type: wikipedia

text:
Brita Hiort af Ornäs, född 23 september 1909 i Helsingfors i Finland, död 27 mars 2008 i Adolf Fredriks församling i Stockholm, var en finlandssvensk journalist och översättare.
 Hiort af Ornäs var dotter till järnvägstjänstemannen Johan Gustaf Hiort af Ornäs och Martha Kommonen. Efter studentexamen 1928 följde akademiska studier i Helsingfors där hon blev filosofie kandidat 1935. Hon var redaktionssekreterare vid tidskriften Svensk ungdom 1930–1933, medarbetare i Svenska Pressen och Hufvudstadsbladet 1935–1944, redaktionssekreterare vid tidskriften Finlands Röda Kors 1943–1944, tjänsteman vid Ömsesidiga försäkringsbolaget Svensk-Finland 1935–1937 och reklamassistent hos Stockmann AB 1937–1944. År 1943 utkom Hiort af Ornäs med barnboken Lill-Olle och harpalten, med illustrationer av Tove Jansson.
 Efter att hon bosatt sig i Sverige var hon journalist hos Åhlén & Åkerlund 1944–1959, Stockholms-Tidningen 1962–1963 och medarbetare i tidningen Vi 1956–1966. Hiort af Ornäs var modekonsult för Oscaria 1959–1966 samt verkade vid Psykotekniska institutet på Stockholms universitet 1958–1962 och från 1964. Hon gjorde översättningar från danska, finska, engelska och tyska.
 Brita Hiort af Ornäs blev mor till tre döttrar: Magdalena (född 1941), gift med Måns Lönnroth, Petra (född 1942) och Mette (född 1945). Hon avled ogift 98 år gammal och är begravd i minneslunden på Leksbergs kyrkogård i Mariestads kommun. Hon var syster till möbelformgivaren Carl-Gustaf Hiort af Ornäs.
 Källor
 Externa länkar
 Brita Hiort af Ornäs på Libris (bibliotekskatalog)
 Sverigefinlandssvenskar
 Finlandssvenska journalister
 Finländska översättare
 Svenskspråkiga översättare
 Journalister från Helsingfors
 Födda 1909
 Avlidna 2008
 Kvinnor
 Brita


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 18.10.2013
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 277/14
 BESLUIT Nr. 1/2013 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EU-EVA GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER
 van 1 juli 2013
 tot wijziging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer van 20 mei 1987
 (2013/510/EU)
 DE GEMENGDE COMMISSIE EU-EVA,
 Gezien de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer van 20 mei 1987 (1), en met name artikel 15, lid 3, onder a),
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 Kroatië is op 1 juli 2013 toegetreden tot de Unie.
 (2)
 De vertalingen in de Kroatische taal van bepaalde vermeldingen in de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer van 20 mei 1987 („de overeenkomst”) moeten dientengevolge uit het deel van de EVA-landen worden gehaald en in de delen van de lidstaten van de Europese Unie worden ingevoegd.
 (3)
 Er dienen als gevolg van de toetreding van Kroatië tot de Unie eveneens technische wijzigingen in de overeenkomst te worden ingevoerd met betrekking tot de in aanhangsel III opgenomen akten van borgtocht.
 (4)
 Om het gebruik mogelijk te maken van akten van borgtocht die zijn gedrukt volgens de criteria die vóór de datum van toetreding van Kroatië tot de Unie van kracht waren, moet een overgangsperiode worden ingesteld waarin deze gedrukte formulieren, met enige aanpassingen, verder kunnen worden gebruikt.
 (5)
 De overeenkomst dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
 HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
 Artikel 1
 Aanhangsel III bij de overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer wordt overeenkomstig de bijlage bij dit besluit gewijzigd.
 Artikel 2
 De formulieren die zijn gebaseerd op de in de bijlagen C1, C2, C3, C4, C5 en C6 bij aanhangsel III van de overeenkomst opgenomen modellen kunnen, mits aangepast wat betreft geografische aanduidingen, in gebruik blijven, doch uiterlijk tot het eind van de twaalfde maand na de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
 Artikel 3
 Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de vaststelling ervan.
 Gedaan te Reykjavik, 1 juli 2013.
 Voor de Gemengde Commissie
 De voorzitter
 Snorri OLSEN
 (1) PB L 226 van 13.8.1987, blz. 2.
 BIJLAGE
 1.
 In bijlage B1 bij aanhangsel III wordt de tekst van vak 51 als volgt vervangen:
 „Vak 51: Voorziene kantoren van doorgang (en land)
 Vermelding van de landen
 De landcode is de ISO Alpha-2 lettercode (ISO 3166-1).
 De lijst van de toepasselijke codes is als volgt:
 AT
 Oostenrijk
 BE
 België
 BG
 Bulgarije
 CH
 Zwitserland
 CY
 Cyprus
 CZ
 Tsjechië
 DE
 Duitsland
 DK
 Denemarken
 EE
 Estland
 ES
 Spanje
 FI
 Finland
 FR
 Frankrijk
 GB
 Verenigd Koninkrijk
 GR
 Griekenland
 HR
 Kroatië
 HU
 Hongarije
 IE
 Ierland
 IS
 IJsland
 IT
 Italië
 LT
 Litouwen
 LU
 Luxemburg
 LV
 Letland
 MT
 Malta
 NL
 Nederland
 NO
 Noorwegen
 PL
 Polen
 PT
 Portugal
 RO
 Roemenië
 SE
 Zweden
 SI
 Slovenië
 SK
 Slowakije
 TR
 Turkije”.
 2.
 In bijlage B6 bij aanhangsel III wordt titel III als volgt gewijzigd:
 a)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Beperkte geldigheid — 99200” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Valjanost ograničena”;
 b)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Vrijstelling — 99201” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Oslobođeno”;
 c)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Alternatief bewijs — 99202” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Alternativni dokaz”;
 d)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht ... (naam en land) — 99203” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Razlike: Carinarnica kojoj je roba podnesena ... (naziv i zemlja)”;
 e)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Bij uitgang uit ... zijn de beperkingen of heffingen van Verordening/Richtlijn/Besluit nr. ... van toepassing — 99204” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Izlaz iz... podliježe ograničenjima ili pristojbama temeljem Uredbe/Direktive/Odluke br...”;
 f)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Geen verplichte route — 99205” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Oslobođeno od propisanog plana puta”;
 g)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Toegelaten afzender — 99206” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Ovlašteni pošiljatelj”;
 h)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Van ondertekening vrijgesteld — 99207” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Oslobođeno potpisa”;
 i)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN — 99208” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Zabranjeno zajedničko jamstvo”;
 j)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Gebruik onbeperkt — 99209” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Neograničena uporaba”;
 k)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Achteraf afgegeven — 99210” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Izdano naknadno”;
 l)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Diversen — 99211” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Razni”;
 m)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Los gestort — 99212” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Rasuto”;
 n)
 in de verwijzingen in de verschillende talen wordt bij „Afzender — 99213” het volgende streepje tussen de vermeldingen in de taalversies FR en IT ingevoegd en uit zijn huidige positie geschrapt:
 „—
 HR
 Pošiljatelj”.
 3.
 In aanhangsel III, bijlage C1, deel I, punt 1, wordt „de Republiek Kroatië” ingevoegd tussen „de Franse Republiek” en „de Italiaanse Republiek”. „de Republiek Kroatië” wordt tussen het woord „en” en „de Republiek IJsland” geschrapt.
 4.
 In aanhangsel III, bijlage C2, deel I, punt 1, wordt „de Republiek Kroatië” ingevoegd tussen „de Franse Republiek” en „de Italiaanse Republiek”. „de Republiek Kroatië” wordt tussen het woord „en” en „de Republiek IJsland” geschrapt.
 5.
 In aanhangsel III, bijlage C4, deel I, punt 1, wordt „de Republiek Kroatië” ingevoegd tussen „de Franse Republiek” en „de Italiaanse Republiek”. „de Republiek Kroatië” wordt tussen het woord „en” en „de Republiek IJsland” geschrapt.
 6.
 In aanhangsel III, bijlage C5, vak 7, wordt „Kroatië” tussen „Europese Gemeenschap” en „IJsland” geschrapt.
 7.
 In aanhangsel III, bijlage C6, vak 6, wordt „Kroatië” tussen „Europese Gemeenschap” en „IJsland” geschrapt.


text:
AC/DC on Austraalia päritolu hard rock'i ansambel.
 AC/DC rajasid vennad Malcolm ja Angus Young Sydneys 1973. aastal. Lauljaks oli siis Dave Evans. Septembris 1974 asus Evansi asemele Bon Scott. Pärast Boni surma 19. veebruaril 1980 asus tema kohale Brian Johnson.
 AC/DC tegutseb tänaseni, nende albumeid on müüdud üle 200 miljoni eksemplari.
 Kuigi tavaliselt peetakse bändi hard rock'i ja heavy metal'i teerajajaks, liigitavad liikmed enda muusikat rohkem rock'n'roll'iks.
 Nimi AC/DC tuleneb ingliskeelsetest sõnadest alternating current/direct current, mis tähendab vahelduvvoolu/alalisvoolu. Väidetavalt soovitas seda vendadele Youngidele nende õde Margaret, lugedes seda lühendipaari õmblusmasinalt.
 Praegused liikmed
 Angus Young (soolokitarr) alates 1973
 Stevie Young (rütmikitarr) alates 2014
 Brian Johnson (vokaal) alates 1980-2016, alates 2020
 Cliff Williams (basskitarr) 1978–2016, alates 2020
 Phil Rudd (trummid) 1975–1983, 1994–2015, alates 2020
 Endised liikmed
 Malcolm Young (rütmikitarr) 1973–2014
 Dave Evans (vokaal) 1974
 Larry Van Kriedt (saksofon) 1973
 Colin Burgess (trummid) 1973–1975
 Chris Slade (trummid) 1989–1994, 2015-2016
 Axl Rose (vokaal) 2016
 Bändi logol on kaldkriipsu asemel kõrgepinge sümbol (AC⚡DC).
 Ajalugu
 Algus
 Angus ja Malcolm ning nende vend George Young olid sündinud Šotimaal Glasgow's, kuid kolisid perega 1963. aastal Austraaliasse Sydneysse. Malcolm Young rajas 1973. aastal koos trummari Colin Burgessi ja basskitarristi Larry van Kriedtiga uue bändi, kuhu kaasati ka Malcolmi noorem vend Angus. Lauljaks võeti Dave Evans, kes oli varem olnud Malcolmiga samas bändis Velvet Underground (ei ole otseselt seotud samanimelise USA bändiga). Algselt mängis AC/DC põhiliselt kavereid esitajatelt, nagu näiteks Chuck Berry, The Beatles ja Rolling Stones ning ka mõningaid endakirjutatud laule.
 1973. aasta viimasel päeval andis AC/DC oma esimese kontserdi Sydneys klubis The Chequers ja 1974. veebruaris salvestas esimese singli "Can I Sit Next To You Girl? / Rockin’ In The Parlour". Üsna peatselt vallandati trummar Colin Burgess, kuna ta kukkus laval kokku ja basskitarrist Larry van Kriedt. Trummari kohta täitis ajuti George Young.
 Selleks ajaks oli Angus juba hakanud esinedes kandma tema tunnusmärgiks saanud koolivormi. Esialgu kasutas ta erinevaid kostüüme, näiteks gorilla, Zorro ja Super-Angi Supermani eeskujul. Samal aastal otsustasid vennad Youngid, et Evans ei ole neile sobiv laulja, kuna oli stiililt rohkem glämmroki poole, mis bändi suundumusega ei sobinud. Septembris paluti Evansil lahkuda ning asemele võeti Bon Scott, kes oli bändi esmakordselt näinud kontserdil kuu varem.
 Koos Bon Scottiga
 Scott, kel oli muuhulgas varasemast ajast mitmeid seaduserikkumisi, aitas luua bändile jõhkrat ja toorest kuvandit, mis on suures osas tänaseni säilinud. 1975. aastal anti välja album "High Voltage" ja samal aastal said bändi liikmeteks basskitarrist Mark Evans ja trummar Phil Rudd, kes lõpetas liikmete pideva vahetumise. Samal aastal ilmus ka teine album "T.N.T." – mõlemad anti välja ainult Austraalias. Järgmisel aastal pandi mõlema põhjal kokku album USA ja Suurbritannia turu jaoks, mis kandis samuti nime "High Voltage".
 1976. aasta aprillis oli AC/DC esimene kontsert Euroopas – Londoni klubis The Red Cow. Sellest ajast hakkas bänd seal regulaarselt esinema ja sai populaarseks kohaliku publiku seas, kuna seostati punkliikumisega. Suurbritannias edu saavutamine pani aluse nende ülemaailmsele kuulsusele. Oktoobris tuuritas AC/DC Rainbow soojendusbändina Euroopas, mis sisaldas kontserte Taanis, Saksamaal, Belgias, Prantsusmaal, Šveitsis ja Hollandis. 1977. aastal anti esimesed kontserdid USAs, kus AC/DC esines endiselt veel soojendusbändina. Üles astuti koos selliste esinejatega nagu näiteks Moxy, Foreigner, Johnny Winter, KISS, Aerosmith, Styx ja Blue Oyster Cult.
 1978. aastal anti välja album "Powerage", mis suurendas bändi edu ja kuulajaskonda veelgi. Sellel albumil astus esmakordselt üles uus basskitarrist Cliff Williams, kes asendas Mark Evasit, kuna Evansil olid vastuolud Angus Youngiga. Kontserte USAs oli võrreldes eelmise aastaga oluliselt rohkem. USAs, Miamis salvestati ka järgmine album "Highway To Hell", mis tuli välja 1979. aastal. "Highway To Hell" osutus bändi seni kõige edukamaks albumiks, mis USA edetabelites jõudis 17. ja Briti edetabelites kaheksandale kohale. See oli ka AC/DC esimene miljonilise läbimüügiga album.
 Bon Scotti surm
 1980. aasta 19. veebruaril Londonis jõi Scott ohtralt ja jäi pärast sõbra autosse magama. Samal ööl ta suri, kuna lämbus omaenda okse tõttu. Ametliku raporti kohaselt "jõi ta end surnuks". Scott maeti Fremantle'isse Lääne-Austraalias, kuhu ta lapsepõlves koos oma perekonnaga elama oli asunud.
 Koos Brian Johnsoniga
 Youngid hakkasid selle sündmuse järel kohe uue materjaliga töötama, et Scotti surmast paremini üle saada. Samal ajal hakati ka uut lauljat otsima. Mitmete kandidaatide seast valiti lõpuks välja Brian Johnson, kes seni oli olnud koos bändiga Geordie. Johnson oli ka Bon Scottile meeldejääva mulje jätnud – see oli ühes Londoni klubis, kus Johnson laulis Little Richardi laulu ja tegi seda täiest kõrist kuni ühel hetkel kokku varises. Scott arvas siis, et see oli osa etendusest, aga hiljem selgus, et tal oli pimesool lõhkenud.
 Albumid
 High Voltage (1975) (Austraalia)
 T.N.T. (1975) (Austraalia)
 High Voltage (1976)
 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976) (Euroopa & Austraalia)
 Let There Be Rock (1977)
 Powerage (1978)
 If You Want Blood You've Got It (1978); kontsertalbum
 Highway to Hell (1979)
 Back in Black (1980)
 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1981) (USA)
 For Those About to Rock (We Salute You) (1981)
 Flick of the Switch (1983)
 '74 Jailbreak (1984)
 Fly on the Wall (1985)
 Who Made Who (1986); filmi "Maximum Overdrive" soundtrack
 Blow Up Your Video (1988)
 The Razor's Edge (1990)
 Live (1992); kontsertalbum
 Ballbreaker (1995)
 Bonfire (1997); 5 plaadist koosnev kogumik
 Let There Be Rock: The Movie – Live in Paris (1997); kontsertalbum
 Stiff Upper Lip (2000)
 Black Ice (2008)
 Backtracks (2009); kogumik
 Iron Man 2 (2010); samanimelise filmi soundtrack
 Rock or Bust (2014)
 Power Up (2020)
 Gallery
 Välislingid
 AC/DC ametlik koduleht (inglise keeles)
 Metalstorm.net: AC/DC
 VH1.com
 Rock and Roll Hall of Fame 2003: AC/DC: AC/DC: Rolling Stone
 Rock and Roll Hall of Fame and Museum
 Hard rock'i ansamblid
 Austraalia ansamblid


type: legislation

text:
 Důležité právní upozornění
 |
 52005PC0160
 Návrh nařízení Rady o zastavení částečného prozatímního přezkumu antidumpingových opatření použitelných na dovozy křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky /* KOM/2005/0160 konecném znení */
 V Bruselu dne 25.04.2005KOM(2005) 160 v konečném zněníNávrhNAŘÍZENÍ RADYo zastavení částečného prozatímního přezkumu antidumpingových opatření použitelných na dovozy křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky(předložená Komisí)ODŮVODNĔNÍSOUVISLOSTI NÁVRHU |Základy a cíle návrhu Tento návrh se týká uplatnění nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, naposledy pozměněného nařízením Rady (ES) č. 461/2004 ze dne 8. března 2004 (dále jen „základní nařízení“) v řízení týkajícím se dovozů křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky. |Obecné souvislosti Tento návrh byl vytvořen v souvislosti s prováděním základního nařízení a je výsledkem šetření, které bylo provedeno v souladu s hmotněprávními a procesními požadavky stanovenými v základním nařízení. |Stávající opatření v oblasti působnosti tohoto návrhu Neexistují žádná stávající opatření v oblasti působnosti tohoto návrhu. |Soulad s ostatními politikami a cíli Unie Nepoužije se. |KONZULTACE ZÚčASTNěNÝCH STRAN A HODNOCENÍ DOPADU |Konzultace zúčastněných stran |V souladu s ustanoveními základního nařízení již zúčastněné strany řízením dotčené měly příležitost hájit své zájmy v průběhu šetření. |Shromažďování a využívání odborných znalostí |Nebylo třeba využít externích odborných znalostí. |Hodnocení dopadu Tento návrh je výsledkem provádění základního nařízení. Základní nařízení nepředpokládá obecné hodnocení dopadu, avšak obsahuje vyčerpávající seznam podmínek, které musejí být předmětem hodnocení. |PRÁVNÍ SLOžKY NÁVRHU |Shrnutí navrhovaného opatření Dne 20. března 2004 zahájila Komise přezkumné šetření mimo jiné ohledně dovozů křemíkového kovu pocházejícího z Čínské lidové republiky. Účelem tohoto přezkumu bylo posoudit, zda v důsledku rozšíření Evropské unie dne 1. května 2004 je třeba upravit opatření, aby se předešlo náhlému a výrazně negativnímu dopadu na zúčastněné strany, včetně uživatelů, distributorů a spotřebitelů v nových členských státech. Po posouzení informací poskytnutých všemi různými stranami, jakož i dostupných statistických údajů se zjistilo, že neexistuje žádný přesvědčivý důkaz pro to, aby byla stávající opatření upravena zavedením přechodných ustanovení. Členské státy byly v souvislosti s tímto přezkumem konzultovány. Dvacet jedna členských států tento návrh podpořilo a čtyři členské státy s ním nesouhlasily. Proto se navrhuje, aby Rada přijala přiložený návrh nařízení, které by mělo být co nejdříve vyhlášeno v Úředním věstníku Evropské unie. |Právní základ Nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 461/2004 ze dne 8. března 2004. |Zásada subsidiarity Návrh spadá do výlučné působnosti Společenství. Zásada subsidiarity se proto nepoužije. |Zásada proporcionality Návrh je v souladu se zásadou proporcionality z tohoto důvodu / těchto důvodů. |Druh opatření je popsán ve výše uvedeném základním nařízení a nenechává prostor pro rozhodnutí na vnitrostátní úrovni. |Údaj o tom, jak je dosaženo toho, aby finanční a správní zatížení Společenství, vlád členských států, regionálních a místních orgánů, podnikatelských subjektů a občanů bylo co nejnižší a úměrné cíli tohoto návrhu, se nepoužije. |Výběr nástrojů |Navrhované nástroje: nařízení. |Jiné prostředky by nebyly přiměřené z tohoto důvodu / těchto důvodů. Výše uvedené základní nařízení nepředpokládá náhradní možnosti. |ROZPOčTOVÉ DůSLEDKY |Návrh nemá dopad na rozpočet Společenství. |NávrhNAŘÍZENÍ RADYo zastavení částečného prozatímního přezkumu antidumpingových opatření použitelných na dovozy křemíku pocházejícího z Čínské lidové republikyRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství[1] (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 11 odst. 3 a čl. 22 písm. c) uvedeného nařízení,s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem,[2]vzhledem k těmto důvodům:A. POSTUP1. Platná opatření(1) V březnu 2004 po přezkumu před pozbytím platnosti uložila Rada nařízením (ES) č. 398/2004[3] konečné antidumpingové clo na dovozy křemíkového kovu (dále jen „křemík“) pocházejícího z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“). Sazba konečného cla použitelná na čistou cenu s dodáním na hranice Společenství, před clem, byla 49 %.2. Zahájení(2) Zveřejněním oznámení[4] v Úředním věstníku Evropské unie dne 20. března 2004 informovala Komise o zahájení částečného prozatímního přezkumu opatření použitelných mimo jiné na dovozy křemíku pocházejícího z ČLR podle čl. 11 odst. 3 a čl. 22 písm. c) základního nařízení.(3) Přezkum byl zahájen z podnětu Komise s cílem zjistit, zda v důsledku rozšíření Evropské unie dne 1. května 2004 (dále jen „rozšíření“) a při zohlednění zájmů Společenství je třeba opatření upravit tak, aby se předešlo náhlému a výrazně negativnímu dopadu na zúčastněné strany, včetně uživatelů, distributorů a spotřebitelů.3. Uvažovaný výrobek(4) Uvažovaný výrobek je stejný jako výrobek, jenž byl předmětem šetření, které vedlo k uložení stávajících opatření, tj. křemík pocházející z ČLR, který lze zařadit do kódu KN 2804 69 00 (obsahující méně než 99,99 % hmotnostních křemíku). Čistě z důvodu současného zařazení stanoveného v celní nomenklatuře je správné znění „křemík“. Křemík s vyšší ryzostí, jenž neobsahuje méně než 99,99 % hmotnostních křemíku, používaný především v elektronickém polovodičovém průmyslu, spadá pod jiný kód KN a není předmětem tohoto řízení.4. Šetření(5) Komise oficiálně informovala dovozce, uživatele a vývozce, o nichž je známo, že se jich záležitost dotýká, a jejich sdružení, zástupce dotčené vyvážející země a výrobce ve Společenství o zahájení řízení. Zúčastněné strany dostaly příležitost písemně předložit svá stanoviska a požádat o slyšení ve lhůtě stanovené v oznámení o zahájení.(6) Čínská obchodní komora dovozců a vývozců kovů, nerostů a chemikálií, Sdružení výrobního odvětví Společenství (Euroalliages), dovozci/obchodníci, orgány některých nových členských států, které dne 1. května 2004 přistoupily k Evropské unii (dále jen „EU 10“), a uživatelé křemíku v EU 10 písemně předložili svá stanoviska. Všechny strany, které o slyšení ve stanovené lhůtě požádaly a uvedly, že existují konkrétní důvody, proč by měly být vyslyšeny, dostaly příležitost ke slyšení.(7) Komise si vyžádala a ověřila všechny údaje, které považovala za nezbytné k určení přiměřenosti platných opatření.B. NÁLEZY ŠETŘENÍ A ZASTAVENÍ ČÁSTEČNÉHO PROZATÍMNÍHO PŘEZKUMU1. Dovozy křemíku z ČLR do EU 10(8) Šetření ukázalo, že průměrné roční zvýšení objemu dovozů křemíku z ČLR do EU 10 činilo podle Eurostatu v letech 2001 a 2002 přibližně 13 %. V roce 2003 se objem dovozů zvýšil přibližně o 54 % vzhledem ke značnému nárůstu v období října až prosince.(9) Dále se zjistilo, že v období před rozšířením, tj. v lednu až dubnu 2004, bylo ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku zaznamenáno mimořádné zvýšení objemu dovozů ve výši přibližně 120 %.(10) Z šetření dále vyplynulo, že po rozšíření došlo k poklesu dovozů křemíku z ČLR do EU 10. Pokles by mohl vysvětlen mimořádnými zvýšeními objemu dovozů před rozšířením.(11) Kromě toho ukazují statistické údaje o dovozech do EU 10 v období po rozšíření, že pokles objemu dovozů z ČLR souhlasí s postupným zvyšováním dovozů pocházejících z Norska a Brazílie a rovněž s prodeji z EU 15.2. Poptávka po křemíku v EU 10(12) Poptávka po křemíku v EU 10 byla určena na základě odečtení celkových vývozů od celkových dovozů. Je třeba poznamenat, že v EU 10 není ohlášena žádná výroba křemíku.(13) Při zohlednění mimořádných zvýšení objemu dovozů z ČLR před rozšířením bylo považováno za nezbytné učinit některé úpravy objemu dovozů během let 2003 a 2004, aby se zjistilo, jaké by normálně byly úrovně dovozu během těchto období, kdyby nedošlo k rozšíření.(14) V tomto ohledu se zjistilo, že průměrné roční zvýšení objemu dovozů z ČLR v letech 2001 a 2002 činilo 13 %. Na tomto základě se použitím ročního zvýšení ve výši 13 % na objem dovozů v předchozích letech určila úroveň normálních dovozů z ČLR v letech 2003 a 2004, která by byla normálně očekávána jako úroveň dovozů během těchto období, kdyby nedošlo k rozšíření.(15) Podle stejné metodiky byly odhadnuty vývozy z EU 10 v roce 2004 tím, že k celkovým vývozům v roce 2003 bylo připočteno normální zvýšení ve výši 80 %, o kterém se zjistilo, že bylo průměrným ročním zvýšením objemu vývozů v letech 2002 a 2003.Tabulka 2 Poptávka po křemíku v EU 10Rok | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 (odhadem) |Dovoz do EU 10 v tunách | 18 815 | 19 802 | 22 661 | 23 855 (odhadem) | 26 957 |Vývoz z EU 10 v tunách | 37 | 6 | 84 | 153 | 275 |Celková poptávka v EU 10 v tunách | 18 778 | 19 795 | 22 576 | 23 703 | 26 682 |Pramen: Eurostat a odhadované údaje pro rok 2003 a 2004(16) S ohledem na výše uvedené se zjistilo, že poptávka v EU 10 činí přibližně 6 % úrovně poptávky v EU 15, jak bylo odhadnuto v posledním šetření týkajícím se přezkumu před pozbytím platnosti antidumpingových opatření na dovozy křemíku pocházejícího z ČLR[5].3. Alternativní zdroje nabídky k pokrytí poptávky v EU 10(17) Šetření ukázalo, že existuje dostatek potenciálních zdrojů nabídky alternativních k nabídce z ČLR, které by pokryly poptávku v EU 10 i tehdy, kdy by rozšíření antidumpingového cla z EU 15 na deset nových členských států zcela odstranilo nebo snížilo dovozy z ČLR.(18) Existuje přibližně 18 000 tun potenciálních zásob křemíku z patnácti členských států, které tvořily Evropskou unii před rozšířením (dále jen „EU 15“). Tento výpočet byl učiněn na základě posledního šetření týkajícího se přezkumu před pozbytím platnosti antidumpingových opatření na dovozy křemíku pocházejícího z ČLR. Zjistilo se, že výroba křemíku v EU 15 v roce 2001 činila přibližně 148 000 tun. Stejné šetření týkající se přezkumu před pozbytím platnosti ukázalo, že výrobní kapacita v EU 15 obnášela přibližně 166 000 tun, a naznačilo, že existují nevyužité kapacity přibližně 18 000 tun.(19) Kromě toho existují další potenciální zdroje nabídky křemíku (nevztahují se na ně antidumpingová cla) mimo jiné v Norsku (s nevyužitou kapacitou 18 000 tun), Brazílii, Kanadě a USA.(20) Jak je uvedeno v 11. bodu odůvodnění, bylo rovněž zjištěno, že v období po rozšíření, tj. květnu až listopadu 2004, pro které Eurostat ohlásil spolehlivé údaje, se postupně zvyšovaly dovozy z jiných zdrojů, zejména z Norska a Brazílie, a rovněž prodeje z EU 15. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2003 se prodeje z EU 15 zvýšili čtyřnásobně, objem dovozů z Norska se zvýšil pětinásobně a z Brazílie šestinásobně.Tabulka 3 Objem dovozů do EU 10 z Norska a Brazílie a prodeje z EU 15Období roku | Prodeje z EU 15 (v tunách) | Objem dovozů z Norska (v tunách) | Objem dovozů z Brazílie (v tunách) |Květen - listopad 2003 | 2 070 | 238 | 152 |Květen - listopad 2004 | 7 772 | 1 144 | 975 |(21) S ohledem na výše uvedené neexistuje žádný přesvědčivý důvod domnívat se, že by na trhu EU 10 nastal nedostatek křemíku.4. Posouzení dopadů, pokud jde o náklady(22) Jak uvedly různé zúčastněné strany, je křemík meziproduktem využívaným pouze několika zpracovatelskými odvětvími v nových členských státech, zejména k výrobě sekundárních slitin hliníku.(23) Výrobci hliníku v EU 10 potvrzují, že průměrný podíl křemíku spotřebovaného ve výrobním procesu sekundárních slitin hliníku se pohybuje mezi 3 % a 13,5 %.(24) Šetření ukázalo, že zvýšení ceny křemíku v EU 10 nebo přechod na jiné alternativní zdroje nabídky by pravděpodobně neměl významný dopad na výrobní náklady pro uživatele v EU 10.Zvýšení ceny křemíku z ČLR(25) S ohledem na výše uvedené procentuální podíly spotřeby křemíku při výrobě sekundárních slitin hliníku a za předpokladu, že antidumpingové clo na dovozy křemíku z ČLR je 49 %, pohyboval by se dopad na výrobce sekundárních slitin hliníku, pokud jde o náklady, pouze mezi 1,47 % a 6,6 % celkových výrobních nákladů sekundárních slitin hliníku.Přechod na jiné alternativní zdroje nabídky(26) Některé zúčastněné strany naznačily, že v průběhu rozšíření antidumpingových opatření na dovozy do EU 10 se hledaly alternativní zdroje nabídky křemíku, ale tyto alternativní zdroje vyústily ve zvýšení cen křemíku o přibližně 34 %. V tomto ohledu se zjistilo, že dopad na výrobce sekundárních slitin hliníku, pokud jde o náklady, by byl dokonce menší a pohyboval by se mezi 1 % a 4,6 % celkových výrobních nákladů sekundárních slitin hliníku.5. Připomínky zúčastněných stran(27) Několik dovozců a uživatelů tvrdilo, že na trhu EU 10 nastane nedostatek nabídky křemíku. Jak je však uvedeno v 11., 19. a 20. bodu odůvodnění, je objem dovozů z ČLR do EU 10 po rozšíření postupně nahrazován křemíkem pocházejícím z EU 15, Norska a Brazílie. Proto neexistuje důvod domnívat se, že na trhu EU 10 nastane nedostatek křemíku.(28) Jeden z uživatelů v EU 10, jakož i slovenské a slovinské orgány tvrdily, že kvalitou se křemík z jiných zdrojů liší od křemíku z ČLR. V tomto ohledu se poznamenává, že v nařízení Rady (ES) č. 398/2004, kterým se uzavírá přezkum před pozbytím platnosti antidumpingových opatření uložených na dovozy křemíku pocházejícího z ČLR, se uvádí, že křemík vyráběný v ČLR a vyvážený do Společenství, jakož i křemík vyráběný v Norsku a křemík vyráběný ve Společenství výrobci ve Společenství mají stejné základní fyzikální a chemické vlastnosti a stejné základní použití. Proto se považují za obdobné výrobky ve smyslu čl. 1 odst. 4 základního nařízení. Bylo poznamenáno, že nemusejí být učiněny žádné úpravy, pokud jde o kvalitu výrobku. Proto neexistuje důvod domnívat se, že by se dovozy z Číny do EU 10 kvalitou lišily od dovozů ze zemí uvedených výše. Kromě toho naznačuje zvýšení dovozů z jiných zemí, jak je stanoveno v 11., 19. a 20. bodu odůvodnění, že výrobky jsou zastupitelné.(29) Stejný uživatel rovněž tvrdil, že dopad na výrobce sekundárních slitin hliníku, pokud jde o náklady, není zanedbatelný vzhledem k nízkým ziskovým rozpětím stejného výrobního odvětví. V tomto ohledu se připomíná, že v 25. a 26. bodu odůvodnění jsou stanoveny závěry, že dopad rozšíření antidumpingových opatření na uživatele křemíkového kovu v EU 10 bude omezený, s maximálním zvýšením 6,6 % celkových výrobních nákladů sekundárních slitin hliníku. To však nebyl přesvědčivý důvod pro úpravu stávajících opatření zavedením přechodných ustanovení. Tento dopad se podstatně neliší od dopadu pro EU 15 odhadnutého během šetření, které mělo v roce 2004 za následek uložení konečných opatření a kterým se došlo k závěru, že platná opatření by na uživatele neměla výrazný dopad.6. Závěr(30) Vzhledem k omezenému dopadu cla na výrobní náklady slitin hliníku v EU 10 a existenci alternativních zdrojů nabídky pro EU 10 se dochází k závěru, že rozšíření stávajících opatření z EU 15 na 10 nových členských států by pravděpodobně nezpůsobilo náhlý a výrazně negativní dopad na zúčastněné strany, včetně uživatelů, distributorů a spotřebitelů. Z toho důvodu nejsou odůvodněna žádná přechodná opatření,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření použitelných na dovozy křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky, zahájený podle čl. 11 odst. 3 a čl. 22 písm. c) nařízení (ES) č. 384/96, se zastavuje.Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne [...]Za Radupředseda
 [1] Úř. věst. L 56, 6.3. 1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 461/2004 (Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12).
 [2] Úř. věst. C [...] [...], s. [...]
 [3] Úř. věst. L 66, 4.3.2004, s. 15.
 [4] Úř. věst. C 70, 20.3.2004, s.15.
 [5] Nařízení Rady (ES) č. 398/2004 (Úř. věst. L 66, 4.3.2004, s. 15).


text:
Il 129th Rescue Wing è uno stormo da ricerca e soccorso della California Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Combat Command quando attivato per il servizio federale. Il suo quartier generale è situato presso la Moffett Field Air National Guard Base, in California.
 Organizzazione
 Attualmente, al maggio 2017, esso controlla:
 129th Operations Group, codice visivo di coda CA
 129th Operations Support Squadron
 129th Rescue Squadron - Equipaggiato con HH-60G
 130th Rescue Squadron - Equipaggiato con 4 MC-130P
 131st Rescue Squadron, Aerosoccorritori Guardian Angels
 129th Maintenance Group
 129th Aircraft Maintenance Squadron
 129th Maintenance Operations Flight
 129th Maintenance Squadron
 129th Medical Group
 129th Mission Support Group
 129tht Civil Engineer Flight
 129th Communications Flight
 129th Force Support Flight
 129th Logistics Readiness Squadron
 129th Security Forces Squadron
 Note
 Altri progetti
 Collegamenti esterni
 Sito Ufficiale del 129th RQW
 Reparti di volo della United States Air Force


text:
Randal Corsen (Curaçao, 13 augustus 1972) is een Curaçaos-Nederlandse pianist en componist, die zowel in jazz als klassiek actief is. Hij is een achterachterkleinzoon van de Curaçaose dichter en componist Joseph Sickman Corsen (1853-1911).
 Corsen vertrok in 1990 naar Nederland om piano te studeren aan het Brabants Conservatorium. Hij studeerde er in 1995 cum laude af. Hij werd daarna actief als bandlid van de Latin-Jazzband Bye-Ya en als sideman van Izaline Calister. In 2003 bracht hij zijn debuutalbum Evolushon uit, een jazzalbum met duidelijke invloeden van Antilliaanse en andere Caraïbische muziek. Het leverde hem een Edison Music Award op. In 2005 volgde een klassiek album Corsen plays Corsen, in 2006 Europees uitgebracht, waarin composities van Joseph Sickman Corsen worden gespeeld. Een nieuw groot project werd Symbiosis (2013), een jazzalbum waarop naast Antilliaanse invloeden ook klassieke elementen en polyritmiek zijn te vinden.
 Daarnaast schreef Randal Corsen op initiatief van mezzosopraan Tania Kross een opera Katibu di Shon (slaaf van de meester) met een libretto van Carel de Haseth.
 Corsen is docent aan de conservatoria van Amsterdam en Utrecht.
 Discografie
 Evolushon (2003, A-Records)
 Corsen plays Corsen (2005, eigen beheer - Europese editie 2006, Fineline Classical)
 Armonia (2007, AJA Records)
 Randal Corsen & Friends Dulsura di Korsou (2008, AJA Records)
 Symbiosis (2013, Challenge Records)
 Curaçaos musicus
 Nederlands pianist
 Jazzpianist
 Nederlands componist


type: caselaw

text:
 16.11.2013
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 C 336/22
 Ordonnance du Tribunal du 11 septembre 2013 — Marcuccio/Commission
 (Affaire T-475/11 P) (1)
 (Pourvoi - Fonction publique - Remboursement de dépens récupérables - Absence d’intérêt à agir - Pourvoi manifestement irrecevable)
 2013/C 336/46
 Langue de procédure: l’italien
 Parties
 Partie requérante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italie) (représentant: G. Cipressa, avocat)
 Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: J. Currall et C. Berardis-Kayser, agents, assistés de A. Dal Ferro, avocat)
 Objet
 Pourvoi formé contre l’ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne (deuxième chambre) du 20 juin 2011, Marcuccio/Commission (F-67/10, non encore publiée au Recueil), et tendant à l’annulation de cette ordonnance.
 Dispositif
 1)
 Le pourvoi est rejeté.
 2)
 M. Luigi Marcuccio supportera ses propres dépens, ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.
 (1) JO C 311 du 22.10.2011.


type: other

text:
Ks 980818
 Kommunstyrelsen 1998-08-18
 Plats och tid Sammanträdesrummet, Kommunhuset, Estunavägen 14, kl 09.00-10.30
 Magnus Bergström, servicekontoret, § 170
 Jan Nilsson, omsorgskontoret, § 198
 Yvonne Nilzon,socialkontoret, § 174
 Mats Törnqvist, ledningskontoret
 Utses att justera Ulla Engdahl (c)
 plats och tid Servicekontoret,
 Underskrift Sekreterare ......................................................................... Paragrafer 169-202
 Ulla Engdahl (c)
 Sammanträdesdatum 1998-08-18
 Ks § 169
 att utse Ulla Engdahl (c) att jämte ordföranden justera dagens protokoll,
 att justeringen skall äga rum på servicekontoret, 1998-08-24, kl 17.00
 Ks § 170
 Förslag till bildande av Vigelsjö naturreservat
 Kommunekolog Magnus Bergström redovisar ett förslag utarbetat av service-kontoret om bildande av Vigelsjö naturreservat.
 Ärendet kommer att behandlas vid kommunstyrelsens sammanträde den 15 sep-tember 1998.
 Ks § 171 Dnr 98-546 291
 Slutredovisning ombyggnad tak, fönster samt ny ventilation och ny belys-ning - Parkskolan
 Tekniska kontoret har fått i uppdrag att utföra vissa ombyggnads- och renove-ringsarbeten av Parkskolan.
 Byggnationen är nu slutförd till en kostnad av 5.026.900 kr. ROT-bidrag har erhållits med 1.163.000 kr. Projektet har av tekniska kontoret kostnadsberäk-nats till 5.000.000 kr.
 Tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-04-23, § 53 bl a beslutat att överlämna ärendet till kommunfullmäktige.
 Ledningskontoret/Servicekontoret föreslår i skrivelse 1998-05-13 kommunsty-relsen besluta att godkänna slutredovisningen.
 Au 16/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-16, § 169.
 Ks 18/8 Kommunstyrelsens förslag:
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna slutredovisning avseende ombyggnads- och renoveringsarbeten av Parkskolan.
 Ks § 172 Dnr 98-545 291
 Slutredovisning nybyggnad av skollokaler samt om- och utbyggnad av kök och matsal - Frötuna skola
 Rubricerade byggnation är nu slutförd till en kostnad av 11.890.000 kr. Projek-tet har av tekniska kontoret kostnadsberäknats till 12.400.000 kr.
 Tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-04-23, § 52 beslutat att godkän-na tekniska kontorets slutredovisning 1998-03-25 samt att överlämna ärendet till kommunfullmäktige.
 Ledningskontoret/Servicekontoret föreslår i skrivelse kommunstyrelsen besluta att godkänna slutredovisningen.
 Au 16/6 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen:
 att godkänna slutredovisningen avseende ny- och ombyggnadsarbeten
 gällande Frötuna skola.
 Ks § 173 Dnr Ks 98-544 291
 Slutredovisning ny- och ombyggnad av ventilationsanläggningar - Bill-borgsskolan
 Rubricerade installations- och byggnadsarbeten är nu slutförda till en total kost-nad av 5.037.800 kr. Projektet har av tekniska kontoret kostnadsberäknats till 5.000.000 kr.
 Tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-04-23, § 51 beslutat att godkän-na tekniska kontorets slutredovisning 1998-03-23 samt att överlämna ärendet till kommunfullmäktige.
 Ledningskontoret/Servicekontoret föreslår kommunstyrelsen besluta att god-känna slutredovisningen.
 Au 16/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-16, § 171.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna slutredovisningen avseende ny- och ombyggnad av ventilationsanläggningar gällande Billborgsskolan.
 Ks § 174 Dnr 98/655 133
 Antagande av förslag till flyktingprogram för Norrtälje kommun
 Socialnämnden har vid sammanträde 1997-10-16, § 244 beslutat föreslå kom-munfullmäktige att anta upprättat förslag till program för Norrtälje kommuns flyktingmottagning.
 Au 2/2 Arbetsutskottet har vid sammanträde 1998-02-02, § 50 beslutat att återremitte-ra ärendet till socialnämnden.
 Socialkontoret har reviderat flyktingplanen och anpassat det till dagens situation och det som i dagsläget gäller för flyktingmottagandet.
 Socialnämnden har vid sammanträde 1998-05-28, § 148 beslutat att överlämna reviderat program för flyktingar till kommunfullmäktige för antagande.
 Au 23/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-23, § 182.
 Ks 18/8 Vid kommunstyrelsens sammanträde lämnar socialchefen Yvonne Nilzon en muntlig redovisning av ärendet.
 att - enligt socialnämndens beslut 1998-05-28, § 148 anta upprättat förslag till flyktingprogram för Norrtälje kommun.
 Ks § 175 Dnr 98-449 253
 Försäljning av fastigheterna Orren 2 och 3, Norrtälje stad
 Fastigheterna Orren 2 och 3 är belägna vid Roslagsgatan 6 - 8. Byggnaden in-nehåller lokaler som nyttas av social- och omsorgsförvaltningarna.
 I samband med att fas 2 i lokalprogrammet för genomförande av "Kommunhus kv Slakteriet - kv Diamanten" godkändes uppdrog
 kommunstyrelsen 1998-04-27, § 120, till tekniska kontoret att "slutföra för-handlingarna med RBS AB ang försäljning av fastigheterna Orren 2 och 3".
 Tekniska kontoret har i skrivelse 1998-06-10 på anförda skäl föreslagit kom-munstyrelsen besluta att godkänna upprättat köpekontrakt med RBS AB angå-ende försäljning av fastigheterna Orren2 och 3 för en köpeskilling om 5.500.000 kr.
 Au 23/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-23, § 185.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna upprättat köpekontrakt med RBS AB angående försäljning av fastigheterna Orren 2 och 3 för en köpe-skilling om 5.500.000 kr.
 Ks § 176 Dnr 98-169 805
 Ansökan om bidrag och kommunal borgen; Rådmansö Sporthall
 Styrelsen för Föreningen Rådmansöhallen har 1998-04-08 ansökt om ett kom-munalt bidrag på 100.000 kr samt kommunal borgen för ett lån på 200.000 kr.
 Ansökan är föranledd av att ombyggnads/tillbyggnadskostnaden för hallen blivit dyrare än vad som beräknats. Enligt den kostnadsredovisning av den slutliga byggkostnaden som föreningen lämnat 1998-06-24 uppgår den slutliga kostna-den till 1.377.175 kr, dvs 417.175 kr mer än ursprungskalkylen.
 Kommunfullmäktige beviljade 1996-11-25, § 260 ett kommunalt bidrag på 150.000 kr samt medgivit att kommunal borgen tecknas för ett lån på 660.000 kr. Resterande medel, 150.000 kr, skulle tillhandahållas av föreningen.
 Christer Bjernler har i skrivelse 1998-06-24 på anförda skäl lämnat följande förslag till beslut;
 att bevilja Föreningen Rådmansöhallen ett kommunalt bidrag på 100.000 kr och att medel anvisas från kommunstyrelsens konto till förfogande, att medge att kommunal borgen får tecknas för ett lån på 200.000 kr till förmån för Förening-en Rådmansöhallen, att som villkor för kommunal borgen skall gälla att lånet skall vara slutamorterat den dag hyresavtalet mellan kommunen och föreningen löper ut samt att amorteringsplanen skall bygga på linjär årlig amortering, att er-forderliga handlinar skall undertecknas av kommunstyrelsens ordförande Håkan Jonsson, eller vid förfall av denne, kommunstyrelsens vice ordförande, Bengt Ericsson, med kontrasignation av endera Mats Törnqvist eller Kjell Johansson, båda anställda inom kommunstyrelsen.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 194.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag bevilja Föreningen Rådmansöhallen ett kommunalt bidrag på 100.000 kr och att medel anvisas från kommunstyrelsens konto till förfogande,
 att medge att kommunal borgen får tecknas för ett lån på 200.000 kr till förmån för Föreningen Rådmansöhallen,
 att som villkor för kommunal borgen skall gälla att lånet skall vara slutamorte-rat den dag hyresavtalet mellan kommunen och föreningen löper ut samt att amorteringsplanen skall bygga på linjär årlig amortering,
 att erforderliga handlinar skall undertecknas av kommunstyrelsens ordförande Håkan Jonsson, eller vid förfall av denne, kommunstyrelsens vice ordförande, Bengt Ericsson, med kontrasignation av endera Mats Törnqvist eller Kjell Jo-hansson, båda anställda inom kommunstyrelsen.
 Ks § 177 Dnr 98-665 045
 NIHAB har i skrivelse 1998-06-10 framfört önskemål om kommunal borgen på 8 mkr för utökad ombyggnad av bolagets fastighet i kv Slakteriet.
 Ledningskontoret/Servicekontoret har i skrivelse 1998-06-23 föreslagit kom-munstyrelsen besluta att bevilja NIHAB kommunal borgen på högst 8 milj. kr till säkerhet för krediter avsedda för utökad ombyggnad av bolagets fastighet i kv Slakteriet, att borgensförbindelserna får ställas ut i den takt som lån kommer att tas upp, att NIHAB skall erlägga en avgift på 1 % på utställda borgensför-bindelser för krediter avseende utökad ombyggnad av bolagets fastighet i kv Slakteriet, att NIHAB innan borgen får tecknas skriftligen skall förbinda sig att inte utan kommunens skriftliga godkännande ta ut nya pantbrev i nämnda fas-tighet eller utöka sina befintliga lån i fastigheten mot säkerhet i redan utfärdade pantbrev, att erforderliga handlingar skall undertecknas av kommunstyrelsens ordförande Håkan Jonsson, eller vid förfall för denne kommunstyrelsens vice ordförande Bengt Ericsson med kontrasignation av endera Mats Törnqvist, led-ningskontoret eller Kjell Johansson, servicekontoret.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 201.
 Ks 18/8 Yrkanden:
 Karl-Axel Öst (fp) - avslag på framställan.
 Ordföranden ställer proposition på Karl-Axel Östs avslagsyrkande och arbetsut-skottets förslag och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt arbetsutskottets förslag.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag bevilja NIHAB kommunal borgen på högst 8 milj. kr till säkerhet för krediter avsedda för utökad ombyggnad av bo-lagets fastighet i kv Slakteriet,
 att NIHAB skall erlägga en avgift på 1 % på utställda borgensförbindelser för krediter avseende utökad ombyggnad av bolagets fastighet i kv Slakteriet,
 att NIHAB innan borgen får tecknas skriftligen skall förbinda sig att inte utan kommunens skriftliga godkännande ta ut nya pantbrev i nämnda fastighet eller utöka sina befintliga lån i fastigheten mot säkerhet i redan utfärdade pantbrev,
 att erforderliga handlingar skall undertecknas av kommunstyrelsens ordförande Håkan Jonsson, eller vid förfall för denne kommunstyrelsens vice ordförande Bengt Ericsson med kontrasignation av endera Mats Törnqvist, ledningskonto-ret eller Kjell Johansson, servicekontoret.
 Folkpartiets ledamot till förmån för eget yrkande.
 Ks § 178 Dnr 98-702 045
 Begäran om borgen för kv Snöskatan; Roslagsbostäder
 Roslagsbostäder har i skrivelse 1998-06-22 framfört önskemål om kommunal borgen på 44 mkr för nybyggnad av bolagets fastighet i kv Snöskatan.
 Ledningskontoret/Servicekontoret har i skrivelse 1998-06-23 föreslagit kom-munstyrelsen besluta att bevilja Roslagsbostäder kommunal borgen på högst 44 milj. kr till säkerhet för krediter avsedda för nybyggnad av bolagets fastighet i kv Snöskatan, att borgensförbindelserna får ställas ut i den takt som lån kom-mer att tas upp, att Roslagsbostäder innan borgen får tecknas skriftligen skall förbinda sig att inte utan kommunens skriftliga godkännande ta ut nya pantbrev i nämnda fastighet eller utöka sina befintliga lån i fastigheten mot säkerhet i re-dan utfärdade pantbrev, att erforderliga handlingar skall undertecknas av kom-munstyrelsens ordförande Håkan Jonsson, eller vid förfall för denne kommun-styrelsens vice ordförande Bengt Ericsson med kontrasignation av endera Mats Törnqvist, ledningskontoret eller Kjell Johansson, servicekontoret.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 204.
 Karl-Axel Öst (fp) med instämmande av Christer Candal (m) och Bengt Erics-son (c) - avslag på framställan.
 Ordföranden ställer proposition på Karl-Axel Östs m fl avslagsyrkande och ar-betsutskottets förslag och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt arbetsut-skottets förslag.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag bevilja Roslagsbostäder kommunal borgen på högst 44 milj. kr till säkerhet för krediter avsedda för nybyggnad av bolagets fastighet i kv Snöskatan,
 att Roslagsbostäder innan borgen får tecknas skriftligen skall förbinda sig att inte utan kommunens skriftliga godkännande ta ut nya pantbrev i nämnda fas-
 tighet eller utöka sina befintliga lån i fastigheten mot säkerhet i redan utfärdade pantbrev,
 Folkpartiets ledamot, moderata samlingspartiets ledamöter och centerpartiets ledamöter och tjänstgörande suppleant till förmån för Karl-Axel Östs m fl yr-kande.
 Ks § 179 Dnr Ks 98-219 045
 Begäran om borgen för näringslivsåtgärder i Hallstaviksbygden, projekt golfbana
 Styrelsen för Hallstaviks Golfklubb har 1998-03-10 inkommit med begäran om kommunal borgen om 3 milj. kr för tecknande av lån för anläggning av golfba-na. Det totala investeringsbehovet beräknas till 13 mkr. Medlemsavgifter och sponsring täcker totalt 5 mkr, resterande 8 mkr skall finansieras genom
 Ledningskontoret har i skrivelse 1998-06-16 bedömt att från närings- och ut-vecklingspolitisk synpunkt ett borgensåtagande om 3,0 milj. kr till Hallstaviks golfklubb för upptagande av lån för anläggning av golfbana kan motiveras.
 Ledningskontoret föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att teckna borgen för Hallstaviks Golfklubb med 3 milj kr under 10 år, samt att erforderliga handlingar skall undertecknas av kommunstyrelsens ordförande el-ler vid förfall av denne kommunstyrelsens vice ordförande med kontrasignation av endera Mats Törnqvist, ledningskontoret eller Kjell Johansson, servicekonto-ret.
 Ks 22/6 Kommunstyrelsen har vid sammanträde 1998-06-22, § 165 beslutat att bordläg-ga ärendet till den 18 augusti 1998.
 Ks 18/8 Kommunstyrelsen beslutar:
 att bordlägga ärendet till extra kommunstyrelsesammanträde den 31 augusti 1998.
 Ks § 180 Dnr 98-637 293
 Slutredovisning - Översten, kv Gjutaren, servicelägenheter och gruppbo-städer
 Tekniska kontoret har genom kommunstyrelsens beslut 1989-03-21 i samråd med socialförvaltningen uppfört nya servicelägenheter och gruppbostäder för senildementa.
 Byggnationen är nu slutförd och tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-05-19 beslutat att godkänna redovisningen samt att överlämna ärendet till kommunfullmäktige.
 Ledningskontoret/Servicekontoret har i skrivelse 1998-06-23 föreslagit kom-munstyrelsen besluta att godkänna slutredovisningen.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 202.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna slutredovisningen avs. servicelägenheter och gruppbostäder i Översten - kv Gjutaren i Norrtälje.
 Ks § 181 Dnr 98-638 291
 Slutredovisning - Lommarskolan
 Tekniska kontoret har utfört genomgripande inre och yttre renoveringsarbeten på Lommarskolan.
 Byggnationen är nu slutförd till en total kostnad av 20.541.300 kr. Bidrag har erhållits från länsstyrelsen med 2.340.000 kr. Projektet har preliminärt kost-nadsberäknats till 18,2 mkr. Kostnadsfördyrningen beror främst på ökad om-fattning av elarbeten och hyra av provisoriska lokaler.
 Tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-05-19, § 68 beslutat att godkän-na redovisningen samt att överlämna ärendet till kommunfullmäktige.
 Ledningskontoret/Servicekontoret föreslår i skrivelse 1998-06-23 kommunsty-relsen besluta att godkänna slutredovisningen.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 203.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna slutredovisningen avs om-byggnad av Lommarskolan.
 Ks § 182 Dnr 98-189 109
 Besvarande av motion från Lennart Jansson (fp) om ändring av stavning-en av Norrtälje
 Motionen inlämnades vid kommunfullmäktiges sammanträde 1998-03-02, § 36. I motionen föreslås att stavningen av Norrtälje från och med år 2000 blir Norr-telje.
 Kommunfullmäktige har vid sammanträde 1994-12-19, § 327 avslagit en mo-tion från Lennart Jansson vari föreslogs samma ändrade stavning av ortsnamnet Norrtälje. I sitt beslut hänvisade fullmäktige till Ortsnamnsarkivets yttrande den 10 oktober 1994.
 Ledningskontoret anför i skrivelse 1998-06-05 att Ortsnamnsarkivets yttrande 1994 alltjämt är gällande. Sammanfattningsvis är stavningen med ä den korrekta stavningen av Norrtälje.
 Ledningskontoret föreslår kommunfullmäktige besluta att avslå motionen.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 205 och för egen del be-slutat att uppdra till ledningskontoret se över frågeställningen ur IT-synpunkt.
 Ks 18/8 Yrkande:
 Karl-Axel Öst (fp) - bifall till motionen.
 Ordföranden ställer proposition på Karl-Axel Östs yrkande och arbetsutskottets förslag och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt arbetsutskottets förslag.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag avslå motionen.
 Ks § 183 Dnr 98-733 340
 Begäran om extraanslag för installation av larm vid Köpmanholms och Spillersboda vattenverk
 Miljö- & Hälsoskyddsnämnden har 1998-03-12, § 18 förelagt tekniska kontoret att installera grumlighets- och klorlarm i Köpmanholms vattenverk och grum-lighetslarm i Spillersboda vattenverk senast 1998-10-01.
 Tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-06-17, § 78 beslutat att hos kommunstyrelsen begära extra anslag till 1998 års investeringsbudget på 460.000 kr för installation av larmanordningar vid Köpmanholms och Spillers-boda vattenverk.
 Ledningskontoret/Servicekontoret har i skrivelse 1998-08-04 föreslagit kom-munstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att bevilja tekniska nämnden ett tilläggsanslag med 460.000 kr i 1998 års investerinsbudget samt att finansie-ring skall ske inom tidigare beslutad upplåning.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har vid sammanträde 1998-08-07, § 207 beslutat att i avvaktan på att miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll föreligger vilandeförklara ärendet till den 18/8 1998.
 Au 18/8 Föreligger miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 1998-03-12, § 18.
 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-18, § 210.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag bevilja tekniska nämnden ett tilläggsanslag med 460.000 kr i 1998 års investerinsbudget samt
 att finansiering skall ske inom tidigare beslutad upplåning.
 Ks § 184 Dnr 98-737 293
 Omdisponering av investeringsanslag från servicehuset Översten till Bir-gittagården i Rimbo
 Omsorgsnämnden har i samverkan med tekniska kontoret i Norrtälje genomfört en projektering för ombyggnad av Birgittagårdens kök. Den totalt bedömda kostnaden uppgår till 1200 kkr exkl moms.
 Omsorgsnämnden har vid sammanträde 1998-06-23, § 88 bl a beslutat att hem-ställa hos kommunfullmäktige att få omdisponera befintligt investeringsanslag för servicehuset Översten till Birgittagårdens kök.
 Omsorgsförvaltningen har i skrivelse 1998-07-16 hemställt om att kommun-fullmäktige bifaller framställan från omsorgsnämnden om att få omdisponera in-vesteringsanslag för 1998 avseende förtätning av boende på Översten 400 kkr till Birgittagårdens produktionskök.
 Ledningskontoret/Servicekontoret har i skrivelse 1998-08-04 föreslagit kom-munstyrelsen besluta att under förutsättning att kommunstyrelsen godkänner omprioriteringen av objekt bevilja omdisponering av anslag inom tekniska nämndens investeringsbudget.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 206.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna av omsorgsnämnden före-slagen omprioritering av befintligt investeringsanslag för servicehuset Översten till Birgittagårdens kök
 att bevilja omdisponering av anslag inom tekniska nämndens investeringsbud-get.
 Ks § 185 Dnr 98-564 105
 Medel till EU-projekt
 Som stöd till EU-samordnaren inrättades under 1997 en EU-grupp som hade till uppgift att verkställa de åtgärder som beslutades i samband med antagandet av kommunens EU-strategi. EU-gruppen har också haft som uppgift att samla in-formation om olika EU-projekt som drivs inom kommunen och i det fall det be-hövs ett bidrag från kommunen beträffande nationell finansiering bedöma vilka projekt som ger den största nyttan för kommunen att delta i. När det gäller mål 5b och interregprojekt har gruppen för 1997 haft 300 kkr för den nationella fi-nansieringen. Motsvarande medel beslutades för år 1998.
 Ledningskontoret föreslår i skrivelse 1998-04-27 kommunstyrelsen besluta att godkänna den av EU-gruppen föreslagna prioritering av anvisade medel 1997 och 1998, att bemyndiga arbetsutskottet att besluta avseende medfinansiering i EU-projekt efter hörande av EU-gruppen avseende utvecklingsprojekt med EU-finansiering, att ur kommunstyrelsens medel till förfogande överföra 300 kkr till ledningskontorets konto 1020100. Ledningskontoret föreslår vidare kommun-styrelsens arbetsutskott besluta att bemyndiga EU-gruppens ordförande att be-sluta om medfinansiering i projekt under 100 kkr men med omedelbar rapporte-ring till utskottet.
 Au 16/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-16 § 168.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna den av EU-gruppen före-slagna prioritering av anvisade medel 1997 och 1998,
 att bemyndiga arbetsutskottet besluta avseende medfinansiering i EU-projekt,
 att ur kommunstyrelsens medel till förfogande överföra 300 kkr till lednings-kontorets konto 1020100.
 Ks § 186 Dnr 98-614 255
 Upplåtelse av mark och vatten för 110 kv elkabel vid Sandvikens bad- och campingplats, Väddö
 Vattenfall Transmission AB har på uppdrag av Kraftnät Åland AB projekterat en ny kabelförbindelse för högspänd växelström mellan Sverige och Åland. Be-fintliga kablar till Åland utgår från en 77 kV kraftledning sydväst om Sandviken på Väddö. Dessa kablar uppges vara skadade av ismassor på grund av en ogynnsam lokalisering och har även otillräcklig kapacitet för Ålands effektbe-hov.
 Den nya förbindelsen planeras även i fortsättningen utgå från Sandviken. För-slag till upplåtelseavtal har upprättats av Vattenfall och tillsänts kommunen för godkännande.
 Tekniska kontoret föreslår i skrivelse 1998-05-26 kommunstyrelsen besluta att godkänna förslag till mark- och vattenupplåtelseavtal med Kraftnät Åland AB avseende elkablar med högst 110 kV spänning berörande fastigheten Norra Sund 2:21 m fl.
 Au 16/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-16, § 172.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna förslag till mark- och vat-tenupplåtelseavtal med Kraftnät Åland AB avseende elkablar med högst 110 kV spänning berörande fastigheten Norra Sund 2:21 m fl.
 Ks § 187 Dnr 98-623 256
 Vägrättsupplåtelse för utbyggnad av väg 1179 i anslutning till Trästabron
 Vägverket utför f n med stöd av fastställd arbetsplan utbyggnad av väg 1179 med bro över Väddöviken mellan Trästa och Fjäll. Utbyggnaden berör bl a kommunens fastighet Bergby 6:1.
 Vägverket har upprättat ett förslag till vägrättskontrakt. Skogssällskapet har utfört värdering av intrång på fastigheten Bergby 6:1. Intrångsersätningen upp-går till 32.000 kr för berörd areal ca 1,6 ha. Utöver detta erhåller kommunen en engångsersättning om 1.000 kr för upplåtelse av två mindre områden för upp-läggning och utplanering av urgrävningsmassor i direkt anslutning till den nya vägen.
 Tekniska kontoret föreslår i skrivelse 1998-05-20 kommunstyrelsen besluta att godkänna vägrättsavtal berörande fastigheten Bergby 6:1.
 Au 16/6 Arbetsutskttet har behandlat ärendet 1998-06-16, § 173.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna vägrättsavtal berörande fastigheten Bergby 6:1.
 Ks § 188 Dnr Ks 98-374 265
 Yttrande över Länsstyrelsens förslag till beslut om bildande av naturre-servatet Riddersholm
 Länsstyrelsen har överlämnat en remiss om bildande av naturreservatet Ridder-sholm till Norrtälje kommun för yttrande.
 Servicekontoret Planering & Näringsliv har 1998-06-05 yttrat sig över försla-get.
 Ledningskontoret har i skrivelse 1998-06-06 föreslagit kommunstyrelsen beslu-ta att godkänna upprättat förslag till yttrande över beslut om att bilda ett natur-reservat enligt naturvårdslagen vid Riddersholm.
 Au 16/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-16, § 174.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna reviderat förslag till yttran-de över beslut om att bilda ett naturreservat enligt naturvårdslagen vid Ridder-sholm.
 Ks § 189 Dnr 98-462 114
 Dödsboet efter Britt-Marie Söderman 440219-1045
 Britt-Marie Söderman avled den 16 september 1997. Hon efterlämnade ett tes-tamente, bevittnat den 20 januari 1995.
 I punkt 6 i testamentet anges följande:
 "Roslagens Naturskyddsförening och Norrtälje kommunekolog (f.n. Kristiffer Stighäll), hälften i var för att bevara den biologiska mångfalden. En sjundedel (1/7) av kvarlåtenskapen till dem".
 I skrivelse från advokat Hans Öberg (ombud för dödsbodelägarna) ställs frågan huruvida Norrtälje kommun är beredd att - utan rättslig prövning - avstå från testamentslotten. Anledningen är att ombudet hävdar att Britt-Marie Söderman gjort ett tillägg till sitt testamente efter det att de två vittnena bevitnat under-tecknandet samt att tillägget icke var bevittnat.
 Servicekontoret har i skrivelse 1998-02-03 på anförda skäl föreslagit att kom-munen skall avstå från testamentslotten.
 Ledningskontoret har i skrivelse 1998-04-16 yttrat sig i ärendet och föreslår i enlighet med servicekontorets förslag att kommunen skall avstå från testaments-lotten.
 Au 16/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-16, § 175.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag för sin del avstå från testamentslotten.
 Ks § 190 Dnr 98-671 256
 Upplåtelse av område för båtbrygga och båtuppläggning inom fastigheten Vettershaga 7:1
 Inom den kommunägda fastigheten Vettershaga 7:1 finns sedan flera decennier tillbaka en båtbrygga anlagd strax söder om fastigheten Vettershaga 7:4. Vid denna brygga finns båtar förtöjda vilka tillhör ägarna av fastigheterna Vetter-shaga 2:15, 3:16, 7:10, 7:11 samt tidvis Vettershaga 5:20. Skriftlig dokumenta-tion avseende rätten att nyttja det ianspråktagna vatten- och landområdet sak-nas.
 Tekniska kontoret har i skrivelse 1998-06-02 redogjort för ärendet samt över-lämnat förslag till avtal. Upprättat avtalsförslag innebär att kommunen till ägar-na av fastigheterna Vettershaga 2:15, 3:16, 5:20, 7:10 och 7:11 för båtförtöj-ning för all framtid upplåter utrymme inom ett vattenområde tillhörande fastig-heten Vettershaga 7:1.
 Tekniska kontoret föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna upprättat förslag till avtal om upplåtelse av båtplatser inom fastigheten Vettershaga 7:1.
 Au 23/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-23, § 186.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna upprättat förslag till avtal om upplåtelse av båtplatser inom fastigheten Vettershaga 7:1.
 Ks § 191 Dnr 98-549 420
 Naturvårdsverkets remiss; Bedömningsgrunder för miljökvalitet
 Naturvårdsverket har remitterat till kommunen "Bedömningsgrunder för miljö-kvalitet". Bedömningsgrunder för miljökvalitet består av sex rapporter, en för varje naturtyp. Naturvårdsverket har arbetat med bedömningsgrunderna i tre år och vill nu ha in synpunkter innan slutversionen tas fram.
 Ledningskontoret har i skrivelse 1998-06-15 redogjort för ärendets innehåll och behandling samt lämnat synpunkter på remissen.
 Ledningskontoret föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna bifogat för-slag till yttrande över Naturvårdsverkets "Bedömningsgrunder för miljökvali-tet".
 Au 23/6 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-06-23, § 187 och beslutat att som kommunens yttrande i ärendet översända av ledningskontoret upprättat och re-viderat förslag..
 att godkänna av arbetsutskottet vidtagen åtgärd.
 Ks § 192 Dnr 98-657 042
 Revisionsrapport; Granskning av årsredovisningen 1997 i Norrtälje kom-mun
 Revisorerna i Norrtälje kommun har 1998-06-08 överlämnat en rapport ang kommunens årsredovisning 1997.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 193.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag lägga revisionsrapporten till handling-arna.
 Ks § 193 Dnr 98-743 253
 Försäljning av fastigheten Finsta 1:65, stationshus
 Fastigheten är belägan invid väg 77 i Finsta samhälle och har varit till försäljning sedan år 1995.
 En fastighetsvärdering genomfördes år 1995 som då visade ett bedömt försälj-ningspris på 275.000 kr.
 Under vecka 27 framfördes önskemål om köp av fastigheten från ett nystartat företag, Scantrans AB. Företaget erbjöd 200.000 kr för objektet i befintligt skick om lokalen kan disponeras redan under juli månad.
 Tekniska kontoret har i skrivelse 1998-07-07 tillstyrkt försäljningen och har korttidsuthyrt fastigheten till företaget i avvaktan på kommunstyrelsens ställ-ningstagande.
 Tekniska kontoret föreslår kommunstyrelsen besluta att försälja objektet i en-lighet med upprättat köpekontrakt.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 195.
 att bordlägga ärendet till kommunstyrelsens sammanträde den 31 augusti 1998.
 Ks § 194 Dnr 98-764 253
 Försäljning av industrimark av fastigheterna Görla 9:2 och 9:3, Görla industriområde
 Kommunen förvärvade tidigare i år fastigheten Görla 9:3 utgörande 29.067 m2 planlagd industrimark för 1.200.000 kr av Fortifikationsverket. Såsom en förut-sättning för förvärvet gäller att vidareöverlåtelse av mark skulle kunna ske som i huvudsak finansierade förvärvet.
 Tekniska kontoret föreslår i skrivelse 1998-07-21 att två områden av fastighe-ten Görla 9:3 samt ett område av fastigheten Görla 9:2 avstyckas och försäljs.
 Kommunstyrelsen föreslås besluta att godkänna försäljning av industrimark om ca 830 m2 av fastigheten Görla 9:2 samt ca 5.200 m2 av fastigheten Görla 9:3 till Fatema HB för 70 kr/m2 samt att godkänna försäljning av industrimark om ca 10.000 m2 av fastigheten Görla 9:3 till Rådmansö Schakt o Transport AB samt Nilssons Transport i Norrtälje AB i förening för 70 kr/m2.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 196.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna försäljning av industrimark om ca 830 m2 av fastigheten Görla 9:2 samt ca 5.200 m2 av fastigheten Görla 9:3 till Fatema HB för 70 kr/m2 samt
 att godkänna försäljning av industrimark om ca 10.000 m2 av fastigheten Görla 9:3 till Rådmansö Schakt o Transport AB samt Nilssons Transport i Norrtälje AB i förening för 70 kr/m2.
 Ks § 195 Dnr 98-765 253
 Förvärv av fastigheten Salmunge 1:7
 Kommunen har tidigare förvärvat lantbruksenheten Salmunge 1:8 av Bernt Hå-kansson m fl i avsikt att använda fastigheten för nytt avfallsupplag i anslutning till den befintliga Björkholmstippen.
 Håkansson önskar nu försälja fastigheten Salmunge 1:7. Taxeringsvärdet är 158.000 kr och avser endast marken. Byggnadsvärdet har i taxeringen åsatts värdet 0. Två mäklarföretag i Norrtälje har på Håkanssons uppdrag värderat fastigheten till 485.000 kr resp 500.000 kr.
 Tekniska kontoret föreslår i skrivelse 1998-07-21 kommunstyrelsen besluta att godkänna förvärv av fastigheten Salmunge 1:7 till en köpeskilling om 400.000 kr.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 197.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag godkänna förvärv av fastigheten Sal-munge 1:7 till en köpeskilling av 400.000 kr.
 Ks § 196 Dnr 98-552 612
 Gäststudenter vid Rodengymnasiet läsåret 1998/99
 Utbildningsnämnden har vid sammanträde 1998-04-23, § 27 beslutat att fortsät-ta verksamheten med 6 gäststudenter läsåret 1998/99 samt att hos kommunsty-relsen begära medel till kostnader för gäststudenterna enligt Rektor B-O Gun-narssons skrivelse 1998-04-08.
 Ledningskontoret har i skrivelse 1998-05-13 föreslagit kommunstyrelsen beslu-ta att kostnaden för 1998 får avräknas i bokslut samt att begäran om ramjuster-ing för 1999 får beaktas i budgetberedningen.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 198.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag kostnaden för 1998 får avräknas i bokslut samt
 att påtala att kostnaden för gäststudenter är beaktade i ramen för 1999.
 Ks § 197 Dnr 98-717 295
 Begäran om uppdrag att inleda förhandlingar om ev. övertagande av ägandet av fastigheten Slakteriet 2, Norrtälje
 Tekniska nämnden beslutade 1997-04-17, § 54 att godkänna projektavtalet för etapp 1 med NIHAB för förhyrning av ca 3.500 m2 lokaler samt med option på förhyrning av ytterligare ca 2.500 m2 lokaler i kv Slakteriet.
 Tekniska nämnden har vid sammanträde 1998-06-17, § 79 bland annat beslutat att hemställa hos kommunstyrelsen att tekniska nämnden erhåller uppdrag att inleda förhandlingar med NIHAB om att överta ägandet av hela fastigheten kv Slakteriet 2, Norrtälje och att detta uppdrag redovisas senast när hyresavtal för etapp 2 ska beslutas.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 199.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag tekniska nämnden får i uppdrag att inleda förhandlingar med NIHAB om att överta ägandet av hela fastigheten kv Slakteriet 2, Norrtälje och
 att detta uppdrag redovisas senast när hyresavtal för etapp 2 ska beslutas.
 Ks § 198 Dnr Ks 98/652 105
 Medelsanvisning för nationell finansiering av EU-projektet BABS före-tagsservicecenter runt Östersjön
 Kommunstyrelsen beslutade 1997-09-23, § 190 att anslå 275.000 kr för genom-förandet av projektet. Kostnaden fördelas med 150.000 kr för 1998 och med 125.000 kr för 1999.
 Östhandelsforum har i skrivelse 1998-06-03 redogjort för projektet och påtalar nödvändigheten av att Norrtälje kommun fullföljer beslutet och anslåt 275.000 kr för genomförandet av detta EU-projekt.
 Ledningskontoret/Servicekontoret har i skrivelse 1998-06-23 föreslagit kom-munstyrelsen besluta att kostnaden för 1998 års verksamhet finansieras med ett tilläggsanslag på 150.000 kr ur kommunstyrelsens anslag till förfogande samt att uppdra till ledningskontoret att i samband med detaljbudgetarbetet för 1999 års verksamhet avsätta 125.000 kr till projektet.
 Au 7/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-07, § 200.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag kostnaden för 1998 års verksamhet finansieras med ett tilläggsanslag på 150.000 kr ur kommunstyrelsens anslag till förfogande samt
 att uppdra till ledningskontoret att i samband med detaljbudgetarbetet för 1999 års verksamhet avsätta 125.000 kr till projektet.
 Ks § 199 Dnr 98-689 736
 Förslag till nytt färdtjänstavtal med landstinget
 Nuvarande färdtjänstavtal mellan länets kommuner och Stockholms läns lands-ting är uppsagt av respektive parter för omförhandling och upphör att gälla 1999-01-01.
 KSL:s styrelse beslutade 1998-06-11 att rekommendera länets kommuners fullmäktige att godkänna förslag till nytt avtal gällande färdtjänst för perioden 1999-01-01 t o m 2002-12-31.
 Omsorgsnämnden har vid sammanträde 1998-08-13, § 104 beslutat föreslå kommunstyrelsen att anta det redovisade färdtjänstavtalet med Stockholms läns landsting.
 Au 18/8 Arbetsutskottet har behandlat ärendet 1998-08-18, § 211.
 att i enlighet med arbetsutskottets förslag anta nytt färdtjänstavtal med lands-tinget att gälla 1999-01-01--2002-12-31,
 att hemställa hos KSL att Norrtälje kommun får delta med en representant i samrådsgruppen.
 Ks § 200 Dnr 98/168 002
 Delegationsbeslut enligt aktbilagorna 1-19 till detta protokoll anmäles och läg-ges till handlingarna.
 Ks § 201
 Föreligger protokoll från Kommunstyrelsens Förhandlingsdelegation 1998-03-26.
 Ks § 202
 Dnr 97-699 001
 Skrivelse 1998-04-30 till kommundirektören ang SKTF:s krav att personalche-fen ej skall ingå i ledningskontorets stab.
 Svenska kommunförbundets Plan- och miljöinfo 1998:3
 Försvarsmakten; Miljöplan 1998-2000 Norrtälje garnison
 Svenska kommunförbundet; Ekonomiskt bidrag till fördjupat vänortssamarbete mellan Norrtälje kommun och Pskov kommun i Ryssland
 Regeringskansliet; Stöd ur Allmänna arvsfonden till riksförbundet för Social och Mental Hälsa, Roslagen och Intresseföreningen för Psykiskt Handikappade (IPH) Norrtälje för projektet Kooperativt gruppboende för psykiskt funktions-hindrade kvinnor
 Länsstyrelsens beslut ang tillstånd till nybyggnad av komplementbyggnad på fastigheten Arholma 4:12, Björkö-Arholma socken
 Dnr 98-768 108
 Gunnar Hanzes skrivelse till kommunstyrelsen ang byggnadsnämndsärende
 Dnr 98-566 142
 Socialnämndens beslut 1998-05-28, § 149 ang konsekvenser av kommunstyrel-sens beslut avseende åtgärder för långtidsarbetslösa ungdomar
 Dnr 98-626 191
 H Jonsson (s), B. Ericsson (c) och C Candal (m) ang överenskommelse om att uppdraget som överförmyndare i Norrtälje kommun för framtiden ej skall bli fö-remål för en politisk tillsättning
 Dnr 98-780 539
 Länsstyrelsen; Föreskrifter om dyk- och ankringsförbud inom vattenområde kring fartygsvrak i Ålands hav, Norrtälje kommun
 Föräldraföreningarna i Bålbro och Långsjö skola ang politikermöte om skolan
 Dnr 98-781 105
 ÖsthandelsForum; Redovisning av barnomsorg och grundskoleprojekt, Norrtäl-je-Paldiski
 Dnr 98-782 105
 ÖsthandelsForum; Redovisning av projektet Vänortsambassadörer Norrtälje-Pskov