type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 20.6.2022
 GA
 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
 C 237/24
 Iarraidh ar réamhrialú ón Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (an Liotuáin) a taisceadh an 10 Feabhra 2022 – Gjensidige’ ADB
 (Cás C-90/22)
 (2022/C 237/32)
 Teanga an cháis: an Liotuáinis
 An chúirt a rinne an tarchur
 Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
 Páirtithe sna príomhimeachtaí
 Achomharcóir:“Gjensidige” ADB
 Páirtithe eile:“Rhenus Logistics” UAB, “ACC Distribution” UAB
 Na ceisteanna a tharchuirtear:
 1.
 An bhféadfaí Airteagal 71 de Rialachán Uimh 1215/2012, (1) ag féachaint d’Airteagail 25, 29 agus 31 agus aithris 21 agus 22 den rialachán céanna, a léiriú sa mhéid go gceadaítear leis Airteagal 31 den Choinbhinsiún CMR a chur i bhfeidhm i gcásanna arb é díospóid a thagann faoi raon feidhme an dá ionstraim dlí sin is ábhar do chomhaontú lena dtugtar dlínse?
 2.
 Ag féachaint d’intinn an reachtóra an chosaint ar chomhaontuithe a bhronnann dlínse san Aontas Eorpach a neartú, an bhféadfaí Airteagal 45(1)(e)(ii) de Rialachán Uimh. 1215/2012 a léiriú le brí níos leithne, a chumhdódh leis ní hamháin Roinn 6 de Chaibidil II den rialachán sin ach Roinn 7 chomh maith?
 3.
 I ndiaidh measúnú a dhéanamh ar ghnéithe áirithe de na dálaí agus na hiarmhairtí dlí dá dheasca, an bhféadfaí an téarma “beartas poiblí” arna úsáid i Rialachán Uimh. 1215/2012 a léiriú sa chaoi go gcumhdaítear an foras leis chun cinneadh a dhéanamh gan breithiúnas de chuid Ballstáit a aithint ina gcruthaítear le cur i bhfeidhm coinbhinsiúin speisialaithe ann, cosúil leis an gCoinbhinsiún CMR, dálaí dlí nach gcomhlíontar an comhaontú a bhronnann dlínse ná an comhaontú ar an dlí infheidhme araon sa chás céanna?
 (1) Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2012 maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála (IO 2012 L 351, lch. 1).


type: wikipedia

text:
Alibi for Murder is a 1936 American crime film directed by D. Ross Lederman and starring William Gargan, Marguerite Churchill and Gene Morgan.
 Plot
 A radio newsman investigates the murder of a well-known inventor.
 Cast
 William Gargan as Perry Travis
 Marguerite Churchill as Lois Allen
 Gene Morgan as Brainy Barker
 Romaine Callender as E.J. Easton
 Egon Brecher as Sir Conrad Stava
 Drue Leyton as Norma Foster
 Wade Boteler as Police L.t. Conroy
 Dwight Frye as McBride
 Raymond Lawrence as Harkness
 References
 External links
 1936 films
 1936 crime films
 American crime films
 American black-and-white films
 1930s English-language films
 Films directed by D. Ross Lederman
 Columbia Pictures films
 1930s American films


type: contracts

text:
 22.10.2009
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 L 277/31
 EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
 nr 80/2009,
 3. juuli 2009,
 millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) ja XIII lisa (transport)
 EMP ÜHISKOMITEE,
 võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,
 ning arvestades järgmist:
 (1)
 Lepingu II lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 16. mai 2003. aasta otsusega nr 45/2003 (1).
 (2)
 Lepingu XIII lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 29. mai 2009. aasta otsusega nr 71/2009 (2).
 (3)
 Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. juuni 2008. aasta direktiiv 2008/67/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 96/98/EÜ laevavarustuse kohta (3),
 ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
 Artikkel 1
 Lepingu II lisa XXXII peatüki punkti 1 (nõukogu direktiiv 96/98/EÜ) lisatakse järgmine taane:
 „—
 32008 L 0067: komisjoni direktiiv 2008/67/EÜ, 30. juuni 2008 (ELT L 171, 1.7.2008, lk 16).”
 Artikkel 2
 Lepingu XIII lisa punkti 56d (nõukogu direktiiv 96/98/EÜ) lisatakse järgmine taane:
 „—
 32008 L 0067: komisjoni direktiiv 2008/67/EÜ, 30. juuni 2008 (ELT L 171, 1.7.2008, lk 16).”
 Artikkel 3
 Direktiivi 2008/67/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
 Artikkel 4
 Käesolev otsus jõustub 4. juulil 2009, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (4).
 Artikkel 5
 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
 Brüssel, 3. juuli 2009
 EMP Ühiskomitee nimel
 eesistuja
 Oda Helen SLETNES
 (1) ELT L 193, 31.7.2003, lk 14.
 (2) ELT L 232, 3.9.2009, lk. 28.
 (3) ELT L 171, 1.7.2008, lk 16.
 (4) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.


text:
 25.2.2006
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 C 48/10
 DOMSTOLENS DOM
 (fjärde avdelningen)
 den 15 december 2005
 i mål C-96/05: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (1)
 (Fördragsbrott - Direktiv 2001/65 - Årsbokslut och sammanställd redovisning för vissa typer av bolag - Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)
 (2006/C 48/19)
 Rättegångsspråk: grekiska
 I mål C-96/05, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Braun och G. Zavvos) mot Republiken Grekland (ombud: N. Dafniou), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 21 februari 2005, har domstolen (fjärde avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden K. Schiemann samt domarna M. Ilešič (referent) och E. Levits, generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: R. Grass, den 15 december 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
 1)
 Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende på värderingsreglerna för årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut genom att inte anta de lagar och förordningar som är nödvändiga för att följa direktivet.
 2)
 Republiken Grekland skall ersätta rättegångskostnaderna.
 (1) EUT C 93, 16.4.2005.


text:
 13.12.2007
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
 L 328/40
 DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE
 Nru 91/2007
 tas-6 ta' Lulju 2007
 li temenda l-Anness XIII (It-Trasport) tal-Ftehim dwar iż-ŻEE
 IL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE,
 Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, kif emendat bil-Protokoll li jaġġusta l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, minn hawn 'il quddiem imsejjaħ “il-Ftehim”, u b'mod partikolari l-Artikolu 98 tiegħu,
 Billi:
 (1)
 L-Anness XIII tal-Ftehim ġie emendat bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 54/2007 tat-8 ta' Ġunju 2007 (1).
 (2)
 Ir-Regolament (KE) Nru 549/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' l-10 ta' Marzu 2004 li jistabbilixxi l-qafas għall-ħolqien ta' l-ajru uniku Ewropew (2), ir-Regolament (KE) Nru 550/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' l-10 ta' Marzu 2004 dwar il-forniment ta' servizzi ta' navigazzjoni ta' l-ajru fl-ajru uniku Ewropew (3), ir-Regolament (KE) Nru 551/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' l-10 ta' Marzu dwar l-organizzazzjoni u l-użu ta' l-ispazju ta' l-ajru fl-ajru uniku Ewropew (4) u r-Regolament (KE) Nru 552/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' l-10 ta' Marzu 2004 dwar l-interoperabblità tax-Xibka Ewropea ta' Amministrazzjoni ta' Traffiku ta' l-Ajru (5) kienu inkorporati fil-Ftehim b'deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 67/2006 (6) tat-2 ta' Ġunju 2006, b' addattamenti speċifiċi għal kull pajjiż,
 (3)
 Ir-Regolament (KE) tal-Kummissjoni Nru 1794/2006 tas-6 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi skema komuni ta' ħlasijiet għas-servizzi ta' navigazzjoni bl-ajru (7) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim.
 IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
 Artikolu 1
 Il-punt li ġej għandu jiġi miżjud wara l-punt 66wc (ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1033/2006) ta' l-Anness XIII tal-Ftehim:
 “66wd.
 32006 R 1794: Ir-Regolament (KE) Nru 1794/2006 tas-6 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi skema komuni ta' ħlasijiet għas-servizzi ta' navigazzjoni bl-ajru (ĠU L 341, 7.12.2006, p. 3).”
 Artikolu 2
 It-testi tar-Regolament (KE) Nru 1794/2006 fil-lingwa Iżlandiża u dik Norveġiża, li għandhom jiġu ppubblikati fis-Suppliment taż-ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, għandhom ikunu awtentiċi.
 Artikolu 3
 Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ nhar is-7 ta' Lulju 2007, sakemm ikunu ġew magħmula n-notifiki kollha taħt l-Artikolu 103(1) tal-Ftehim għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEE (*).
 Artikolu 4
 Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fis-Sezzjoni ŻEE u fis-Suppliment ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
 Magħmul fi Brussell, 6 ta' Lulju 2007.
 Għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEE
 Il-President
 Stefán Haukur JÓHANNESSON
 (1) ĠU L 266, 11.10.2007, p. 14.
 (2) ĠU L 96, 31.3.2004, p. 1.
 (3) ĠU L 96, 31.3.2004, p. 10.
 (4) ĠU L 96, 31.3.2004, p. 20.
 (5) ĠU L 96, 31.3.2004, p. 26.
 (6) ĠU L 245, 7.9.2006, p. 18.
 (7) ĠU L 341, 7.12.2006, p. 3.
 (*) Ebda rekwiżiti kostituzzjonali ma huma indikati.


text:
 21.2.2008
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
 L 47/38
 DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE
 Nru 116/2007
 tat-28 ta' Settembru 2007
 li temenda l-Anness XIII (Trasport) tal-Ftehim dwar iż-ŻEE
 IL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE,
 Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, kif emendat bil-Protokoll li jaġġusta l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, minn hawn 'il quddiem imsejjaħ “il-Ftehim”, u b'mod partikolari l-Artikolu 98 tiegħu,
 Billi:
 (1)
 L-Anness XIII tal-Ftehim ġie emendat bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 91/2007 tas-6 ta' Lulju 2007 (1).
 (2)
 Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/230/KE tat-12 ta' April 2007 dwar formola li tikkonċerna l-leġiżlazzjoni soċjali b'rabta ma' l-attivitajiet ta' trasport bit-triq (2) għandha tiġi inkoporata mal-Ftehim,
 IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
 Artikolu 1
 Il-punt li ġej għandu jiddaħħal wara l-punt 21a (id-Direttiva 2006/22/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) fl-Anness XIII mal-Ftehim:
 “21aa.
 32007 D 0230: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/230/KE tat-12 ta' April 2007 dwar formola li tikkonċerna l-leġiżlazzjoni soċjali b'rabta ma' l-attivitajiet ta' trasport bit-triq (ĠU L 99, 14.4.2007, p. 14).”
 Artikolu 2
 It-testi tad-Deċiżjoni 2007/230/KE fl-ilsien Iżlandiż u Norveġiż, li għandhom jiġu ppublikati fis-Suppliment taż-ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea, għandhom ikunu awtentiċi.
 Artikolu 3
 Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-29 ta' Settembru 2007, sakemm ikunu saru n-notifiki kollha skond l-Artikolu 103(1) tal-Ftehim lill-Kumitat Konġunt taż-ŻEE (*).
 Artikolu 4
 Din id-Deċiżjoni għandha tkun ippubblikata fit-Taqsima ŻEE u fis-Suppliment ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
 Magħmul fi Brussell, 28 ta' Settembru 2007.
 Għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEE
 Il-President
 Stefán Haukur JÓHANNESSON
 (1) ĠU L 328, 13.12.2007, p. 40.
 (2) ĠU L 99, 14.4.2007, p. 14.
 (*) Mhuwa indikat ebda rekwiżit kostituzzjonali.


text:
 30.7.2015
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 202/53
 DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
 NR 199/2014
 z dnia 25 września 2014 r.
 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG [2015/1267]
 WSPÓLNY KOMITET EOG,
 uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 228/2014 z dnia 10 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 601/2006 w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 184/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyki w zakresie bilansu płatniczego, międzynarodowego handlu usługami i zagranicznych inwestycji bezpośrednich, w odniesieniu do formatu i procedury przekazywania danych (1).
 (2)
 Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XXI do Porozumienia EOG,
 PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
 Artykuł 1
 W pkt 19sa (rozporządzenie Komisji (WE) nr 601/2006) w załączniku XXI do Porozumienia EOG dodaje się, co następuje:
 „, zmieniona:
 —
 32014 R 0228: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 228/2014 z dnia 10 marca 2014 r. (Dz.U. L 70 z 11.3.2014, s. 16).”.
 Artykuł 2
 Teksty rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 228/2014 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
 Artykuł 3
 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 26 września 2014 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (2).
 Artykuł 4
 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
 Sporządzono w Brukseli dnia 25 września 2014 r.
 W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
 Kurt JÄGER
 Przewodniczący
 (1) Dz.U. L 70 z 11.3.2014, s. 16.
 (2) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.


type: legislation

text:
 10.4.2013
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 101/5
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 323/2013 НА КОМИСИЯТА
 от 9 април 2013 година
 за добавяне към риболовните квоти за 2013 г. на определени количества, удържани през 2012 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 най-късно до 31 октомври на годината на прилагане на отпуснатата им риболовна квота държавите членки могат да поискат от Комисията да удържи и прехвърли за следващата година до 10 % от тази квота. Комисията трябва да прибави към съответната квота удържаното количество.
 (2)
 С Регламент (ЕС) No 1225/2010 на Съвета от 13 декември 2010 г. за определяне за корабите на ЕС на възможностите за риболов за 2011 и 2012 г. на рибни запаси от някои дълбоководни видове (2), Регламент (ЕС) No 1256/2011 на Съвета от 30 ноември 2011 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, за 2012 г., и за изменение на Регламент (ЕС) No 1124/2010 (3), Регламент (ЕС) No 5/2012 на Съвета от 19 декември 2011 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси за 2012 г., приложими в Черно море (4), Регламент (ЕС) No 43/2012 на Съвета от 17 януари 2012 г. за определяне на възможностите за риболов за 2012 г. на кораби на ЕС за определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които не са предмет на международни преговори или споразумения (5), Регламент (ЕС) No 44/2012 на Съвета от 17 януари 2012 г. за определяне за 2012 г. на наличните възможности за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които са предмет на международни преговори или споразумения, във водите на ЕС и за корабите на ЕС в определени води извън ЕС (6), се определят квоти за определени запаси за 2012 г. и се посочва за кои запаси могат да се прилагат мерките, предвидени в Регламент (ЕО) No 847/96.
 (3)
 С Регламент (ЕС) No 1262/2012 на Съвета от 20 декември 2012 г. за определяне на възможностите за риболов за 2013 и 2014 година на някои запаси от дълбоководна риба за корабите на ЕС (7), Регламент (ЕС) No 1088/2012 на Съвета от 20 ноември 2012 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, за 2013 г. (8), Регламент (ЕС) No 1261/2012 на Съвета от 20 декември 2012 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси за 2013 г., приложими в Черно море (9), Регламент (ЕС) No 39/2013 на Съвета от 21 януари 2013 г. за определяне на възможностите за риболов за 2013 г. на кораби на ЕС за определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които не са предмет на международни преговори или споразумения (10) и Регламент (ЕС) No 40/2013 на Съвета от 21 януари 2013 г. за определяне за 2013 г. на наличните възможности за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които са предмет на международни преговори или споразумения, във водите на ЕС и за корабите на ЕС в определени води извън ЕС (11), се определят квоти за определени запаси за 2013 г.
 (4)
 Преди 31 октомври 2012 г. някои държави членки са поискали съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 част от техните квоти за 2012 г. да бъде удържана и прехвърлена за следващата година. В рамките на посочените в споменатия регламент граници удържаните количества следва да бъдат добавени към квотата за 2013 г.
 (5)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Риболовните квоти, определени за 2013 г. в регламенти (ЕС) No 1262/2012, (ЕС) No 1088/2012, (ЕС) No 1261/2012, (ЕС) No 39/2013 и (ЕС) No 40/2013, се увеличават, както е посочено в приложението.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 9 април 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 115, 9.5.1996 г., стр. 3.
 (2) ОВ L 336, 21.12.2010 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 320, 3.12.2011 г., стр. 3.
 (4) ОВ L 3, 6.1.2012 г., стр. 1.
 (5) ОВ L 25, 27.1.2012 г., стр. 1.
 (6) ОВ L 25, 27.1.2012 г., стр. 55.
 (7) ОВ L 356, 22.12.2012 г., стр. 22.
 (8) ОВ L 323, 22.11.2012 г., стр. 2.
 (9) ОВ L 356, 22.12.2012 г., стр. 19.
 (10) ОВ L 23, 25.1.2013 г., стр. 1.
 (11) ОВ L 23, 25.1.2013 г., стр. 54.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Код на държавата
 Код на запаса
 Вид
 Наименование на зоната
 Окончателна квота 2012 г. (1)
 (в тонове)
 Улов 2012 г.
 (в тонове)
 Улов при специални условия 2012 г.
 (в тонове)
 Окончателна квота
 (%)
 Прехвърлено количество
 (в тонове)
 BEL
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 1 688
 1 374,2
 141,7
 89,80
 168,8
 BEL
 ANF/2AC4-C
 Морски дявол
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 358
 132,6
 37,04
 35,8
 BEL
 ANF/8ABDE.
 Морски дявол
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 95
 59,7
 62,84
 9,5
 BEL
 COD/07A.
 Атлантическа треска
 Зона VIIa
 28
 22,9
 81,79
 2,8
 BEL
 COD/07D.
 Атлантическа треска
 Зона VIId
 71
 39,8
 56,06
 7,1
 BEL
 COD/7XAD34
 Атлантическа треска
 VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X, води на ЕС от CECAF 34.1.1
 327
 288,9
 88,35
 32,7
 BEL
 HAD/07A.
 Пикша
 Зона VIIa
 39
 12,8
 32,82
 3,9
 BEL
 HAD/5BC6A.
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от Vb и VIа
 7
 0
 0
 0,7
 BEL
 HAD/6B1214
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от VIb, XII и XIV
 8
 0
 0
 0,8
 BEL
 HAD/7X7A34
 Пикша
 VIIb-k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 243
 235,4
 96,87
 7,6
 BEL
 HKE/2AC4-C
 Мерлуза
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 32
 27,1
 84,69
 3,2
 BEL
 HKE/571214
 Мерлуза
 VI и VII; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 23
 9,7
 42,17
 2,3
 BEL
 HKE/8ABDE.
 Мерлуза
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 10
 2,6
 26
 1
 BEL
 LEZ/07.
 Мегрим
 Зона VII
 659
 600,9
 91,18
 58,1
 BEL
 LEZ/2AC4-C
 Мегрим
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 9
 0,2
 2,2
 0,9
 BEL
 LIN/04-C.
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 24
 11,7
 48,75
 2,4
 BEL
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 74
 61,4
 82,97
 7,4
 BEL
 NEP/07.
 Норвежки омар
 Зона VII
 72
 6,4
 8,89
 7,2
 BEL
 NEP/2AC4-C
 Норвежки омар
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 1 268
 372,6
 29,38
 126,8
 BEL
 NEP/8ABDE.
 Норвежки омар
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 6
 1,4
 23,33
 0,6
 BEL
 PLE/07A.
 Морска писия
 Зона VIIa
 433
 235,6
 54,41
 43,3
 BEL
 PLE/7DE.
 Морска писия
 VIId и VIIe
 1 216
 1 167,7
 96,03
 48,3
 BEL
 PLE/7HJK.
 Морска писия
 VIIh, VIIj и VIIk
 2
 1,4
 70
 0,2
 BEL
 SOL/07A.
 Обикновен морски език
 Зона VIIa
 246
 221,7
 90,12
 24,3
 BEL
 SOL/07D.
 Обикновен морски език
 Зона VIId
 1 689
 939,2
 55,61
 168,9
 BEL
 SOL/07E.
 Обикновен морски език
 VIIe
 40
 37,4
 93,5
 2,6
 BEL
 SOL/24-C
 Обикновен морски език
 Води на ЕС от II и IV
 1 558
 601,1
 38,58
 155,8
 BEL
 SOL/7FG.
 Обикновен морски език
 VIIf и VIIg
 867,9
 839,7
 96,75
 28,2
 BEL
 SOL/7HJK.
 Обикновен морски език
 VIIh, VIIj и VIIk
 39
 18,1
 46,41
 3,9
 BEL
 SOL/8AB.
 Обикновен морски език
 Зони VIIIa и VIIIb
 386
 385,2
 99,79
 0,8
 BEL
 SRX/07D.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIId
 63
 8,3
 46,8
 87,46
 6,3
 BEL
 SRX/2AC4-C
 Скатоподобни
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 208
 28
 156,9
 88,89
 20,8
 BEL
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 1 422
 112
 1 183,6
 91,11
 126,4
 BEL
 SRX/89-C.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIII и IX
 10
 0,3
 3,3
 36
 1
 BEL
 WHG/07A.
 Меджид
 Зона VIIa
 5
 4,4
 88
 0,5
 BEL
 WHG/7X7A-C
 Меджид
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 326
 235,4
 72,2
 32,6
 DEU
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 339
 269,926
 79,62
 33,9
 DEU
 ANF/2AC4-C
 Морски дявол
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 386
 260,977
 67,61
 38,6
 DEU
 ANF/56-14
 Морски дявол
 VI; Води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 154
 142,055
 92,24
 11,945
 DEU
 ARU/1/2.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от I и II
 33
 0
 0
 3,3
 DEU
 ARU/34-C
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС от III и IV
 22
 0
 0
 2,2
 DEU
 ARU/567.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 1 036
 537,699
 51,9
 103,6
 DEU
 BLI/03-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от зона III
 2
 0
 0
 0,2
 DEU
 BLI/24-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от II и IV
 4
 0
 0
 0,4
 DEU
 BSF/1234-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV
 3
 0
 0
 0,3
 DEU
 COD/03AS.
 Атлантическа треска
 Категат
 2
 0,051
 2,55
 0,2
 DEU
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 4 811,48
 2 457,146
 51,07
 481,148
 DEU
 GFB/1234-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV
 9
 0
 0
 0,9
 DEU
 GFB/567-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 10
 0
 0
 1
 DEU
 HAD/5BC6A.
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от Vb и VIа
 8
 0,079
 0,99
 0,8
 DEU
 HAD/6B1214
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от VIb, XII и XIV
 10
 0
 0
 1
 DEU
 HER/5B6ANB
 Херинга
 Води на ЕС и международни води от зони Vb, VIb и VIaN
 1 979
 1 829,419
 92,44
 149,581
 DEU
 HER/7G-K.
 Херинга
 Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 253
 230,034
 90,92
 22,966
 DEU
 HKE/2AC4-C
 Мерлуза
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 102
 101,746
 99,75
 0,254
 DEU
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 17 471
 17 054,643
 97,61
 416,357
 DEU
 LEZ/2AC4-C
 Мегрим
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 6
 1,426
 23,76
 0,6
 DEU
 LIN/04-C
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 100,3
 32,75
 32,65
 10,03
 DEU
 LIN/1/2.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от I и II
 9
 0,44
 0,44
 0,9
 DEU
 LIN/3A/BCD
 Молва
 IIIa; води на ЕС от IIIbcd
 1,5
 0,561
 37,4
 0,15
 DEU
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 4
 3,927
 98,18
 0,073
 DEU
 NEP/2AC4-C
 Норвежки омар
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 836,5
 385,681
 46,10
 83,65
 DEU
 NEP/3A/BCD
 Норвежки омар
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 15
 10,876
 72,51
 1,5
 DEU
 POK/56-14
 Сайда
 VI; води на ЕС и международни води от Vb, ХII и ХIV
 12,7
 8,509
 67
 1,27
 DEU
 RNG/03-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зона III
 5
 0
 0
 0,5
 DEU
 RNG/124-
 Гренадир
 води на ЕС и международни води от I, II и IV
 1
 0
 0
 0,1
 DEU
 RNG/5B67-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 5
 0
 0
 0,5
 DEU
 SAN/2A3A4.
 Пясъчницова риба
 Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV
 1 739
 1 708,431
 98,24
 30,569
 DEU
 SOL/24-C
 Обикновен морски език
 Води на ЕС от II и IV
 1 075
 440,31
 40,96
 107,5
 DEU
 SOL/3A/BCD
 Обикновен морски език
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 34
 11,875
 34,93
 3,4
 DEU
 SRX/2AC4-C
 Скатоподобни
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 17
 16,689
 98,17
 0,311
 DEU
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 14
 0,532
 3,8
 1,4
 DEU
 USK/04-C.
 Менек
 Води на ЕС от зона IV
 18
 0,564
 3,13
 1,8
 DEU
 USK/1214EI
 Менек
 Води на ЕС и международни води от I, II и ХIV
 7
 0,02
 0,29
 0,7
 DEU
 USK/3A/BCD
 Менек
 IIIa, води на ЕС от подучастъци 22—32
 7
 0
 0
 0,7
 DNK
 ANF/2AC4-C
 Морски дявол
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 789
 278,33
 35,28
 78,9
 DNK
 ARU/34-C
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС от III и IV
 1 063
 31,24
 2,94
 106,3
 DNK
 BLI/03-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от зона III
 4
 0,16
 4
 0,4
 DNK
 BLI/24-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от II и IV
 4
 0,01
 0,25
 0,4
 DNK
 COD/03AS.
 Атлантическа треска
 Категат
 97
 64,68
 66,68
 9,7
 DNK
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 16 164
 0
 11 712,46
 72,46
 1 616,4
 DNK
 GHL/2A-C46
 Черна писия (гренландска камбала)
 Води на ЕС от зона IIa и IV; води на ЕС и международни води от зони Vb и VI
 2
 0
 0
 0,2
 DNK
 HKE/3A/BCD
 Мерлуза
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 1 698
 300,23
 17,68
 169,8
 DNK
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 4 356
 3 929,29
 90,20
 426,71
 DNK
 LEZ/2AC4-C
 Мегрим
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 21
 13,67
 65,1
 2,1
 DNK
 LIN/04-C.
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 173,3
 92,76
 53,53
 17,33
 DNK
 LIN/1/2.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от I и II
 9
 0
 0
 0,9
 DNK
 LIN/3A/BCD
 Молва
 IIIa; води на ЕС от IIIbcd
 73,5
 68,19
 92,78
 5,31
 DNK
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 6
 0
 0
 0,6
 DNK
 NEP/2AC4-C
 Норвежки омар
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 1 284
 496,22
 38,65
 128,4
 DNK
 NEP/3A/BCD
 Норвежки омар
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 4 775
 2 972,18
 62,24
 477,5
 DNK
 PRA/2AC4-C
 Северна скарида
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 2 576
 92,69
 3,6
 257,6
 DNK
 RNG/03-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зона III
 804
 0
 0
 80,4
 DNK
 SAN/2A3A4.
 Пясъчницова риба
 Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV
 51 799
 51 748,42
 99,9
 50,58
 DNK
 SOL/24-C.
 Обикновен морски език
 Води на ЕС от II и IV
 601
 418,4
 69,62
 60,1
 DNK
 SOL/3A/BCD
 Обикновен морски език
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 589
 321,3
 54,55
 58,9
 DNK
 SRX/03A-C.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от IIIа
 50
 7,92
 15,84
 5
 DNK
 SRX/2AC4-C
 Скатоподобни
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 9
 2,79
 0,3
 34,33
 0,9
 DNK
 USK/04-C.
 Менек
 Води на ЕС от зона IV
 59
 3,39
 5,75
 5,9
 DNK
 USK/3A/BCD
 Менек
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 13
 0,77
 5,92
 1,3
 ESP
 ANE/9/3411
 Хамсия
 IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 5 285,72
 4 754,38
 89,95
 528,572
 ESP
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 2 974
 2 533,7
 85,2
 297,4
 ESP
 ANF/56-14
 Морски дявол
 VI; Води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 275
 107,04
 38,92
 27,5
 ESP
 ANF/8ABDE.
 Морски дявол
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 1 304
 906,22
 69,5
 130,4
 ESP
 ANF/8C3411
 Морски дявол
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 2 036,92
 1 592,71
 78,19
 203,692
 ESP
 BLI/12INT-
 Синя молва
 Международни води от XII
 832,29
 203,62
 24,47
 83,229
 ESP
 GFB/567-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 577,5
 569,91
 7,37
 99,96
 0,22
 ESP
 GHL/2A-C46
 Черна писия (гренландска камбала)
 Води на ЕС от зона IIa и IV; води на ЕС и международни води от зони Vb и VI
 2
 0
 0
 0,2
 ESP
 HAD/6B1214
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от VIb, XII и XIV
 3
 0
 0
 0,3
 ESP
 HKE/8ABDE.
 Мерлуза
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 8 005
 6 116,55
 1 836,31
 99,35
 52,14
 ESP
 HKE/8C3411
 Мерлуза
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 8 312
 5 835,84
 70,21
 831,2
 ESP
 JAX/08C.
 Сафрид и свързан с него прилов
 Зона VIIIc
 12 195,1
 8 275,72
 67,86
 1 219,51
 ESP
 JAX/09.
 Сафрид и свързан с него прилов
 IX
 9 787,77
 8 160,6
 83,38
 978,777
 ESP
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 5 510,1
 5 505,97
 99,93
 4,13
 ESP
 LEZ/07.
 Мегрим
 Зона VII
 5 599
 3 578,9
 63,92
 559,9
 ESP
 LEZ/56-14
 Мегрим
 VI; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 424
 208,12
 49,08
 42,4
 ESP
 LEZ/8ABDE.
 Мегрим
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 601
 418,23
 69,59
 60,1
 ESP
 LEZ/8C3411
 Мегрим
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 877,7
 657,16
 74,87
 87,77
 ESP
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 2 457
 1 600,71
 65,15
 245,7
 ESP
 NEP/07.
 Норвежки омар
 Зона VII
 1 374,8
 284,53
 200,74
 35,3
 137,48
 ESP
 NEP/08C.
 Норвежки омар
 Зона VIIIc
 77
 20,19
 26,22
 7,7
 ESP
 NEP/5BC6.
 Норвежки омар
 VI; води на ЕС и международни води от Vb
 32
 0,08
 0,25
 3,2
 ESP
 NEP/8ABDE.
 Норвежки омар
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 22
 1,56
 7,09
 2,2
 ESP
 RNG/5B67-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 118
 117,94
 99,95
 0,06
 ESP
 RNG/8X14-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV
 3 798
 3 386,93
 134,35
 92,71
 276,72
 ESP
 SBR/09-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от зона IX
 685
 91,3
 9
 14,64
 68,5
 ESP
 SBR/10-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от зона X
 10
 0
 0
 1
 ESP
 SBR/678-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от VI, VII и VIII
 122
 119,77
 98,17
 2,23
 ESP
 SRX/67AKXD
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 767
 5,11
 279,23
 37,07
 76,7
 ESP
 SRX/89-C.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIII и IX
 1 285
 537,07
 518,4
 82,14
 128,5
 ESP
 WHB/8C3411
 Син меджид
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 11 013,9
 5 975,21
 54,25
 1 101,39
 ESP
 WHG/56-14
 Меджид
 VI, води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 1
 0
 0
 0,1
 ESP
 WHG/7X7A-C
 Меджид
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 12
 5,98
 49,83
 1,2
 EST
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 1 236,6
 0
 685,796
 55,46
 123,66
 EST
 HER/03D.RG
 Херинга
 Подучастък 28.1
 14 008
 13 788,559
 98,43
 219,441
 FIN
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 1 680,92
 0
 1 512,153
 89,96
 168,092
 FIN
 HER/30/31.
 Херинга
 Подучастъци 30—31
 109 385
 0
 98 144,159
 89,72
 10 938,5
 FRA
 ALF/3X14-
 Берикс
 Води на ЕС и международни води от III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 22
 7,5
 34,09
 2,2
 FRA
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 18 835
 13 054,1
 69,31
 1 883,5
 FRA
 ANF/2AC4-C
 Морски дявол
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 72
 16,8
 23,33
 7,2
 FRA
 ANF/56-14
 Морски дявол
 VI; Води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 2 516
 1 660
 65,98
 251,6
 FRA
 ANF/8ABDE.
 Морски дявол
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 7 786
 5 541,4
 71,17
 778,6
 FRA
 ANF/8C3411
 Морски дявол
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 25
 16,5
 66
 2,5
 FRA
 ARU/1/2.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от I и II
 9
 0,3
 3,33
 0,9
 FRA
 ARU/34-C
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС от III и IV
 8
 1,5
 18,75
 0,8
 FRA
 ARU/567.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 8
 0
 0
 0,8
 FRA
 BLI/12INT-
 Синя молва
 Международни води от XII
 21
 0
 0
 2,1
 FRA
 BLI/24-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от II и IV
 27
 9,3
 34,44
 2,7
 FRA
 BLI/5B67-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 1 926,4
 1 601,9
 83,16
 192,64
 FRA
 BSF/1234-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV
 4
 0,1
 2,5
 0,4
 FRA
 BSF/56712-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII и XII
 2 080,9
 1 752,9
 84,24
 208,09
 FRA
 BSF/8910-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IХ и Х
 29
 13,1
 45,17
 2,9
 FRA
 COD/07A.
 Атлантическа треска
 Зона VIIa
 16
 1
 6,25
 1,6
 FRA
 COD/07D.
 Атлантическа треска
 Зона VIId
 1 444
 885,3
 61,31
 144,4
 FRA
 COD/7XAD34
 Атлантическа треска
 VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X, води на ЕС от CECAF 34.1.1
 7 671
 5 368,7
 69,99
 767,1
 FRA
 GFB/1012-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони X и XII
 10
 0
 0
 1
 FRA
 GFB/1234-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV
 10
 1
 10
 1
 FRA
 GFB/567-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 610
 385,6
 4,4
 63,93
 61
 FRA
 GFB/89-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от VIII и IX
 35
 34
 97,14
 1
 FRA
 GHL/2A-C46
 Черна писия (гренландска камбала)
 Води на ЕС от зона IIa и IV; води на ЕС и международни води от зони Vb и VI
 118
 111,6
 94,58
 6,4
 FRA
 HAD/07A.
 Пикша
 Зона VIIa
 99
 2,6
 2,63
 9,9
 FRA
 HAD/5BC6A.
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от Vb и VIа
 331
 34,4
 10,39
 33,1
 FRA
 HAD/6B1214
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от VIb, XII и XIV
 408
 0
 0
 40,8
 FRA
 HER/5B6ANB
 Херинга
 Води на ЕС и международни води от зони Vb, VIb и VIaN
 484
 474,8
 98,1
 9,2
 FRA
 HER/7G-K.
 Херинга
 Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 1 384
 3,6
 0,26
 138,4
 FRA
 HKE/2AC4-C
 Мерлуза
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 567,5
 391,9
 69,06
 56,75
 FRA
 HKE/571214
 Мерлуза
 VI и VII; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 13 474
 12 086,4
 89,7
 1 347,4
 FRA
 HKE/8ABDE.
 Мерлуза
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 14 830
 12 191,7
 1 116,4
 89,74
 1 483
 FRA
 HKE/8C3411
 Мерлуза
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 827
 210,1
 25,41
 82,7
 FRA
 JAX/08C.
 Сафрид и свързан с него прилов
 Зона VIIIc
 231
 54,2
 23,46
 23,1
 FRA
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 10 747
 8 720,7
 81,15
 1 074,7
 FRA
 LEZ/07.
 Мегрим
 Зона VII
 6 688
 2 668
 39,89
 668,8
 FRA
 LEZ/2AC4-C
 Мегрим
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 32
 4,8
 15
 3,2
 FRA
 LEZ/56-14
 Мегрим
 VI; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 1 646
 125,4
 7,62
 164,6
 FRA
 LEZ/8ABDE.
 Мегрим
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 1 287
 787
 61,15
 128,7
 FRA
 LEZ/8C3411
 Мегрим
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 61
 3,2
 5,25
 6,1
 FRA
 LIN/04-C
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 139
 84,2
 60,58
 13,9
 FRA
 LIN/1/2.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от I и II
 9
 5,8
 64,44
 0,9
 FRA
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 2 622
 1 909,9
 72,84
 262,2
 FRA
 NEP/07.
 Норвежки омар
 Зона VII
 4 416
 518,9
 11,75
 441,6
 FRA
 NEP/08C.
 Норвежки омар
 Зона VIIIc
 16
 5,8
 36,25
 1,6
 FRA
 NEP/2AC4-C
 Норвежки омар
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 38
 0
 0
 3,8
 FRA
 NEP/5BC6.
 Норвежки омар
 VI; води на ЕС и международни води от Vb
 127
 0
 0
 12,7
 FRA
 NEP/8ABDE.
 Норвежки омар
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 4 305
 2 431,4
 56,48
 430,5
 FRA
 PLE/07A.
 Морска писия
 Зона VIIa
 20
 0
 0
 2
 FRA
 PLE/7DE.
 Морска писия
 VIId и VIIe
 2 381
 2 219,6
 93,22
 161,4
 FRA
 PLE/7FG.
 Морска писия
 VIIf и VIIg
 92,5
 80,8
 87,35
 9,25
 FRA
 PLE/7HJK.
 Морска писия
 VIIh, VIIj и VIIk
 66
 61,7
 93,48
 4,3
 FRA
 POK/56-14
 Сайда
 VI; води на ЕС и международни води от Vb, ХII и ХIV
 2 970
 2 652,2
 89,3
 297
 FRA
 RNG/124-
 Гренадир
 води на ЕС и международни води от I, II и IV
 11
 0,2
 1,82
 1,1
 FRA
 RNG/5B67-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 2 297,17
 1 180,5
 51,39
 229,717
 FRA
 RNG/8X14-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV
 149
 0,9
 0,6
 14,9
 FRA
 SBR/678-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от VI, VII и VIII
 69
 51,5
 74,64
 6,9
 FRA
 SOL/07A.
 Обикновен морски език
 Зона VIIa
 2
 0,2
 10
 0,2
 FRA
 SOL/07D.
 Обикновен морски език
 Зона VIId
 3 286
 2 530,6
 77,01
 328,6
 FRA
 SOL/07E.
 Обикновен морски език
 VIIe
 285,5
 261,4
 91,56
 24,1
 FRA
 SOL/24-C
 Обикновен морски език
 Води на ЕС от II и IV
 791
 632,9
 80,01
 79,1
 FRA
 SOL/7FG.
 Обикновен морски език
 VIIf и VIIg
 85
 47,9
 56,35
 8,5
 FRA
 SOL/7HJK.
 Обикновен морски език
 VIIh, VIIj и VIIk
 98
 85,5
 87,24
 9,8
 FRA
 SOL/8AB.
 Обикновен морски език
 Зони VIIIa и VIIIb
 4 077
 3 716,6
 91,16
 360,4
 FRA
 SRX/07D.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIId
 744
 198,6
 477,2
 90,83
 68,2
 FRA
 SRX/2AC4-C
 Скатоподобни
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 74
 18,4
 29
 64,05
 7,4
 FRA
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 4 719
 385,1
 3 439,4
 81,04
 471,9
 FRA
 SRX/89-C.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIII и IX
 1 979
 378,4
 830,1
 61,07
 197,9
 FRA
 USK/04-C.
 Менек
 Води на ЕС от зона IV
 37
 13,3
 35,95
 3,7
 FRA
 USK/1214EI
 Менек
 Води на ЕС и международни води от I, II и ХIV
 7
 6,2
 88,57
 0,7
 FRA
 USK/567EI.
 Менек
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 216,4
 189,2
 87,43
 21,64
 FRA
 WHG/07A.
 Меджид
 Зона VIIa
 4
 3,7
 92,5
 0,3
 FRA
 WHG/56-14
 Меджид
 VI, води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 40
 0,2
 0,5
 4
 FRA
 WHG/7X7A-C
 Меджид
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 11 899
 6 724,2
 56,51
 1 189,9
 GBR
 ALF/3X14-
 Берикс
 Води на ЕС и международни води от III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 11
 0,4
 3,64
 1,1
 GBR
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 6 814,55
 5 333,2
 148,8
 80,45
 681,455
 GBR
 ANF/2AC4-C
 Морски дявол
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 8 199
 4 827
 338
 63
 819,9
 GBR
 ANF/56-14
 Морски дявол
 VI; Води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 2 011
 1 682,7
 83,67
 201,1
 GBR
 ARU/1/2.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от I и II
 46
 0
 0
 4,6
 GBR
 ARU/34-C
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС от III и IV
 19
 0
 0
 1,9
 GBR
 ARU/567.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 267
 4,6
 1,72
 26,7
 GBR
 BLI/12INT-
 Синя молва
 Международни води от XII
 7
 0
 0
 0,7
 GBR
 BLI/24-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от II и IV
 13
 1,4
 10,77
 1,3
 GBR
 BLI/5B67-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 75,6
 46,6
 61,64
 7,56
 GBR
 BSF/1234-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV
 4
 0
 0
 0,4
 GBR
 BSF/56712-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII и XII
 38,6
 34,4
 89,12
 3,86
 GBR
 COD/07A.
 Атлантическа треска
 Зона VIIa
 124
 110,1
 88,79
 12,4
 GBR
 COD/07D.
 Атлантическа треска
 Зона VIId
 151,5
 96,8
 63,89
 15,15
 GBR
 COD/7XAD34
 Атлантическа треска
 VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X, води на ЕС от CECAF 34.1.1
 865
 688,8
 79,63
 86,5
 GBR
 GFB/1012-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони X и XII
 10
 0
 0
 1
 GBR
 GFB/1234-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV
 15
 1,8
 12
 1,5
 GBR
 GFB/567-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 591
 267
 45,18
 59,1
 GBR
 HAD/07A.
 Пикша
 Зона VIIa
 660
 236,4
 35,82
 66
 GBR
 HAD/5BC6A.
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от Vb и VIа
 4 935
 4 043,5
 81,94
 493,5
 GBR
 HAD/6B1214
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от VIb, XII и XIV
 3 008
 577,2
 19,19
 300,8
 GBR
 HER/07A/MM
 Херинга
 Зона VIIa
 5 696
 5 676,3
 99,65
 19,7
 GBR
 HER/7G-K.
 Херинга
 Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 28
 1,2
 4,29
 2,8
 GBR
 HKE/2AC4-C
 Мерлуза
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 1 839,8
 1 816
 98,71
 23,8
 GBR
 HKE/571214
 Мерлуза
 VI и VII; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 5 186,9
 4 750,9
 103,6
 93,59
 332,4
 GBR
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 15 997
 14 520,2
 90,77
 1 476,8
 GBR
 LEZ/07.
 Мегрим
 Зона VII
 2 887,5
 2 163,2
 74,92
 288,75
 GBR
 LEZ/2AC4-C
 Мегрим
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 1 936
 1 378,1
 71,18
 193,6
 GBR
 LEZ/56-14
 Мегрим
 VI; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 1 173
 674,1
 57,47
 117,3
 GBR
 LIN/04-C
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 2 152,7
 1 978,3
 91,9
 174,4
 GBR
 LIN/1/2.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от I и II
 9
 6,7
 74,44
 0,9
 GBR
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 3 058
 2 535,5
 82,91
 305,8
 GBR
 NEP/07.
 Норвежки омар
 Зона VII
 7 766,2
 7 124,6
 134,2
 93,47
 507,4
 GBR
 NEP/2AC4-C
 Норвежки омар
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 19 851,5
 10 655,8
 53,68
 1 985,15
 GBR
 NEP/5BC6.
 Норвежки омар
 VI; води на ЕС и международни води от Vb
 15 261
 13 840,5
 90,69
 1 420,5
 GBR
 PLE/07A.
 Морска писия
 Зона VIIa
 506
 156,3
 30,89
 50,6
 GBR
 PLE/7DE.
 Морска писия
 VIId и VIIe
 1 473,4
 1 468
 99,63
 5,4
 GBR
 PLE/7HJK.
 Морска писия
 VIIh, VIIj и VIIk
 40
 37,3
 93,25
 2,7
 GBR
 POK/56-14
 Сайда
 VI; води на ЕС и международни води от Vb, ХII и ХIV
 5 468,3
 4 508,8
 82,45
 546,83
 GBR
 PRA/2AC4-C
 Северна скарида
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 727
 0
 0
 72,7
 GBR
 RNG/124-
 Гренадир
 води на ЕС и международни води от I, II и IV
 1
 0
 0,1
 GBR
 RNG/5B67-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 139
 2,1
 1,51
 13,9
 GBR
 RNG/8X14-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV
 14
 0
 0
 1,4
 GBR
 SAN/2A3A4.
 Пясъчна змиорка
 Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV
 280
 0
 0
 28
 GBR
 SBR/10-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от зона X
 11
 0
 0
 1,1
 GBR
 SBR/678-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от VI, VII и VIII
 24
 1,2
 5
 2,4
 GBR
 SOL/07A.
 Обикновен морски език
 Зона VIIa
 37
 20,8
 56,22
 3,7
 GBR
 SOL/07D.
 Обикновен морски език
 Зона VIId
 1 132
 616,2
 54,43
 113,2
 GBR
 SOL/07E.
 Обикновен морски език
 VIIe
 484,8
 459,1
 94,70
 25,7
 GBR
 SOL/24-C
 Обикновен морски език
 Води на ЕС от II и IV
 1 217
 579,6
 47,63
 121,7
 GBR
 SOL/7FG.
 Обикновен морски език
 VIIf и VIIg
 204,1
 168,9
 82,75
 20,41
 GBR
 SOL/7HJK.
 Обикновен морски език
 VIIh, VIIj и VIIk
 78
 46,2
 59,23
 7,8
 GBR
 SRX/07D.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIId
 159
 8,7
 124,3
 83,65
 15,9
 GBR
 SRX/2AC4-C
 Скатоподобни
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 774
 90,1
 557,5
 83,67
 77,4
 GBR
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 2 814
 128,4
 1 817,3
 69,14
 281,4
 GBR
 SRX/89C-
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIII и IX
 10
 0
 0
 1
 GBR
 USK/04-C.
 Менек
 Води на ЕС от зона IV
 93
 64,4
 69,25
 9,3
 GBR
 USK/1214EI
 Менек
 Води на ЕС и международни води от I, II и ХIV
 7
 6,8
 97,14
 0,2
 GBR
 USK/567EI.
 Менек
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 71,6
 52,3
 73,04
 7,16
 GBR
 WHG/07A.
 Меджид
 Зона VIIa
 37
 10,5
 28,38
 3,7
 GBR
 WHG/7X7A-C
 Меджид
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 1 750
 986,8
 56,39
 175
 IRL
 ALF/3X14-
 Берикс
 Води на ЕС и международни води от III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 11
 0
 0
 1,1
 IRL
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 3 371
 3 256,051
 96,59
 114,949
 IRL
 ANF/56-14
 Морски дявол
 VI; Води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 613
 559,644
 91,3
 53,356
 IRL
 ARU/34-C
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС от III и IV
 8
 0
 0
 0,8
 IRL
 ARU/567.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 338
 0
 0
 33,8
 IRL
 BLI/24-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от II и IV
 4
 0
 0
 0,4
 IRL
 BLI/5B67-
 Синя молва
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 5
 0,041
 0,82
 0,5
 IRL
 BSF/56712-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII и XII
 1
 0
 0,1
 IRL
 COD/07A.
 Атлантическа треска
 Зона VIIa
 271
 192,5
 71,03
 27,1
 IRL
 COD/7XAD34
 Атлантическа треска
 VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X, води на ЕС от CECAF 34.1.1
 1 597
 1 489,991
 93,3
 107,009
 IRL
 GFB/567-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 267
 7,824
 2,93
 26,7
 IRL
 HAD/07A.
 Пикша
 Зона VIIa
 583
 561,365
 96,29
 21,635
 IRL
 HAD/5BC6A.
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от Vb и VIа
 932
 844,744
 90,64
 87,256
 IRL
 HAD/6B1214
 Пикша
 Води на ЕС и международни води от VIb, XII и XIV
 294
 31,168
 10,6
 29,4
 IRL
 HER/07A/MM
 Херинга
 Зона VIIa
 25
 17,19
 68,76
 2,5
 IRL
 HER/5B6ANB
 Херинга
 Води на ЕС и международни води от зони Vb, VIb и VIaN
 3 416
 3 213,49
 94,07
 202,51
 IRL
 HER/6AS7BC
 Херинга
 VIIb, VIIc; VIaS
 4 777
 4 037,394
 84,52
 477,7
 IRL
 HER/7G-K.
 Херинга
 Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 18 320
 16 584,548
 90,53
 1 735,452
 IRL
 HKE/571214
 Мерлуза
 VI и VII; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 1 873
 1 850,101
 0,741
 98,82
 22,158
 IRL
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 46 791
 45 306,486
 96,83
 1 484,514
 IRL
 LEZ/07.
 Мегрим
 Зона VII
 3 384
 3 098,1
 91,55
 285,9
 IRL
 LEZ/56-14
 Мегрим
 VI; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 483
 332,2
 68,78
 48,3
 IRL
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 671
 635,48
 94,71
 35,52
 IRL
 NEP/07.
 Норвежки омар
 Зона VII
 10 533,8
 9 743,982
 608
 98,27
 181,818
 IRL
 NEP/*07U16
 Норвежки омар
 VII (Porcupine Bank – зона 16)
 659,80
 608
 92,15
 51,8
 IRL
 NEP/5BC6.
 Норвежки омар
 VI; води на ЕС и международни води от Vb
 211
 28,501
 13,51
 21,1
 IRL
 PLE/07A.
 Морска писия
 Зона VIIa
 848
 107,413
 12,67
 84,8
 IRL
 POK/56-14
 Сайда
 VI; води на ЕС и международни води от Vb, ХII и ХIV
 440
 363,691
 82,66
 44
 IRL
 RNG/5B67-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 187
 0
 0
 18,7
 IRL
 RNG/8X14-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV
 7
 0
 0
 0,7
 IRL
 SBR/678-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от VI, VII и VIII
 6
 0
 0
 0,6
 IRL
 SOL/07A.
 Обикновен морски език
 Зона VIIa
 58
 51,442
 88,69
 5,8
 IRL
 SOL/7FG.
 Обикновен морски език
 VIIf и VIIg
 37
 32,799
 88,65
 3,7
 IRL
 SOL/7HJK.
 Обикновен морски език
 VIIh, VIIj и VIIk
 194
 85,031
 43,83
 19,4
 IRL
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 1 311
 277,698
 975,598
 95,6
 57,704
 IRL
 USK/567EI.
 Менек
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 3
 2,125
 70,83
 0,3
 IRL
 WHG/56-14
 Меджид
 VI, води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 101
 95,634
 94,69
 5,366
 IRL
 WHG/7X7A-C
 Меджид
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 6 102
 5 836,044
 95,64
 265,956
 LTU
 BLI/12INT-
 Синя молва
 Международни води от XII
 7
 3,21
 45,86
 0,7
 LTU
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 4 664
 0
 2 482,827
 53,23
 466,4
 LTU
 RNG/5B67-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от Vb, VI, VII
 48
 38,35
 79,9
 4,8
 LTU
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 21
 0
 0
 2,1
 LVA
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 7 282
 0
 4 269,2
 58,62
 728,2
 NLD
 ANF/07.
 Морски дявол
 Зона VII
 43
 0,671
 1,56
 4,3
 NLD
 ANF/2AC4-C
 Морски дявол
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 281
 50,156
 17,85
 28,1
 NLD
 ANF/56-14
 Морски дявол
 VI; Води на ЕС и международни води от зона Vb, международни води от ХII и ХIV
 65
 0
 0
 6,5
 NLD
 ARU/1/2.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от I и II
 17
 0
 0
 1,7
 NLD
 ARU/34-C
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС от III и IV
 39
 0
 0
 3,9
 NLD
 ARU/567.
 Атлантическа аргентина
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 3 136
 1 784,522
 56,9
 313,6
 NLD
 COD/07D.
 Атлантическа треска
 Зона VIId
 56,5
 39,241
 69,45
 5,65
 NLD
 COD/7XAD34
 Атлантическа треска
 VIIb, VIIc, VIIe—k, VIII, IX и X, води на ЕС от CECAF 34.1.1
 6
 5,166
 86,1
 0,6
 NLD
 GFB/567-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII
 100
 0
 0
 10
 NLD
 HAD/07A.
 Пикша
 Зона VIIa
 2
 0
 0
 0,2
 NLD
 HAD/7X7A34
 Пикша
 VIIb-k, VIII, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 90
 64,66
 71,84
 9
 NLD
 HER/5B6ANB.
 Херинга
 Води на ЕС и международни води от зони Vb, VIb и VIaN
 3 799
 3 697,245
 97,32
 101,755
 NLD
 HER/6AS7BC
 Херинга
 VIIb, VIIc; VIaS
 2
 0
 0
 0,2
 NLD
 HER/7G-K.
 Херинга
 Зони VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 1 499
 1 363,631
 90,97
 135,369
 NLD
 HKE/2AC4-C
 Мерлуза
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 112
 111,977
 99,98
 0,023
 NLD
 HKE/8ABDE.
 Мерлуза
 VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe
 18
 1,416
 6,198
 42,3
 1,8
 NLD
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 71 420
 65 194,416
 91,28
 6 225,584
 NLD
 LEZ/2AC4-C
 Мегрим
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 26
 15,09
 58,04
 2,6
 NLD
 LIN/04-C.
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 6
 0,237
 3,95
 0,6
 NLD
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 3
 0,354
 11,8
 0,3
 NLD
 NEP/2AC4-C
 Норвежки омар
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 1 265
 1 021,579
 80,76
 126,5
 NLD
 NEP/5BC6.
 Норвежки омар
 VI; води на ЕС и международни води от Vb
 10
 0
 0
 1
 NLD
 PLE/07A.
 Морска писия
 Зона VIIa
 1
 0
 0
 0,1
 NLD
 PLE/7DE.
 Морска писия
 VIId и VIIe
 65
 64,289
 98,91
 0,711
 NLD
 PRA/2AC4-C
 Северна скарида
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 59
 0
 0
 5,9
 NLD
 SAN/2A3A4.
 Пясъчницова риба
 Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV
 366
 317,07
 86,63
 36,6
 NLD
 SOL/24-C.
 Обикновен морски език
 Води на ЕС от II и IV
 12 465
 9 064,5
 72,72
 1 246,5
 NLD
 SOL/3A/BCD
 Обикновен морски език
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 49
 0
 0
 4,9
 NLD
 SOL/7HJK.
 Обикновен морски език
 VIIh, VIIj и VIIk
 51
 0
 0
 5,1
 NLD
 SRX/2AC4-C
 Скатоподобни
 Води на ЕС от зони IIa и IV-{}-
 457
 3,226
 427,344
 94,22
 26,43
 NLD
 SRX/67AKXD
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 12
 1,014
 0,434
 12,07
 1,2
 NLD
 WHG/7X7A-C
 Меджид
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj и VIIk
 624
 571,753
 91,63
 52,247
 POL
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 20 534
 0
 14 020,17
 68,28
 2 053,4
 POL
 RNG/8X14-
 Гренадир
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV
 30
 0
 0
 0
 3
 PRT
 ANE/9/3411
 Хамсия
 IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 2 073,8
 800,079
 38,58
 207,38
 PRT
 ANF/8C3411
 Морски дявол
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 934,35
 811,583
 86,86
 93,435
 PRT
 BSF/8910-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води от зони VIII, IХ и Х
 3 044,58
 2 918,887
 95,87
 125,693
 PRT
 BSF/C3412-
 Черна риба сабя (афанопус)
 Води на ЕС и международни води на CECAF 34.1.2.
 4 321
 1 718,319
 39,77
 432,1
 PRT
 GFB/1012-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от зони X и XII
 40
 6,443
 16,11
 4
 PRT
 GFB/89-
 Брадата мерлуза
 Води на ЕС и международни води от VIII и IX
 11
 6,253
 56,85
 1,1
 PRT
 HKE/8C3411
 Мерлуза
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 4 020
 2 631,142
 65,45
 402
 PRT
 JAX/08C.
 Сафрид и свързан с него прилов
 Зона VIIIc
 1 091
 1 023,732
 93,83
 67,268
 PRT
 JAX/09.
 Сафрид и свързан с него прилов
 IX
 22 758
 18 229,242
 325,945
 81,53
 2 275,8
 PRT
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 21
 0
 0
 2,1
 PRT
 LEZ/8C3411
 Мегрим
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 192
 163,84
 85,33
 19,2
 PRT
 LIN/6X14.
 Молва
 Води на ЕС и международни води от зони VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV
 5
 0,022
 0,44
 0,5
 PRT
 NEP/9/3411
 Норвежки омар
 IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 205
 176,724
 86,21
 20,5
 PRT
 SBR/09-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от зона IX
 182
 117,817
 64,73
 18,2
 PRT
 SBR/10-
 Северен пагел
 Води на ЕС и международни води от зона X
 1 240
 618,781
 49,90
 124
 PRT
 SRX/67AKXD-
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIa, VIb, VIIa-c и VIIe-k
 25
 0,02
 0,08
 2,5
 PRT
 SRX/89-C.
 Скатоподобни
 Води на ЕС от VIII и IX
 1 322
 1 122,592
 84,92
 132,2
 PRT
 WHB/8C3411
 Син меджид
 VIIIc, IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1
 2 496,98
 2 385,035
 95,52
 111,945
 SWE
 COD/3DX32.
 Атлантическа треска
 води на ЕС от подучастъци 25—32
 17 041
 0
 10 080,89
 59,16
 1 704,1
 SWE
 HER/30/31.
 Херинга
 Подучастъци 30—31
 7 975
 0
 6 459,58
 81
 797,5
 SWE
 HKE/3A/BCD
 Мерлуза
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 144
 24,4
 16,94
 14,4
 SWE
 JAX/2A-14
 Сафрид и свързан с него прилов
 Води на ЕС от IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId и VIIIe; води на ЕС и международни води от Vb; международни води от ХII и ХIV
 23
 14,46
 62,87
 2,3
 SWE
 LIN/04-C.
 Молва
 Води на ЕС от зона IV
 11
 0,91
 8,27
 1,1
 SWE
 LIN/3A/BCD
 Молва
 IIIa; води на ЕС от IIIbcd
 23
 19,28
 83,83
 2,3
 SWE
 NEP/3A/BCD
 Норвежки омар
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 1 714
 1 359,15
 79,3
 171,4
 SWE
 PRA/2AC4-C
 Северна скарида
 Води на ЕС от зони IIa и IV
 103
 0
 0
 10,3
 SWE
 SAN/2A3A4.
 Пясъчницова риба
 Води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV
 4 739
 4 735,06
 99,92
 3,94
 SWE
 SOL/3A/BCD
 Обикновен морски език
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 30
 29,66
 98,87
 0,34
 SWE
 USK/04-C.
 Менек
 Води на ЕС от зона IV
 6
 0,01
 0,17
 0,6
 SWE
 USK/3A/BCD
 Менек
 IIIa; води на ЕС от подучастъци 22—32
 7
 1,69
 24,14
 0,7
 (1) Квоти, разпределени на държава членка съгласно съответните регламенти за възможностите за риболов, след като се вземат предвид размените на възможности за риболов в съответствие с член 20, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 2371/2002 на Съвета (ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 59), прехвърлянията на квоти в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 и/или преразпределението и приспадането на възможности за риболов в съответствие с членове 37 и 105 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).


text:
Zita, även Biografen Zita eller Zita Folkets Bio, är en biograf vid Birger Jarlsgatan 37 i Stockholm, som drivs av Folkets Bio. Biografen öppnade 1913 under namnet Vinter-Palatset och 1930 som Rita. Biografen var år 2019 Stockholms äldsta i drift. Den enda ursprungliga utsmyckningen som finns kvar är de gyllene amorinerna i stuck som flankerar filmduken, högt uppe under taket.
 Vinter-Palatset och Gyllene Göken
 Fastigheten Italien större 12 där biografen är belägen ritades av arkitektkontoret Hagström & Ekman, och stod färdig i december 1912. Lokalen som skulle komma att bli biograf var ursprungligen tänkt som teater, och skulle drivas av Mauritz Stiller, men förblev oanvänd tills den invigdes som bio 1913. Inredningsarkitekt till den tilltänkta teaterlokalen var Frej Klemming.
 Bion öppnade den 10 september 1913 med 424 sittplatser under namnet Vinter-Palatset. Premiärfilm var det två och en halv timme långa franska dramat Den stora gruvstrejken efter Emile Zolas roman. Ägaren till Vinter-Palatset var Axel Nilsson (1878-1915), son till den legendariske hästhandlaren och biografägaren Nils Petter Nilsson (även kallad "Häst-Nisse"). Victor Meyer ansvarade för biografen som arrendator. Från början fanns det två ingångar till salongen; man kunde alltså redan på trottoaren välja om man ville sitta på vänster eller höger sida. Salongstaket hade en lanternin, vilket inte var ovanligt för teatersalonger den här tiden, men kanske lite märkligt i en biograf. Den var dock täckt underifrån med en järnplåt för att hålla salongen mörk. Hela det gamla vackra innertaket är idag dolt av det nya nersänkta taket. Den ursprungliga orkestern bestod av åtta personer under ledning av kapellmästare Rahm. Biljettpriserna var mellan 35 och 75 öre.
 Den 26 februari 1914 övertog man namnet Gyllene Göken från biografen Gyllene Göken, Vattugatan 5, men den 26 augusti 1915 bytte biografen ägare, och ändrade då tillbaka till det gamla namnet igen. Från 1916 tillhörde biografen den välkände John A. Bergendahls biografkedja.
 Rita och Nya Rita
 Vinter-Palatset stängde 1929 och öppnades av norrmannen Odd Biörnstad - efter viss ombyggnad - den 24 november 1930 som Rita. Det var då Ri-Teatrarnas tredje biograf. Efter ytterligare en renovering 1965 ändrade man biografens namn till Nya Rita. I och med Europafilms arrende av Ri-Teatrarna från och med 1983 övergick driften i deras regi. Europafilm valde dock att avveckla verksamheten ganska omgående.
 Zita
 Den 2 april 1984 öppnade biografen på nytt, nu som porrbiograf under namnet Zita. Nya ägare var Filminvest som under cirka ett år drev den parallellt med sin andra biograf Woodstock. Innehavare var filmproducenten Inge Ivarsson, som redan 1969 hade producerat sexupplysningsfilmen "Kärlekens språk". En liten kompletterande videosalong byggdes 1986 i balkongfoajén, och därefter fick bion heta Zita 1-2. I foajén fanns också fyra garderobsliknande automatiska videobås, som endast rymde en besökare i taget.
 Porrbiografen Zita stängde 1991. Redan på våren året efter öppnade den igen under samma namn, men då i Folkets Bios regi. Biografen hade då genomgått en omfattande ombyggnad, där tre salonger hade skapats, ritade av Lollo Riemer von Platen. Återinvigningen skedde den 2 april 1993. Deras verksamhet pågår fortfarande och därmed är gamla "Vinter-Palatset" respektive "Rita" Stockholms äldsta biograf i drift. Repertoaren är kvalitetsfilmer som har svårt att hitta till de stora biografkedjorna. Zita är även en viktig biograf för många av Stockholms filmfestivaler året runt.
 Interiörbilder
 Referenser
 Noter
 Tryckta källor
 Svenska biografer, Kjell Furberg, Prisma, Stockholm 2001 s. 45ff
 Externa länkar
 Zita
 Folkets Bio
 Norrmalm
 Biografer i Stockholm


text:
Black Girl is an American family drama film with a screenplay by J.E. Franklin, based on her 1969 play, and directed by Ossie Davis. The film explores issues and experiences of black womanhood in the 1970s, including how black women were depicted and common stereotypes of the period. According to Melvin Donalson in Black Directors in Hollywood, "Black Girl is a film that explores the intricate and sometimes painful connections between mothers and daughters."
 Plot
 Billie Jean, the youngest of three half-sisters, lives with her mother Mama Rosie and grandmother M'Dear. She desperately wishes to avoid the fate of her two sisters Norma Faye and Ruth Ann, neither of whom finished high school and are now trapped in dull marriages. Billie Jean dreams of becoming a successful dancer, but her mother and sisters belittle her attempts to improve herself.
 Mama Rosie compares her daughters unfavorably with the more ambitious Netta, a young lady from the neighborhood. When Netta comes home from college to visit Mama Rosie for Mother's Day, Norma Faye and Ruth Ann resent their mother's doting on her. The sisters try to trick Billie Jean into believing Netta will move in and take her room once she graduates. Netta does her best to rise above their insults and makes plans for Billie Jean to finish high school and to apply for college at the end of the school term.
 Mama Rosie's ex-husband Earl returns to town to visit the family with hopes to rekindle a relationship with Mama Rosie. He suggests Billie can make it by dancing in a bar in Detroit. M'Dear's live-in boyfriend Herbert objects to the disrespectful conversation and vulgar language. Mama Rose says that everyone present is grown and married except Billie. Earl and Mama Rosie visit a nearby neighborhood park, where they remember their days of youth and discuss their bittersweet past. Earl suggests Rosie come with him to Detroit, where he owns a shoe business, but Rosie rejects his offer and they part company. Back at home, Rosie and her mother discuss the old wounds which Earl's visit has resurrected.
 The elder sisters gang up on Billie Jean, holding her down, insisting Billie Jean needs to be put into reform school as they fail to understand and respect Billie's goals. M'Dear reminds Rosie of her past dreams and asks Rosie to allow Billie to fulfill her own dreams without interference. The film ends with Billie Jean leaving home to attend college despite protests from her envious sisters.
 Cast
 Production
 In 1971 Franklin worked on a feature-film adaptation of her play, Black Girl, for a very small advance. The experience of making and marketing the film was an unhappy one for Franklin. Although the producer, Lee Savin, promised that Woodie King Jr. would be involved in the project, King was dropped. She urged the director to hire Shauneille Perry as an assistant, but he did not. While she managed to get them to hire Peggy Pettit, rather than "a light-bright-damned-near-white actress", to play Billie Jean, against her wishes they cast Claudia McNeil, who had been in A Raisin in the Sun (1961 film), as Mu'Dear. Scenes were re-written and re-arranged by the director, and her voiceover to cover up a "ridiculous" scene between Mu'Dear and Mr. Herbert was never recorded. Even more egregiously, "Efforts were made early in the filming to exploit material for sex and violence," she said. Franklin tried to have a scene where the young female character of Billie Jean disrobes in front of the camera removed; it stayed in the film, albeit without nudity. The poster for the film "showed a blow-up of Norma Faye's face, teeth snarling in mad-dog fashion, threatening Billie Jean with a knife. A moment which had lasted only five seconds had been lifted from the film to represent the supposed essence of the entire play.... This was blatant misrepresentation." After Franklin threatened to register her disapproval at every newspaper or television interview and speaking engagement, "In the next few days the illustration appeared without the knife. I thought that was the end of the matter; but a week later later the knife was back." Finally, "voice-overs had been used to erase all "fucks" to make the film eligible for a PG rating. ... I was urged not to mention to anyone that these cuts had been made, as people might think that they had missed something." The film was released in 1972. It had its world premiere at the Strand Theatre (Manhattan), then known as the Penthouse Theater on Broadway, to benefit sickle cell anemia.
 Feminism
 Davis was not afraid to focus on realistic and sometimes uncomfortable issues. A central theme of his was the depiction of black women in that period. Black Girl was released "against the backdrop of the surging feminist movement in the early 1970s".
 Davis explores the women's liberation movement that occurred contemporaneous to the Black Power movement through the characters' stories, especially that of Mama Rosie as a single black mother struggling to support her family while refusing to allow her ex-husband to save her. "Davis gave notice that working-class black women—who were not prostitutes, drug users, or gun-toting heroines—had stories to tell that were provocative and relevant."
 The role of black women in films was changing. "The role of black women in films, always previously confined to servant roles, with only white-looking women being allowed to be sexually alluring (and sinful), did not reflect their status in the black community."
 Blaxploitation
 Blaxploitation films in the 1970s exploited the stereotypes of African Americans in the roles they played. The genre promoted popular images of black men and women using traits of extraordinary cool, sexuality, and violence. Black Girl embraces some of these traits, in depicting the sexuality of the older sisters, and in a violent scene where the oldest sister pulls a knife on Netta, the foster sister. Roger Ebert stated that in Black Girl "we see a black family with more depth and complexity than the movies usually permit"
 Reception
 Melvin Donalson wrote: "Studios were perhaps unenthusiastic about marketing a film that explored emotional and psychological dimensions of black womanhood, and perhaps audiences were still hungry for the trendy black urban action films that dominated the period." Roger Ebert of the Chicago Sun-Times rated it three out of four stars and wrote, "Black Girl is a movie so filled with things it wants to say that sometimes the messages are lost in a confusion of storylines. A more disciplined movie might have been made by eliminating some of the material and organizing the rest, but I'm not sure it would have been a better movie or a more moving experience." Roger Greenspun of The New York Times described it as "a poor movie that makes it look as if there never had been a good play" and said that "I suspect that the real difference between the successful play and the failed movie lies in Ossie Davis's direction, which ranges from pedestrian to downright helpless." Variety quoted their review, which called it "the best study of Negro family life since Lorraine Hansberry's A Raisin in the Sun".
 See also
 List of American films of 1972
 References
 New York Times Movie Review by Roger Greenspun
 External links
 1972 films
 1972 drama films
 Blaxploitation films
 American films based on plays
 Films directed by Ossie Davis
 Films scored by Ed Bogas
 African-American drama films
 Cinerama Releasing Corporation films
 1970s English-language films
 1970s American films


text:
Stratford-upon-Avon este un oraș în comitatul Warwickshire, regiunea West Midlands, Anglia. Este centrul administrativ al districtului Stratford-on-Avon. Stratford este cunoscut la nivel mondial ca fiind locul nașterii lui William Shakespeare.
 Stratford este situat în vecinătatea celui de al doilea oraș ca mărime din Regatul Unit, Birmingham fiind ușor accesibil prin intersecția 15 a autostrăzii M40. Are legături feroviare bune din Birmingham (Snow Hill) și curse spre Londra.
 Stratford are origini anglo-saxone și s-a dezvoltat ca un târg în perioada medievală. Datorită asocierii cu numele lui Shakespeare, Stratford este un vestit punct turistic, fiind vizitat de peste două milioane de turiști anual. În afara turismului, orașul are ca activități industriale producerea aluminiului și construcția bărcilor.
 În ultimii ani, afluxul de turiști a provocat tensiuni cu localnicii din Stratford, care s-au plâns autobuzele cu turiști blochează drumurile din oraș.
 Puncte de atracție turistică
 Orașul este situat pe râul Avon, pe malurile căruia se găsește Teatrul Regal Shakespeare sediul Companiei Regale Shakespeare. Alte atracții ale orașului sunt locul nașterii lui Shakespeare și două clădiri ale perioadei, Hall's Croft (una din locuințele fiicei lui Shakespeare, Susannah) și New Place, clădire ridicată pe locul unei case deținute de dramaturg. De asemenea, în oraș se mai află biserica Sfânta Treime (Holy Trinity Church), unde a fost botezat Shakespeare și unde este înmormântat.
 În imediata vecinătate a orașului se găsesc două alte proprietăți legate de Shakespeare: casa Annei Hathaway, prima locuință a soției lui Shakespeare, și casa, locuința inițială a mamei sale. Cea din urmă fiind re-identificată de curând ca fiind într-o altă casă decât s-a crezut inițial a avea legături cu familia.
 Punctele de atracție fără legătură cu Shakespearean includ Muzeul Teddy Bear, o fermă de fluturi și Lebăda Neagră (numită de localnici Rața Murdară), un local frecventat de tineri actori.
 Un alt dramaturg celebru, J.B. Priestley, a murit la Stratford.
 Orașele Stratford, Australia și Stratford, Ontario sunt situate pe râuri denumite Avon.
 Legături externe
 Pelerinaj la Stratford , 2 august 2012, Irina Stoica, Revista Magazin
 William Shakespeare
 Orașe din Anglia


text:
 8.10.2019
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 257/6
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1675 AL COMISIEI
 din 4 octombrie 2019
 de reînnoire a aprobării substanței active Verticillium albo-atrum tulpina WCS850, ca substanță cu risc redus, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei
 (Text cu relevanță pentru SEE)
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (1) coroborat cu articolul 22 alineatul (1),
 întrucât:
 (1)
 În temeiul Directivei 2008/113/CE a Comisiei (2), Verticillium albo-atrum (fosta Verticillium dahlia) tulpina WCS850 a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3).
 (2)
 Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4).
 (3)
 Aprobarea substanței active Verticillium albo-atrum tulpina WCS850, în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, expiră la 30 aprilie 2020.
 (4)
 A fost depusă o cerere de reînnoire a aprobării substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5), în termenul prevăzut la articolul respectiv.
 (5)
 Solicitantul a depus dosarele suplimentare necesare în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era completă.
 (6)
 Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 1 noiembrie 2017, Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) și Comisiei.
 (7)
 Autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, în vederea formulării de observații, și a transmis Comisiei observațiile primite. De asemenea, autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului.
 (8)
 La 19 decembrie 2018, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la posibilitatea ca Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. La 22 martie 2019, Comisia a prezentat un proiect inițial de raport de reînnoire a aprobării substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale.
 (9)
 Solicitantului i s-a oferit posibilitatea de a prezenta observații privind proiectul de raport de reînnoire a aprobării.
 (10)
 În cazul uneia sau mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține Verticillium albo-atrum tulpina WCS850, s-a constatat îndeplinirea criteriilor de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
 (11)
 Evaluarea riscurilor în contextul reînnoirii aprobării substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 se bazează pe un număr limitat de utilizări reprezentative, care însă nu limitează utilizările pentru care pot fi autorizate produsele de protecție a plantelor care conțin Verticillium albo-atrum tulpina WCS850. Prin urmare, este adecvat să nu se mențină restricția privind utilizarea ca fungicid.
 (12)
 Comisia consideră că Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 este o substanță activă cu risc redus, în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. Substanța Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 nu este o substanță periculoasă și îndeplinește condițiile stabilite la punctul 5 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. Substanța Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 este un microorganism. În urma evaluării efectuate de statul membru raportor și de autoritate și luând în considerare utilizările preconizate, este de așteptat ca aceasta să reprezinte un risc redus pentru oameni, animale și mediu. În special, eventualitatea transferului sau a dobândirii unei rezistențe la antimicrobienele din ciuperci precum Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 depinde de mai mulți factori și nu se codifică printr-o singură genă, astfel încât transferul orizontal, între speciile fungice, de gene de rezistență la antimicrobiene pare a fi foarte rar și nu este asociat unor mecanisme specifice, precum cele descrise în cazul bacteriilor. Prin urmare, Comisia consideră că rezistența multiplă la antimicrobienele utilizate în medicina umană și veterinară nu este demonstrată.
 (13)
 Prin urmare, este oportun să se reînnoiască aprobarea substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 ca substanță activă cu risc redus.
 (14)
 Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și având în vedere cunoștințele științifice și tehnice actuale, este necesar să se prevadă anumite condiții.
 (15)
 Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 ar trebui modificat în consecință.
 (16)
 Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/168 al Comisiei (7) a amânat data de expirare a aprobării substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 până la 30 aprilie 2020 pentru a se permite finalizarea procesului de reînnoire a aprobării înainte de expirarea aprobării substanței respective. Totuși, având în vedere faptul că o decizie cu privire la reînnoirea aprobării a fost luată înainte de această dată de expirare amânată, prezentul regulament ar trebui să se aplice înainte de această dată.
 (17)
 Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Reînnoirea aprobării substanței active
 Aprobarea substanței active Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 se reînnoiește astfel cum se prevede în anexa I.
 Articolul 2
 Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011
 Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
 Articolul 3
 Intrarea în vigoare și data aplicării
 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Se aplică de la 1 noiembrie 2019.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 4 octombrie 2019.
 Pentru Comisie
 Președintele
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) JO L 309, 24.11.2009, p. 1.
 (2) Directiva 2008/113/CE a Comisiei din 8 decembrie 2008 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii mai multor microorganisme ca substanțe active (JO L 330, 9.12.2008, p. 6).
 (3) Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).
 (4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).
 (5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26).
 (6) EFSA Journal 2019;17(1):5575. Document disponibil online: www.efsa.europa.eu
 (7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/168 al Comisiei din 31 ianuarie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active abamectin, Bacillus subtilis (Cohn 1872) tulpina QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai, Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis, Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, Beauveria bassiana, benfluralin, clodinafop, clopiralid, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinil, diclorprop-P, epoxiconazol, fenpiroximat, fluazinam, flutolanil, fosetil, Lecanicillium muscarium, mepanipirim, mepiquat, Metarhizium anisopliae var. Anisopliae, metconazol, metrafenonă, Phlebiopsis gigantea, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, pirimetanil, Pythium oligandrum, rimsulfuron, spinosad, Streptomyces K61, tiacloprid, tolclofos-metil, Trichoderma asperellum, Trichoderma atroviride, Trichoderma gamsii, Trichoderma harzianum, triclopir, trinexapac, triticonazol, Verticillium albo-atrum și ziram (JO L 33, 5.2.2019, p. 1).
 ANEXA I
 Denumire comună, numere de identificare
 Denumire IUPAC
 Puritate
 (1)
 Data aprobării
 Expirarea aprobării
 Dispoziții specifice
 Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 (colecția de culturi nr. CBS 276.92)
 Nu se aplică
 Concentrație minimă:
 0,7 × 107 UFC/ml de apă distilată
 Concentrație maximă:
 1,5 × 107 UFC/ml de apă distilată
 Fără impurități relevante
 1 noiembrie 2019
 31 octombrie 2034
 În vederea implementării principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850, în special de apendicele I și II la acesta.
 În această evaluare generală, statele membre acordă o atenție deosebită protecției operatorilor și a lucrătorilor, ținând seama de faptul că Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 este considerată ca fiind un potențial sensibilizant.
 Producătorul trebuie să garanteze menținerea strictă a condițiilor de mediu și analiza controlului de calitate în timpul procesului de fabricație, pentru a asigura îndeplinirea limitelor de contaminare microbiologică menționate în Documentul tematic al OCDE privind limitele contaminanților microbieni pentru produsele microbiene de combatere a dăunătorilor, cuprins în Documentul de lucru SANCO/12116/2012 al Comisiei (2).
 (1) Mai multe detalii privind identitatea și specificațiile substanței active sunt oferite în raportul privind reînnoirea (baza de date a UE privind pesticidele).
 (2) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf
 ANEXA II
 Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică după cum urmează:
 1.
 În partea A, se elimină rubrica 209 referitoare la Verticillium albo-atrum.
 2.
 În partea D, se adaugă următoarea rubrică:
 Nr.
 Denumire comună, numere de identificare
 Denumire IUPAC
 Puritate (1)
 Data aprobării
 Expirarea aprobării
 Dispoziții specifice
 „18
 Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 (colecția de culturi nr. CBS 276.92)
 Nu se aplică
 Concentrație minimă:
 0,7 × 107 UFC/ml de apă distilată
 Concentrație maximă:
 1,5 × 107 UFC/ml de apă distilată
 Fără impurități relevante
 1 noiembrie 2019
 31 octombrie 2034
 În vederea implementării principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării substanței Verticillium albo-atrum tulpina WCS850, în special de apendicele I și II la acesta.
 În această evaluare generală, statele membre acordă o atenție deosebită protecției operatorilor și a lucrătorilor, ținând seama de faptul că Verticillium albo-atrum tulpina WCS850 este considerată ca fiind un potențial sensibilizant.
 Producătorul trebuie să garanteze menținerea strictă a condițiilor de mediu și analiza controlului de calitate în timpul procesului de fabricație, pentru a asigura îndeplinirea limitelor de contaminare microbiologică menționate în Documentul tematic al OCDE privind limitele contaminanților microbieni pentru produsele microbiene de combatere a dăunătorilor, cuprins în Documentul de lucru SANCO/12116/2012 al Comisiei (2).”
 (1) Mai multe detalii privind identitatea și specificațiile substanței active sunt oferite în raportul privind reînnoirea.
 (2) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf


text:
Kenneth Lane Thompson (ur. 4 lutego 1943 w Nowym Orleanie, Luizjana) – amerykański programista, twórca języka programowania B, języka programowania Go oraz systemu operacyjnego Unix.
 Życiorys
 Thompson urodził się 4 lutego 1943 roku w Nowym Orleanie. W roku 1965 uzyskał licencjat, a rok później tytuł magistra elektrotechniki oraz informatyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. W latach sześćdziesiątych pracował razem z Dennisem Ritchie nad systemem operacyjnym Multics. W trakcie jego rozwoju, Thompson opracował język programowania Bon. Oba projekty zostały porzucone, gdy stały się zbyt skomplikowane, lecz zdobyte doświadczenia przenieśli ze sobą do Bell Labs, gdzie Thompson i Ritchie zaczęli prace nad systemem Unix. W tym samym ośrodku Thompson stworzył język programowania B, prekursor powstałego kilka lat później języka C autorstwa Dennisa Ritchiego.
 Będąc od 1975 do 1976 roku wizytującym profesorem na swej macierzystej uczelni, Thompson zainstalował w jednej z pracowni system Unix na komputerach PDP, co niedługo później dało początek projektowi BSD. W latach 90. XX wieku uczestniczył w tworzeniu systemów Plan 9 (UTF8) i Inferno. Odszedł z Bell Labs w grudniu 2000 roku. Do 2006 roku pracował w Entrisphere, Inc., a zaś obecnie w Google.
 Dokonania
 Oprócz prac nad językami programowania i systemem Unix, Thompson zaprojektował również wersję edytora QED przeznaczoną dla systemu CTSS, która była przełomowa z powodu wykorzystania wyrażeń regularnych do wyszukiwania tekstu. QED oraz późniejszy edytor Thompsona, ed (domyślny edytor Uniksa) przyczyniły się do spopularyzowania użycia wyrażeń regularnych w wielu aplikacjach komputerowych, gdyż dotąd były one traktowane głównie jako narzędzie (lub zabawka) dla logików. Wyrażenia regularne stały się podstawą wielu uniksowych narzędzi do przetwarzania tekstu (np. grep), a nawet współczesnych języków programowania, jak Perl. Prawie wszystkie dzisiejsze aplikacje wykorzystujące wyrażenia regularne wykorzystują jeden z wariantów wprowadzonej przez Thompsona notacji służącej do ich zapisu.
 Wspólnie z Josephem Condonem opracował sprzęt komputerowy oraz oprogramowanie dla Belle, szachowego komputera, który w 1980 roku zdobył mistrzostwo USA, a później i świata komputerów. Thompson napisał również programy do generowania kompletnej listy zakończeń szachowych, umożliwiając graczom komputerowym wykonywanie „perfekcyjnych” ruchów, gdy tylko na szachownicy pojawi się jedna z zaprogramowanych sytuacji. Później, z pomocą eksperta od zakończeń szachowych, Johna Roycrofta, opublikował swoje pierwsze rezultaty na CD-ROM-ie.
 Inne z wynalazków informatycznych zawdzięczanych Thompsonowi to hierarchiczny system plików oraz potoki komend.
 Nagrody
 W 1980 został wybrany do Amerykańskiej Narodowej Akademii Inżynierii i Narodowej Akademii Nauki. Wraz z Dennisem Ritchie w 1983 został wyróżniony Nagrodą Turinga za ogólny wkład w rozwój systemów operacyjnych oraz stworzenie systemu Unix. W 1998 za to samo zostali odznaczeni amerykańskim Narodowym Medalem Technologii. Inne zdobyte wyróżnienia to: przyznawana przez IEEE Nagroda Emmanuela Piore oraz Medal Richarda W. Hamminga. Za zasługi dla współczesnej informatyki społeczność grup dyskusyjnych Usenetu uzgodniła swego czasu, że będzie on nazywany po prostu Ken.
 Zainteresowania
 Jego główne hobby to pilotowanie samolotów. Słynny jest jego wyjazd do Moskwy w grudniu 1999 roku wyłącznie po to, aby pilotować Miga-29.
 Zobacz też
 B (język programowania)
 Unix
 historia systemu operacyjnego Unix
 Przypisy
 Linki zewnętrzne
 A short biography of Ken Thompson
 Amerykańscy informatycy
 Amerykańscy programiści
 Pracownicy Google
 Laureaci Nagrody Turinga
 Urodzeni w 1943
 Ludzie urodzeni w Nowym Orleanie
 Twórcy języków programowania
 Laureaci Medalu Hamminga