text:
 Tärkeä oikeudellinen huomautus
 |
 52004PC0809(01)
 Ehdotus neuvoston päätös, Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisen Albanian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestä /* KOM/2004/0809 lopull. - AVC 2004/0276 */
 Bryssel 16.12.2004KOM(2004) 809 lopullinen2004/0276 (AVC)2004/0277 (AVC)2004/0278 (AVC)2004/0279 (AVC)2004/0280 (AVC)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisen Albanian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen Bosnia ja Hertsegovinan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välisen Kroatian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian puitesopimusta koskevan pöytäkirjan tekemisestäEhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Serbia ja Montenegron välisen Serbia ja Montenegron yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestä(komission esittämä t)PERUSTELUT1. Eurooppa-neuvoston 20. kesäkuuta 2003 hyväksymässä toimintasuunnitelmassa Länsi-Balkania koskeva Thessalonikin toimintasuunnitelma: kohti yhdentyvää Eurooppaa vahvistettiin eurooppalaiset tulevaisuudennäkymät vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuvista Länsi-Balkanin maista. Kyseisten maiden kytkemiseksi tosiasiallisesti ja toiminnallisesti Euroopan unioniin toimintasuunnitelmassa edellytetään, että vakautus- ja assosiaatioprosessin maat voivat osallistua yhteisön ohjelmiin samojen periaatteiden mukaisesti kuin ehdokasmaat.2. Komissio suositteli 3. joulukuuta 2003 antamassaan tiedonannossa Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin ja virastojen toimintaan osallistumiseen liittyvät valmistelut [1], että Länsi-Balkanin maihin sovellettaisiin samaa lähestymistapaa kuin Kyprokseen, Maltaan ja Turkkiin [2] ja että Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa tehtäisiin puitesopimukset yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista. Kroatiaa ja entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskevat puitesopimukset olisivat erottamaton osa maiden vakautus- ja assosiaatiosopimuksia.3. Komissio toimitti 5. maaliskuuta 2004 neuvostolle suosituksen annettaviksi neuvotteluohjeiksi, ja 29. huhtikuuta 2004 neuvosto teki päätöksen komission valtuuttamisesta neuvottelemaan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat puitesopimukset Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa ja antoi neuvotteluohjeet.4. Puitesopimukset on neuvoteltu neuvoston 29. huhtikuuta 2004 tekemän päätöksen liitteenä olevien ohjeiden mukaisesti. Neuvottelujen tuloksena syntyneet puitesopimusluonnokset ovat tämän tiedonannon liitteenä. Kummankin sopimuspuolen valtuutetut edustajat ovat parafoineet sopimukset. Sopimus parafoitiin Albanian kanssa 2. syyskuuta 2004, Bosnia ja Hertsegovinan kanssa 30. syyskuuta 2004, Kroatian kanssa 30. heinäkuuta 2004, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa 25. lokakuuta 2004 ja Serbia ja Montenegron kanssa 4. lokakuuta 2004.5. Puitesopimusluonnoksissa vahvistetaan Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yleiset periaatteet, yksityiskohtaiset säännöt ja yleiset ehdot, erityisesti siinä:a) määritellään asianomaiset yhteisön ohjelmat; nyt täytäntöönpanovaiheessa olevat ohjelmat luetellaan liitteessä I, tulevaisuudessa hyväksyttäviin ohjelmiin on sisällytettävä Länsi-Balkanin maiden osallistumista ennakoiva lauseke;b) vahvistetaan yhteisön talousarvioon maksettavaa ennakkorahoitusosuutta sekä varainhoidon valvontaa ja tilintarkastusta koskevien sääntöjen soveltamista koskeva periaate;c) esitetään allekirjoittajamaiden edustajille kutsu osallistua tarkkailijoina niitä koskevien kysymysten käsittelyyn ohjelmakomiteoissa;d) määrätään, että allekirjoittajamaiden edustajien esittämien hankkeiden ja toimien ohjelmiin sovelletaan samoja ehtoja, sääntöjä ja menettelyjä kuin jäsenvaltioiden esittämiin, erityisesti niiltä osin kuin on kyse hakemusten ja hanke-ehdotusten tekemisestä, arvioinnista ja valinnasta;e) määrätään, että puitesopimukset ovat voimassa määräämättömän ajan ja että niihin sovelletaan tavanomaista irtisanomislauseketta;f) määrätään, että kyseisten maiden osallistumista yhteisön ohjelmiin, myös osallistumisen kestoa, koskevat yksityiskohtaiset säännöt määritellään myöhemmin Euroopan komission ja allekirjoittajamaiden viranomaisten kesken tehtävissä yhteisymmärryspöytäkirjoissa.6. Puitesopimukset on allekirjoitettu Euroopan yhteisön puolesta Brysselissä [22. marraskuuta 2004].7. Edellä esitetyn perusteella komissio ehdottaa, että neuvosto- hyväksyy yhteisön puolesta Euroopan parlamentin annettua puoltavan lausunnon Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron väliset puitesopimukset,- ilmoittaa Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron viranomaisille, että Euroopan yhteisö on saanut päätökseen puitesopimusten voimaantuloa varten tarvittavat menettelyt.2004/0276 (AVC)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisen Albanian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 ja 308 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen, 3 kohdan toisen alakohdan ja 4 kohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen [3],ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon [4],sekä katsoo seuraavaa:Thessalonikissa kesäkuussa 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelman Länsi-Balkania koskeva Thessalonikin toimintasuunnitelma: kohti yhdentyvää Eurooppaa, jonka mukaan vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuvat maat voivat osallistua yhteisön ohjelmiin ehdokasmaille vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.Komissio suositteli tiedonannossaan Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin ja virastojen toimintaan osallistumiseen liittyvät valmistelut [5], että Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa tehtäisiin puitesopimukset yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista.Neuvoston 29 päivänä huhtikuuta 2004 antamien neuvotteluohjeiden mukaisesti komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Albanian tasavallan kanssa puitesopimuksen sen yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimus allekirjoitettiin yhteisön puolesta Brysselissä [22 päivänä marraskuuta 2004] sillä varauksella, että se tehdään lopullisesti myöhemmin.Tiettyjen sopimukseen liittyvien ohjelmien osalta yhteisön perustamissopimuksessa ei määrätä muista kuin 308 artiklan mukaisista valtuuksista.Komission olisi määritettävä yhteisön puolesta Albanian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Tässä komissiota avustaa neuvoston tehtävään nimittämä erityiskomitea.Albanian tasavalta voi hakea taloudellista tukea yhteisön ohjelmiin osallistumista varten Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta 5 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2666/2000 tai muun mahdollisesti myöhemmin annettavan vastaavan asetuksen, jossa säädetään Albanian tasavallalle annettavasta avusta, nojalla.Sopimuksen soveltamista on tarkasteltava säännöllisesti.Sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan puitesopimus Albanian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla1. Komissio valtuutetaan määrittämään yhteisön puolesta Albanian tasavallan kuhunkin ohjelmaan osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Komissiota avustaa tässä tehtävässä neuvoston nimittämä erityiskomitea.2. Albanian tasavallan pyytäessä ulkoista apua sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 ja mahdollisesti myöhemmin annettavissa vastaavissa asetuksissa, joissa säädetään Albanian tasavallalle annettavasta yhteisön ulkoisesta avusta, vahvistettuja menettelyjä.3 artiklaKomissio tarkastelee sopimuksen täytäntöönpanoa ja antaa siitä kertomuksen neuvostolle viimeistään kolmen vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulopäivästä ja sen jälkeen joka kolmas vuosi. Kertomukseen voidaan tarvittaessa liittää aiheellisia ehdotuksia.4 artiklaNeuvoston puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 10 artiklassa tarkoitetut ilmoitukset.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolestaPuheenjohtaja2004/0277 (AVC)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen Bosnia ja Hertsegovinan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 ja 308 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen, 3 kohdan toisen alakohdan ja 4 kohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen [6],ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon [7],sekä katsoo seuraavaa:Thessalonikissa kesäkuussa 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelman Länsi-Balkania koskeva Thessalonikin toimintasuunnitelma: kohti yhdentyvää Eurooppaa, jonka mukaan vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuvat maat voivat osallistua yhteisön ohjelmiin ehdokasmaille vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.Komissio suositteli tiedonannossaan Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin ja virastojen toimintaan osallistumiseen liittyvät valmistelut [8], että Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa tehtäisiin puitesopimukset yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista.Neuvoston 29 päivänä huhtikuuta 2004 antamien neuvotteluohjeiden mukaisesti komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Bosnia ja Hertsegovinan kanssa puitesopimuksen sen yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimus allekirjoitettiin yhteisön puolesta Brysselissä [22 päivänä marraskuuta 2004] sillä varauksella, että se tehdään lopullisesti myöhemmin.Tiettyjen sopimukseen liittyvien ohjelmien osalta yhteisön perustamissopimuksessa ei määrätä muista kuin 308 artiklan mukaisista valtuuksista.Komission olisi määritettävä yhteisön puolesta Bosnia ja Hertsegovinan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Tässä komissiota avustaa neuvoston tehtävään nimittämä erityiskomitea.Bosnia ja Hertsegovina voi hakea taloudellista tukea yhteisön ohjelmiin osallistumista varten Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta 5 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2666/2000 tai muun mahdollisesti myöhemmin annettavan vastaavan asetuksen, jossa säädetään Bosnia ja Hertsegovinalle annettavasta avusta, nojalla.Sopimuksen soveltamista on tarkasteltava säännöllisesti.Sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan puitesopimus Bosnia ja Hertsegovinan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla1. Komissio valtuutetaan määrittämään yhteisön puolesta Bosnia ja Hertsegovinan kuhunkin ohjelmaan osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Komissiota avustaa tässä tehtävässä neuvoston nimittämä erityiskomitea.2. Bosnia ja Hertsegovinan pyytäessä ulkoista apua sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 ja mahdollisesti myöhemmin annettavissa vastaavissa asetuksissa, joissa säädetään Bosnia ja Hertsegovinalle annettavasta yhteisön ulkoisesta avusta, vahvistettuja menettelyjä.3 artiklaKomissio tarkastelee sopimuksen täytäntöönpanoa ja antaa siitä kertomuksen neuvostolle viimeistään kolmen vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulopäivästä ja sen jälkeen joka kolmas vuosi. Kertomukseen voidaan tarvittaessa liittää aiheellisia ehdotuksia.4 artiklaNeuvoston puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 10 artiklassa tarkoitetut ilmoitukset.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolestaPuheenjohtaja2004/0278 (AVC)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välisen Kroatian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 ja 308 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen, 3 kohdan toisen alakohdan ja 4 kohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen [9],ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon [10],sekä katsoo seuraavaa:Thessalonikissa kesäkuussa 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelman Länsi-Balkania koskeva Thessalonikin toimintasuunnitelma: kohti yhdentyvää Eurooppaa, jonka mukaan vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuvat maat voivat osallistua yhteisön ohjelmiin ehdokasmaille vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.Komissio suositteli tiedonannossaan Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin ja virastojen toimintaan osallistumiseen liittyvät valmistelut [11], että Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa tehtäisiin puitesopimukset yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista.Neuvoston 29 päivänä huhtikuuta 2004 antamien neuvotteluohjeiden mukaisesti komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Kroatian tasavallan kanssa puitesopimuksen sen yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimus allekirjoitettiin yhteisön puolesta Brysselissä [22 päivänä marraskuuta 2004] sillä varauksella, että se tehdään lopullisesti myöhemmin.Tiettyjen sopimukseen liittyvien ohjelmien osalta yhteisön perustamissopimuksessa ei määrätä muista kuin 308 artiklan mukaisista valtuuksista.Komission olisi määritettävä yhteisön puolesta Kroatian yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Tässä komissiota avustaa neuvoston tehtävään nimittämä erityiskomitea.Kroatian tasavalta voi hakea taloudellista tukea yhteisön ohjelmiin osallistumista varten Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta 5 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2666/2000 tai muun mahdollisesti myöhemmin annettavan vastaavan asetuksen, jossa säädetään Kroatian tasavallalle annettavasta avusta, nojalla.Puitesopimus liitetään pöytäkirjaksi 29 päivänä lokakuuta 2001 allekirjoitettuun Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen, sen erottamattomaksi osaksi.Sopimuksen soveltamista on tarkasteltava säännöllisesti.Sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan puitesopimus Kroatian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla1. Komissio valtuutetaan määrittämään yhteisön puolesta Kroatian tasavallan kuhunkin ohjelmaan osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Komissiota avustaa tässä tehtävässä neuvoston nimittämä erityiskomitea.2. Kroatian tasavallan pyytäessä ulkoista apua sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 ja mahdollisesti myöhemmin annettavissa vastaavissa asetuksissa, joissa säädetään Kroatian tasavallalle annettavasta yhteisön ulkoisesta avusta, vahvistettuja menettelyjä.3 artiklaKomissio tarkastelee sopimuksen täytäntöönpanoa ja antaa siitä kertomuksen neuvostolle viimeistään kolmen vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulopäivästä ja sen jälkeen joka kolmas vuosi. Kertomukseen voidaan tarvittaessa liittää aiheellisia ehdotuksia.4 artiklaNeuvoston puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 10 artiklassa tarkoitetut ilmoitukset.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolestaPuheenjohtaja2004/0279 (AVC)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian puitesopimusta koskevan pöytäkirjan tekemisestäEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 ja 308 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen, 3 kohdan toisen alakohdan ja 4 kohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen [12],ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon [13],sekä katsoo seuraavaa:Thessalonikissa kesäkuussa 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelman Länsi-Balkania koskeva Thessalonikin toimintasuunnitelma: kohti yhdentyvää Eurooppaa, jonka mukaan vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuvat maat voivat osallistua yhteisön ohjelmiin ehdokasmaille vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.Komissio suositteli tiedonannossaan Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin ja virastojen toimintaan osallistumiseen liittyvät valmistelut [14], että Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa tehtäisiin puitesopimukset yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista.Komissio on neuvotellut neuvoston 29 päivänä huhtikuuta 2004 antamien neuvotteluohjeiden mukaisesti yhteisön puolesta entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän pöytäkirjan entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevasta puitesopimuksesta.Sopimus allekirjoitettiin yhteisön puolesta Brysselissä [22 päivänä marraskuuta 2003] sillä varauksella, että se tehdään lopullisesti myöhemmin.Tiettyjen sopimukseen liittyvien ohjelmien osalta yhteisön perustamissopimuksessa ei määrätä muista kuin 308 artiklan mukaisista valtuuksista.Komission on määritettävä yhteisön puolesta entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Tässä komissiota avustaa neuvoston tehtävään nimittämä erityiskomitea.Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia voi hakea taloudellista tukea yhteisön ohjelmiin osallistumista varten Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta 5 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2666/2000 tai muun mahdollisesti myöhemmin annettavan vastaavan asetuksen, jossa säädetään entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta, nojalla.Sopimuksen soveltamista on tarkasteltava säännöllisesti.Pöytäkirja on erottamaton osa Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimusta, joka tuli voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2004.Sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevasta puitesopimuksesta tehty pöytäkirja.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla1. Komissio valtuutetaan määrittämään yhteisön puolesta entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian osallistumista kuhunkin ohjelmaan koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Komissiota avustaa tässä tehtävässä neuvoston nimittämä erityiskomitea.2. Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian pyytäessä ulkoista apua sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 ja mahdollisesti myöhemmin annettavissa vastaavissa asetuksissa, joissa säädetään entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta yhteisön ulkoisesta avusta, vahvistettuja menettelyjä.3 artiklaKomissio tarkastelee sopimuksen täytäntöönpanoa ja antaa siitä kertomuksen neuvostolle viimeistään kolmen vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulopäivästä ja sen jälkeen joka kolmas vuosi. Kertomukseen voidaan tarvittaessa liittää aiheellisia ehdotuksia.4 artiklaNeuvoston puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 10 artiklassa tarkoitetut ilmoitukset.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolestaPuheenjohtaja2004/0280 (AVC)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖS,Euroopan yhteisön ja Serbia ja Montenegron välisen Serbia ja Montenegron yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestäEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 ja 308 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen, 3 kohdan toisen alakohdan ja 4 kohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen [15],ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon [16],sekä katsoo seuraavaa:Thessalonikissa kesäkuussa 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelman Länsi-Balkania koskeva Thessalonikin toimintasuunnitelma: kohti yhdentyvää Eurooppaa, jonka mukaan vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuvat maat voivat osallistua yhteisön ohjelmiin ehdokasmaille vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.Komissio suositteli tiedonannossaan Länsi-Balkanin maiden yhteisön ohjelmiin ja virastojen toimintaan osallistumiseen liittyvät valmistelut [17], että Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Serbia ja Montenegron kanssa tehtäisiin puitesopimukset yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista.Neuvoston 29 päivänä huhtikuuta 2004 antamien neuvotteluohjeiden mukaisesti komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Serbia ja Montenegron kanssa puitesopimuksen sen yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimus allekirjoitettiin yhteisön puolesta Brysselissä [22 päivänä marraskuuta 2004] sillä varauksella, että se tehdään lopullisesti myöhemmin.Tiettyjen sopimukseen liittyvien ohjelmien osalta yhteisön perustamissopimuksessa ei määrätä muista kuin 308 artiklan mukaisista valtuuksista.Komission olisi määritettävä yhteisön puolesta Serbia ja Montenegron yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, varsinkin maksettava rahoitusosuus. Tässä komissiota avustaa neuvoston tehtävään nimittämä erityiskomitea.Serbia ja Montenegro voi hakea taloudellista tukea yhteisön ohjelmiin osallistumista varten Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettavasta avusta 5 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2666/2000 tai muun mahdollisesti myöhemmin annettavan vastaavan asetuksen, jossa säädetään Serbia ja Montenegrolle annettavasta avusta, nojalla.Sopimuksen soveltamista on tarkasteltava säännöllisesti.Sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Serbia ja Montenegron puitesopimus Serbia ja Montenegron yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla1. Komissio valtuutetaan määrittämään yhteisön puolesta Serbia ja Montenegron osallistumista kuhunkin ohjelmaan koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja ehdot, muun muassa maksettava rahoitusosuus. Komissiota avustaa tässä tehtävässä neuvoston nimittämä erityiskomitea.2. Serbia ja Montenegron pyytäessä ulkoista apua sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 ja vastaavissa myöhemmin mahdollisesti annettavissa asetuksissa, joissa säädetään Serbia ja Montenegrolle annettavasta yhteisön ulkoisesta avusta, vahvistettuja menettelyjä.3 artiklaKomissio tarkastelee sopimuksen täytäntöönpanoa ja antaa siitä kertomuksen neuvostolle viimeistään kolmen vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulopäivästä ja sen jälkeen joka kolmas vuosi. Kertomukseen voidaan tarvittaessa liittää aiheellisia ehdotuksia.4 artiklaNeuvoston puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 10 artiklassa tarkoitetut ilmoitukset.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolestaPuheenjohtaja [1] KOM(2003) 748, 3.12.2003.[2] EYVL L 34 , 5.2.2002, s. 17 (Kypros), EYVL L 17, 19.1.2002, s. 54 (Malta), EYVL L 61, 2.3.2002, s. 27 (Turkki).[3] EYVL C [...] [...], s.[...][4] EYVL C [...], [...], s. [...].[5] KOM(2003) 748, 3.12.2003.[6] EYVL C [...] [...], s.[...][7] EYVL C [...], [...], s. [...].[8] KOM(2003) 748, 3.12.2003.[9] EYVL C [...] [...], s.[...][10] EYVL C [...], [...], s. [...].[11] KOM(2003) 748, 3.12.2003.[12] EYVL C [...] [...], s.[...][13] EYVL C [...], [...], s. [...].[14] KOM(2003) 748, 3.12.2003.[15] EYVL C [...] [...], s.[...][16] EYVL C [...], [...], s. [...].[17] KOM(2003) 748, 3.12.2003.


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 27.10.2014
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 C 380/24
 Odvolanie podané 17. septembra 2014: Robert Klar a Francisco Fernandez Fernandez proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo 16. júla 2014 vo veci F-114/13, Klar a Fernandez Fernandez/Komisia
 (Vec T-665/14 P)
 2014/C 380/32
 Jazyk konania: francúzština
 Účastníci konania
 Odvolatelia: Robert Klar (Grevenmacher, Luxembursko) a Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luxembursko) (v zastúpení: A. Salerno, avocat)
 Ďalší účastník konania: Európska komisia
 Návrhy
 Odvolatelia navrhujú, aby Všeobecný súd:
 —
 zrušil uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 16. júla 2014,
 —
 vrátil vec Súdu pre verejnú službu, aby rozhodol vo veci samej,
 —
 zaviazal Európsku komisiu na náhradu všetkých trov konania.
 Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
 Na podporu svojho odvolania, odvolatelia uvádzajú jediný odvolací dôvod, ktorý je založený na tom, že Súd pre verejnú službu nesprávne zastával názor, že žaloba je zjavne neprípustná, pretože pred jej podaním neprebehlo náležité konanie, keďže oznámenie menovacieho orgánu z októbra 2012 nie je z hľadiska jeho znenia, ani jeho kontextu či formy, aktom spôsobujúcim ujmu, doručením ktorého by začala plynúť lehota na podanie sťažnosti.


type: contracts

text:
 Avis juridique important
 |
 21995A0426(08)
 Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Estonia por el que se modifica el Protocolo 1 sobre el comercio de productos textiles y prendas de vestir del Acuerdo sobre libre comercio celebrado entre la Comunidad Europea y la República de Estonia, rubricado el 18 de julio de 1994 como consecuencia de la adhesión prevista de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea - Canje de notas Traducción oficiosa
 Diario Oficial n° L 094 de 26/04/1995 p. 0151 - 0154
 AGREEMENT in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Estonia amending Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994, to take into account the expected accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European UnionLetter from the Council of the European Union Sir,1. I have the honour to refer to Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994.2. In order to take into account the expected accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union on 1 January 1995, the European Community considers that the following amendment should be made to Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community.2.1. Article 14, paragraph 2, subparagraph 2, second indent of Appendix A, Title IV, should be amended as follows:'- two letters identifying the intended Member State of customs clearance as follows:AT = AustriaBL = BeneluxDE = Federal Republic of GermanyDK = DenmarkEL = GreeceES = SpainFI = FinlandFR = FranceGB = United KingdomIE = IrelandIT = ItalyPT = PortugalSE = Sweden`2.2. Should one or more acceding countries not join the European Union the respective amendment mentioned under point 2.1 shall not enter into force.3. I should be obliged if you could kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing. Should this be the case, this Agreement in the form of an exchange of letters shall enter into force on the first day of the month following the day on which the Parties have notified each other that the legal procedures necessary to this end have been completed. In the meantime, it shall be applied provisionally from 1 January 1995 on the conditions to be specified in an exchange of notes (see Appendix I).Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Council of the European UnionAppendix I Exchange of notes The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities presents its compliments to the Mission of the Republic of Estonia to the European Communities and has the honour to refer to Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994, as amended by the exchange of letters initialled on 15 December 1994.The Directorate-General wishes to inform the Mission that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Protocol 1, the European Community is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Protocol 1, provided that at least six months notice is given.The Directorate-General for External Economic Relations would be grateful if the Mission would confirm its agreement to the foregoing.The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Mission of the Republic of Estonia to the European Communities the assurance of its highest consideration.The Mission of the Republic of Estonia to the European Communities presents its compliments to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities and has the honour to refer to the note of the Directorate-General of (date of note verbale) regarding Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994 as amended by the exchange of letters initialled on 15 December 1994.The Mission of the Republic of Estonia to the European Communities wishes to confirm to the Directorate-General that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Protocol 1, the Government of the Republic of Estonia is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Protocol 1, provided that at least six months notice is given.The Mission of the Republic of Estonia to the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities the assurance of its highest consideration.Letter from the Government of the Republic of Estonia Sir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of . . . which reads as follows:'Sir,1. I have the honour to refer to Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994.2. In order to take into account the expected accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union on 1 January 1995, the European Community considers that the following amendment should be made to Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community.2.1. Article 14, paragraph 2, subparagraph 2, second indent of Appendix A, Title IV, should be amended as follows:"- two letters identifying the intended Member State of customs clearance as follows:AT = AustriaBL = BeneluxDE = Federal Republic of GermanyDK = DenmarkEL = GreeceES = SpainFI = FinlandFR = FranceGB = United KingdomIE = IrelandIT = ItalyPT = PortugalSE = Sweden"2.2. Should one or more acceding countries not join the European Union the respective amendment mentioned under point 2.1 shall not enter into force.3. I should be obliged if you could kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing. Should this be the case, this Agreement in the form of an exchange of letters shall enter into force on the first day of the month following the day on which the Parties have notified each other that the legal procedures necessary to this end have been completed. In the meantime, it shall be applied provisionally from 1 January 1995 on the conditions to be specified in an exchange of notes (see Appendix I).Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letterPlease accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Republic of EstoniaAppendix I Exchange of notes The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities presents its compliments to the Mission of the Republic of Estonia to the European Communities and has the honour to refer to Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994, as amended by the exchange of letters initialled on 15 December 1994.The Directorate-General wishes to inform the Mission that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Protocol 1, the European Community is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Protocol 1, provided that at least six months notice is given.The Directorate-General for External Economic Relations would be grateful if the Mission would confirm its agreement to the foregoing.The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Mission of the Republic of Estonia to the European Communities the assurance of its highest consideration.The Mission of the Republic of Estonia to the European Communities presents its compliments to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities and has the honour to refer to the note of the Directorate-General of (date of note verbale) regarding Protocol 1 on trade in textile and clothing products to the Agreement on free trade and trade-related matters between the Republic of Estonia and the European Community, signed on 18 July 1994 as amended by the exchange of letters initialled on 15 December 1994.The Mission of the Republic of Estonia to the European Communities wishes to confirm to the Directorate-General that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Protocol 1, the Government of the Republic of Estonia is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Protocol 1, provided that at least six months notice is given.The Mission of the Republic of Estonia to the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities the assurance of its highest consideration.


type: wikipedia

text:
(5079) Brubeck (1975 DB) – planetoida z grupy pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 107 dni w średniej odległości 2,64 j.a. Została odkryta 16 lutego 1975 roku w Obserwatorium Féliksa Aguilara. Nazwa planetoidy pochodzi od Dave'a Brubecka (ur. 1920), urodzonego w Kalifornii pianisty i kompozytora.
 Zobacz też
 lista planetoid 5001–6000
 lista planetoid
 Linki zewnętrzne
 Nazwane planetoidy
 Planetoidy pasa głównego
 Obiekty astronomiczne odkryte w 1975


text:
 9.11.2015
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 C 371/3
 Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 septembre 2015 (demande de décision préjudicielle de la Anotato Dikastirio Kyprou — Chypre) — Alpha Bank Cyprus Ltd/Dau Si Senh e.a.
 (Affaire C-519/13) (1)
 ((Renvoi préjudiciel - Coopération judiciaire en matière civile ou commerciale - Signification et notification des actes judiciaires et extrajudiciaires - Règlement (CE) no 1393/2007 - Article 8 - Refus de réception de l’acte - Absence de traduction de l’un des documents transmis - Absence du formulaire type figurant à l’annexe II dudit règlement - Conséquences))
 (2015/C 371/04)
 Langue de procédure: le grec
 Juridiction de renvoi
 Anotato Dikastirio Kyprou
 Parties dans la procédure au principal
 Partie requérante: Alpha Bank Cyprus Ltd
 Parties défenderesses: Dau Si Senh, Alpha Panareti Public Ltd, Susan Towson, Stewart Cresswell, Gillian Cresswell, Julie Gaskell, Peter Gaskell, Richard Wernham, Tracy Wernham, Joanne Zorani, Richard Simpson
 Dispositif
 Le règlement (CE) no 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil, du 13 novembre 2007, relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»), et abrogeant le règlement (CE) no 1348/2000 du Conseil, doit être interprété en ce sens que:
 —
 l’entité requise est tenue, en toutes circonstances et sans qu’elle dispose à cet égard d’une marge d’appréciation, d'informer le destinataire d’un acte de son droit de refuser la réception de celui-ci, en utilisant systématiquement à cet effet le formulaire type figurant à l’annexe II de ce règlement, et
 —
 la circonstance que cette entité, lorsqu’elle procède à la signification ou à la notification d’un acte à son destinataire, n’ait pas joint le formulaire type figurant à l’annexe II du règlement no 1393/2007, constitue non pas un motif de nullité de la procédure, mais une omission qui doit être régularisée conformément aux dispositions énoncées par ce règlement.
 (1) JO C 377 du 21.12.2013


type: other

text:
2015年12月6日 22:15 1350d 2015年12月6日 22:13 1350d 2 http://www.google.co.jp/url?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ved=0ahUKEwjlprmIqMfJAhXGnpQKHfSUCSoQFgglMAM&sig2=SbTT7bdP_zPq64F2UlJN1Q&usg=AFQjCNFGjECkJQd119v8eEQgd4pEMBoDkQ
 2015年11月28日 13:55 1359d 2015年11月28日 13:54 1359d 2 http://www.google.co.jp/url?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ved=0ahUKEwjCn6zRqbLJAhXEGJQKHWpcDzwQFgglMAM&sig2=Yo0tg9zT0lSzJ5mjtc4YBQ&usg=AFQjCNFGjECkJQd119v8eEQgd4pEMBoDkQ
 2015年9月13日 20:25 1434d N/A 1 https://www.google.co.jp/
 2014年5月19日 16:21 1916d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CDcQFjAC&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=7bB5U--nI9Xq8AWQo4DoCg&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ
 2014年1月3日 19:17 2052d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=30&ved=0CH4QFjAJOBQ&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=MI7GUpaFAYK0kAWZg4C4BQ&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&bvm=bv.58187178
 2013年10月10日 09:12 2138d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2013年10月6日 21:00 2141d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=13&ved=0CIEBEBYwDA&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=zlBRUsjcFo7nkgWj_oHYDw&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&sig2=Ms0-KaGSEqSb0Pob7YU8cQ&bvm=bv.53537100
 2013年5月19日 15:28 2281d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=11&ved=0CHoQFjAK&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=k3CYUbi8OYaFlAWOp4CIBw&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&sig2=8FJ-YkU5S-dtOX4yBP1gUQ&bvm=bv.46751780
 2013年2月16日 15:10 2373d 2009年2月19日 16:25 3831d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=&oq=
 2012年9月8日 12:27 2535d 2009年4月5日 14:58 3786d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=&oq=
 2012年6月21日 00:16 2614d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=mht2020at&source=web&cd=8&ved=0CHIQFjAH&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=_ujhT5x2os2YBfvSoPYD&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ
 2012年4月16日 19:16 2679d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-ff2tbtop&p=MHT2020AT&ei=UTF-8
 2012年1月24日 20:22 2762d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=mht2020at&source=web&cd=7&ved=0CGUQFjAG&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=aZQeT9aOE6TimAWm6qm0Dg&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&sig2=Jqd0rw9nqgEWBgMQtO0zTA
 2012年1月4日 16:37 2782d N/A 1 http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=mht2020at&source=web&cd=8&sqi=2&ved=0CFwQFjAH&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=ngEET4H1Aqf_mAWNqs3jCw&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ
 2011年6月30日 14:15 2971d 2011年6月30日 14:13 2971d 2 http://www.bing.com/search?q=MHT2020AT&src=IE-SearchBox&first=11&FORM=PORE
 2011年6月29日 11:57 2972d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=mht2020at&src=IE-SearchBox&first=11&FORM=PORE
 2011年6月14日 20:38 2986d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=0&pstart=1&fr=top_ga1_sa&b=11
 2010年11月17日 18:08 3195d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT
 2010年11月2日 21:00 3210d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT 軸&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2010年6月25日 23:29 3340d N/A 1 http://websearch.rakuten.co.jp/Web?qt=FUJITSU+MHT2020AT&col=OW&st=10&svx=101721
 2010年6月20日 16:57 3345d 2010年3月18日 09:09 3440d 4 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_ga1_sa&b=11
 2010年5月2日 15:49 3394d N/A 1 http://search.mobile.yahoo.co.jp/onesearch/?p=MODEL+MHT2020AT
 2010年2月11日 01:56 3475d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=MHT2020AT+&src=IE-SearchBox&FORM=IE8SRC
 2010年2月5日 09:54 3481d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=fujitsu+mht2020at+bios&btnG=検索&lr=lang_ja&aq=f&oq=
 2010年2月3日 00:37 3483d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1T4SUNA_jaJP311JP244&q=MHT2020AT&btnG=検索&lr=&aq=f&oq=
 2010年2月2日 11:55 3484d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&source=hp&q=mht2020at&lr=&aq=0&oq=mht2020
 2010年1月25日 10:27 3492d 2010年1月25日 10:26 3492d 2 http://www.bing.com/search?q=mht2020at&src=IE-SearchBox
 2010年1月20日 23:27 3496d 2010年1月20日 23:24 3496d 2 http://www.bing.com/search?q=MHT2020AT&src=IE-SearchBox&FORM=IE8SRC
 2009年12月27日 17:35 3520d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=lang_ja&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&hs=j4o&q=MHT2020AT+20GB&start=10&sa=N
 2009年12月13日 11:26 3535d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT++seek&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a
 2009年10月7日 19:23 3601d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=mht2020at&src=IE-SearchBox&Form=IE8SRC
 2009年9月26日 09:54 3613d N/A 1 http://www.google.com/ie?q=HDD:FUJITSU MHT2020AT(20GB)&hl=ja&btnG=検索
 2009年9月23日 21:20 3615d 2009年9月23日 21:18 3615d 3 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGIS_jaJP295JP295&q=hdd mht2020at+60g
 2009年9月2日 13:42 3637d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=1h&oq=dk23fb-20&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_jaJP342JP342&q=mht2020at
 2009年9月2日 13:39 3637d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_jaJP342JP342&q=mht2020at
 2009年8月25日 21:27 3644d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=MHT2020AT+&lr=lang_ja
 2009年4月6日 12:47 3786d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT&search_x=1&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_ga1_sa&b=11&qrw=0
 2009年4月2日 18:23 3789d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2009年3月29日 20:24 3793d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=mht2020at&ei=UTF-8
 2009年3月18日 23:10 3804d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=oprsd&ei=UTF-8
 2009年1月20日 11:45 3862d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT+ATA&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=1
 2009年1月14日 15:57 3867d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2009年1月12日 01:02 3870d 2008年2月20日 19:21 4196d 5 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2009年1月4日 14:03 3878d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-yfftb&p=mht2020at
 2009年1月2日 13:17 3880d N/A 1 http://odn.excite.co.jp/search.gw?target=combined&pref=&search=mht2020at&look=odn_jp
 2008年12月29日 08:09 3884d 2008年4月25日 17:11 4131d 9 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年12月21日 22:05 3891d N/A 1 http://search.www.infoseek.co.jp/Web?qt=MHT2020AT&search=ウェブ検索&col=OW&svx=100610&nc=1&lg=all&svp=SEEK&enc=EUC-JP
 2008年12月21日 20:27 3891d 2008年1月10日 09:17 4238d 13 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年12月15日 00:00 3898d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt&meta=vc=
 2008年12月3日 11:04 3910d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_ga1&b=11&qrw=0
 2008年11月14日 18:52 3928d 2008年11月14日 18:52 3928d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUjiTSU+MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年11月2日 15:34 3940d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&pstart=1&fr=slv1-kings&b=11&qrw=0
 2008年10月17日 14:19 3956d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search_x=1&tid=top_ga1&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=1
 2008年10月17日 14:14 3957d 2008年7月25日 22:21 4040d 4 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年10月9日 23:14 3964d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=euc-jp&fr=ush-jp_auc_itm
 2008年9月26日 17:53 3977d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=ysiw&ei=Shift_JIS&vs=
 2008年9月25日 14:48 3978d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=MHT2020AT
 2008年9月21日 16:28 3982d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年8月27日 11:11 4008d N/A 1 http://search.live.com/spresults.aspx?q=MHT2020AT
 2008年7月11日 12:21 4055d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&search_x=1&tid=top_ga1&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=1
 2008年7月6日 11:37 4060d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU MHT2020AT&ei=EUC-JP&fr=ush-jp_auc_itm
 2008年7月1日 22:44 4064d N/A 1 http://apple.excite.co.jp/search.gw?look=applejp_jp&search=MHT2020AT
 2008年6月29日 10:43 4067d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-adbe&p=FUJITSU MHT2020AT&ei=UTF-8
 2008年6月19日 19:53 4076d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-jwd&p=mht2020at
 2008年5月22日 16:12 4104d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2+ATシリーズ+&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年5月19日 17:01 4107d N/A 1 http://wrs.search.yahoo.co.jp/S=2114736003/K=MHT2020AT/v=2/SID=w/TID=jp0007_jp0007/l=WS1/R=8/wdm=0/IPC=jp/ln=ja/H=0/;_ylt=A8vY4SbVMzFIa34A2jODTwx.;_ylu=X3oDMTFjaDFjZWoyBGNvbG8DdwRsA1dTMQRwb3MDOARzZWMDc3IEdnRpZANqcDAwMDdfanAwMDA3/SIG=11v245m4j/EXP=1211270485/*-http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT
 2008年4月27日 11:21 4130d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=MHT2020AT&lr=
 2008年4月26日 09:12 4131d 2008年4月26日 08:58 4131d 2 http://www.google.com/search?hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=fujitsu+mht2020at&num=50
 2008年4月17日 07:27 4140d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT+ultra+ata/100&ei=UTF-8&fr=logout&x=wrt
 2008年4月14日 07:56 4143d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=+MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年3月30日 16:42 4157d 2008年1月16日 11:37 4232d 5 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&hl=ja&lr=&start=10&sa=N
 2008年3月28日 16:32 4159d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=my-top&tab=ウェブ&ei=EUC-JP&x=18&y=2
 2008年3月22日 20:14 4165d 2008年2月24日 00:51 4193d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2008年3月15日 18:10 4172d 2008年3月15日 18:09 4172d 2 http://search.www.infoseek.co.jp/Web?qt=MHT2020AT+流体&search=?&col=OW&svx=100610&svp=SEEK
 2008年3月13日 20:27 4174d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=bb_top_v2&tid=bb_top_v2&search.x=1
 2008年3月13日 08:44 4175d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja-JP:unofficial&client=firefox-a
 2008年3月12日 02:49 4176d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=mht2020at&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&client=firefox-a
 2008年2月20日 12:43 4197d 2008年2月20日 12:41 4197d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=ush-jp_auc_itm
 2008年2月13日 18:58 4203d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=MHT2020AT
 2008年2月7日 13:05 4210d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?&p=mht2020at&fr=msie7&ei=utf-8
 2008年2月4日 11:54 4213d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&client=firefox-a
 2008年2月2日 22:23 4214d N/A 1 http://ysearch.luna.tv/search.aspx?p=MHT2020AT
 2008年2月2日 16:52 4214d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search
 2008年1月26日 19:24 4221d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&channel=s&hl=ja&q=MHT2020AT+回転数&lr=&btnG=Google+検索
 2008年1月21日 22:17 4226d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=mht2020at+40gb&hl=ja&lr=lang_ja&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&hs=WAH&start=10&sa=N
 2008年1月16日 05:36 4232d 2007年9月4日 16:19 4365d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-&p=MHT2020AT
 2008年1月14日 09:15 4234d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=t&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GZEZ_jaJP233JP233&q=Mht2020at
 2008年1月10日 02:32 4238d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=mht2020at&hl=ja&lr=&start=10&sa=N
 2008年1月2日 23:54 4245d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&hl=ja&rlz=1T4GZEZ_jaJP254JP254&start=10&sa=N
 2007年12月30日 12:25 4249d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=24&y=9
 2007年12月7日 15:14 4271d N/A 1 http://www.google.com/search?hl=ja&client=opera&rls=ja&hs=O4q&q=mht2020at&btnG=検索&lr=lang_ja
 2007年12月1日 15:11 4277d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1T4GZEZ_jaJP250JP251&q=MHT2020AT&btnG=検索&lr=lang_ja
 2007年11月23日 06:36 4286d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&fr=df-luna2&meta=vc=&p=MHT2020AT
 2007年11月22日 10:08 4287d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=jword-tb&p=MHT2020AT
 2007年11月21日 10:43 4288d 2007年4月17日 15:11 4505d 5 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1
 2007年11月20日 21:37 4288d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt
 2007年11月16日 00:53 4293d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2040AT&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_v2&b=41
 2007年11月13日 16:22 4295d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=30&y=15
 2007年10月27日 09:28 4313d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=MHT-2020AT+流体&lr=
 2007年10月18日 18:06 4321d 2007年4月6日 15:13 4516d 6 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt
 2007年10月14日 03:38 4326d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=ush-jp_full
 2007年8月29日 00:07 4372d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2+ATシリーズ&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=11&y=13
 2007年7月13日 17:52 4418d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=24&y=7
 2007年7月2日 18:29 4429d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=13&y=7
 2007年7月1日 19:34 4430d 2007年7月1日 19:32 4430d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=21&y=12
 2007年6月28日 22:01 4433d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=18&y=8
 2007年6月24日 01:00 4438d 2007年6月24日 00:59 4438d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2060AT&tid=top_v2&ei=UTF-8&search_x=1&pstart=1&fr=top_v2&b=21
 2007年5月22日 19:48 4470d 2007年5月22日 19:46 4470d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1
 2007年5月22日 11:23 4471d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=36&y=11
 2007年5月20日 21:50 4472d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=31&y=6
 2007年5月14日 14:12 4479d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=fujitsu MHT2020AT
 2007年5月10日 16:36 4482d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=23&y=15
 2007年5月7日 10:43 4486d N/A 1 http://www.google.com/search?q=MHT2020AT&hl=ja&lr=lang_ja&rls=SUNA
 2007年4月23日 12:31 4500d 2007年4月23日 12:30 4500d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=13&y=15
 2007年4月18日 10:35 4505d 2007年4月17日 18:08 4505d 2 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&hl=ja&lr=lang_ja&start=10&sa=N
 2007年3月15日 22:18 4538d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=17&y=15
 2007年3月13日 21:28 4540d 2007年3月13日 21:27 4540d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=13&y=13
 2007年1月30日 19:35 4582d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT+Windows &ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt&meta=vc=
 2007年1月23日 04:33 4590d N/A 1 http://www.google.pl/search?q=mht2020at+bios&hl=pl&lr=&start=10&sa=N
 2007年1月9日 20:35 4603d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=MHT2020AT&fr=yssw&ei=SJIS
 2006年12月30日 05:49 4614d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=17&y=14
 2006年11月23日 08:55 4651d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-jpauc&p=MHT2020AT
 2006年11月5日 00:28 4669d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FujiTsu+MODEL+MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=21&y=10
 2006年10月20日 10:40 4685d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=28&y=11
 2006年9月17日 22:33 4717d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&search.x=1&x=22&y=6
 2005年11月6日 16:04 5032d N/A 1 http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=mht-2020at&FORM=QBRE&lf=1