text:
Seirbhísí Aerfhaireachais d’Fheidhmeanna an Gharda Teorann & Cósta
 Is é cuspóir iomlán na tairisceana seo Frontex agus EFCA a chumasú chun trealamh aerfhaireachais a bheith ar fáil dóibh, ag a mbeidh ardleibhéal in-imscartha agus infhaighteachta ionas gur féidir leis na gníomhaireachtaí sin a riachtanais i gcomhair cumas faireachais oibríochtúil a chumhdach. Is é raon feidhme na tairisceana seo Creatchonradh a bhunú le hathoscailt iomaíochta, d’fhonn Seirbhísí Aerfhaireachais a fháil, ar cheart acmhainní agus saineolaithe bheith san áireamh. Tá Frontex agus EFCA ag lorg comhoibriú meántéarmach le 3 Conraitheoirí ar a laghad agus 10 Conraitheoirí ar a mhéad, a sholáthróidh Aerfhaireachas i ngach ceann de na Bearta sa Chreatchonradh, ar an luach is fearr ar airgead, agus a bheidh in ann ullmhacht i gcomhair seirbhísí faireachais chostéifeachtacha a choinneáil, ar a dtugtar Conarthaí Sainiúla iomaíocha, ar feadh fhad an Chreatchonartha.
 Beart 1 Aerfhaireachas ar Limistéar Talún Soláthróidh an Conraitheoir eitiltí faireachais talún don Údarás Conarthach i Limistéar Imscartha Seirbhísí réamhshainithe, laistigh de thráthchlár sonrach. Is é cuspóir an fhaireachais ábhair agus eachtraí inspéise a thuairisciú chuig Ionad Comhordaithe arna ainmniú ag an Údarás Conarthach. Déanfar an Limistéir Imscartha Seirbhísí, an tráthchlár, agus ábhair/eachtraí inspéise a aithint roimh an gConradh Sainiúil. Is féidir na seirbhísí seo a sholáthar le hardáin sciatháin dobhogtha nó rótarsciatháin.
 Beart 2 Aerfhaireachas ar Limistéar Muirí Imeallbhoird Soláthróidh an Conraitheoir eitiltí faireachais imeallbhoird don Údarás Conarthach i Limistéar Imscartha Seirbhísí réamhshainithe, laistigh de thráthchlár sonrach. Tacóidh an tseirbhís seo le gníomhaíochtaí i bhFarraige Theorann an Bhallstáit Óstaigh, ag leanúint banda cósta de, go hiondúil 100 muirmhíle ar fhad agus ag dul suas le 24 muirmhíle amach san fharraige. Is é cuspóir an fhaireachais ábhair agus eachtraí inspéise a thuairisciú chuig Ionad Comhordaithe arna ainmniú ag an Údarás Conarthach. Déanfar an Limistéir Imscartha Seirbhísí, an tráthchlár, agus ábhair/eachtraí inspéise a aithint roimh an gConradh Sainiúil. Is féidir na seirbhísí seo a sholáthar le hardáin sciatháin dobhogtha nó rótarsciatháin.
 Beart 3 Aerfhaireachas Meánraoin ar Limistéar Muirí — comhroinnt sonraí trí mheán Ciantairsí Misin Soláthróidh an Conraitheoir eitiltí faireachais meán-raoin don Údarás Conarthach i Limistéar Imscartha Seirbhísí réamhshainithe, laistigh de thráthchlár sonrach. D’fhéadfadh an tseirbhís seo tacú le gníomhaíochtaí faireachais chomh maith in uiscí idirnáisiúnta suas le 200 muirmhíle ó aerfort bunáite. Is é cuspóir an fhaireachais ábhair agus eachtraí inspéise a thuairisciú chuig Ionad Comhordaithe arna ainmniú ag an Údarás Conarthach. Déanfar an Limistéir Imlonnaithe Seirbhísí, an tráthchlár, agus ábhair/eachtraí inspéise a aithint roimh ré i ngach Conradh Sainiúil. Ní féidir na seirbhísí seo a sholáthar ach le hardáin sciatháin dobhogtha.
 Beart 4 Aerfhaireachas Fadraoin ar Limistéar Muirí — comhroinnt sonraí trí mheán Ciantairsí Misin Soláthróidh an Conraitheoir eitiltí faireachais fadraoin don Údarás Conarthach i Limistéar Imscartha Seirbhísí réamhshainithe, laistigh de thráthchlár sonrach. D’fhéadfadh an tseirbhís seo tacú le gníomhaíochtaí faireachais in uiscí idirnáisiúnta 300 muirmhíle ó aerfort oiriúnach. Is é cuspóir an fhaireachais ábhair agus eachtraí inspéise a thuairisciú chuig Ionad Comhordaithe arna ainmniú ag an Údarás Conarthach. Déanfar an Limistéir Imlonnaithe Seirbhísí, an tráthchlár, agus ábhair/eachtraí inspéise a aithint roimh ré i ngach Conradh Sainiúil. Ní féidir na seirbhísí seo a sholáthar ach le hardáin sciatháin dobhogtha.
 Beart 5 Aerfhaireachas Meánraoin ar Limistéar Muirí — comhroinnt sonraí trí mheán dírshruthaithe sonraí Soláthróidh an Conraitheoir eitiltí faireachais meán-raoin don Údarás Conarthach i Limistéar Imscartha Seirbhísí réamhshainithe, laistigh de thráthchlár sonrach. D’fhéadfadh an tseirbhís seo tacú le gníomhaíochtaí faireachais chomh maith in uiscí idirnáisiúnta suas le 200 muirmhíle ó aerfort bunáite. Is é cuspóir an fhaireachais ábhair agus eachtraí inspéise a thuairisciú chuig Ionad Comhordaithe arna ainmniú ag Frontex. Déanfar an Limistéir Imlonnaithe Seirbhísí, an tráthchlár, agus ábhair/eachtraí inspéise a aithint roimh ré i ngach Conradh Sainiúil. Ní féidir na seirbhísí seo a sholáthar ach le hardáin sciatháin dobhogtha.
 Beart 6 Aerfhaireachas Fadraoin ar Limistéar Muirí — comhroinnt sonraí trí mheán dírshruthaithe sonraí Soláthróidh an Conraitheoir eitiltí faireachais fadraoin don Údarás Conarthach i Limistéar Imscartha Seirbhísí réamhshainithe, laistigh de thráthchlár sonrach. D’fhéadfadh an tseirbhís seo tacú le gníomhaíochtaí faireachais in uiscí idirnáisiúnta ní b’fhaide ná 200 muirmhíle ón aerfort bunáite. Is é cuspóir an fhaireachais ábhair agus eachtraí inspéise a thuairisciú chuig Ionad Comhordaithe arna ainmniú ag an Údarás Conarthach. Déanfar an Limistéir Imlonnaithe Seirbhísí, an tráthchlár, agus ábhair/eachtraí inspéise a aithint roimh ré i ngach Conradh Sainiúil. Ní féidir na seirbhísí seo a sholáthar ach le hardáin sciatháin dobhogtha.
 2018/S 068-150085 Ceartúchán 07/04/2018 00:00
 2018/S 055-120752 Fógra Conartha 20/03/2018 00:00


type: other

text:
Sára Říhová
 1 Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ R a d a m ě s t a Z l í n a 24. schůze /24R/2012 2/24R/2012 3/24R/2012 4/24R/2012 5/24R/2012 6/24R/2012 nájem nebytových prostor v přízemí objektu Okružní 4699, Zlín o výměře 19,9 m2 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce pro *** ve výši 400,-Kč/m2/r pro šatnu a příruční sklad změnu využití nebytových prostor z komerčních na kancelářské za účelem rozšíření služebny Městské policie Zlín v přízemí objektu Okružní č.p. 4699, Zlín o výměře do 31 m2 podání výpovědi z nájmu nebytových prostor v přízemí objektu tř. T. Bati 3761, Zlín o výměře 114 m2, schváleného usnesením RMZ č.j. 2/3R/2010 dne pro nájemce Agrodružstvo Roštění, družstvo, Roštění 233, Kroměříž, IČ dle čl. IX nájemní smlouvy ze dne nájem objektu novinového stánku o výměře 8 m2 umístěného na části pozemku p.č. 3565/14 k.ú. Zlín za účelem prodeje tiskovin a doplňkového sortimentu, vyjma alkoholu pro nájemce *** ve výši 600,- Kč/m2/rok s výpovědní lhůtou 1 měsíc rozšíření počtu osob na straně nájemce u nájmu pozemku p.č. 3890/2 k.ú. Zlín o výměře 100 m2 o *** pro nájemce *** /nájemní smlouva č / nájem částí pozemků p.č. 442 a 443/2 k.ú. Malenovice u Zlína o celkové výměře 428 m2 pro *** na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce ve výši 0,772 Kč/m2/rok k zahrádkářskému účelu - 1 -
 2 7/24R/2012 8/24R/2012 9/24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 výpůjčku části pozemku p.č. 128 k.ú. Štípa o výměře 130 m2 pro *** pro příjezdovou komunikaci k rodinnému domu od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, ORIA výpůjčku pozemku p.č k.ú. Štípa o výměře 462 m2 a části pozemku p.č. 1537/91 k.ú. Štípa o výměře do 5900 m2 pro SH ČMS Sbor dobrovolných hasičů Štípa, Za Dvorem 59, Zlín-Štípa, IČ pro vybudování zařízení (zpevněných ploch) a užívání pozemků pro nácvik požární jednotky a uskutečnění venkovních soutěžních a společenských akcí, pořádaných SDH Štípa ve spolupráci s ostatními občanskými sdruženími a komisí místní části Štípa, součástí užívání pozemků bude údržba zeleně SDH Štípa na zbývající ploše, to vše od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ výpůjčku části pozemku p.č. 509/1 k.ú. Zlín o výměře 30 m2 pro *** pro odvlhčení základového zdiva u budovy bez čísla popisného nebo evidenčního (objektu občanské vybavenosti)na pozemku st.p.č k.ú. Zlín od uzavření smlouvy po dobu provádění stavebních prací dle podmínek OSaDŘ, OUaA, OK výpůjčku části pozemku p.č. 986/1 k.ú. Štípa o výměře 20 m2 pro *** pro sjezd z komunikace na pozemek p.č. 198 k.ú. Štípa od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ zamítá výpůjčku části pozemku p.č. 986/1 k.ú. Štípa o výměře 17 m2 pro *** pro odstavné parkovací stání u pozemku p.č. 198 k.ú. Štípa výpůjčku části pozemku p.č. 3542/1 k.ú. Zlín o výměře 6 m2 pro *** pro rozšíření sjezdu z komunikace na pozemek p.č. 1071/13 k.ú. Zlín od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ, OEaM výpůjčku části pozemku p.č. 3211/1 k.ú. Zlín o výměře 18 m2 pro *** pro parkovací stání k domu od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OK, OUaA, OSaDŘ a OEaM - 2 -
 3 13/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 výpůjčku části pozemku p.č. 282/26 k.ú. Malenovice u Zlína o výměře 25 m2 pro *** pro sjezd z komunikace na pozemek p.č. 282/21 k.ú. Malenovice u Zlína od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ výpůjčku částí pozemku p.č. 3256/7 k.ú. Zlín o výměře 140 m2 pro *** pro údržbu zeleně, zaužívanou plochu a oplocení, vše u domu od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OK, OUaA, OMZ, OEaM a OSaDŘ výpůjčku částí pozemku p.č k.ú. Kudlov o výměře do 400 m2 pro RKO housing s.r.o., Štefánikova 2986, Zlín, IČ pro vybudování příjezdové komunikace, chodník, vjezdy, zelené pásy, vše při akci VILLA PARK Zlín (55 RD s příslušenstvím) od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ, ORIA, OUaA výpůjčku části pozemku p.č. 113 k.ú. Lhotka u Zlína o výměře 240 m2 pro *** pro příjezd na zahradu k domu od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ výpůjčku částí pozemků p.č. 1990/43 o výměře 118 m2, p.č. 1990/44 o výměře 113 m2, p.č. 1990/45 o výměře 325 m2, p.č. 1990/46 o výměře 194 m2, p.č. 1990/20 o výměře 54 m2 a p.č. st. 6650/1 o výměře 124 m2 vše k.ú. Zlín pro CREAM uzavřený investiční fond, a.s., Řehořova 908/4, Praha, IČ za účelem umístění lešení, zařízení staveniště, dobudování chodníku, opravu chodníku, opravu nefunkčního odvodnění zpevněné pochozí plochy, vše v souvislosti s realizací stavby Nákupní centrum Panorama od uzavření smlouvy do dle podmínek OSaDŘ, ORIA, OUaA výpůjčku částí pozemku p.č. 3107/2 k.ú. Zlín o výměře 2 x 15 m2 pro vybudování dvou parkovacích stání u objektu pro *** od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ a s podmínkou, že žadatel vybuduje na vlastní náklady dvě nová veřejná parkovací stání v lokalitě, kterou stanoví OMZ - 3 -
 4 19/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 výpůjčku částí pozemku p.č. 977/7 k.ú. Zlín o výměře 216 m2 pro *** pro oplocení zaužívané části, zaužívanou část a pokládku nového chodníku před vstupem a kolem domu, od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ, OUaA, OK výpůjčku části pozemku p.č. 3247/15 k.ú. Zlín o výměře 15 m2 pro *** pro parkovací stání náležící k domu od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ, OUaA a OK s prodejem objektu č.p. 10 na pozemku p.č. st. 262, pozemku st.p.č. 262 o výměře 104 m2 a části pozemku p.č. 263/2 o výměře do 90 m2, k.ú. Jaroslavice u Zlína, dle geometrického zaměření pro *** s podmínkou demolice objektu č.p. 10 za kupní cenu ve výši ,-Kč Zastupitelstvu města Zlína ke schválení s prodejem části pozemku p.č. 1122/1 k.ú. Příluky u Zlína o výměře do 2 m2 pro *** pro zarovnání pozemku ve výši dle CMZ, t.j. 700,-Kč/m2 Zastupitelstvu města Zlína ke schválení zamítá výpůjčku části pozemku p.č. 1122/1 k.ú. Příluky u Zlína o výměře 28 m2 pro *** pro sjezd z komunikace a předláždění sjezdu s prodejem studny inv.č (ev.č. 132) ve vlastnictví statutárního města Zlína na pozemku p.č. 702 k.ú. Kudlov ve vlastnictví *** pro vlastníka pozemku ve výši 4230,-Kč Zastupitelstvu města Zlína ke schválení s prodejem pozemku st.p.č. 4984/2 k.ú. Zlín o výměře 17 m2 zastavěného garáží pro *** ve výši dle CMZ, t.j. 1200,-Kč/m2 Zastupitelstvu města Zlína ke schválení - 4 -
 5 25/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 s prodejem pozemku st.p.č k.ú. Zlín o výměře 21 m2 zastavěného garáží pro *** ve výši dle CMZ, t.j. 1100,-Kč/m2 Zastupitelstvu města Zlína ke schválení s prodejem pozemku st.p.č k.ú. Zlín o výměře 24 m2 zastavěného stavbou kůlny pro *** ve výši dle CMZ, t.j. 1100,-Kč/m2 Zastupitelstvu města Zlína ke schválení s rozšířením směny části pozemku p.č. 322/2 k.ú. Lhotka u Zlína o výměře do 25 m2 ve vlastnictví statutárního města Zlína pro rozšíření zahrady za část pozemku p.č. 322/1 k.ú. Lhotka u Zlína o výměře do 25 m2 ve vlastnictví *** pro majetkoprávní vypořádání pozemku pod účelovou komunikací o část pozemku p.č. 323/6 k.ú. Lhotka u Zlína o výměře 1 m2 ve vlastnictví *** Zastupitelstvu města Zlína ke schválení ne se snížením kupní ceny na 20% ceny dle CMZ části pozemku p.č. 1529/1 v k.ú. Příluky u Zlína o výměře 15 m2 zastavěného podezdívkou oplocení ve vlastnictví manželů *** Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí ne se snížením kupní ceny za prodej pozemku p.č. 112 k.ú. Lhotka u Zlína o výměře 129 m2 pro *** pro předzahrádku u RD Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí ne s prodejem části pozemku p.č. 3504/2 k.ú. Zlín o výměře 120 m2 pro *** pro oplocení a údržbu pozemku, vše v blízkosti domu Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí zamítá výpůjčku části pozemku p.č. 3504/2 k.ú. Zlín o výměře 120 m2 pro *** pro oplocení a údržbu pozemku, vše v blízkosti domu nájem části pozemku p.č. 3504/2 k.ú. Zlín o výměře 120 m2 pro*** pro - 5 -
 6 oplocení a údržbu pozemku, vše v blízkosti domu, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce ve výši 1,012 Kč/m2/r 31/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 ne s prodejem pozemku p.č. 450/3 k.ú. Štípa o výměře 858 m2 Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí ne s prodejem části pozemku p.č. 590/7 k.ú. Mladcová o výměře do 850 m2 Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí ne s prodejem části pozemku p.č. 860/40 k.ú. Zlín o výměře do 280 m2 Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí ne s prodejem pozemku p.č. 860/39 k.ú. Zlín o výměře 464 m2 a části pozemku p.č. 860/40 k.ú. Zlín o výměře do 367 m2 Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí ne s prodejem částí pozemku p.č. 3714/8 k.ú. Zlín o výměře do 640 m2 a pozemku p.č. 3714/4 k.ú. Zlín o výměře 62 m2 pro vlastníky řadových RD pro scelení a rozšíření zahrad u RD Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí zamítá snížení nájemného za pronájem nebytových prostor v suterénu objektu Dlouhá , Zlín /vchod č. 4214/ o celkové výměře 501,93 m2 o cca 53 % z celkové výše ,- Kč/rok na ,- Kč/rok, tj. o ,- Kč/rok /vše bez DPH/ pro Fitness Club F1, s.r.o., Antonínova č.p. 4464, Zlín, IČ zamítá výpůjčku nebytových prostor v suterénu objektu Mlýnská 734, Zlín - Malenovice, Zlín o výměře 115,32 m2 pro *** pro sklad kožené galanterie - 6 -
 7 38/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 zamítá nájem části pozemku p.č. 2197/1 k.ú. Zlín o výměře 1350 m2 pro *** k zahrádkářskému účelu zamítá výpůjčku částí pozemků p.č. 600/101 a p.č. 600/1 k.ú. Zlín o celkové výměře 150 m2 pro *** pro vybudování obslužné komunikace ke stavbě Polyfunkční domy ve Zlíně zamítá výpůjčku části pozemku p.č k.ú. Zlín o výměře 8 m2 pro *** pro zaužívanou plochu a její oplocení, vše u domu zamítá výpůjčku částí pozemku p.č. 3247/15 k.ú. Zlín o výměře 60 m2 pro údržbu zeleně na severovýchodní straně objektu a 120 m2 téhož pozemku pro opravu stávajícího vjezdu ke garáži a údržbu zeleně na jihozápadní straně objektu pro manžele *** zamítá záměr na směnu pozemků p.č. 33/2 o výměře 130 m2 a p.č. 33/3 o výměře 233 m2 oba k.ú. Lužkovice ve vlastnictví statutárního města Zlína za pozemek p.č k.ú Příluky u Zlína o výměře 539 m2 ve vlastnictví *** výpůjčku části pozemku p.č. 1528/1 k.ú. Příluky u Zlína o výměře 22 m2 pro sjezd z komunikace na pozemek p.č. 33/2 k.ú. Příluky u Zlína a části pozemku p.č. 1543/2 k.ú. Příluky o výměře 28 m2 pro sjezd z komunikace na pozemek p.č. 816/16 k.ú. Příluky u Zlína, to vše pro *** od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OSaDŘ, OMZ změnu podnájmu části nebytových prostor v přízemí objektu Okružní 4699, Zlín o výměře 25,03 m2 z *** na *** k provozování kadeřnických služeb pro nájemce *** za podmínek nájemní smlouvy výše podnájmu nebude vyšší než výše nájmu zrušuje usnesení RMZ č.j. 1/21R/2012 ze dne ve znění: Rada města Zlína nájem nebytových prostor v přízemí /vstupní hala/ objektu Okružní 4699, Zlín o výměře 1 m2 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3-7 -
 8 měsíce pro DEVÍTKU PLUS, s.r.o., V. Buriana 502/8, Satalice, Praha 9, IČ za nájemné ve výši 3000,-Kč/m2/r bez DPH/pro umístění a provozování 1 ks prodejního automatu pro prodej chlazených jednoporcových jídel vlastní výroby" 46/24R/ /24R/ /24R/2012 odvolání proti usnesení RMZ ze dne , č.j. 4/22R/2012, kterým zamítá uzavření dodatku k nájemní smlouvě č na nájem části pozemku p.č. 3020/4, k.ú. Zlín, obec Zlín o celkové výměře do 517 m2 k rekonstrukci objektu výměníkové stanice pro SMO a.s., Otrokovice, Zlínská 172, , IČ: , jehož předmětem bude prodloužení doby nájmu na dobu určitou od vydání pravomocného stavebního povolení do dne podání návrhu na vklad vlastnického práva dle kupní smlouvy k zastavěnému pozemku, nejdéle však do uzavření dodatku k nájemní smlouvě č na nájem části pozemku p.č. 3020/4, k.ú. Zlín, obec Zlín o celkové výměře do 517 m2 k rekonstrukci objektu výměníkové stanice pro SMO a.s., Otrokovice, Zlínská 172, , IČ: , jehož předmětem bude prodloužení doby nájmu na dobu určitou od vydání pravomocného stavebního povolení do dne podání návrhu na vklad vlastnického práva kupní smlouvy k zastavěnému pozemku, nejdéle však do odvolání proti usnesení RMZ ze dne , č.j. 3/22R/2012, kterým ne s uzavřením dodatku k budoucí kupní smlouvě č na budoucí prodej zastavěné části pozemku p.č. 3020/4, k.ú. Zlín, obec Zlín o celkové výměře do 517 m2 dle geometrického zaměření po kolaudaci bytového domu pro SMO a.s., Otrokovice, Zlínská 172, , IČ: , jehož předmětem bude prodloužení termínu pro uzavření kupní smlouvy do s uzavřením dodatku k budoucí kupní smlouvě č na budoucí prodej zastavěné části pozemku p.č. 3020/4, k.ú. Zlín, obec Zlín o celkové výměře do 517 m2 dle geometrického zaměření po kolaudaci bytového domu pro SMO a.s., Otrokovice, Zlínská 172, , IČ: , jehož předmětem bude prodloužení termínu pro uzavření kupní smlouvy do Zastupitelstvu města Zlína ke schválení změnu právního subjektu na straně nájemce u pozemku p.č.st o výměře 61 m2 k.ú. Zlín jako plochu zastavěnou stavbou občanské vybavenosti z *** na *** na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce ve výši 300,-Kč/m2/rok - 8 -
 9 49/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 vrácení zaplaceného nájemného v celkové částce 9.188,- Kč za nájem části pozemku 1990/28 k.ú. Zlín pro umístění lešení a zařízení staveniště při revitalizaci domu č.p Polní, Zlín s podmínkou dodržení podmínek Oddělení urbanismu a architektů Magistrátu města Zlína a předáním pozemku Odboru městské zeleně Magistrátu města Zlína pro Stinex PS a.s., Kvítková 4703, Zlín 76001, IČ vrácení zaplaceného nájemného v celkové částce 4.593,75 Kč za nájem části pozemku 1990/28 k.ú. Zlín pro umístění lešení a zařízení staveniště při revitalizaci domu č.p Jílová, Zlín s podmínkou dodržení podmínek Oddělení urbanismu a architektů Magistrátu města Zlína a předáním pozemku Odboru městské zeleně Magistrátu města Zlína pro Stinex PS a.s., Kvítková 4703, Zlín 76001, IČ odvolání proti části usnesení RMZ ze dne , č.j. 37/23R/2011, kterým ne s prodejem částí pozemků zastavěných regulačními stanicemi ve vlastnictví třetí osoby st. p. č. 8410,8393,8356, 5083, 8406,8455,8403,k.ú. Zlín, p.č.st.744, k.ú. Mladcová, p.č.st.610, k.ú. Kostelec u Zlína, p.č.st. 608, k.ú. Louky nad Dřevnicí, p.č.st.1071, k.ú. Malenovice u Zlína, p.č.st. 1002, k.ú. Příluky u Zlína, p.č.st.635, k.ú. Kostelec u Zlína o celkové výměře 751 m2 pro JMP Net, s. r. o., Plynárenská 499/1, Brno, IČ věcné břemeno pro vedení inž. sítí úplatně jednorázově ve výši dle podmínek schválených v Pravidlech dne , čj. 19/13Z/2012 pro - Zlín Net, a. s., Zlín, Vavrečkova 5262, IČ , vedení optické sítě přes pozemek odbočky Magistrátu města Zlína: Kancelář místní části U Majáku, ŘSZK, Pohřebnictví Zlín, Filmové ateliéry přes pozemek p.č. 938/9, 943/6, 943/7, 943/12, 1000/5, 1109/18, 1109/19, 1109/21,1109/25, 1109/26, 1109/44, 1109/49, 1109/50, 1109/106, 3539/6, 3539/8, 3539/9, 3539/10, 3539/11, 3539/12, 3539/13, 3539/14, 3539/15, 3539/16, 3539/17, 3539/24, 3539/27, 3539/29, 3539/30, 3539/31, 3539/32, 3540/7 k. ú. Zlín, p.č. 1332/8, 1332/26, 1369/1 k. ú. Kudlov věcné břemeno pro vedení inž. sítí úplatně jednorázově ve výši dle podmínek schválených v Pravidlech dne , čj. 19/13Z/2012 pro - SYNOT REAL ESTATE, a. s., Praha 8-Libeň, Sokolovská čp. 541, PSČ , IČ přes pozemek - 9 -
 10 st. p. č. 48/1, st. p. č. 153, p. č. 285, 555/1, 555/4, 555/22, 555/23, 556/2, 562/1, 562/2, 564/2, 591/38, 595, 602/3, 602/5, 615/3, 615/5 k. ú. Mladcová (přípojka NN - vzdělávací, školící a rehab. centrum ) 54/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 záměr na výpůjčku částí pozemků p.č. 801/50, p.č. 2126/5, p.č. 2801/102 vše k.ú. Zlín o celkové výměře 350 m2 záměr na výpůjčku části pozemní komunikace nacházející se na pozemku p.č. 308/3 k.ú. Zlín o výměře 1 m2 záměr na prodej pozemku st.p.č. 379 k.ú. Mladcová o výměře 17 m2 záměr na výpůjčku, nájem části pozemku p.č. 1990/44 k.ú. Zlín o výměře 80 m2 záměr na výpůjčku, nájem, prodej částí pozemků p.č. 197/13 a p.č. 1241/2 vše k.ú. Kostelec u Zlína o celkové výměře 20 m2 odvolání proti usnesení RMZ č.j. 13/20R/2012 ze dne ve znění: zamítá výpůjčku části pozemku p.č. 3516/1 k.ú. Zlín o výměře 15 m2 pro *** pro 2 sjezdy z komunikace na pozemek st.p.č. 819 k.ú. Zlín" výpůjčku části pozemku p.č. 3516/1 k.ú. Zlín o výměře 15 m2 pro *** pro 2 sjezdy z komunikace na pozemek st.p.č. 819 k.ú. Zlín od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OsaDR, OMZ výpůjčku části pozemku p.č. 3247/31 k.ú. Zlín o výměře 85 m2 pro přístavbu haly stolního tenisu, stojící na pozemku p.č. st k.ú. Zlín ve vlastnictví Sportovní kluby Zlín, Hradská 854, Zlín, IČ pro Sportovní kluby Zlín, Hradská 854, , Zlín, IČ od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OK, OUaA, OMZ, OSaDŘ, ORIA výpůjčku části pozemku p.č. 3247/31 k.ú. Zlín o výměře 150 m2 pro vybudování zpevněné plochy za účelem parkovacích stání pro Sportovní
 11 kluby Zlín, Hradská 854, , Zlín, IČ od uzavření smlouvy na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce dle podmínek OK, OUaA, OMZ, OSaDŘ, ORIA 61/24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 věcné břemeno pro vedení inž. sítí úplatně jednorázově ve výši dle podmínek schválených v Pravidlech dne , čj. 19/13Z/2012 pro - SPORTOVNÍ KLUBY ZLÍN, Zlín, Hradská 854, IČ přes pozemek p. č. 3247/31 k. ú. Zlín (přeložka kabelu NN k objektu haly stolního tenisu) zamítá zvýšení nájemného o míru inflace stanovenou Českým statistickým úřadem v Praze pro rok 2011 ve výši 1,9% uplatňovanou v nájemních smlouvách od s bezúplatným převodem pozemní komunikace (zaslepený úsek silnice III/49016) včetně mostního objektu ev. č , umístěné na pozemcích p. č. 3504/6 ostatní plocha silnice, p. č. 3556/1 vodní plocha, p. č. 3500/8 ostatní plocha silnice a p. č. 4083/9 ostatní plocha silnice, vše v obci a k. ú. Zlín, z vlastnictví Zlínského kraje, tř. Tomáše Bati 21, Zlín, IČ: , do vlastnictví statutárního města Zlína, nám. Míru 12, Zlín, IČ , s pověřením Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí darovací smlouvy, jejím uzavřením a podpisem, Zastupitelstvu města Zlína ke schválení a k pověření. s uzavřením směnné smlouvy mezi statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako prvním směňujícím, a společnosti DATEC RETAIL SYSTEMS, a. s., sídlem Mariánské náměstí 48, Zlín, Štípa, IČ , jako druhým směňujícím, jejímž předmětem je směna části o výměře do 70 m2 pozemku p. č. 1019/5 louka, ve vlastnictví prvního směňujícího, za pozemky ve vlastnictví druhého směňujícího, a to pozemek p. č. 1020/2 louka o výměře 13 m2, část o výměře do 30 m2 pozemku p. č zahrada, část o výměře 7 m2 st. p. č zastavěná plocha a nádvoří a část o výměře 15 m2 p. č. 1022/2 ostatní plocha ostatní komunikace a část o výměře 5 m2 pozemku p. č. 1019/3 louka, vše v obci Zlín, k. ú. Štípa, s pověřením Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem, Zastupitelstvu města Zlína ke schválení a k pověření
 12 65/24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 s uzavřením směnné smlouvy mezi ***, jako prvním směňujícím, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako druhým směňujícím, jejímž předmětem je směna části o výměře do 5 m2 pozemku p. č. 804/9 zahrada v obci a k. ú. Zlín, ve vlastnictví prvního směňujícího, za část o výměře do 20 m2 pozemku p. č. 673/67 v obci a k. ú. Zlín, ve vlastnictví druhého směňujícího, s doplatkem statutárnímu městu Zlínu ve výši rozdílu cen směňovaných nemovitostí, s pověřením Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem, Zastupitelstvu města Zlína ke schválení a k pověření. s uzavřením směnné smlouvy mezi *** (id. 1/2) a *** (id. 1/2), jako prvním směňujícím, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako druhým směňujícím, jejímž předmětem je směna části o výměře do 16 m2 pozemku p. č. 1332/37 ostatní plocha ostatní komunikace, ve vlastnictví prvního směňujícího, za část pozemku ve vlastnictví druhého směňujícího, a to část o výměře do 5 m2 pozemku p. č. 1332/39 ostatní plocha ostatní komunikace vše v obci Zlín, k. ú. Kudĺov, s doplatkem paní *** a *** ve výši rozdílu cen směňovaných nemovitostí, dle jejich spoluvlastnických podílů, s pověřením Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem, Zastupitelstvu města Zlína ke schválení a k pověření. ne s uzavřením směnné smlouvy mezi ***, jako prvním směňujícím, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako druhým směňujícím, jejímž předmětem je směna ideál. 1/2 části o výměře do m2 pozemku p. č. 1620/7 orná půda a ideál. 1/2 části o výměře do 520 m2 p. č. 1620/9 lesní pozemek, oba v obci Zlín, k. ú. Štípa, ve vlastnictví prvního směňujícího, za část o výměře do 60 m2 pozemku p. č. 487/1 ostatní plocha zeleň v bytové zástavbě, v obci a k. ú. Zlín, ve vlastnictví druhého směňujícího, s doplatkem ve výši rozdílu cen směňovaných nemovitostí statutárnímu městu Zlínu, Zastupitelstvu města Zlína k zamítnutí. s bezúplatným převodem pozemku p. č. 934/5 ostatní plocha ostatní komunikace, v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, z vlastnictví České republiky, správy Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, Nové Město, Praha 28, IČ
 13 , do vlastnictví statutárního města Zlína, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , s prohlášením statutárního města Zlína k bezúplatnému převodu pozemku p. č. 934/5 ostatní plocha ostatní komunikace, v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, kterým se statutární město Zlín zavazuje: - využít pozemek p. č. 934/5 ostatní plocha ostatní komunikace, v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, výhradně pro stavbu "Regionální cyklostezka č páteřní trasa Zlín - Otrokovice, část Zlín", - užívat pozemek p. č. 934/5 ostatní plocha ostatní komunikace, v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, po dobu 10 let v souladu s veřejným zájmem a ke stejnému účelu, k jakému byly uvedené pozemky užívány v době převodu z vlastnictví České republiky do vlastnictví statutárního města Zlína, - převést zpět pozemek p. č. 934/5 ostatní plocha ostatní komunikace, v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, z vlastnictví statutárního města Zlína do vlastnictví České republiky za předpokladu, že by k realizaci stavby "Regionální cyklostezka č páteřní trasa Zlín - Otrokovice, část Zlín" nedošlo, s pověřením MUDr. Miroslava Adámka, primátora, podáním žádosti o bezúplatný převod uvedeného pozemku Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, Nové Město, Praha 28, IČ , dojednáním ostatních náležitostí smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti, jejím uzavřením a podpisem smlouvy a prohlášení statutárního města Zlína k bezúplatnému převodu, Zastupitelstvu města Zlína ke schválení a pověření. 69/24R/ /24R/2012 uzavření Smlouvy o právu provést stavbu a smlouvy o zřízení věcného břemene mezi manžely ***, jako vlastníky pozemků a povinnými z věcného břemene, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem a oprávněným z věcného břemene, jejímž předmětem je: - zřízení bezúplatného práva stavebníka provést stavbu veřejného osvětlení na části pozemku p. č. 316/2 trvalý travní porost, v obci Zlín, k. ú. Kostelec u Zlína (dále jen pozemek "p. č. 316/2"), - závazek bezúplatného zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni, které spočívá: a) v právu trvalého umístění veřejného osvětlení na pozemku p. č. 316/2, b) v právu vstupu a vjezdu na pozemek p. č. 316/2 za účelem provádění oprav a údržby veřejného osvětlení, uvedeného v bodě a), Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem. uzavření Smlouvy o právu provést stavbu a smlouvy o zřízení věcného břemene mezi ***, jako vlastníky pozemků a povinnými z věcného břemene,
 14 a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem a oprávněným z věcného břemene, jejímž předmětem je: - zřízení bezúplatného práva stavebníka provést stavbu veřejného osvětlení na části pozemku p. č. 1215/7 ostatní plocha jiná plocha a části pozemku p. č. 315/166 orná půda, oba v obci Zlín, k. ú. Kostelec u Zlína (dále jen pozemky "p. č. 1215/7 a p. č. 315/166"), - závazek bezúplatného zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni, které spočívá: a) v právu trvalého umístění veřejného osvětlení na pozemcích p. č. 1215/7 a p. č. 315/166, b) v právu vstupu a vjezdu na pozemky p. č. 1215/7 a p. č. 315/166 za účelem provádění oprav a údržby veřejného osvětlení, uvedeného v bodě a), Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem. 71/24R/ /24R/2012 uzavření Smlouvy o právu provést stavbu a smlouvy o zřízení věcného břemene mezi ***, jako vlastníky pozemku a povinnými z věcného břemene, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem a oprávněným z věcného břemene, jejímž předmětem je: - zřízení bezúplatného práva stavebníka provést stavbu veřejného osvětlení na části pozemku p. č. 358/9 ostatní plocha manipulační plocha, v obci Zlín, k. ú. Kostelec u Zlína (dále jen pozemek "p. č. 358/9"), - závazek bezúplatného zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni, které spočívá: a) v právu trvalého umístění veřejného osvětlení na pozemku p. č. 358/9, b) v právu vstupu a vjezdu na pozemek p. č. 358/9 za účelem provádění oprav a údržby veřejného osvětlení, uvedeného v bodě a), Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem. uzavření Smlouvy o právu provést stavbu a smlouvy o zřízení věcného břemene mezi ***, jako vlastníkem pozemku a povinným z věcného břemene, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem a oprávněným z věcného břemene, jejímž předmětem je: - zřízení bezúplatného práva stavebníka provést stavbu veřejného osvětlení na části pozemku p. č. 358/12 ostatní plocha ostatní komunikace, v obci Zlín, k. ú. Kostelec u Zlína (dále jen pozemek "p. č. 358/12"), - závazek bezúplatného zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni, které spočívá: a) v právu trvalého umístění veřejného osvětlení na pozemku p. č. p. č. 358/12,
 15 b) v právu vstupu a vjezdu na pozemek p. č. 358/12 za účelem provádění oprav a údržby veřejného osvětlení, uvedeného v bodě a), Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem. 73/24R/ /24R/ /24R/2012 s uzavřením kupní smlouvy mezi manžely ***, jako prodávajícími, a statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako kupujícím, jejímž předmětem je výkup části o výměře do 50 m2 pozemku p. č. 768/314 zahrada v obci a k. ú. Zlín, za cenu dle Pravidel ve výši 491,-- Kč/m2, s pověřením Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy, jejím uzavřením a podpisem, Zastupitelstvu města Zlína ke schválení. podání předběžné nabídky statutárního města Zlína, IČ , na odkoupení pozemků p.č. 1000/2 o výměře 4571 m2, p.č. 1000/7 o výměře 72 m2, p.č. 1000/8 o výměře 4502 m2, p.č. 1000/9 o výměře 742 m2, p.č. 1111/24 o výměře 5474 m2, p.č. st o výměře 64 m2, p.č. st o výměře 391 m2 a p.č. st o výměře 157 m2, vše k.ú. Zlín, obec Zlín, z vlastnictví společnosti GRASLON a.s., IČ: Mgr. Aleše Dufka, 2. náměstka primátora, MUDr. Miroslava Adámka, primátora a RNDr. Bedřicha Landsfelda, náměstka primátora, jednáním o nabídkové ceně za odkup pozemků, stanovením výše nabídkové ceny a všemi dalšími úkony souvisejícími s podáním předběžné nabídky statutárního města Zlína na odkup pozemků věřitelskému výboru společnosti ECM REAL ESTATE INVESTMENTS A.G. zrušuje - část usnesení č. 121/5R/2007 Rady města Zlína ze dne , na prodej bytové jednotky čp , Podvesná VI, Zlín, (baťovský půldomek) v k. ú. Zlín, *** (seznam č. 1/2007) s prodejem bytové jednotky, domů, zastavěných a nezastavěných částí pozemků podle Pravidel pro prodej bytových jednotek, domů, ideálních podílů na nemovitostech a nebytových jednotek v bytových domech v majetku statutárního města Zlína, schválených ZMZ dne , usn. č. 23/12Z/2008, seznam č. 11/2012 žadatelů o prodej bytové jednotky, domů v majetku statutárního města Zlína do vlastnictví fyzických osob - Zálešná, Podvesná, Prostřední, k. ú. Zlín Zastupitelstvu města Zlína ke schválení
 16 76/24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 Pravidla pro zastupování statutárního města Zlína na shromážděních vlastníků jednotek společenství vlastníků jednotek. jmenovité návrhy na uzavření nájemních smluv k městským bytům dle seznamu č. 20 udělení plné moci JUDr. Aleně Hamplové k zastupování statutárního města Zlína, IČ , na členských schůzích Bytového družstva Podlesí, IČ , Zlín, nám. Míru 12, PSČ , které se budou konat v roce 2012 postup při výmazu Předkupního práva na 50 let v katastru nemovitostí, dle přílohy č. 1 s rozpočtovým opatřením č. 30/2012 tab.5-8 navýšení a přesuny schváleného rozpočtu roku 2012 dle přiložených tabulek a Zastupitelstvu města Zlína ke schválení. rozpočtové opatření č. 31/2012 navýšení a přesuny v rámci schváleného rozpočtu roku 2012 dle přiložených tabulek 1. zapojení finančních prostředků do rozpočtu roku 2012 poskytnutých městu na základě písemného rozhodnutí oprávněných orgánů vyšších rozpočtů, které nebyly součástí rozpočtových opatření schválených na posledním jednání RMZ v roce 2012, 2. přesuny finančních prostředků v rámci rozpočtu roku 2012, které nebyly součástí rozpočtových opatření schválených na posledním jednání RMZ v roce 2012 a které neovlivní celkové příjmy a výdaje rozpočtu, ale umožní správné zatřídění uskutečněných příjmů a výdajů dle platné rozpočtové skladby v závislosti na jejich druhu a účelu. v souladu s článkem V. bod 5. Smlouvy o závazku veřejné služby při zajišťování ostatní dopravní obslužnosti a o způsobu a výši úhrady
 17 prokazatelné ztráty z MHD na území statutárního města Zlína č ze dne : - rozpočet Dopravní společnosti Zlín - Otrokovice, s.r.o., IČ , sídlem Podvesná XVII/3833, Zlín (dále jen "DSZO"), pro kalendářní rok 2013, - odhad účetní ztráty DSZO pro kalendářní rok 2013 ve výši ,- Kč a poměrné účetní ztráty ve výši 87% účetní ztráty, tj. ve výši ,- Kč, vše při plánovaném počtu cca km ujetých za kalendářní rok 2013 v rámci závazku veřejné služby vozidly DSZO na území SMZ a města Otrokovice. 84/24R/ /24R/2012 s návrhem na jmenování zástupců statutárního města Zlína do orgánu obecně prospěšné společnosti Filharmonie Bohuslava Martinů, o.p.s., IČ: , následovně: Člen dozorčí rady: Mgr. Aleš Dufek Člen dozorčí rady: Mgr. Kateřina Pešatová Zastupitelstvu města Zlína ke schválení. se změnou - doplněním usnesení č. 4/7MR/2012 ze dne takto: - usnesení č. 4/7MR/2012 ze dne se doplňuje o údaj "2014" vztahující se k době realizace projektu, a to následujícím způsobem: " podání žádosti statutárního města Zlína o poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Morava v rámci Integrovaného plánu rozvoje města "Společensko - kulturní a vzdělávací centrum Zlín" na realizaci projektu "Revitalizace prostoru Parku Komenského ve Zlíně", Mgr. Miroslava Kašného, náměstka primátora, podpisem žádosti, příloh žádosti a jejím předložením poskytovateli dotace, s vyčleněním finančních prostředků v rozpočtu statutárního města Zlína na zajištění: a) předfinancování a spolufinancování projektu "Revitalizace prostoru Parku Komenského ve Zlíně" ve výši 74,6 mil. Kč po dobu realizace v letech , na úhradu výdajů uvedených v projektové žádosti o finanční dotaci z Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Morava, kdy procentní míra dotace je nastavena v pásmu 50 % až 80 % ze způsobilých výdajů projektu, a to v závislosti na vývoji rozpočtu poskytovatele dotace a současně při stropu maximálního čerpání dotace ve výši 43,5 mil. Kč, b) udržitelnosti projektu "Revitalizace prostoru Parku Komenského ve Zlíně" pod dobu 5 let od finančního ukončení projektu, v souladu s metodikou Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Morava,
 18 Zastupitelstvu města Zlína ke schválení." Zastupitelstvu města Zlína ke schválení. 86/24R/ /24R/ /24R/2012 zrušuje 1) usnesení Rady města Zlína ze dne č.j. 39/15R/2012 ve věci Memoranda o vzájemné spolupráci mezi statutárním městem Zlínem, městem Otrokovice a městem Napajedla, 2) usnesení Rady města Zlína ze dne č.j 79/17R/2012 ve věci jmenování členů komisí dle jednotlivých oblastí vycházejících z Memoranda o vzájemné spolupráci mezi statutárním městem Zlínem, městem Otrokovice a městem Napajedla, uzavření Memoranda o vzájemné spolupráci mezi statutárním městem Zlínem se sídlem nám. Míru 12, Zlín, IČ: , a městem Otrokovice se sídlem nám. 3. května 1340, Otrokovice, IČ: , s cílem spolupracovat při řešení úkolů, problémů a výzev, kterým jako nejbližší sousedé čelí a budou čelit i v budoucnu. Uzavřením memoranda se vytváří prostor pro vzájemnou spolupráci a komunikaci při snaze dosáhnout společným jednáním výsledků, které budou přínosné a ve prospěch smluvních stran memoranda. jmenuje na základě schváleného Memoranda o vzájemné spolupráci měst Zlín a Otrokovice členy společných komisí pro jednotlivé oblasti dle zdůvodnění. uzavření smlouvy o výkonu činnosti autorizovaného inspektora - Ing. arch. Martina Hovořáková, registrační číslo: 0084, se sídlem Dlúhé 627, Vsetín, IČ : , pro stavbu "Řešení zastávek veřejné dopravy na silnici I/49 tř. T. Bati - Divadelní", v rámci projektu "Bezbariérové řešení komunikace pěší podél silnice I/49, 1. část" dle přílohy a Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním celkové částky odměny autorizovaného inspektora, maximálně však ve výši ,- Kč bez DPH, včetně rozdělení této částky odměny na jednotlivá dílčí plnění dle smlouvy a podpisem této smlouvy. uzavření smluv o dodávce vody a odvádění odpadních vod - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 3828/2 na ulici Zálešná VI ve Zlíně, - č k domu č. p. 66 na pozemku p. č. st. 237/1 na ulici náměstí Míru ve Zlíně, - č k domu č. p (staré č.p. 157) na pozemku p. č. st. 2891/2 na ulici čtvrť Františka Bartoše ve Zlíně, - č k domu č. p. 159 na pozemku p. č. st. 66/1 na ulici čtvrť
 19 Františka Bartoše ve Zlíně, - č k domu č. p. 162 na pozemku p. č. st. 277/2 na ulici čtvrť Františka Bartoše ve Zlíně, - č k domu č. p. 344 na pozemku p. č. st na ulici Nad Ovčírnou IV ve Zlíně, - č k domu č. p. 345 na pozemku p. č. st. 385 na ulici Vodní ve Zlíně, - č k domu č. p. 548 na pozemku p. č. st. 694 na ulici třída 3. května ve Zlíně Malenovicích, - č k domu č. p. 563 na pozemku p. č. st. 689/1 na ulici Sokolská ve Zlíně, - č k domu č. p. 726 na pozemku p. č. st na ulici Podvesná IX ve Zlíně, - č k domu č. p. 827 na pozemku p. č. st na ulici třída Tomáše Bati ve Zlíně, - č k domu č. p. 870 na pozemku p. č. st. 964 na ulici Kotěrova ve Zlíně, - č k domu č. p. 913 na pozemku p. č. st na ulici Krátká ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici třída Tomáše Bati ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici třída Tomáše Bati ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Bratří Sousedíků ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Bratří Sousedíků ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Padělky VI ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Padělky IX ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Vysoká ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Vysoká ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Vysoká ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Vysoká ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Losky ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici
 20 Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Školní ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Hrnčířská ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Kamenná ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Obeciny ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Zálešná I ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Vodní ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Družstevní ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Družstevní ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 6648/5 na ulici Okružní ve Zlíně, (byty + nebytové prostory) - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 6648/5 na ulici Okružní ve Zlíně, (TZ výměník. Stanice VE) - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 7267/1 na ulici Středová ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici SNP ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 7399/1 na ulici Ke Křibům ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 1297/3 na ulici Gahurova ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Podlesí IV ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Podlesí IV ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Podlesí IV ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici
 21 Broučkova ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Podlesí IV ve Zlíně, - č k domu č. p na pozemku p. č. st na ulici Podlesí IV ve Zlíně a - č k domu č. p na pozemku p. č. st. 3010/2 na ulici Spojovací ve Zlíně mezi statutárním městem Zlínem jako odběratelem a společností Moravská vodárenská, a.s., Tovární 41, Olomouc, IČ: , jako provozovatelem, na dobu neurčitou, za ceny dle platného ceníku dodavatele. 89/24R/ /24R/ /24R/ uzavření smlouvy o zajištění přeložky plynárenského zařízení a úhradě nákladů s ní souvisejících, mezi statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem, a JMP Net, s.r.o., sídlem Plynárenská 499/1, Brno, IČ , jako vlastníkem plynárenského zařízení, dle přílohy č. 1, -uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby, mezi statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem, a JMP Net, s.r.o., sídlem Plynárenská 499/1, Brno, IČ , jako vlastníkem plynárenského zařízení, dle přílohy č. 2, Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora podpisem uvedené smlouvy. uzavření smlouvy o právu provést stavbu mezi statutárním městem Zlínem, sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ , jako stavebníkem a Lesy České republiky, s.p., sídlem Přemyslova 1106, Hradec Králové, IČ , jako vlastníkem pozemku, jejímž předmětem je zřídit bezúplatné právo stavebníka provést stavbu "Rekonstrukce komunikace ulice J. Staši a ulice Tyršova - Malenovice, I. a II. etapa" na části pozemku p. č. 1922/6 vodní plocha v obci Zlín, k. ú. Malenovice u Zlína, dle přílohy č. 1, Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora podpisem uvedené smlouvy. uzavření "Smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni" mezi investorem a současně povinným, kterým je Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha 4, IČ ,statutárním městem Zlínem, nám. Míru 12, Zlín, IČ , jako oprávněným č. 1 a Technickými službami Zlín, s.r.o., Záhumenní V 321, Zlín - Louky, IČ , jako oprávněným č. 2, dle přílohy č. 1, jejímž předmětem je trvalé umístění a vedení sítí níže uvedených stavebních objektů akce "Silnice I/49 Zlín - Malenovice II. etapa": - C 432 Veřejné osvětlení - Zlín, - D1 SSZ Křižovatka Mlýnská,
 22 - D2 SSZ Křižovatka Husova, - D3 SSZ Křižovatka Sklady - ZPS, Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, podpisem uvedené smlouvy. 92/24R/ /24R/ /24R/2012 uzavření Smlouvy o právu provést stavbu na pozemku parc. č. st v k. ú. Zlín, který je ve vlastnictví Dopravní společnosti Zlín-Otrokovice, s.r.o., v rámci investiční akce na stavební práce "Revitalizace prostoru parku Komenského ve Zlíně" mezi statutárním městem Zlínem, náměstí Míru 12, Zlín, IČ: , jako stavebníkem a Dopravní společností Zlín- Otrokovice, s.r.o., se sídlem Podvesná XVII 3833, Zlín, IČ: , jako vlastníkem pozemku Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí, uzavřením a podpisem smlouvy - výjimku z povinnosti provést výběrové řízení dle směrnice statutárního města Zlína č. 9/2011, o veřejných zakázkách malého rozsahu, v platném znění, v souladu s čl. 12 této směrnice, pro veřejnou zakázku malého rozsahu na výkon technického dozoru stavebníka v rámci akce "Revitalizace prostoru Parku Komenského ve Zlíně", a to za účelem přímého zadání veřejné zakázky malého rozsahu vybranému dodavateli, - uzavření Smlouvy na výkon technického dozoru stavebníka v rámci akce "Revitalizace prostoru Parku Komenského ve Zlíně" mezi statutárním městem Zlínem, se sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ: , jako objednatelem a společností SIC-L spol. s r.o., se sídlem Ostrá horka I/517, Zlín, IČ: , jako vykonavatelem, a to za cenu ,- Kč bez DPH Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, uzavřením a podpisem smlouvy - výjimku z povinnosti provést výběrové řízení dle směrnice statutárního města Zlína č. 9/2011, o veřejných zakázkách malého rozsahu, v platném znění, v souladu s čl. 12 této směrnice, pro veřejnou zakázku malého rozsahu na výkon technického dozoru stavebníka v rámci akce "Revitalizace Gahurova prospektu - předprostor Kulturního a univerzitního centra ve Zlíně", a to za účelem přímého zadání veřejné zakázky malého rozsahu vybranému dodavateli, - uzavření Smlouvy na výkon technického dozoru stavebníka v rámci akce "Revitalizace Gahurova prospektu - předprostor Kulturního a univerzitního centra ve Zlíně" mezi statutárním městem Zlínem, se sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ: , jako objednatelem, a společností RPS-I s.r.o., se sídlem Průmyslový areál 13, Zlín, IČ: , jako vykonavatelem, a to za cenu ,- Kč bez DPH
 23 Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, uzavřením a podpisem smlouvy 95/24R/ /24R/ výjimku z povinnosti provést výběrové řízení dle směrnice statutárního města Zlína č. 9/2011, o veřejných zakázkách malého rozsahu, v platném znění, v souladu s čl. 12 této směrnice, pro veřejnou zakázku malého rozsahu na výkon technického dozoru stavebníka v rámci akce "Rekonstrukce podchodu na náměstí Práce ve Zlíně", a to za účelem přímého zadání veřejné zakázky malého rozsahu vybranému dodavateli, - uzavření Smlouvy na výkon technického dozoru stavebníka v rámci akce "Rekonstrukce podchodu na náměstí Práce ve Zlíně" mezi statutárním městem Zlínem, se sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ: , jako objednatelem a společností AIP spol. s r.o., se sídlem Dlouhá 5617, Zlín, IČ: , jako vykonavatelem, a to za cenu ,- Kč bez DPH Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, uzavřením a podpisem smlouvy bere na vědomí závěry komisí jmenovaných pro veřejnou zakázku na stavební práce: "Veřejné osvětlení Zlín-střed, oblast komunikace I/49", zadanou ve zjednodušeném podlimitním řízení dle 21, odst. 1 písm. f) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění - výběr nejvhodnější nabídky v uvedeném zadávacím řízení, a to nabídky uchazeče: ELMO a. s., se sídlem Příluky 386, Zlín, IČ: , s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 1, ,- Kč bez DPH a uzavření smlouvy s tímto dodavatelem - výsledek hodnocení - pořadí nabídek: 1. místo v pořadí: ELMO a. s. se sídlem: Příluky 386, Zlín IČ: DIČ: CZ Nabídková cena: 1, ,- Kč bez DPH 2. místo v pořadí: ČEZ Energetické služby, s.r.o. se sídlem: Výstavní 1144/103, Ostrava-Vítkovice IČ: DIČ: CZ Nabídková cena: 3, ,64,- Kč bez DPH
 24 97/24R/ /24R/ /24R/ /24R/2012 uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o dílo č "Oprava spojovacího chodníku ul. Lesní čtvrť II a ul. Prostřední", "Oprava propojovacího chodníku ul. Lesní - ul. Lesní čtvrť I" a "Oprava propojovacího chodníku ul. Lesní - ul. Dolní" se zhotovitelem stavby POSPÍŠIL a.s., Okružní 5494, Zlín, , IČ: , jehož předmětem je posunutí termínu dokončení prací do 30. dubna 2013 v důsledku nepředvídatelných skutečností zjištěných v průběhu realizace uvedené zakázky, Jiřího Kadeřábka, 1. náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedeného dodatku a jeho podpisem. udělení plné moci obchodní společnosti Technické služby Zlín, s. r. o., IČ: , se sídlem Zlín - Louky, Záhumení V 321, PSČ , ve věci uzavření servisní smlouvy a zajištění provozu, údržby a opravy fermentační linky umístěné na skládce odpadů Suchý důl dle přílohy a MUDr. Miroslava Adámka, primátora, podpisem uvedené plné moci. uzavření dohody mezi statutárním městem Zlínem, IČ: , se sídlem náměstí Míru 12, Zlín a 1) společností POSPÍŠIL a.s., IČ: , se sídlem Zlín, Okružní 5491, PSČ , 2) *** a 3) *** za účelem koordinace postupu statutárního města Zlína při realizaci protihlukových opatření v areálu koupaliště Panorama, kterou se statutární město Zlín zaváže postupovat takto: Varianta 1) Úprava zvýšení plotu na východní straně areálu koupaliště. Varianta 2) Vybudování protihlukové stěny u tobogánu a skluzavek bez vytvoření optické překážky pro obyvatele nižších pater sousedního domu v k.ú. Zlín. Varianta č. 2 bude realizována pouze za předpokladu, že varianta č. 1 (zvýšení plotu na východní straně areálu koupaliště) bude po kontrolním měření hluku shledána jako nedostačující. Ondřeje Bětáka, náměstka primátora, dojednáním dalších podrobností dohody, jejím uzavřením a podpisem uzavření smlouvy o poskytování pravidelného servisu klimatizačních jednotek v objektu Kongresového centra Zlín, T. G. Masaryka 5556, Zlín mezi statutárním městem Zlín, IČ , se sídlem náměstí Míru 12, Zlín, jako objednatelem, a společností EC-invest, s.r.o., sídlem Světlov 91, Zlín-Malenovice, jako poskytovatelem, na dobu neurčitou, v rozsahu a za cenu dle přílohy č. 1, Mgr. Miroslava Kašného, náměstka primátora, dojednáním ostatních náležitostí uvedené smlouvy s jejím uzavřením a podpisem
 25 101/24R/ /24R/ uzavření mandátní smlouvy k zajištění výkonu zadavatelských činností v souladu se zákonem č. 136/2007 Sb., o veřejných zakázkách, v otevřené zadávacím řízení dle 21 odst. 1 písm. a) na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce "Zlepšení tepelně technických vlastností budov Základní školy Zlín, Mikoláše Alše 558", mezi statutárním městem Zlínem, se sídlem náměstí Míru 12, Zlín, IČ: jako mandantem a společností GORDION, s.r.o., se sídlem Kolmá 6/682, Praha 9 - Vysočany, IČ: jako mandantářem, a to za cenu ,- Kč bez DPH, - zmocnění společnosti GORDION, s.r.o., se sídlem Kolmá 6/682, Praha 9 - Vysočany, IČ: k zastupování statutárního města Zlína, IČ: jako zadavatele v rámci výše uvedeného zadávacího řízení, včetně uveřejňování údajů v informačním systému veřejné správy dle 157 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách MUDr. Miroslava Adámka, primátora, dojednáním ostatních náležitostí mandátní smlouvy, jejím uzavřením, podpisem a podpisem plné moci jmenuje - komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která bude současně komisí pro posouzení kvalifikace ve složení: č l e n o v é: Mgr. Monika Šplíchalová, vedoucí oddělení Organizačního zajištění veřejných zakázek, GORDION, s.r.o. Marcela Hájková, vedoucí oddělení přípravy investičních akcí Pavla Šafaříková, pověřena zastupováním vedoucí Odboru právního n á h r a d n í c i: Blanka Dosedělová, konzultant veřejných zakázek, GORDION, s.r.o. Jitka Jalůvková, referent Odboru realizace investičních akcí Magdalena Chmelařová, právník Odboru právního - hodnotící komisi ve složení: č l e n o v é : MUDr. Miroslav Adámek, primátor Ing. Miroslav Šenkýř, člen ZMZ Rudolf Chmelař, člen ZMZ Leopold Bednařík, vedoucí Odboru realizace investičních akcí Marcela Hájková, vedoucí oddělení přípravy investičních akcí n á h r a d n í c i : RNDr. Bedřich Landsfeld, náměstek primátora Miroslav Rafaja, člen ZMZ Karel Dvorský, člen ZMZ Jitka Jalůvková, referent Odboru realizace investičních akcí Zuzana Kománková, referent Odboru realizace investičních akcí
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. Z a s t u p i t e l s t v o m ě s t a Z l í n a. 15. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 8. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 3. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 13. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. Z a s t u p i t e l s t v o m ě s t a Z l í n a. 4. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 11. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. Z a s t u p i t e l s t v o m ě s t a Z l í n a. 13. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 9. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 5. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. Z a s t u p i t e l s t v o m ě s t a Z l í n a. 8. schůze
 STATUTÁRNÍ MĚSTO ZLÍN Doplňující informace k podrozvaze k 31.12.2015 Tyto doplňující informace vysvětlují a doplňují informace obsažené v podrozvaze. A) Účet 902 Jiný drobný dlouhodobý majetek 902/0000
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. Z a s t u p i t e l s t v o m ě s t a Z l í n a. 11. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 16. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 22. schůze
 S t a t u t á r n í m ě s t o Z l í n USNESENÍ. R a d a m ě s t a Z l í n a. 14. schůze
 č. 379 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene pro stavbu Česká Třebová, E. Beneše, Kaufland kvn na pozemku Města Česká Třebová ppč. 789/16 v katastrálním území Parník a obci Česká


type: wikipedia

text:
El chatur viuja (‘cuatro formas’, en sánscrito) son las cuatro principales expansiones del dios Visnú en su morada espiritual Vaikuntha.
 Los cuatro dioses son:
 Vasudeva
 Sankarshan
 Pradiumna
 Aniruddha.
 Cada uno de los cuatro ejerce diversas funciones en relación con los universos materiales.
 Nombre sánscrito
 caturvyūha, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
 चतुर्व्यूह, en escritura devanagari del sánscrito.
 Pronunciación:
 /chatúr viujá/ en sánscrito o bien
 /chaturviúj/ en varios idiomas modernos de la India (como el bengalí, el hindí, el maratí o el palí).
 Etimología: ‘que tiene cuatro apariencias’.
 chatur: ‘cuatro’, es cognado de:
 τέσσαρες /tésares/, τέτταρες /tétares/;
 fidvor (en idioma gótico);
 quatuor (en latín);
 pedwar, pedair (en idioma cambrobritánico;
 ceatkair (en hibernio);
 keturi (en lituano;
 cetyrje (en eslavo.
 viujá: ‘forma’, ‘manifestación’, ‘disposición’ (de las falanges de un ejército).
 Historia del concepto
 El concepto de que Naráiana tiene cuatro aspectos iguales a él en calidad y potencia, ya aparece en el Majábharata (12.13603).
 Se menciona allí que uno de los nombres del dios Jarí (Visnú) es Chatur Viuja, o sea que tiene cuatro tipos de apariencia. Pero no se mencionan los nombres de esas cuatro apariencias.
 Varios siglos después, el Vaiú-purana (1.1.42) le atribuye ese nombre al dios Majéshuara (Shivá).
 El Sarva-dárshana (15.390) define chaturviuja como un texto que contiene cuatro partes o capítulos.
 En los textos Pancha-ratra se explica la teología tras estas cuatro formas. Se las identifica con expansiones de Visnú conocidas:
 Sankarshan es Karanodakasai Visnú (el Majávisnú que está acostado en el océano de causa, en un rincón del mundo espiritual, y crea los universos a partir de su respiración).
 Pradiumna es Garbhodakasai Visnú (el Visnú que está acostado en el ‘océano-útero’ en el fondo de este universo).
 Aniruddha es Ksirodakasai Visnú (el Visnú que está acostado en el océano de leche de este planeta).
 En el Agní-purana (texto medieval ―varios siglos posterior al Imperio gupta (del 240 al 550 d. C.)― que ha sido fechado en algún momento entre el 700 y el 1000. se explica el modo de adoración a cada uno de los miembros del chatur-viuja.
 Referencias
 Dioses del hinduismo
 Palabras en sánscrito


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 26.9.2009
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 C 233/12
 Odvolanie podané 12. augusta 2009 NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB proti rozsudku Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 9. júna 2009 vo veci T-152/06, NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB/Komisia Európskych spoločenstiev
 (Vec C-322/09 P)
 2009/C 233/21
 Jazyk konania: angličtina
 Účastníci konania
 Odvolateľka: NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB (v zastúpení: M. Merola a L. Armati, avvocati)
 Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev
 Návrhy odvolateľky
 Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
 —
 zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu,
 —
 vyhlásil žalobu, ktorú podala Destination Stockholm vo veci T-152/06, za prípustnú a dôvodnú, a vyhovel tak návrhom, ktoré predložila na prvom stupni,
 —
 zaviazal Komisiu na náhradu trov konania.
 Podporne, aby:
 —
 zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vyhlásil žalobu, ktorú podala Destination Stockholm vo veci T-152/06 za prípustnú,
 —
 vrátil vec Súdu prvého stupňa na posúdenie merita veci,
 —
 rozhodol, že o trovách konania na prvom stupni a o trovách odvolacieho konania bude rozhodnuté neskôr.
 Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
 Odvolateľka tvrdí, že Súd prvého stupňa v napadnutom rozsudku:
 —
 nesprávne uplatnil článok 230 ES, keď zjavne skreslil obsah spornej korešpondencie, úmysel autora a dôkazy, ktoré mu boli predložené,
 —
 nesprávne klasifikoval stanovisko Komisie týkajúce sa zlučiteľnosti sporných opatrení ako predbežné a použil na to kontradiktórne odôvodnenie,
 —
 odkázal nevhodne na článok 88 ods. 1 ES, keď sa domnieval, že Komisia zamietla žiadosť o odporučenie vhodných opatrení,
 —
 nesprávne uplatnil články 4, 10, 13 a článok 20 ods. 2 nariadenia č. 659/1999 (1), najmä tým, že rozhodol, že klasifikácia sporných opatrení Komisiou ako existujúcej pomoci, zamedzuje napadnutiu zamietnutia sťažnosti.
 (1) Nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 z 22. marca 1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (Ú. v. ES L 83, 27.3.1999, s. 1; Mim. vyd. 08/001, s. 339).


type: legislation

text:
 EUROPOS KOMISIJA
 Briuselis, 2018 11 19
 COM(2018) 753 final
 2018/0391(NLE)
 Pasiūlymas
 TARYBOS SPRENDIMAS
 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, dėl atitikties procedūrų
 AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
 1.Pasiūlymo dalykas
 Šis pasiūlymas susijęs su sprendimu, kuriuo nustatoma pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje dėl numatomo pasiūlymo dėl procedūrinio priedo, kuriame nustatomos procedūros ir instituciniai mechanizmai, skirti nuostatų nesilaikymo atvejams nustatyti.
 2.Pasiūlymo aplinkybės
 2.1.Roterdamo konvencija
 Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, (toliau – Konvencija) tikslas – skatinti Šalis dalytis atsakomybe ir imtis bendrų pastangų vykdant tarptautinę prekybą pavojingomis cheminėmis medžiagomis, kad būtų galima apsaugoti žmonių sveikatą ir aplinką ir užtikrinti, kad tokių cheminių medžiagų naudojimas nekenktų aplinkai. Konvencija nustatomi teisiškai privalomi įsipareigojimai, kuriais įgyvendinama sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, (angl. PIC) procedūra, o, nustatant su eksportu susijusius įsipareigojimus eksportuojančioms Šalims, valstybės, visų pirma besivystančios valstybės, saugomos nuo nepageidaujamo cheminių medžiagų eksporto iš valstybių gamintojų.
 Susitarimas įsigaliojo 2004 m. vasario 24 d.
 Europos Sąjunga yra Susitarimo šalis
 1
 .
 2.2.Roterdamo konvencijos Šalių konferencija
 Pagal Konvencijos 18 straipsnį įsteigta Šalių konferencija yra Roterdamo konvencijos valdymo organas. Šis organas paprastai susitinka kas dvejus metus, kad stebėtų, kaip įgyvendinama Konvencija. Šalių konferencija taip pat peržiūri chemines medžiagas, kurias jai svarstyti teikia Cheminių medžiagų kontrolės komitetas.
 Pagal Roterdamo konvencijos Šalių konferencijos darbo tvarkos taisyklių 44 ir 45 straipsnius kiekviena Šalis turi po vieną balsą. Tačiau ekonominės integracijos regioninės organizacijos, kaip antai ES, balsuodamos turi tiek balsų, kiek jų valstybių narių yra Konvencijos šalys.
 2.3.Numatomas Šalių konferencijos aktas
 Šalių konferencijos 9-ajame eiliniame posėdyje, vyksiančiame 2019 m. balandžio 29 – gegužės 10 d., bus svarstoma galimybė priimti papildomą priedą, kuriame būtų nustatytos procedūros ir instituciniai mechanizmai, skirti nuostatų nesilaikymo atvejams nustatyti (toliau – numatomas aktas). Siūlomame naujajame priede, mutatis mutandis, pateikiamas tas pats tekstas, kuris anksčiau aptartas 7-ojoje ir 8-ojoje Šalių konferencijoje ir kuriam pritarė didžioji dauguma Šalių.
 Šiam priedui taikoma Konvencijos 22 straipsnio 2 dalis, kurioje nustatyta procedūra, kuria remiantis priimami priedai, susiję su „procedūriniais, moksliniais, techniniais ir administraciniais klausimais“. Šis numatomas aktas susijęs su galiojančio susitarimo taikymu ir nekeičia Konvencijos taikymo srities ar turinio.
 Numatomo akto tikslas – veiksmingiau įgyvendinti Roterdamo konvenciją įtraukiant nuostatų nesilaikymo atvejams skirtą mechanizmą, kaip reikalaujama Konvencijos 17 straipsnyje. 17 straipsnyje nustatyta, kad „Šalių konferencija kiek galima greičiau, jei tai praktiškai įmanoma, kuria ir tvirtina procedūras ir institucinius mechanizmus, skirtus nustatyti šios Konvencijos nuostatų nesilaikymo atvejus bei priemones, taikomas Konvencijos nesilaikančioms Šalims“.
 Siekiant didinti skaidrumą ir Šalių pasirengimą laikytis tarptautinių įsipareigojimų itin svarbu nustatyti nuostatų nesilaikymo atvejus. Pridedamame pasiūlyme pateikiamos alternatyvios priemonės, kuriomis siekiama padėti Šalims, norinčioms nustatyti atitikties procedūras. Jis suformuluotas pagal tekstą, kuris jau buvo parengtas ankstesniuose Šalių konferencijos posėdžiuose. Jo tikslas – sukurti naudos duosiantį skatinamąjį atitikties mechanizmą, kuris padės nustatyti su atitiktimi susijusias problemas ir sprendimus ir galiausiai užtikrins didesnį Konvencijos veiksmingumą.
 Nors Konvencijos tekste aiškiai nurodyta, kad nuostatų nesilaikymo atvejams skirtos procedūros ir mechanizmai turi būti parengti ir priimti „kiek galima greičiau, jei tai praktiškai įmanoma“, praėjus 14 metų nuo Konvencijos įsigaliojimo ir po derybų, nuo to laiko vykusių visuose aštuoniuose Šalių konferencijos posėdžiuose, Šalys tokių procedūrų ir mechanizmų vis dar nepriėmė.
 Remiantis Susitarimo 22 straipsnio 1 dalimi, siūlomas papildomas Konvencijos priedas sudarytų „neatskiriamą Konvencijos dalį ir, jei aiškiai nenumatyta kitaip, nuoroda į šią Konvenciją tuo pačiu yra ir nuoroda į bet kurį jos priedą“. Kad priimtas priedas įsigaliotų, Šalims jo ratifikuoti nereikia. Be to, pagal 22 straipsnio 3 dalies b punktą bet kuri pasiūlymui prieštaraujanti Šalis galės pasirinkti netaikyti naujojo priedo – tai būtų išeitis valstybėms, balsuojančioms prieš pasiūlymą. Taigi numatomas aktas bus privalomas visoms Šalims, kurios neatsisakė jo taikyti.
 3.Pozicija, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu
 Kadangi ES pirmauja aplinkos politikos formavimo srityje, itin svarbu, kad ji dar kartą patvirtintų savo visuotinį įsipareigojimą skatinti geresnį daugiašalių aplinkos susitarimų ir standartų įgyvendinimą. 2018 m. birželio 7 d. vykusiame Tarptautinių aplinkos klausimų darbo grupės (angl. WPIEI) posėdyje valstybių narių delegacijos jau yra aiškiai pritarusios ES vardu pateiktai iniciatyvai dėl pasiūlymo papildomu Konvencijos priedu sukurti atitikties mechanizmą.
 Be to, ši iniciatyva atitinka J.-C. Junckerio prioritetą užimti svarbesnį vaidmenį pasaulio arenoje, ji taip pat atitinka darnaus vystymosi tikslus, visų pirma geros sveikatos (3) ir atsakingo vartojimo ir gamybos (12) tikslus, ir 7-ąją aplinkosaugos veiksmų programą.
 Todėl Sąjunga turėtų pritarti siūlomam priedui ir jį paremti rengiantis 9-ajai Šalių konferencijai.
 Reikia nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Šalių konferencijoje, nes papildomas priedas Sąjungai bus privalomas. Šią poziciją reikėtų nustatyti kuo anksčiau, siekiant užtikrinti, kad papildomam priedui būtų pritarta.
 4.Teisinis pagrindas
 4.1.Procedūrinis teisinis pagrindas
 4.1.1.Principai
 Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (toliau – SESV) 218 straipsnio 9 dalyje numatytos procedūros, susijusios su sprendimais, kuriais nustatomos „pozicijos, kurios Sąjungos vardu priimamos susitarimu įsteigtame organe, kai tam organui reikia priimti teisinę galią turinčius aktus, išskyrus aktus, papildančius arba pakeičiančius susitarimo institucinę struktūrą“.
 Sąvoka „teisinę galią turintys aktai“ apima aktus, turinčius teisinę galią pagal aptariamą organą reglamentuojančias tarptautinės teisės normas. Ji taip pat apima priemones, kurios nėra privalomos pagal tarptautinę teisę, tačiau „gali stipriai paveikti Sąjungos teisės akto leidėjo priimamų teisės aktų [...] turinį“
 2
 .
 4.1.2.Taikymas aptariamuoju atveju
 Šalių konferencija yra susitarimu, būtent Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, įsteigtas organas.
 Aktas, kurį turi priimti Šalių konferencija, yra teisinę galią turintis aktas. Numatomas aktas bus privalomas pagal tarptautinę teisę, vadovaujantis Roterdamo konvencijos 22 straipsnio 1 dalimi.
 Numatomu aktu Susitarimo institucinė struktūra nepapildoma ir nekeičiama. Jis taip pat neturės lemiamos įtakos ES teisės aktų turiniui.
 Todėl siūlomo sprendimo procedūrinis teisinis pagrindas yra SESV 218 straipsnio 9 dalis.
 4.2.Materialinis teisinis pagrindas
 4.2.1.Principai
 Sprendimo pagal SESV 218 straipsnio 9 dalį materialinis teisinis pagrindas pirmiausia priklauso nuo numatomo akto, dėl kurio Sąjungos vardu nustatoma pozicija, tikslo ir turinio. Jeigu numatomu aktu siekiama dviejų tikslų arba jį sudaro dvi dalys ir jeigu vieną iš tų tikslų ar dalių galima laikyti pagrindiniu tikslu arba pagrindine dalimi, o kita dalis ar kiti tikslai yra tik papildomi, sprendimas pagal SESV 218 straipsnio 9 dalį turi būti grindžiamas tik vienu materialiniu teisiniu pagrindu – tuo, kurio reikalauja pagrindinis ar svarbesnis tikslas arba dalis.
 4.2.2.Taikymas aptariamuoju atveju
 Pagrindinis numatomo akto tikslas ir turinys yra susiję su aplinka. Vis dėlto, nors pagal Roterdamo konvenciją priimamomis priemonėmis siekiama aplinkosaugos tikslų, jos labai susijusios ir su prekyba.
 4.3.Išvada
 Siūlomo sprendimo teisinis pagrindas turėtų būti materialinis teisinis pagrindas, t. y. SESV 207 straipsnio 3 dalis ir 192 straipsnio 1 dalis kartu su SESV 218 straipsnio 9 dalimi.
 5.Siūlomo akto skelbimas
 Šalių konferencijos priimtu aktu bus įgyvendinama Roterdamo konvencija nustatant naują procedūrinį priedą, todėl tikslinga priimtą aktą paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
 2018/0391 (NLE)
 Pasiūlymas
 TARYBOS SPRENDIMAS
 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, dėl atitikties procedūrų
 EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
 atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 192 straipsnio 1 dalį ir 207 straipsnio 3 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
 atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
 kadangi:
 (1)Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje (toliau – Konvencija), Sąjungos vardu buvo sudaryta Tarybos sprendimu 2006/730/EB
 3
 ir įsigaliojo 2004 m. vasario 24 d.;
 (2)remiantis Konvencijos 22 straipsniu, Šalių konferencija gali priimti papildomus Konvencijos priedus, susijusius su „procedūriniais, moksliniais, techniniais ir administraciniais klausimais“;
 (3)Šalių konferencijos 9-ajame eiliniame posėdyje, vyksiančiame 2019 m. balandžio 29 – gegužės 10 d., Šalys svarstys galimybę priimti papildomą procedūrinį priedą, kuriame būtų sukurtas mechanizmas, skirtas nuostatų nesilaikymo atvejams nustatyti, kaip reikalaujama Konvencijos 17 straipsnyje;
 (4)tikslinga nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu Šalių konferencijoje, nes papildomas priedas Sąjungai bus privalomas;
 (5)Sąjunga dar kartą patvirtina, kad labai svarbu skatinti ir visuotinai įsipareigoti siekti geresnio daugiašalių aplinkosaugos susitarimų ir standartų įgyvendinimo;
 PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
 1 straipsnis
 Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi būsimoje Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, yra pritarti prie šio sprendimo pridėtam teisės akto projektui (toliau – numatomas aktas) ir (arba) galimiems jo patobulinimams, dėl kurių būtų priimtos procedūros ir instituciniai mechanizmai, skirti nuostatų nesilaikymo atvejams nustatyti, kaip reikalaujama Konvencijos 17 straipsnyje.
 2 straipsnis
 Šis sprendimas skirtas Komisijai.
 3 straipsnis
 Numatomas aktas po jo priėmimo Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
 Priimta Briuselyje
 Tarybos vardu
 Pirmininkas
 (1)
 2006/730/EB: 2006 m. rugsėjo 25 d. Tarybos sprendimas dėl Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, sudarymo Europos bendrijos vardu (OL L 299, 2008 10 28, p. 23–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV); OL L 335M; 2008 12 13, p. 514–519 (MT).
 (2)
 2014 m. spalio 7 d. Teisingumo Teismo sprendimo Vokietija prieš Tarybą, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, 61–64 punktai.
 (3)
 OL L 299, 2006 10 28, p. 23–25.
 ---documentbreak---
 EUROPOS KOMISIJA
 Briuselis, 2018 11 19
 COM(2018) 753 final
 PRIEDAS
 prie
 pasiūlymo dėl TARYBOS SPRENDIMO
 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, dėl atitikties procedūrų
 PRIEDAS
 Sprendimo projektas RC-9/[ ]: Roterdamo konvencijos atitikties procedūros ir mechanizmai
 Pateikė ...
 Nusprendžia priimti Konvencijos VII priedą, kuriame nustatomos Roterdamo konvencijos atitikties procedūros ir mechanizmai, išdėstyti šio sprendimo priede.
 PRIEDĖLIS.
 VII priedas. Roterdamo konvencijos atitikties procedūros ir mechanizmai
 (1)Įsteigiamas Atitikties komitetas (toliau – Komitetas).
 Nariai
 (2)Komitetą sudaro 15 narių. Narius skiria Šalys, o juos renka Šalių konferencija, atsižvelgdama į nešališką geografinį atstovavimą penkioms regioninėms Jungtinių Tautų grupėms.
 (3)Nariai turi turėti su Konvencijos dalyku susijusių žinių ir specialią kvalifikaciją. Jie dirba objektyviai ir gina Konvencijos interesus.
 Narių išrinkimas
 (4)Per pirmąjį posėdį po šio priedo įsigaliojimo Šalių konferencija išrenka aštuonis Komiteto narius vienai kadencijai ir septynis narius dviem kadencijoms. Šalių konferencija kiekviename kitame eiliniame posėdyje dviem pilnoms kadencijoms išrenka naujus narius, pakeisiančius narius, kurių kadencija baigėsi arba netrukus baigsis. Nariai dirba ne daugiau kaip dvi kadencijas iš eilės. Šiame priede sąvoka „kadencija“ reiškia laikotarpį, kuris prasideda vieno eilinio Šalių konferencijos posėdžio pabaigoje ir baigiasi kito eilinio Šalių konferencijos posėdžio pabaigoje.
 (5)Jei Komiteto narys atsistatydina arba dėl kitos priežasties negali užbaigti savo kadencijos arba vykdyti savo pareigų, tą narį paskyrusi Šalis paskiria pakaitinį narį likusiai kadencijos daliai.
 Pareigūnai
 (6)Komitetas išsirenka savo pirmininką. Pirmininko pavaduotoją ir pranešėją rotacijos principu pagal Šalių konferencijos darbo tvarkos taisyklių 30 taisyklę renka Komitetas.
 Posėdžiai
 (7)Komitetas prireikus rengia posėdžius, jei įmanoma, Šalių konferencijos ar kitų Konvencijos organų posėdžių metu.
 (8)Atsižvelgiant į 9 punktą, Komiteto posėdžiai yra atviri Šalims ir visuomenei, išskyrus atvejus, kai Komitetas nusprendžia kitaip.
 Kai Komitetas nagrinėja pranešimus pagal 12 arba 13 punktą, Komiteto posėdžiai yra atviri Šalims ir uždari visuomenei, išskyrus atvejus, kai Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, nutaria kitaip.
 Šalys arba stebėtojai, kuriems posėdis yra atviras, neturi teisės dalyvauti posėdyje, išskyrus atvejus, kai Komitetas ir Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, nutaria kitaip.
 (9)Kai pranešimas teikiamas dėl Šalies galimo nuostatų nesilaikymo atvejo, ji kviečiama dalyvauti Komitetui svarstant pranešimą. Tačiau tokia Šalis negali dalyvauti rengiant ir priimant Komiteto rekomendaciją ar išvadą.
 (10)Komitetas deda visas pastangas, kad visais esminiais klausimais susitartų bendru sutarimu. Jei tai neįmanoma, ataskaitoje turi būti pateiktos visų Komiteto narių nuomonės. Jei visos pastangos pasiekti bendrą sutarimą išnaudotos ir susitarimas nepasiektas, bet koks sprendimas, kaip paskutinė priemonė, priimamas keturių penktadalių dalyvaujančių ir balsuojančių narių dauguma arba aštuonių narių, atsižvelgiant į tai, kuris skaičius didesnis. Kvorumą sudaro dešimt Komiteto narių.
 (11)Kiekvienas Komiteto narys bet kurio klausimo, kurį svarsto Komitetas, atžvilgiu vengia tiesioginių ar netiesioginių interesų konfliktų. Jei narys susiduria su tiesioginiu arba netiesioginiu interesų konfliktu arba jis yra Šalies, kurios atitiktis kelia klausimų, pilietis, tas narys turi informuoti apie tai Komitetą prieš svarstant klausimą. Atitinkamas narys nedalyvauja rengiant ir priimant su tuo klausimu susijusią Komiteto rekomendaciją.
 (12)Pranešimus raštu per Sekretoriatą gali teikti (kai taikomi a ir b papunkčiai):
 (a)Šalis, kuri mano, kad, nepaisant visų pastangų, ji negali arba negalės laikytis tam tikrų įsipareigojimų pagal Konvenciją. Tokiame pranešime turėtų būti pateikta išsami informacija apie konkrečius susijusius įsipareigojimus ir įvertinta priežastis, dėl kurios Šalis negali įvykdyti tų įsipareigojimų. Jei įmanoma, galima pateikti patvirtinamosios informacijos arba nurodyti, kur galima rasti tokios patvirtinamosios informacijos. Pranešime galima pateikti pasiūlymų dėl sprendimų, kurie, Šalies manymu, gali būti tinkamiausi atsižvelgiant į konkrečius jos poreikius;
 (b)Šalis, kuriai daromas arba gali būti daromas tiesioginis poveikis dėl to, kad kita Šalis tariamai nesilaiko Konvencijos įsipareigojimų. Šalis, ketinanti pateikti pranešimą pagal šį papunktį, prieš tai darydama turėtų pasikonsultuoti su Šalimi, kurios atitiktis kelia klausimų. Pranešime turėtų būti pateikta išsami informacija apie konkrečius susijusius įsipareigojimus, taip pat informacija, pagrindžianti pranešimą, įskaitant tai, kaip tai Šaliai daromas arba gali būti padarytas poveikis.
 (13)Kad galėtų įvertinti galimus sunkumus, su kuriais Šalys susiduria vykdydamos savo įsipareigojimus pagal Konvencijos 4 straipsnio 1 dalį, 5 straipsnio 1 ir 2 dalis ir 10 straipsnį, Komitetas, iš Sekretoriato gavęs tokių Šalių pagal tas nuostatas pateiktą informaciją, raštu praneša Šaliai apie šią problemą. Jei klausimas neišsprendžiamas per 90 dienų konsultuojantis su atitinkama Šalimi per Sekretoriatą ir Komitetas svarsto klausimą toliau, jis tai daro pagal 16–24 punktus.
 (14)Sekretoriatas per dvi savaites nuo pranešimų gavimo perduoda tuos pagal 12 punkto a papunktį pateiktus pranešimus Komiteto nariams svarstyti kitame Komiteto posėdyje.
 (15)Sekretoriatas per dvi savaites nuo tada, kai gavo bet kurią pagal 12 punkto b papunktį arba pagal 13 punktą pateiktą informaciją, nusiunčia jos kopiją Šaliai, kurios atitiktis Konvencijai kelia klausimų, ir Komiteto nariams svarstyti kitame Komiteto posėdyje.
 (16)Šalys, kurių atitiktis kelia klausimų, gali pateikti atsakymų arba pastabų kiekvienu šiame sprendime aprašyto proceso etapu.
 (17)Nepažeidžiant 16 dalies nuostatų, papildoma informacija, kurią Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, pateikė atsakydama į pranešimą, per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią buvo gautas tos Šalies pranešimas, turėtų būti perduota Sekretoriatui, nebent tam tikros bylos aplinkybės reikalauja ilgesnio laikotarpio. Tokia informacija nedelsiant perduodama Komiteto nariams svarstyti kitame Komiteto posėdyje. Jei pranešimas pateiktas pagal 12 punkto b papunktį, Sekretoriatas informaciją perduoda ir pranešimą pateikusiai Šaliai.
 (18)Komitetas gali nuspręsti nenagrinėti pranešimų, kurie, jo manymu, yra:
 (a)de minimis,
 (b)akivaizdžiai nepagrįsti.
 Palankių sąlygų sudarymas
 (19)Komitetas svarsto visą pagal 12 punktą arba pagal 13 punktą pateiktą informaciją, siekdamas nustatyti problemos faktus ir pagrindines priežastis ir padėti ją išspręsti, atsižvelgdamas į Konvencijos 16 straipsnį. Šiuo tikslu Komitetas Šaliai gali teikti:
 (a)konsultacijas;
 (b)neprivalomas rekomendacijas;
 (c)visą papildomą informaciją, kurios reikia, kad Šalis galėtų parengti atitikties planą, įskaitant terminus ir tikslus.
 Galimos atitikties problemų sprendimo priemonės
 (20)Jei, atlikęs 19 punkte nustatytą palankių sąlygų sudarymo procedūrą ir atsižvelgdamas į su atitiktimi susijusių sunkumų priežastį, pobūdį, sunkumą ir dažnumą (įskaitant finansinius ir techninius Šalių, kurių atitiktis kelia klausimų, pajėgumus), Komitetas mano, kad būtina siūlyti tolesnių priemonių, skirtų su Šalies atitiktimi susijusioms problemoms spręsti, jis gali rekomenduoti, kad Šalių konferencijoje (neviršijant jos įgaliojimų pagal Konvencijos 18 straipsnio 5 dalies c punktą) būtų apsvarstytos šios atitikties užtikrinimo priemonės, kurių galima imtis pagal tarptautinę teisę:
 a)
 tolesnės paramos susijusiai Šaliai teikimas pagal Konvenciją, be kita ko, kai tinkama, palankių sąlygų naudotis finansiniais ištekliais bei technine pagalba ir stiprinti gebėjimus sudarymas;
 b)
 konsultacijų dėl atitikties ateityje teikimas, siekiant padėti Šalims įgyvendinti Konvencijos nuostatas ir skatinti visų Šalių bendradarbiavimą;
 c)
 reikalavimas, kad atitinkama Šalis atnaujintų informaciją apie savo pastangas;
 d)
 pareiškimas, kuriuo išreiškiamas susirūpinimas dėl galimo nuostatų nesilaikymo ateityje;
 e)
 pareiškimas, kuriuo išreiškiamas susirūpinimas dėl to, kad nuostatų nesilaikoma dabar;
 f)
 kreipimasis į atsakingąjį sekretorių, kad būtų paviešinti nuostatų nesilaikymo atvejai;
 g)
 rekomendacija, kad nuostatų nesilaikanti Šalis imtųsi priemonių dėl nuostatų nesilaikymo ir išspręstų problemą.
 Informacijos tvarkymas
 (21)1) Komitetas reikalingą informaciją gali gauti per Sekretoriatą:
 (a)iš Šalių;
 (b)iš susijusių šaltinių tiek, kiek, jo manymu, tai būtina ir tinkama, gavęs išankstinį atitinkamos Šalies sutikimą arba vykdydamas Šalių konferencijos nurodymus;
 (c)taikydamas Konvencijos koordinavimo mechanizmą arba iš susijusių tarpvyriausybinių organizacijų. Komitetas atitinkamai Šaliai pateikia šią informaciją ir pakviečia ją pateikti susijusių pastabų.
 2) Komitetas taip pat gali prašyti Sekretoriato pateikti informaciją (atitinkamais atvejais – ataskaitos forma) apie Komiteto svarstomus klausimus.
 (22)Siekdamas pagal 25 punktą nagrinėti su bendrąja atitiktimi susijusias sistemines problemas Komitetas gali:
 (a)prašyti informacijos iš visų Šalių;
 (b)remdamasis atitinkamomis Šalių konferencijos rekomendacijomis, prašyti susijusios informacijos iš visų patikimų šaltinių ir išorės ekspertų ir
 (c)konsultuotis su Sekretoriatu ir pasinaudoti jo patirtimi ir žinių baze.
 (23)Atsižvelgdamas į Konvencijos 14 straipsnį, Komitetas, bet kuri Šalis ir bet kuris Komiteto svarstymuose dalyvaujantis asmuo saugo konfidencialiai gautos informacijos konfidencialumą.
 Stebėsena
 (24)Atitikties komitetas turėtų stebėti veiksmų, kurių buvo imtasi pagal 19 arba 20 punktą, pasekmes.
 Su bendrąja atitiktimi susijusios problemos
 (25)Atitikties komitetas gali nagrinėti su bendrąja atitiktimi susijusias sistemines problemas, kurios svarbios visoms Šalims, jeigu:
 (a)to prašo Šalių konferencija;
 (b)Komitetas, remdamasis iš Šalių gauta ir Komitetui pateikta informacija, kurią Sekretoriatas gavo ir Komitetui pateikė veikdamas pagal savo funkcijas pagal Konvenciją, nusprendžia, kad reikia išnagrinėti bendrą nuostatų nesilaikymo problemą ir apie ją pateikti ataskaitą Šalių konferencijai.
 Ataskaitos Šalių konferencijai
 (26)Komitetas kiekviename eiliniame Šalių konferencijos posėdyje pateikia ataskaitą, kurioje aptariamas:
 (a)Komiteto atliktas darbas;
 (b)Komiteto išvados arba rekomendacijos;
 (c)būsima Komiteto darbo programa, įskaitant numatomų posėdžių, kurie, jo manymu, yra būtini jo darbo programai vykdyti, tvarkaraštį, kad Šalių konferencija galėtų ją apsvarstyti ir patvirtinti.
 Kiti pagalbiniai organai
 (27)Jeigu Komiteto veikla tam tikrais klausimais sutampa su kito Roterdamo konvencijos organo atsakomybe, Šalių konferencija gali nurodyti Komitetui konsultuotis su tuo organu.
 Keitimasis informacija pagal kitus atitinkamus daugiašalius aplinkos susitarimus
 (28)Atitinkamais atvejais Komitetas Šalių konferencijos prašymu arba tiesiogiai gali prašyti konkrečios informacijos iš atitikties komitetų, dirbančių pavojingųjų medžiagų ir atliekų srityje pagal kitus atitinkamus daugiašalius aplinkos susitarimus, ir informuoti apie šią veiklą Šalių konferenciją.
 Atitikties mechanizmo peržiūra
 (29)Šalių konferencija reguliariai peržiūri šiame priede nustatytų procedūrų ir mechanizmų įgyvendinimą.
 Sąsaja su ginčų sprendimu
 (30)Šios procedūros ir mechanizmai turi nepažeisti Konvencijos 20 straipsnio.


text:
 Avis juridique important
 |
 51994PC0010(13)
 Propuesta de REGLAMENTO (CE) N° DEL CONSEJO por el que se fijan, para la campaña de comercialización de 1994/95, el precio de objetivo para el algodón sin desmotar /* COM/94/10FINAL */
 Diario Oficial n° C 083 de 19/03/1994 p. 0022
 Propuesta de REGLAMENTO (CE) N° . . . DEL CONSEJO de . . .por el que se fija, para la campaña de comercialización de 1994/95, el precio de objetivo para el algodón sin desmotar (94/C 83/13) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 8 del protocolo n° 4 relativo al algodón, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1553/93 (1),Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Visto el dictamen del Comité Económico y Social,Considerando que el protocolo n° 4 dispone en su apartado 8 que el precio de objetivo para el algodón sin desmotar debe fijarse anualmente de acuerdo con los criterios que se determinan en su apartado 2;Considerando que la aplicación de los criterios indicados conduce a fijar el precio de objetivo tal como se indica a continuación,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 1. Para la campaña de comercialización de 1994/95, el precio de objetivo para el algodón sin desmotar se fija en 101,46 ecus/100 kg.2. El precio contemplado en el apartado 1 se refiere al algodón:- de una calidad sana, cabal y comercial,- con un 10 % de humedad y un 3 % de impurezas,- con las características necesarias para obtener, tras el desmotado, un 54 % de semillas y un 32 % de fibras del grado n° 5 (white middling) y de una longitud de 28 milímetros (1-3/32″).Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1994.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable a cada Estado miembro.Hecho en . . .Por el Consejo. . .(1) DO n° L 154 de 25. 6. 1993, p. 21.


text:
Harald Hansen (Kopenhagen, 14 maart 1884 – Aarhus, 10 mei 1927) was een Deens voetballer, die speelde als verdediger voor de Deense club Boldklubben 1893. Hij was ook actief als voetbalcoach, onder meer van Aarhus GF (1925-1927). Hansen overleed op 43-jarige leeftijd.
 Interlandcarrière
 Hansen speelde in totaal zeven interlands voor de Deense nationale ploeg, waarmee hij in 1908 deelnam aan de Olympische Spelen in Londen. Daar won de selectie onder leiding van de Engelse bondscoach Charles Williams de zilveren medaille. In de finale, gespeeld op 24 oktober 1908 in het White City Stadium, bleek gastland Engeland met 2-0 te sterk. Vier jaar later was Hansen eveneens van de partij bij de Olympische Spelen in Stockholm, waar hij andermaal beslag legde op de tweede plaats met de Deense ploeg. In de halve finale tegen Nederland (1-4) had hij een eigen doelpunt gemaakt.
 Zie ook
 Deense selecties op internationale voetbaltoernooien
 Denemarken op de Olympische Zomerspelen 1908
 Denemarken op de Olympische Zomerspelen 1912
 Deens voetballer
 Deens voetbalcoach
 Deens olympisch deelnemer


text:
 1218 (MCCXVIII) a fost un an obișnuit al calendarului iulian.
 Evenimente
 11 mai: Încheierea unui tratat de pace între Veneția și Genova.
 24 mai: Participanții la Cruciada a cincea se îmbarcă la Accra, având ca destinație Egiptul.
 25 august: Citadela Damietta este cucerită de cruciați.
 Nedatate
 aprilie: Cruciații maghiari pornesc la drum; cei rămași în Palestina recuceresc Cesarea și construiesc la poalele Muntelui Carmel fortăreața Château Pèlerin.
 iunie: Damietta, în Egipt este asediată de cavalerii participanți la Cruciada a cincea.
 Fondarea orașului Rostock, la Marea Baltică, de către germani.
 Forțele cruciate sunt întărite cu participanți din Italia, Spania, Anglia și Franța.
 Generalul mongol Djebé ocupă Kara Khitai.
 Ginghis Han propune hanului Horezmului, din Persia, acceptarea dominației mongole și stabilirea de relații comerciale.
 Ginghis Han renunță la campania împotriva Chinei și își îndreaptă atenția către apus; împăratul statului chinez Jin trece la contraofensivă și recuperează din mâinile generalului mongol Moukhali teritoriile pierdute anterior, cu excepția Pekinului.
 Odată cu sosirea cruciaților din Frizia și Renania, se decide atacarea Damiettei, în speranța slăbirii Egiptului și a facilitării cuceririi Ierusalimului.
 Ordinul gladiferilor din Livonia începe cucerirea Estoniei.
 Revoltă a nobilimii în Ungaria.
 Se încheie domnia lui Borilă pe tronul țaratului bulgaro-român de la sud de Dunăre.
 Sub conducerea lui Jochi, fiul cel mare al lui Genghis Han, mongolii încep cea de a doua campanie în Kârgâzstan.
 Tratatul comercial dintre venețieni și musulmanii din Egipt este reînnoit.
 Arte, științe, literatură și filozofie
 Fondarea Universității regale din Salamanca de către regele Alfonso al IX-lea al Leonului.
 Nașteri
 1 mai: Ioan I, viitor conte de Hainaut (d. 1257)
 1 mai: Rudolf I, viitor rege romano-german (d. 1291)
 Abel de Danemarca (d. 1252)
 Decese
 2 februarie: Constantin de Rostov, cneaz de Novgorod (n. 1186)
 22 aprilie: Theobald al VI-lea, conte de Blois și de Clermont (n. ?)
 19 mai: Otto al IV-lea, împărat romano-german (n. 1182)
 25 iunie: Simon al IV-lea de Montfort; căzut în timp ce asedia Toulouse (n. 1165)
 6 iulie: Eudes III, duce de Burgundia (n. 1166)
 26 august: Guillaume de Chartres, mare maestru al Ordinului templierilor (n. ?)
 Nedatate
 august: Al-Adil I, general și conducător al Egiptului (n. ?)
 Geoffroi I de Vilehhardouin, principe de Ahaia și cronicar (n. ?)
 Rostislav al II-lea de Kiev (n. ?)
 Înscăunări
 2 februarie: Gheorghe al II-lea, mare cneaz de Vladimir-Suzdal (1218-1238).
 Malik al-Kamel, suveran ayyubid al Egiptului și Siriei.
 Ioan al II-lea Asan, țar al Bulgariei (1218-1241).
 Barnut, principe de Rügen (1218-1221).
 Vezi și
 Listă de conducători de stat din 1218
 1218