi sulamist plaadid, lehed, ribad ja foolium, mis sisaldavad vaske 0,8–1,2 massi % ja nioobiumi 0,4–0,6 massi % || 0 % || 31.12.2017
 ex 8108 90 50 || 85 || Legeerimata titaanist lehed, ribad ja foolium || 0 % || 31.12.2017
 ex 8113 00 90 || 10 || Alumiiniumränikarbiidist (AlSiC-9) kandeplaat elektrooniliste lülituste valmistamiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 8207 30 10 || 10 || Komplekt konveier- ja/või tandempressimisseadmeid metall-lehtede külmvormimiseks, pressimiseks, venitamiseks, lõikamiseks, mulgustamiseks, painutamiseks, kaliibrimiseks, kantimiseks ja paindekohtade silendamiseks, kasutatakse mootorsõidukite raamiosade valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8407 33 00 ex 8407 90 80 ex 8407 90 90 || 10 10 10 || Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid või rootormootorid silindrite töömahuga vähemalt 300 cm3 ja võimsusega 6–20,0 kW, mis on ette nähtud järgmiste kaupade tootmiseks: — alamrubriigi 8433 11 51 istmega iseliikuvad muruniidukid ja alamrubriigi 8433 11 90 käsiajamiga muruniidukid, — alamrubriigi 8701 90 11 peamiselt muruniiduki ülesandega traktorid või — alamrubriigi 8433 20 10 neljataktilise 300 cm3 silindrivõimsusega mootoriga niidukid — või alamrubriigi 8430 20 lumesahad ja lumepuhurid (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8408 90 43 ex 8408 90 45 ex 8408 90 47 || 30 20 30 || Neljasilindriline neljataktiline vedelikjahutusega diiselmootor — silindri töömahuga kuni 3 850 cm3 ja — nimivõimsusega 15–55 kW, kasutamiseks rubriigi 8427 sõidukite valmistamisel (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8411 99 00 || 30 || Gaasiturbiini rattakujuline labadega komponent, mida kasutatakse turbolaaduris ning — mis on valmistatud standardi DIN G- NiCr13Al16MoNb või DIN NiCo10W10Cr9AlTi või AMS AISI:686 kohaselt täppisvalu teel roostevabast sulamist, — mille kuumuskindlus ei ületa 1 100 °C; — mille läbimõõt on 30 mm või rohkem, kuid mitte üle 80 mm, — mille kõrgus on 30 mm või rohkem, kuid mitte üle 50 mm || 0 % || 31.12.2017
 ex 8481 80 69 || 60 || Külmutusainete vastassuunavoo vahetamiseks ettenähtud neljakäiguline ventiil, milles on: — solenoid abiventiil — messingist ventiilikere, sealhulgas ventiili sulgur ja vaskliitmikud maksimaalse töörõhuga kuni 4,5 MPa || 0 % || 31.12.2017
 ex 8483 30 38 || 30 || Silindriline laagrikorpus: — mis on valmistatud standardi DIN EN 1561 kohaselt täppisvalu teel roostevabast metallisulamist, — milles on õlikambrid, — milles ei ole laagreid, — mille läbimõõt on 60 mm või rohkem, kuid mitte üle 180 mm, — mille kõrgus on 60 mm või rohkem, kuid mitte üle 120 mm, — veekambrite ja liitmikega või ilma nendeta || 0 % || 31.12.2017
 ex 8501 31 00 || 70 || Harjadeta alalisvoolu mootor, mille — välisläbimõõt on 80 mm või rohkem, kuid mitte üle 100 mm, — toitepingega 12 V, — võimsusega 20 °C juures 300 W või rohkem, kuid mitte üle 550 kW, — pöördemomendiga 20 °C juures 2,90 Nm või rohkem, kuid mitte üle 5,30 Nm, — nimikiirusega 20 °C juures 600 rpm või rohkem, kuid mitte üle 1 200 rpm, — mis on varustatud selüüntüüpi või Halli efektil põhineva rootori asendianduriga, mida kasutatatakse autode roolimehhanismides || 0 % || 31.12.2017
 ex 8501 33 00 ex 8501 40 80 ex 8501 53 50 || 30 50 10 || Elektriajam mootorsõidukitele, võimsusega kuni 315 kW, milles on: — vahelduv- või alalisvoolumootor kas ülekandega või ilma ülekandeta, — jõuelektroonika || 0 % || 31.12.2016
 ex 8501 62 00 || 30 || Kütuseelementide süsteem — koosneb vähemalt fosforhappe kütuseelementidest, — gaasi ja vee eraldumist võimaldavas kestas, — püsivaks kohtkindlaks toiteallikaks || 0 % || 31.12.2017
 ex 8504 31 80 || 20 || Muundur LCD-moodulites kasutatavate vaheldite valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8504 31 80 || 40 || Voolutrafod — võimsusega kuni 1 kVA, — ilma pistikute või kaabliteta, kasutatakse dekoodrite ja televiisorite valmistamiseks (aparaadi sees) (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8504 40 82 || 40 || Trükkplaat, mis on varustatud sildalaldi ahela ning muude aktiivsete ja passiivsete komponentidega, — kahe väljundkonnektoriga, — kahe sisendkonnektoriga, mis on juurdepääsetavad ja kasutatavad paralleelselt, — on võimalik lülitada heledasse või hämardatud töörežiimi, — sisendpingega 40 V (+ 25 %, – 15 %) või 42 V (+ 25 %, – 15 %) heledas töörežiimis ja sisendpingega 30 V (± 4 V) hämardatud töörežiimis, või — sisendpingega 230 V (+20 %, – 15 %) heledas töörežiimis ja sisendpingega 160 V (± 15 %) hämardatud töörežiimis, või — sisendpingega 120 V (+ 15 %, –35 %) heledas töörežiimis ja sisendpingega 60 V (± 20 %) hämardatud töörežiimis, — sisendvooluga, mis saavutab 80 % oma nimiväärtusest 20 ms jooksul, — sisendsagedusega 45–65 Hz sisendpinge 42 V ja 230 V versiooni puhul ning 45–70 Hz sisendpinge 120 V versiooni puhul, — maksimaalse tõukevoolu üleviskega kuni 250 % sisendvoolust, — tõukevoolu üleviske kestusega kuni 100 ms, — sisendvoolu negatiivse üleviskega vähemalt 50 % sisendvoolust, — negatiivse üleviske kestusega kuni 20 ms, — seadistatava väljundvooluga, — väljundvooluga, mis saavutab 90 % oma seadistatud nimiväärtusest 50 ms jooksul, — väljundvooluga, mis jõuab nullini 30 ms jooksul pärast sisendpinge kõrvaldamist, — määratletud tõrkestaatusega koormuse puudumise või ülekoormuse puhul (rikkisolekufunktsioon) || 0 % || 30.06.2013
 ex 8504 40 82 || 50 || Trafo majapidamises — nimivõimsusega kuni 30 W, — sisendpingega 90 V või rohkem, kuid mitte üle 305 V, — sisendsagedusega 47 Hz või rohkem, kuid mitte üle 63 Hz, — püsiva väljundvooluga 350 mA või rohkem, kuid mitte üle 1 050 mA — tõukevooluga kuni 10 A — töötemperatuuriga -20 °C või rohkem, kuid mitte üle +65 °C, mida kasutatakse valgusdioodi juhtimiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 8504 50 95 || 50 || Solenoidmähis järgmiste omadustega: — voolu tarbimine kuni 6 W, — isolatsiooni takistus üle 100 megaoomi ja — südamikuava läbimõõt 11,4–11,8 mm || 0 % || 31.12.2017
 ex 8505 11 00 || 33 || Neodüümi, raua või boori sulamist püsimagnetid, mis on kas ümardatud ristküliku kujulised, mõõtudega kuni 15 mm × 10 mm × 2 mm või kettakujulised, diameetriga kuni 90 mm, auguga keskel või ilma selleta || 0 % || 31.12.2013
 ex 8505 11 00 || 50 || Spetsiaalselt vormitud latid, mis on pärast magneetimist ette nähtud püsimagnetitena kasutamiseks ning mis sisaldavad neodüümi, rauda ja boori ja mille mõõtmed on järgmised: — pikkus 15 mm või rohkem, kuid mitte üle 52 mm — laius 5 mm või rohkem, kuid mitte üle 42 mm, kasutatakse tööstuslike servomootorite tootmisel || 0 % || 31.12.2017
 ex 8505 11 00 || 60 || Neodüümi, raua ja boori sulamist valmistatud rõngad, torud, puksid või muhvid, mille — läbimõõt on kuni 45 mm, — kõrgus on kuni 45 mm, kasutatakse püsimagnetite valmistamisel pärast magnetiseerimist || 0 % || 31.12.2017
 ex 8507 60 00 || 40 || Korduvlaetavate ioon-liitium elektriakude patareid — pikkusega 1 203 mm või rohkem, kuid mitte üle 1 297 mm, — laiusega 282 mm või rohkem, kuid mitte üle 772 mm, — kõrgusega 792 mm või enam, kuid mitte üle 839 mm, — kaaluga 260 kg või enam, kuid mitte üle 293 kg, — võimsusega 22 kWh või 26 kWh ja — ning mis koosnevad 24 või 48 moodulist || 0 % || 31.12.2017
 ex 8507 60 00 || 50 || Liitium-ioon elektriakude patareide paigaldamiseks ettenähtud moodulid — pikkusega 298 mm või rohkem, kuid mitte üle 408 mm, — laiusega 33,5 mm või rohkem, kuid mitte üle 209 mm, — kõrgusega 138 mm või rohkem, kuid mitte üle 228 mm, — kaaluga 3,6 kg või rohkem, kuid mitte üle 17 kg, — võimsusega 485 kWh või rohkem, kuid mitte üle 2 158 kWh || 0 % || 31.12.2017
 ex 8507 60 00 || 55 || Silindriline liitiumioonaku, millel on: — keskelt kokkupoole pigistatud ellipsi sarnane alus, — pikkus 49 mm või rohkem (ilma klemmideta), — laius 33,5 mm või rohkem, — paksus 9,9 mm või rohkem, — nimimahutavus 1,75 Ah või rohkem ning — nimipinge 3,7 V, laaditavate patareide tootmiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8507 60 00 || 57 || Risttahukakujuline liitiumioonaku, millel on: — mõned nurgad ümardatud, — pikkus 76 mm või rohkem (ilma klemmideta), — laius 54,5 mm või rohkem, — paksus 5,2 mm või rohkem, — nimimahutavus 3 100 mAh või rohkem ning — nimipinge 3,7 V, laaditavate patareide tootmiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8507 90 80 || 70 || Nikliga kaetud vaskfooliumi lõigatud leht, mille omadused on järgmised: — laius 70 mm (± 5 mm), — paksus 0,4 mm (± 0,2 mm), — pikkus kuni 55 mm, kasutatakse elektrisõidukite liitium-ioonakude valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2016
 ex 8518 29 95 || 30 || Valjuhääldid — näivtakistusega 4 oomi või rohkem, kuid mitte üle 16 oomi, — nimivõimsusega 2 W või rohkem, kuid mitte üle 20 W, — plasttoendiga või ilma ja — pistikutega elektrijuhtmega või ilma, mida kasutatakse televiisorite ja videomonitoride tootmisel || 0 % || 31.12.2017
 ex 8522 90 80 || 96 || Kõvakettaseade rubriigi 8521 toodetesse monteerimiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8528 59 40 || 20 || Vedelkristallkuvariga värvivideomonitor, mille alalisvoolusisendpinge on 7–30 V, ekraani diagonaaliga kuni 33,2 cm, — kas ilma korpuseta, kuid tagaküljekatte ja koosteraamiga, — või spetsiaalselt koostu paigaldamiseks projekteeritud korpusega, mis on sobiv paigaldamiseks gruppide 84 kuni 90 ja 94 toodetesse || 0 % || 31.12.2013
 ex 8529 90 65 || 75 || Moodulid, mis sisaldavad vähemalt pooljuhtkiipe — pikslite adresseerimiseks vajalike juhtsignaalide tekitamiseks või — pikslite aktiviseerimiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 8529 90 92 || 47 || Digitaalvideokaameras kujutist vastuvõttev fotoandurite („progressive scan” Interline CCD-sensor või CMOS-sensor) maatriks analoogse või digitaalse monoliitse integraalskeemi kujul, mille pikslid on väiksemad kui 12 μm × 12 μm, kas ühevärvilises versioonis, mikroläätsevõrega, milles iga üksiku piksli ette on paigutatud mikrolääts, või mitmevärvilises versioonis, koos värvifiltriga ja samuti mikroläätsevõrega, milles iga piksli ette on paigutatud mikrolääts || 0 % || 31.12.2014
 ex 8529 90 92 || 50 || Vedelkristall-värvikuvari paneel rubriigi 8528 vedelkristallmonitoride jaoks: — ekraani diagonaal 14,48–31,24 cm, — taustvalgustuse ja mikrokontrolleriga, — kontrolleri-ala võrgu (Controller area network, CAN) kontrolleriga, millel on madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS) liides ja CAN/toite sokkel või APIX- (Automotive Pixel Link) kontroller koos APIX-liidesega, — korpuses, mille tagaküljel võib olla jahutusradiaator, — ilma signaalitöötlusmoodulita, gruppi 87 kuuluvate sõidukite valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2015
 ex 8536 69 90 || 81 || Pindpaigaldatav ühenduspesa vedelkristallkuvariga televiisorite tootmiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8536 69 90 || 87 || D-subminiatuurne (D-sub-) pistik plastik- või metallkorpuses, 15 jalaga kolmes reas, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel (1) || 0 % || 31.12.2016
 ex 8536 69 90 || 88 || Secure Digital’i (SD), CompactFlash’i, „Smart Card’i” ja 64 viiguga PC-kaardi pistiku pesad, kasutatakse trükkplaatidele jootmiseks, elektriseadmete ja vooluringide ühendamiseks ning selliste elektrilülituste lülitamiseks ja kaitsmiseks, millele rakendatakse pinget kuni 1 000 V || 0 % || 31.12.2017
 ex 8537 10 91 || 30 || Sõiduki armatuurlaua andmetöötluse ja -hindamise juhtimismoodul, mis töötab kontrollerivõrgu (Controller AreaNetwork, CAN) andmesiini (CAN-bus) protokolli alusel ja sisaldab vähemalt järgmist: — mikroprotsessorreleed, — samm-mootor, — elektriliselt ümberprogrammeeritav püsimälu (EEPROM) ja — muud passiivsed komponendid (näiteks pistikud, dioodid, pingestabilisaator, takistid, kondensaatorid, transistorid), pingele 13,5 V || 0 % || 31.12.2017
 ex 8543 90 00 || 40 || Elektrolüüsiseadme osa, mis koosneb nikkeltraadist võrega ja niklist kinnitustega nikkelplaadist ning titaantraadist võrega ja titaanist kinnitustega titaanplaadist, mis on tagumist külge pidi teineteise külge kinnitatud || 0 % || 31.12.2017
 ex 8544 20 00 ex 8544 42 90 ex 8544 49 93 ex 8544 49 95 || 10 20 20 10 || Polüetüleentereftalaadi või polüvinüülkloriidiga isoleeritud elastne kaabel — pingele kuni 60 V, — voolutugevusele kuni 1 A, — kuumuskindlusega kuni 105 °C, — traatide läbimõõduga kuni 0,1 mm (± 0,01 mm), soonte läbimõõduga kuni 0,8 mm(± 0,03 mm), — soontevaheline kaugus kuni 0,5 mm ja — soonte kesktelgede vaheline kaugus kuni 1,25 mm || 0 % || 31.12.2013
 ex 8544 42 90 || 10 || Andmeedastuskaabel, mis on võimeline edastama bitikiirusega vähemalt 600 Mbit/s, — pingele 1,25 V (± 0.25V), — ühes või mõlemas otsas pistikud, millest vähemalt ühes on klemmid sammuga 1 mm, — väline kaitsevarjestus, kasutatakse üksnes ühenduseks LCD- paneeli, PDP-paneeli või OLED-paneeli ja videotöötluse elektrooniliste lülituste vahel || 0 % || 31.12.2013
 ex 8548 90 90 || 50 || Ferromagnetsüdamikuga filtrid, mida kasutatakse kõrgsagedusliku müra summutamiseks elektroonilistes lülitustes, rubriigi 8528 televiisorite ja monitoride valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 8704 23 91 || 20 || Šassii kabiini ja diiselmootoriga, mille töömaht on vähemalt 8000 cm3, kas kolme, nelja või viie rattaga, telgede vahekaugusega vähemalt 480 cm, tööseadmetega varustamata; monteeritakse eriotstarbelistesse väetiste külvamiseks ettenähtud mootorsõidukitesse laiusega vähemalt 300 cm (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 9001 20 00 || 10 || Materjal (võib olla rullis), mis koosneb polariseerivast kilest, mida ühelt või mõlemalt poolt toetab läbipaistev materjal, võib olla liimikihiga, on ühelt või mõlemalt poolt kaetud eemaldatava kaitsekilega || 0 % || 31.12.2017
 ex 9001 90 00 || 75 || Esifilter, mis koosneb eritrükiga klaaspaneelidest ja on kaetud kilega, kasutatakse plasmaekraanmoodulite valmistamiseks (1) || 0 % || 31.12.2017
 ex 9002 11 00 || 20 || Objektiivid — mõõtmetega kuni 80 mm x 55 mm x 50 mm, — resolutsiooniga 160 rida/mm või rohkem ning — suumifaktoriga 18, kasutatakse visualisaatorite või liikuva pildi kaamerate tootmiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 9002 11 00 || 30 || Objektiivid — mõõtmetega kuni 180 mm x 100 mm x 100 mm ja maksimaalse fookuskaugusega üle 200 mm, — resolutsiooniga 130 rida/mm või rohkem ning — suumifaktoriga 18, kasutatakse visualisaatorite või liikuva pildi kaamerate tootmiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 9002 11 00 || 40 || Objektiivid — mõõtmetega kuni 125 mm x 65 mm x 65 mm, — resolutsiooniga 125 rida/mm või rohkem ning — suumifaktoriga 16, kasutatakse visualisaatorite või liikuva pildi kaamerate tootmiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 9002 11 00 || 70 || Objektiivid — mõõtmetega kuni 180 mm×100 mm×100 mm ja maksimaalse fookuskaugusega üle 200 mm, — näitajaga 7steradiaani mm2 või rohkem ning — suumifaktoriga 16, kasutatakse visualisaatorite või liikuva pildi kaamerate tootmiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 9032 89 00 || 40 || Digitaalne ventiiliregulaator vedelike ja gaaside kontrollimiseks || 0 % || 31.12.2017
 ex 9405 40 39 || 30 || Elektrivalgusti koost, mis sisaldab: — trükkplaate ja — valgusdioode (LED) lameekraanteleviisorite tagantvalgustuselementide tootmiseks (1) || 0 % || 30.06.2013
 (1) Tollimaksude kohaldamine peatatakse vastavalt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 artiklitele 291–300 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1).
 (2) Kohaldatakse täiendavat eritollimaksu.
 (3) Käesoleva tollitariifi peatamisega hõlmatud kaupade impordi järelevalve kehtestatakse kooskõlas komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikliga 308d.
 II LISA
 CN-kood || TARIC
 ex 2008 60 19 || 30
 ex 2008 60 39 || 30
 ex 2008 93 91 || 20
 ex 2009 49 30 || 91
 ex 2710 12 25 || 10
 ex 2805 30 90 || 30
 ex 2823 00 00 || 10
 ex 2835 10 00 || 10
 ex 2839 19 00 || 10
 ex 2841 80 00 || 10
 ex 2841 90 85 || 10
 ex 2850 00 20 || 30
 ex 2904 10 00 || 40
 ex 2914 19 90 || 20
 ex 2914 19 90 || 30
 ex 2914 19 90 || 40
 ex 2914 39 00 || 30
 ex 2914 39 00 || 40
 ex 2914 50 00 || 60
 ex 2914 50 00 || 70
 ex 2916 39 90 || 55
 ex 2917 39 95 || 40
 ex 2918 23 00 || 10
 ex 2920 19 00 || 10
 ex 2921 30 99 || 20
 ex 2921 30 99 || 30
 ex 2921 59 90 || 30
 ex 2922 49 85 || 60
 ex 2924 29 98 || 35
 ex 2924 29 98 || 86
 ex 2928 00 90 || 75
 ex 2928 00 90 || 80
 ex 2928 00 90 || 85
 ex 2930 20 00 || 10
 ex 2930 90 99 || 66
 ex 2930 90 99 || 67
 ex 2930 90 99 || 68
 ex 2930 90 99 || 69
 ex 2930 90 99 || 71
 ex 2930 90 99 || 82
 ex 2930 90 99 || 83
 ex 2932 99 00 || 60
 ex 2933 19 90 || 40
 ex 2933 29 90 || 40
 ex 2933 39 99 || 55
 ex 2933 69 80 || 35
 ex 2933 69 80 || 55
 ex 2933 79 00 || 30
 ex 2933 99 80 || 50
 ex 2933 99 80 || 73
 ex 2933 99 80 || 89
 ex 2934 20 80 || 40
 ex 2934 99 90 || 15
 ex 2934 99 90 || 23
 ex 2934 99 90 || 74
 ex 2934 99 90 || 78
 ex 2934 99 90 || 83
 ex 2934 99 90 || 84
 ex 3204 15 00 || 10
 ex 3204 17 00 || 30
 ex 3204 17 00 || 75
 ex 3208 90 19 || 75
 ex 3208 90 91 || 10
 ex 3402 13 00 || 20
 ex 3808 91 90 || 10
 ex 3808 91 90 || 50
 ex 3808 92 90 || 10
 ex 3808 93 15 || 10
 ex 3808 93 27 || 20
 ex 3815 19 90 || 41
 ex 3815 90 90 || 16
 ex 3815 90 90 || 85
 ex 3815 90 90 || 89
 ex 3824 90 97 || 33
 ex 3824 90 97 || 36
 ex 3824 90 97 || 37
 ex 3824 90 97 || 38
 ex 3824 90 97 || 44
 ex 3824 90 97 || 47
 ex 3824 90 97 || 70
 ex 3824 90 97 || 78
 ex 3901 10 10 || 10
 ex 3901 20 90 || 30
 ex 3903 90 90 || 35
 ex 3903 90 90 || 86
 ex 3906 10 00 || 10
 ex 3907 99 90 || 60
 ex 3909 40 00 || 20
 ex 3910 00 00 || 50
 ex 3911 90 19 || 30
 ex 3919 10 80 || 45
 ex 3919 10 80 || 55
 ex 3919 90 00 || 25
 ex 3919 90 00 || 26
 ex 3919 90 00 || 28
 ex 3919 90 00 || 45
 ex 3919 90 00 || 47
 ex 3919 90 00 || 53
 ex 3919 90 00 || 55
 ex 3920 20 29 || 94
 ex 3920 51 00 || 10
 ex 3920 51 00 || 40
 ex 3920 62 19 || 41
 ex 3920 62 19 || 43
 ex 3920 62 19 || 80
 ex 3920 62 19 || 82
 ex 3920 79 90 || 10
 ex 3920 92 00 || 30
 ex 5407 10 00 || 10
 ex 5603 11 10 || 20
 ex 5603 11 90 || 20
 ex 5603 12 90 || 50
 ex 5603 12 90 || 70
 ex 5603 13 90 || 70
 ex 5603 92 90 || 40
 ex 5603 92 90 || 70
 ex 5603 92 90 || 80
 ex 5603 93 90 || 10
 ex 5603 93 90 || 50
 ex 5603 94 90 || 40
 ex 7005 10 25 || 10
 ex 7005 10 30 || 10
 ex 7006 00 90 || 60
 ex 7007 19 20 || 20
 ex 7326 90 98 || 40
 ex 7410 22 00 || 10
 ex 7601 20 99 || 10
 ex 7604 29 10 || 10
 ex 7606 12 92 || 20
 ex 7606 12 99 || 20
 ex 7607 11 90 || 20
 ex 7607 11 90 || 30
 ex 7607 20 90 || 10
 ex 8108 90 30 || 20
 ex 8108 90 50 || 30
 ex 8108 90 50 || 40
 ex 8108 90 50 || 50
 ex 8113 00 90 || 10
 ex 8407 31 00 || 10
 ex 8407 33 00 || 10
 ex 8407 90 80 || 10
 ex 8407 90 90 || 10
 ex 8412 21 80 || 50
 ex 8419 89 98 || 30
 ex 8419 89 98 || 40
 ex 8462 21 80 || 10
 ex 8477 59 80 || 10
 ex 8501 33 00 || 30
 ex 8501 40 80 || 50
 ex 8501 53 50 || 10
 ex 8504 31 80 || 20
 ex 8504 40 82 || 40
 ex 8505 11 00 || 33
 ex 8507 90 80 || 70
 ex 8522 90 80 || 96
 ex 8528 59 40 || 20
 ex 8529 90 49 || 10
 ex 8529 90 65 || 75
 ex 8529 90 65 || 80
 ex 8529 90 92 || 46
 ex 8529 90 92 || 47
 ex 8529 90 92 || 50
 ex 8529 90 92 || 60
 ex 8536 69 90 || 81
 ex 8536 69 90 || 87
 ex 8540 91 00 || 95
 ex 8543 90 00 || 40
 ex 8544 42 90 || 10
 ex 8544 49 93 || 20
 ex 8704 23 91 || 20
 ex 9001 20 00 || 10
 ex 9001 20 00 || 40
 ex 9001 90 00 || 75
 ex 9032 10 89 || 20
 ex 9032 89 00 || 40
 ex 9405 40 39 || 30
 FINANTSSELGITUS
 1. ETTEPANEKU NIMETUS
 Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse
 määrust (EL) nr 1344/2011, millega peatatakse teatavatele põllumajandus-,
 kalandus- ja tööstustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete
 tollimaksude kohaldamine
 2. EELARVEREAD
 Peatükk ja artikkel: peatükk 12, artikkel 120.
 Aastaks 2013
 eelarvestatud summa: 18 631 800 000 eurot
 (2013. aasta eelarveprojekt)
 3. FINANTSMÕJU
 ̈ Ettepanekul puudub finantsmõju
 X Ettepanekul puudub finantsmõju kuludele,
 kuid sellel on finantsmõju tuludele. Mõju on järgmine:
 (miljonites eurodes ühe kümnendkoha
 täpsusega)
 Eelarverida || Tulu[2] || 12-kuuline periood, alates pp/kk/aaaa || [Aasta 2013]
 Artikkel 120 || Mõju omavahenditele || 1/1/2013 || - 45,4
 (miljonites eurodes ühe kümnendkoha
 täpsusega)
 Olukord pärast meetme rakendamist
 || [2014–2017]
 Artikkel 120 || - 45,4 aastas
 4. PETTUSEVASTASED MEETMED
 Mõne käesoleva nõukogu määrusega hõlmatud toote
 lõppkasutust kontrollitakse kooskõlas komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93
 artiklitega 291–300.
 5. MUUD MÄRKUSED
 Käesolev ettepanek käsitleb muudatusi, mida tuleb
 teha kehtiva määruse lisas, et arvestada järgmist:
 1. esitatud ja kinnitatud uued peatamistaotlused;
 2. toodete tehniline areng ja
 majandussuundumused turul, millega seoses teatavad kehtivad peatamised
 lõpetatakse.
 Lisamine
 Lisaks kirjeldustest, koodide muutmisest või
 pikendamisest tulenevatele muudatustele on käesolevas lisas 89 uut toodet. Nimetatud
 peatamiste tõttu jääb aastas saamata 34 miljonit eurot tollimakse, arvestatuna
 taotleva liikmesriigi prognooside põhjal aastateks 2013–2017.
 Varasemate aastate statistikast selgub aga, et
 nimetatud summa tuleb korrutada keskmise koefitsiendiga, mis on hinnanguliselt
 1,8, et võtta arvesse ka samu peatamisi kasutavate teiste liikmesriikide
 importi. See tähendab, et tulud vähenevad aastas umbes 61,2 miljoni euro võrra.
 Tühistamine
 Tollide taaskasutuselevõtust lähtuvalt on
 käesolevast lisast kõrvaldatud 38 toodet. See tähendab ressursside suurenemist
 0,7 miljoni euro võrra, lähtudes 2012. aasta statistikast.
 Meetme arvestuslik kulu
 Eespooltoodu alusel võib käesolevast määrusest
 tulenevat tulude vähenemist hinnata järgmiselt: 61,2 – 0,7 = 60,5 miljonit eurot
 (brutoväärtuses, sissenõudmiskulud kaasa arvatud) × 0,75 = 45,7 miljonit eurot
 aastas ajavahemikul 1. jaanuarist 2013 – 31.detsembrini 2017.
 [1] ELT L 349, 31.12.2011, lk 1.
 [2] Traditsiooniliste omavahendite (põllumajandussaaduste
 tollimaksud, suhkru- ja tollimaksud) korral peab olema märgitud netosumma, st
 brutosumma pärast 25 % sissenõudmiskulude mahaarvamist.


type: other

text:
TRON Legacy (2010) BRRiP PROPER 1080p 6CH x264 GHD
 Chủ đề: TRON Legacy (2010) BRRiP PROPER 1080p 6CH x264 GHD
 Năng lực viết bài 301 TRON Legacy (2010) BRRiP PROPER 1080p 6CH x264 GHD
 125 min | 1920 x 1080 | 23.98 fps | Mkv | AAC - 128kbs - 48KHz - Stereo - 5.1 | 1.70 GB
 Stars:Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde
 http://www.filesonic.com/file/267959...rar.part01.rar
 http://www.filesonic.com/file/267954...rar.part02.rar
 http://www.filesonic.com/file/267954...rar.part03.rar
 http://www.filesonic.com/file/267958...rar.part04.rar
 http://www.wupload.com/file/60524448...rar.part01.rar
 http://www.wupload.com/file/60524481...rar.part02.rar
 http://www.wupload.com/file/60524516...rar.part03.rar
 http://www.wupload.com/file/60524528...rar.part04.rar


text:
 7.2.2009
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 32/36
 Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. november 20-i végzése – SIAE kontra Bizottság
 (T-433/08. R. sz. ügy)
 („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - A szerzői jogi közös jogkezelés terén tanúsított összehangolt magatartás megszüntetését elrendelő bizottsági határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Sürgősség hiánya’)
 (2009/C 32/71)
 Az eljárás nyelve: olasz
 Felek
 Felperes: Società Italiana degli Autori ed Editori (SIAE) (Róma, Olaszország) (képviselők: M. Siragusa, M. Mandel, L. Vullo és S. Valentino, ügyvédek)
 Alperes: Az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. De Bucci és F. Castillo de la Torre, meghatalmazottak)
 Az ügy tárgya
 Az EK 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazási eljárásával kapcsolatos (COMP/C2/38.698. – CISAC ügy), 2008. július 16-i C(2008) 3435 végleges bizottsági határozat 4. cikke (2) bekezdése végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
 A végzés rendelkező része
 1)
 Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
 2)
 Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.


text:
Im Rahmen von Online-Bestellungen müssen Anbieter wesentliche Merkmale der Ware dem Käufer vor Abschluss des Kaufvertrages darbieten. Dies hat das Landgericht München in einer aktuellen Entscheidung bestätigt. Auslöser des Rechtsstreits war eine Klage der Wettbewerbszentrale, die den Marktprimus Amazon verklagt hatte.
 Wettbewerbszentrale bemängelt zwei Angebote von Amazon
 Im Einzelnen war die Zentrale wegen zwei Angeboten des Anbieters vor Gericht gezogen, eines zum Verkauf eines Sonnenschirms, das andere hinsichtlich eines Kleides. Nach Ansicht der Kläger seien die Angaben zu den Waren auf der Verkaufsseite nicht ausreichend gewesen.
 Hinsichtlich des Sonnenschirms konnte der Nutzer auf der ersten Angebotsseite lediglich Informationen zu den Maßen des Schirms nebst einer Verlinkung auf die Herstellerseite vorfinden. Legte der Käufer den Schirm in den virtuellen Warenkorb, erschienen vor dem endgültigen Abschluss des Einkaufs nochmals lediglich Hinweise zu den Maßen und dem Preis des Produkts.
 Bezüglich des Kleides präsentierte Amazon ein breiteres Spektrum an Informationen. So wurden hier Angaben zu den Maßen, dem Material, der Farbe und dem Preis gemacht. Nachdem der Nutzer das Kleid in den Warenkorb gelegt hatte, erschien jedoch lediglich ein Link zu der ersten Angebotsseite. Unmittelbar vor Abschluss des Kaufes fiel die Fülle an Informationen deutlich geringer aus, wurden hier nur noch Angaben zu Farbe, Maßen und Preis des Kleides angeboten. Klickte der Käufer jetzt auf den „zur Kasse gehen“-Button, waren lediglich die bereits im Rahmen des Warenkorbs angezeigten Informationen einsehbar, der Link zur ersten Produktseite war hier herausgenommen worden.
 Die Wettbewerbszentrale stützte ihre Klage auf § 312j Abs. 2 BGB. Demnach ist ein Onlinehändler verpflichtet, dem Käufer unmittelbar vor Abschluss des Kaufes in unmissverständlicher Weise entsprechende Angaben zu machen. Diese Angaben sind in Artikel 246a § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 EGBGB genauer geregelt. Hierunter fallen vorrangig die „wesentlichen Eigenschaften der Ware in dem für das Kommunikationsmittel und die Ware angemessenen Umfang“.
 Rechtliches Novum: Amazon selbst wird verklagt
 Erlaubt sich ein Onlinehändler im Rahmen von Fernabsatzgeschäften einen Verstoß gegen geltendes Wettbewerbsrecht, reagiert die Konkurrenz meist recht prompt. Unterlassungsklagen sind demnach keine Seltenheit. Neu ist allerdings, dass der Gigant Amazon selbst einmal Ziel einer solchen Klage ist. Die Konkurrenz traut sich allzu oft nur zögerlich an den Riesen heran, weswegen wohl auch die Wettbewerbszentrale als „Sprachrohr“ diesen Schritt als Erste gewagt hat.
 „Wesentliche Eigenschaften“ stets vom individuellen Einzelfall abhängig
 Was genau „wesentliche Eigenschaften“ im Sinne des EGBG darstellen, sei nach Ansicht des LG München stets anhand einer Betrachtung im Einzelfall zu bewerten.
 Für Bekleidung gelte demnach grundsätzlich: Angaben zum Material sind stets wesentlich im Sinne der Vorschrift. Aufgrund dieser kann das Preis-Leistungs-Verhältnis ermittelt, so wie die erforderlichen Reinigungsmaßnahmen und Unverträglichkeiten festgestellt werden.
 Auch bei Sonnenschirmen seien Angaben zum Material essenziell. Ferner fielen hier unter die wesentlichen Eigenschaften das Gewicht, die Regen- und UV-Beständigkeit sowie Informationen zu Transportoptionen und Standsicherheit.
 Nochmaliger Hinweis auf wesentliche Eigenschaften unmittelbar vor Kaufabschluss erforderlich
 Grundsätzlich habe Amazon auf der Angebotsseite des Kleides zunächst ausreichend viele Informationen bereitgestellt, so die Richter weiter. Diese konnten aber nach dem „Gang“ zur Kasse nicht mehr eingesehen werden. § 312j Abs. 2 BGB lege aber die Pflicht für den Anbieter fest, unmittelbar vor Abschluss des Kaufes diese noch einmal zu präsentieren.
 Dadurch werde dem Käufer die Möglichkeit gegeben, seine Waren noch ein letztes Mal genau zu überprüfen. Überhasteten Entscheidungen solle so vorgebeugt werden, insofern sei die Situation mit der in einem „echten“ Einkaufszentrum vergleichbar. Auch hier bestehe die Option für den Kunden, seinen Einkauf auf dem Fließband oder der Ladentheke noch einmal zu überprüfen.
 Bezüglich des Sonnenschirms seien von vorneherein nur unzureichende Angaben gemacht worden. Weder auf der ersten Angebotsseite noch unmittelbar vor dem Einkauf habe Amazon ausreichende Informationen zur Verfügung gestellt.
 Die Pflicht zur Angabenvermittlung unmittelbar vor dem Einkauf stelle dabei eine Marktverhaltensregelung im Sinne des § 3 UWG dar. Amazon wurde demnach gemäß § 8 UWG auf Unterlassung verklagt und rüstete die streitigen Verkaufsofferten entsprechend nach.
 In der Rechtsprechung existieren bereits mehrere Urteile zu ähnlich gelagerten Fällen, das Urteil aus München stellt demnach keine schwerwiegende Neuerung dar. In einem Fall vor dem LG Hamburg war dies zunächst zu dem Urteil gekommen, dass Angaben zur Ware lediglich im Rahmen der ersten Angebotsseite ausreichend seien. (LG Hamburg, Urteil v. 03.01.2014, Az. 315 O 468/13).
 Das OLG Hamburg änderte dieses Urteil letztlich aber ab (OLG Hamburg, Beschluss v. 13.08.2014, Az. 5 W 14/14). Die essenziellen Informationen zum Produkt müssten demnach vor dem finalen Abschluss des Kaufes noch einmal einsehbar sein.
 Eben diesem Urteil hat sich das Münchner Landgericht nun angeschlossen. Die Pflichten, die dem Anbieter demnach aufgebürdet werden, sind dabei durchaus überschaubar. Wesentliche Informationen vor Abschluss des Kaufes noch einmal anzuzeigen, ist mit geringem finanziellen und technischen Aufwand verbunden. Auf der anderen Seite ermöglicht dies dem Käufer, seine Einkäufe nochmals zu überprüfen. Gerade bei längeren „Shopping-Touren“ geht schnell die Übersicht verloren. Das Urteil aus München ist mithin zu begrüßen.
 Derweil dürften sich Unternehmen, die mit Amazon in Konkurrenz stehen, durchaus ermutigt fühlen. Die Umsatzstärke des Riesen legitimiert freilich keine Missachtung geltenden Rechts. Mitbewerber sollten demnach künftig weniger zurückhaltend gegen den Onlinehändler vorgehen.
 aus der Themenwelt Abmahnsicherer Webshop und den Rechtsgebieten Wettbewerbsrecht, Wirtschaftsrecht
 BGH: eBay haftet eingeschränkt für Angebote ...


text:
 18.7.2019
 HR
 Službeni list Europske unije
 L 192/50
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a br. 42/2019
 od 29. ožujka 2019.
 o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u [2019/1226]
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
 budući da:
 (1)
 Uredbu (EU) 2019/494 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. ožujka 2019. o određenim aspektima sigurnosti zračnog prometa s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Unije (1) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
 (2)
 Prilog XIII. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
 DONIO JE OVU ODLUKU:
 Članak 1.
 Nakon točke 66.nk (Uredba Komisije (EU) 2018/395) Priloga XIII. Sporazumu o EGP-u umeće se sljedeća točka:
 „66.nl.
 32019 R 0494: Uredba (EU) 2019/494 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. ožujka 2019. o određenim aspektima sigurnosti zračnog prometa s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Unije (SL L 85I, 27.3.2019., str. 11.).”
 Članak 2.
 Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) 494/2019 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu 29. ožujka 2019. ili prvog dana nakon posljednjeg priopćenja iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1), koji je god datum kasniji.
 Članak 4.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Sastavljeno u Bruxellesu 29. ožujka 2019.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednik
 Claude MAERTEN
 (1) SL L 85I, 27.3.2019., str. 11.
 (*1) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.