text:
Ekonomické právne informácie - Daňové záložné právo v konkurznom konaní
 Daňové záložné právo v konkurznom konaní
 Najvyšší súd SR k rozdielu medzi exekučným záložným právom a daňovým záložným právom.
 Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29. januára 2019, sp. zn. 1Obdo/34/2018
 V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie posúdil zánik záložného práva zriadeného v daňovom konaní podľa zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov analogicky podľa ustanovení o zániku exekučného záložného práva.
 Proti rozsudku odvolacieho súdu podal žalovaný (ďalej aj „dovolateľ“) v zákonnej lehote dovolanie. Dovolanie odôvodnil tým, že napadnutý rozsudok spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci, pričom rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, ktorá ešte nebola v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu vyriešená. Za majúcu zásadný právny význam považoval otázku, či daňové záložné právo, zriadené v procese základného daňového konania na zabezpečenie pohľadávky správcu dane, v čase pred vyhlásením konkurzu má vecno-právny alebo procesno-právny charakter, či v dôsledku účinkov začatia konkurzného konania zostáva pohľadávka správcu dane týmto záložným právom zabezpečená a v dôsledku tohto zabezpečenia poskytuje správcovi dane právo na oddelené uspokojenie a ďalej či je rozdiel v charaktere záložného práva (vecno-právnom alebo procesno-právnom), pokiaľ dôjde k zriadeniu daňového záložného práva v procese daňovej kontroly resp. daňového konania) alebo až v procese daňového exekučného konania.
 Dovolací súd zdôrazňuje, že síce Daňový poriadok má povahu procesného predpisu, no daňové záložné právo má bezpochyby svoj základ v hmotnom práve, teda v Občianskom zákonníku, pričom súd poukazuje najmä na ustanovenie § 71 zákona č. 511/1992 Zb., ktoré upravuje komplexne záložné právo na účely zabezpečenia daňového nedoplatku a v jeho odseku 10 odkazuje na aplikáciu hmotnoprávnych noriem Občianskeho zákonníka, a to § 151a až § 151md OZ a tiež osobitných predpisov upravujúcich záložné právo. So zreteľom na uvedené je dovolací súd toho názoru, že v danom prípade záložné právo, ktoré vzniklo na základe rozhodnutia podľa § 71 ods. 1 zákona č. 511/1992 Zb. v znení účinnom do 31. augusta 2007, je zabezpečovacím právom podľa § 8 zákona č. 7/2005 Z. z. Pokiaľ odvolací súd v odôvodnení rozsudku upriamuje pozornosť na rozhodnutia NS SR sp. zn. 5Obdo/22/2012 zo dňa 24. októbra 2013 a sp. zn. 1Obo 61/2010 zo dňa 6. októbra 2010, dovolací súd konštatuje, že uvedené rozhodnutia sa týkajú exekučného záložného práva. Podľa § 71a zákona č. 511/1992 Zb. (§ 81 ods. 8 zákona č. 563/2009 Z. z. Daňového poriadku) ak sú pohľadávky zabezpečené záložným právom uspokojované v konkurznom konaní alebo v reštrukturalizačnom konaní, na toto konanie sa vzťahuje osobitný predpis, a to zákon č. 7/2005 Z. z. Správca dane ako veriteľ má právo na oddelené uspokojenie v konkurze a má sa na neho prihliadať ako na zabezpečeného veriteľa. So zreteľom na uvedené sa dovolací súd stotožnil s názorom dovolateľa, že odvolací súd vec nesprávne právne posúdil, keď daňové záložné právo, zriadené v základnom daňovom konaní ako výsledok činnosti správcu dane pri zabezpečení daňového nedoplatku v rámci výkonu daňovej kontroly, stotožnil s exekučným záložným právom.
 Celé znenie rozhodnutia sp. zn. 1Obdo/34/2018
 Zriadené exekučné záložné právo na majetok patriaci do konkurzu
 Ustálená prax
 3Cdo/29/2017 (Ostatné)
 7Sžk/14/2016 (Opravné prostriedky proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov)


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 14.4.2012
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 109/11
 A Törvényszék 2012. február 14-i végzése — Olaszország kontra Bizottság
 (T-305/08. sz. ügy) (1)
 (Megsemmisítés iránti kereset - 530/2008/EK rendelet - A kékúszójú tonhalállomány helyreállítása - A teljes kifogható mennyiség (TAC) 2008-ra történő megállapítása - Okafogyottság)
 2012/C 109/23
 Az eljárás nyelve: olasz
 Felek
 Felperes: Olasz Köztársaság (képviselő: F. Arena avvocato dello Stato)
 Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Banks és D. Nardi meghatalmazottak)
 Az ügy tárgya
 Az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45°-ától keletre és a Földközi-tengeren kékúszójú tonhalra irányuló halászatot folytató erszényes kerítőhálós hajók vonatkozásában alkalmazandó sürgősségi intézkedések meghozataláról szóló, 2008. június 12-i 530/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 155., 9. o.) 1. cikkének megsemmisítése iránti kérelem.
 A végzés rendelkező része
 1.
 A jelen keresetről már nem szükséges határozni.
 2.
 Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
 (1) HL C 272., 2008.10.25.


type: legislation

text:
 15.10.2011
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 270/14
 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1020/2011 DELLA COMMISSIONE
 del 14 ottobre 2011
 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 per quanto riguarda il massimale di sostegno per i ritiri dai mercati delle pesche noci e delle pesche
 LA COMMISSIONE EUROPEA,
 visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
 visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 103 nonies in combinato disposto con l’articolo 4,
 considerando quanto segue:
 (1)
 Il regolamento (CE) n. 1234/2007 della Commissione e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2) stabiliscono norme relative all’applicazione di misure di prevenzione e gestione delle crisi in relazione agli ortofrutticoli la cui produzione è estremamente imprevedibile.
 (2)
 È possibile che si verifichino eccedenze di ortofrutticoli in grado di perturbare significativamente il mercato. In tal caso, per stabilizzare i prezzi dei produttori, le misure di prevenzione e gestione delle crisi possono comprendere anche i ritiri dal mercato, di cui all’articolo 103 quater, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 1234/2007 e all’articolo 75 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.
 (3)
 Ai sensi dell’articolo 79, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, nell’allegato XI di tale regolamento sono riportati i massimali di sostegno per i ritiri dal mercato dei prodotti corrispondenti. Questi importi devono essere fissati onde evitare che il ritiro dal mercato diventi sistematicamente uno sbocco alternativo all’immissione dei prodotti sul mercato e garantire che i ritiri rimangano uno strumento efficace nella prevenzione e nella gestione delle crisi.
 (4)
 Alla luce della congiuntura di mercato per le pesche e le pesce noci e al fine di attenuare l’impatto di un calo improvviso dei prezzi questa estate, occorre adeguare i massimali di sostegno per i ritiri dal mercato delle pesche e delle pesche noci.
 (5)
 Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.
 (6)
 È opportuno applicare i nuovi massimali di sostegno a decorrere dal 19 luglio 2011, data alla quale la rilevanza del calo dei prezzi per le pesche e le pesche noci è diventata evidente. Occorre pertanto che il presente regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione.
 (7)
 Il comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli non ha emesso alcun parere entro il termine stabilito dal suo presidente,
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
 Articolo 1
 L’allegato XI del regolamento di esecuzione (EU) n. 543/2011 è sostituito dal testo che figura in allegato al presente regolamento.
 Articolo 2
 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
 Esso si applica a decorrere dal 19 luglio 2011.
 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
 Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 2011
 Per la Commissione
 Il presidente
 José Manuel BARROSO
 (1) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
 (2) GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.
 ALLEGATO
 «ALLEGATO XI
 Massimali di sostegno per i ritiri dal mercato di cui all’articolo 79, paragrafo 1
 (EUR/100 kg)
 Prodotto
 Massimale di sostegno
 Cavolfiori
 10,52
 Pomodori
 7,25
 Mele
 13,22
 Uve
 12,03
 Albicocche
 21,26
 Pesche noci
 26,90
 Peache
 26,90
 Pere
 12,59
 Melanzane
 5,96
 Meloni
 6,00
 Cocomeri
 6,00
 Arance
 21,00
 Mandarini
 19,50
 Clementine
 19,50
 Mandarini satsuma
 19,50
 Limoni
 19,50»


text:
 15.8.2008
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 209/48
 Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 lipca 2008 r. — Reber przeciwko OHIM — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Mozart)
 (Sprawa T-304/06) (1)
 (Wspólnotowy znak towarowy - Postępowanie w sprawie unieważnienia - Słowny wspólnotowy znak towarowy Mozart - Przedmiot sporu - Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji - Charakter opisowy - Obowiązek uzasadnienia - Uzasadnione oczekiwania - Równość traktowania - Zasada legalności - Artykuł 7 ust. 1 lit. c), art. 51 ust. 1 lit. a), art. 73 zdanie pierwsze i art. 74 ust. 1 zdanie pierwsze rozporządzenia (WE) nr 40/94)
 (2008/C 209/84)
 Język postępowania: niemiecki
 Strony
 Strona skarżąca: Paul Reber GmbH & Co. KG (Bad Reichenhall, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat O. Spuhler)
 Strona pozwana: Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (przedstawiciel: G. Schneider, pełnomocnik)
 Uczestnikiem postępowania przed Izbą Odwoławczą była również, interwenient przed Sądem: Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG (Kilchberg, Szwajcaria) (przedstawiciele: adwokaci R. Lange i G. Hild)
 Przedmiot sprawy
 Skarga na decyzję Drugiej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 8 września 2006 r. (sprawa R 97/2005-2), dotyczącą postępowania w sprawie unieważnienia między Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG a Paul Reber GmbH & Co. KG.
 Sentencja wyroku
 1)
 Skarga zostaje oddalona.
 2)
 Paul Reber GmbH & Co. KG pokrywa koszty własne oraz poniesione przez Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHM).
 3)
 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG pokrywa własne koszty.
 (1) Dz.U. C 326 z 30.12.2006.


type: wikipedia

text:
William al III-lea al Angliei () () a fost rege al Angliei și al Irlandei din 13 februarie 1689 și rege al Scoției din 11 aprilie 1689 până la moartea sa. Era cunoscut și ca William Henric sau William de Orania. Înainte de a deveni rege al Angliei a fost prinț de Orania, guvernator al provinciilor olandeze Olanda, Zeeland, Utrecht, Geldern și Overijssel (1672-1702). A deținut și titlul de rege al Franței, ca toți regii Angliei de la Eduard al III-lea până la George al III-lea.
 Prin mama sa, Maria, Prințesă Regală, era nepotul lui Carol I, iar prin căsătorie soțul fiicei lui Iacob al II-lea. În 1689 a ratificat împreună cu soția sa Maria Declarația Drepturilor.
 În ultimul an de domnie William a semnat Act of Settlement care reglementa ordinea succesiunii la tron. A doua fiică a lui Iacob al II lea, Ana, a devenit moștenitoarea tronului.
 Referințe
 Nașteri în 1650
 Decese în 1702
 Casa de Orania-Nassau
 Monarhi englezi
 Monarhi scoțieni
 Monarhi copii
 Prinți de Orania
 Conți de Nassau
 Cavaleri ai Ordinului Jartierei
 Înmormântări la Westminster Abbey
 Decese cauzate de un accident de călărie


text:
Murphys love er betegnelsen for en række populære idiomer eller talemåder. Murphys første lov lyder: Hvis noget kan gå galt, vil det gå galt.
 Baggrund
 Ifølge bogen A History of Murphy's Law af Nick T. Spark har forskellige samlinger af forskellige personer gennem årene gjort det umuligt at pege på hvem, der først fandt på Murphys love. Angiveligt skulle navnet henvise til Edward A. Murphy, Jr. og hans forsøg på at anvende nye måleapparater. Således skulle man have fundet på navnet som en reaktion på Murphys udtalelser, efter at han konstaterede, at apparaterne ikke virkede efter hensigten.
 Fra 1948 til 1949 foregik der et projekt benævnt MX981 på Muroc Field (senere Edwards Air Force Base) med det formål at teste menneskets tolerance over for g-kræfter under kraftig deceleration. Testene anvendte en raketdreven slæde monteret på en jernbane med en serie af hydrauliske bremser for enden.
 Til de indledende tests anvendtes dukker spændt fast til et sæde i slæden, men senere tests blev foretaget med Murphys kollega John Stapp. Under forsøgene rejste nogen tvivl om nøjagtigheden af de instrumenter, der skulle måle Stapps påvirkninger. Murphy foreslog at anvende ekstensometre på selestrammerne for at måle påvirkningen under hans kraftige deceleration.
 Efter afslutningen af forsøgene viste det sig, at måleinstrumenterne ikke havde målt noget som helst. På dette tidspunkt udtrykte en irreteret Murphy de berømte ord, selvom han inden start var blevet tilbudt tid til at kalibrere og teste instrumenterne, hvilket han havde afvist.
 Andre talemåder og idiomer
 Foruden hovedloven har Murphy formuleret disse love:
 Ingenting er så let, som det ser ud til.
 Alt tager længere tid, end du tror. (Hofstadter's lov)
 Hvis der er mulighed for, at flere ting kan gå galt, vil den ting, som vil forårsage mest skade, være den ting, som går galt.
 Hvis der er et tidspunkt, hvor det vil være specielt dumt, at noget går galt – så vil det ske på det tidspunkt.
 Hvis der er noget, som ikke kan gå galt, så går det alligevel galt.
 Hvis der er fire måder, en procedure kan gå galt på, og man forudser dette, så vil en femte og uforudset måde øjeblikkelig forekomme.
 Når ting bliver overladt til sig selv, vil de gå fra at være dårlige til virkelig dårlige. Ethvert forsøg på at rette på problemet vil bare accelerere, hvor hurtigt det går fra dårligt til virkelig dårligt.
 Hvis alt ser ud til at gå godt – så har man tydeligvis overset noget.
 Moder natur holder altid med de skjulte mangler.
 Ingenting er idiotsikkert; idioterne er alt for opfindsomme.
 Når du har bestemt dig for at gøre noget bestemt, er der noget andet, som må gøres først.
 Enhver løsning avler nye problemer.
 Se også
 Muphrys lov
 Hofstadter's lov
 Referencer
 Eksterne henvisninger
 Murphys-laws.com
 Idiomer
 Ord og vendinger
 Principper


text:
Konge i Danmark: Hans 1481-1513
 Se også 1494 (tal)
 Begivenheder
 Kong Karl 8. af Frankrig invaderer Italien,og gør krav på kongeriget Napoli
 7. juli – Kastilien og Portugal underskriver Traktaten i Tordesillas
 9. november - Medicierne mister magten i Firenze
 Født
 Hans Tausen, dansk reformator (død 1561).
 6. november – Suleiman den Prægtige, osmannisk sultan fra 1520-1566
 Dødsfald
 Eksterne henvisninger
 94
 Artikler om enkelte år


text:
 Aviso jurídico importante
 |
 52005PC0190(05)
 [pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |Bruselas, 13.05.2005COM(2005) 190 final2005/0072 (COD)2005/0073 (COD)2005/0074 (COD)2005/0075 (COD)2005/0076 (COD)2005/0077 (CNS)2005/0078 (CNS)2005/0079 (CNS)2005/0080 (CNS)2005/0081 (COD)2005/0082 (COD)2005/0083 (COD)2005/0084 (CNS)2007/0085 (COD)2005/0086 (COD)2005/0087 (COD)2005/0088 (COD)2005/0089 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 1210/90, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente, en lo que atañe al mandato del director ejecutivoPropuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 337/75, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional, en lo que atañe al mandato del directorPropuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) 1365/75, relativo a la creación de una Fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo, en lo que atañe al mandato del director y del director adjuntoPropuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 1360/90, por el que se crea la Fundación europea de formación, en lo que atañe al mandato del directorPropuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 302/93, por el que se crea un Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías, en lo que atañe al mandato del directorEXPOSICIÓN DE MOTIVOS1. JUSTIFICACIÓN Y OBJETIVO DE LA PROPUESTAExisten, en la actualidad, en la Unión Europea veinte organismos descentralizados que pueden agruparse bajo la denominación de agencias comunitarias, atendiendo a sus características comunes: creación mediante un texto jurídico, personalidad jurídica, autonomía administrativa y financiera, ámbito de competencia y de actuación claramente definido, etc.La dirección de dichas agencias comunitarias está en manos de una persona que ostenta, en principio, el cargo de director y que, en algunos casos, cuenta con la asistencia de uno o varios directores adjuntos. La duración de su mandato oscila, por lo general, entre cuatro y cinco años. No obstante, la mayor parte de los reglamentos de base prevén la posibilidad de que el mandato de los directores y, en su caso, de los directores adjuntos se prorrogue una o varias veces. Las condiciones de nombramiento y la duración del mandato se especifican en cada reglamento en función de cada una de las agencias.Hasta estos últimos años, el órgano competente para el nombramiento optaba por prorrogar el mandato de los directores que estaban ya en el cargo mediante una simple decisión. Tras examinar con mayor detenimiento las disposiciones de los reglamentos de base, la Comisión ha llegado a la conclusión de que esta práctica plantea un problema jurídico.Con la salvedad del Reglamento no 1360/90, por el que se crea la Fundación europea de formación, y más recientemente del Reglamento no 851/2004, por el que se crea un Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades, los reglamentos de base de las agencias comunitarias utilizan el término «renovación» para referirse a la prórroga del mandato del director.El apartado 1 del artículo 214 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, relativo al nombramiento de los miembros de la Comisión, al igual que los artículos 223 y 225 del Tratado, referentes al nombramiento de los jueces del Tribunal de Justicia, contienen la misma disposición. Ahora bien, en ambos casos se ha acordado que la posibilidad de renovación no implica que se aplique un procedimiento simplificado o se prolongue el mandato ni que no deba respetarse el procedimiento de nombramiento previsto en el Tratado.Así pues, el hecho de que el mandato sea renovable sólo puede interpretarse en el sentido de que, al término de su mandato, el titular del cargo ha de presentar su candidatura para un nuevo mandato.Aplicada a las agencias, esta interpretación lleva a la conclusión de que la posibilidad de renovar el mandato del director no las exime de seguir el procedimiento de nombramiento previsto en el reglamento de base.Además, los directores y directores adjuntos de las agencias no son sólo titulares de un mandato, sino también miembros del personal de la agencia, empleados bajo contrato como agentes temporales y sujetos al régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (ROA).En tales circunstancias, el procedimiento de nombramiento debe incluir, en concreto, la publicación del puesto en todos los Estados miembros y atenerse a un proceso de selección conforme a las normas derivadas de los reglamentos de base y del ROA.Estos procedimientos son por lo general largos y relativamente onerosos. Asimismo, pueden ralentizar u obstaculizar la actividad de la agencia durante ese tiempo, en el supuesto de que el director que ocupa el cargo decida presentar nuevamente su candidatura.Habida cuenta de las necesidades específicas de las agencias y de la experiencia de los últimos años, no parece, pues, oportuno imponer a las agencias la obligación de volver a realizar un proceso de selección cada vez que termine el primer mandato del director o de los demás posibles interesados. Convendría que los órganos de nombramiento pudiesen elegir entre la prórroga del mandato en curso y un nuevo proceso de selección.También sería oportuno tomar en consideración que los directores de agencias no sólo son responsables administrativos, sino que desempeñan un papel importante en los trabajos y en el cumplimiento de los cometidos de la agencia. La decisión de la autoridad competente para el nombramiento debe, por tanto, tener en cuenta ambos factores: necesidad de garantizar una continuidad en la dirección administrativa de la agencia y oportunidad de una evolución de la misma hacia nuevas ideas y políticas.Por este motivo, la decisión de prorrogar el mandato del director en ejercicio debe basarse en una evaluación previa de sus resultados y de las necesidades de la agencia, efectuada por la autoridad que propone los candidatos a la autoridad competente para el nombramiento, y la prórroga únicamente debe permitirse una sola vez y por un tiempo limitado, que no puede rebasar la duración prevista para el primer mandato.En total, se propone modificar los artículos referentes al nombramiento en relación con dieciocho agencias, lo que supone la presentación de dieciocho propuestas de reglamento por las que se modifica el reglamento de base de cada agencia.Los reglamentos de constitución de dos de las agencias no requieren ninguna modificación, a saber: Reglamento (CE) no 2667/2000 del Consejo, de 5 de diciembre de 2000, relativo a la Agencia Europea de Reconstrucción[1], y Reglamento (CE) n° 460/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información[2]. En ellos no se prevé la posibilidad de renovar el mandato del director debido al período de existencia limitado de estas agencias.Tampoco se presenta ninguna propuesta de modificación de los actos constitutivos de las agencias y demás organismos correspondientes al segundo y al tercer pilar.Por último, en lo relativo a las dos agencias que han sido objeto de una propuesta de reglamento y que se encuentran en fase de estudio o en vías de aprobación (Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos[3] y Agencia Comunitaria de Control de la Pesca[4]), la Comisión presentará, si ha lugar, propuestas de modificación con vistas a una armonización de los textos para el conjunto de las agencias comunitarias.2. FUNDAMENTO JURÍDICO Y PROCEDIMIENTO DE ADOPCIÓNTodo reglamento por el que se crea una agencia se basa, en principio, en el artículo del Tratado correspondiente a su ámbito de competencia y actuación, del que se deriva igualmente el procedimiento de adopción aplicable.Por ello, resulta necesario modificar cada uno de los reglamentos por los que se crean las distintas agencias.En lo que respecta al procedimiento de adopción de los reglamentos, conviene seguir el que prevaleció en el momento de creación de la agencia, atendiendo, en su caso, a los cambios habidos después de la aprobación del correspondiente reglamento, ya sea en su respectivo fundamento jurídico o en las competencias del Parlamento Europeo establecidas por el Tratado.Éste es en concreto el caso de la Agencia Europea de Medio Ambiente, aunque también hay otros cinco reglamentos cuyo fundamento jurídico se ha modificado y en los cuales el artículo 308 del Tratado se ha sustituido por el fundamento jurídico correspondiente al ámbito en el que intervienen tales agencias.Se trata, por un lado, del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías, cuyo reglamento está siendo objeto actualmente de una codificación, con ocasión de la cual el Consejo ha estimado que el fundamento jurídico al que conviene recurrir ahora es el artículo 152, sugerencia que ha sido aceptada por la Comisión; y, por otro lado, del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (artículo 150), de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo (artículo 137, apartado 1, letras a) y b)), de la Fundación Europea de Formación (artículo 150) y de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (artículo 137, apartado 1, letra a)).3. PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS DE REGLAMENTO POR AGENCIA3.1 Los tres considerandos, comunes a todas las propuestas de reglamento, se han formulado del siguiente modo:«Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no .../... [título del reglamento de base por el que se crea la agencia]»3.2 En todos los reglamentos modificados, la formulación estándar propuesta es la siguiente:«Al frente de la Agencia habrá un Director nombrado por el Consejo de Administración*, a propuesta de la Comisión**, por un período de cinco años, que, a propuesta de la Comisión** y previa evaluación, podrá prorrogarse una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión** examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la agencia en los años próximos.»* el Consejo en el caso de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) y de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI); la Comisión en el caso del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (CEDEFOP) y de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo (EUROFOUND);** el Consejo de Administración en el caso de la OAMI, el CEDEFOP y la EUROFOUND.3.3 Las modificaciones propuestas se refieren a las agencias y a los reglamentos siguientes:- Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (CEDEFOP): apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 337/75 del Consejo, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional;- Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo (EUROFOUND): apartado 3 del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1365/75 del Consejo, de 26 de mayo de 1975, relativo a la creación de una Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo;- Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA): primera frase del apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente;- Fundación Europea de Formación (ETF): segunda frase del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 1360/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Fundación europea de formación, modificada por el Reglamento (CE) n° 1572/98 del Consejo, de 17 de julio de 1998;- Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT): primera frase del apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 302/93 del Consejo, de 8 de febrero de 1993, por el que se crea un Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías;- Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI): apartado 2 del artículo 120 del Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria;- Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU–OSHA): apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia europea para la seguridad y la salud en el trabajo;- Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV): apartado 2 del artículo 43 del Reglamento (CE) no 2100/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales;- Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT): apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CE) no 2965/94 del Consejo, de 28 de noviembre de 1994, por el que se crea un Centro de traducción de los órganos de la Unión Europea;- Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC): apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 1035/97 del Consejo, de 2 de junio de 1997, por el que se crea un Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia;- Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA): primera frase del apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria;- Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM): apartado 2 del artículo 16 del Reglamento (CE) n° 1406/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima;- Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA): apartado 4 del artículo 30 del Reglamento (CE) n° 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea;- Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC): apartado 1 del artículo 17 del Reglamento (CE) no 851/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se crea un Centro Europeo para la prevención y el control de las enfermedades;- Agencia Europea de Medicamentos (EMEA): tercera frase del apartado 1 del artículo 64 del Reglamento (CE) n° 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos;- Agencia Ferroviaria Europea (AFE): apartado 3 del artículo 31 del Reglamento (CE) n° 881/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea;- Autoridad de Supervisión GNSS (Galileo): párrafo tercero del apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1321/2004 del Consejo, de 12 de julio de 2004, relativo a las estructuras de gestión del programa europeo de radionavegación por satélite;- Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea: segunda frase del apartado 5 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 2007/2004 del Consejo, de 26 de octubre de 2004, por el que se crea una Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea.2005/0072 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 1210/90, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente, en lo que atañe al mandato del director ejecutivoEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 175,Vista la propuesta de la Comisión[5]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[6]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[7],De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[8]Considerando lo siguiente:(1) Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.(2) Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.(3) En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente[9]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1210/90, la primera frase se sustituye por el texto siguiente:«1. Al frente de la Agencia habrá un director ejecutivo nombrado por el Consejo de administración, a propuesta de la Comisión, por un período de cinco años, que, a propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0073 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 337/75, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional, en lo que atañe al mandato del directorEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 150,Vista la propuesta de la Comisión[10]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[11]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[12]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[13],Considerando lo siguiente:1. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.2. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.3. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional[14].HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 337/75, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:«2. El director será nombrado por un período de cinco años. A propuesta del Consejo de Dirección, su mandato podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, el consejo de dirección examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades del Centro en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0074 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) 1365/75, relativo a la creación de una Fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo, en lo que atañe al mandato del director y del director adjuntoEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 137, apartado 1, letras a) y b),Vista la propuesta de la Comisión[15],Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[16],Visto el dictamen del Comité de las Regiones[17],De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[18],Considerando lo siguiente:4. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.5. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.6. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 1365/75 del Consejo, de 26 de mayo de 1975, relativo a la creación de una Fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y trabajo[19].HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1365/75, el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:«3. El Director y el Director adjunto serán nombrados por un período máximo de cinco años que, a propuesta del Consejo de Administración y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, el Consejo de Administración examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Fundación en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0075 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 1360/90, por el que se crea la Fundación europea de formación, en lo que atañe al mandato del directorEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 150,Vista la propuesta de la Comisión[20]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[21]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[22]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[23]Considerando lo siguiente:7. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.8. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.9. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 1360/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Fundación europea de formación[24],HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1360/90, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente:«A propuesta de la Comisión y previa evaluación, este mandato podrá ser prorrogado una sola vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Fundación en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0076 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CEE) no 302/93, por el que se crea un Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías, en lo que atañe al mandato del directorEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 152,Vista la propuesta de la Comisión[25]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[26]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[27]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[28],Considerando lo siguiente:10. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.11. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.12. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 302/93 del Consejo, de 8 de febrero de 1993, por el que se crea un Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías[29]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 302/93, la primera frase se sustituye por el texto siguiente:« 1. Al frente del Observatorio habrá un Director nombrado por el Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión, por un período de cinco años, que, a propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá prorrogarse una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades del Observatorio en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0077 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL CONSEJOpor el que se modifica el Reglamento (CE) no 40/94 en lo que atañe al mandato del presidente de la Oficina de armonización del mercado interiorEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308,Vista la propuesta de la Comisión[30]Visto el dictamen del Parlamento Europeo[31]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[32],Considerando lo siguiente:13. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.14. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.15. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria[33].HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 120 del Reglamento (CE) no 40/94, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:« 2. El presidente será nombrado por un período máximo de cinco años. A propuesta de la Comisión, previa evaluación y dictamen del consejo de administración, su mandato podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, el consejo de administración examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Oficina en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el ConsejoEl Presidente2005/0078 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL CONSEJOpor el que se modifica el Reglamento (CE) no 2100/94 en lo que atañe al mandato del presidente de la Oficina comunitaria de variedades vegetalesEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308,Vista la propuesta de la Comisión[34]Visto el dictamen del Parlamento Europeo[35],Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[36],Considerando lo siguiente:16. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.17. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.18. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 2100/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las especies vegetales[37].HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 43 del Reglamento (CE) no 2100/94, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:« 2. El presidente será nombrado por un período máximo de cinco años. A propuesta de la Comisión, previa evaluación y dictamen del consejo de administración, su mandato podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Oficina en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el ConsejoEl Presidente2005/0079 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 2965/94, por el que se crea un Centro de traducción de los órganos de la Unión Europea, en lo que atañe al mandato del directorEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308,Vista la propuesta de la Comisión[38]Visto el dictamen del Parlamento Europeo[39]Considerando lo siguiente:19. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.20. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.21. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 2965/94 del Consejo, de 28 de noviembre de 1994, por el que se crea un Centro de traducción de los órganos de la Unión Europea[40]HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 9 del Reglamento (CE) no 2965/94, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:« 1. Al frente del Centro habrá un director nombrado por el Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión, por un período de cinco años, que, a propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades del Centro en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el ConsejoEl Presidente2005/0080 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 1035/97, por el que se crea un Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, en lo que atañe al mandato del directorEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 284 y 308,Vista la propuesta de la Comisión[41]Visto el dictamen del Parlamento Europeo[42]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[43]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[44]Considerando lo siguiente:22. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.23. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.24. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 1035/97 del Consejo, de 2 de junio de 1997, por el que se crea un Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia[45].HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1035/97, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:« 1. Al frente del Observatorio habrá un Director nombrado por el Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión, por un período de cuatro años, que, a propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá prorrogarse una vez por un máximo de cuatro años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades del Observatorio en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el ConsejoEl Presidente2005/0081 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 178/2002 en lo que atañe al mandato del director ejecutivo de la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 37, 95 y 133, y su artículo 152, apartado 4, letra b),Vista la propuesta de la Comisión[46]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[47]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[48]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[49]Considerando lo siguiente:25. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.26. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.27. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria[50]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El artículo 26, apartado 1, del Reglamento (CE) no 178/2002 se modifica como sigue:1. En la primera frase, se suprime el término «renovable».2. Se añaden los siguientes párrafos:«A propuesta de la Comisión y previa evaluación, el mandato del Director Ejecutivo podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Autoridad en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0082 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 851/2004, por el que se crea un Centro Europeo para la prevención y el control de las enfermedades, en lo que atañe al mandato del directorEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 152, apartado 4,Vista la propuesta de la Comisión[51]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[52]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[53]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[54]Considerando lo siguiente:28. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.29. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.30. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 851/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se crea un Centro Europeo para la prevención y el control de las enfermedades[55]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 17 del Reglamento (CE) no 851/2004, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:« 1. El Director será nombrado por la Junta directiva a partir de una lista de candidatos propuesta por la Comisión tras celebrarse un procedimiento competitivo abierto, previa publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea y en otros medios de comunicación de una convocatoria de manifestaciones de interés, por un período de cinco años, que, a propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá prorrogarse una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades del Centro en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0083 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 726/2004 en lo que atañe al mandato del director ejecutivo de la Agencia Europea de Medicamentos (Texto pertinente a los fines del EEE)EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 95 y su artículo 152, apartado 4, letra b),Vista la propuesta de la Comisión[56]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[57]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[58]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[59]Considerando lo siguiente:31. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.32. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.33. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos[60]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El artículo 64, apartado 1 del Reglamento (CE) no 726/2004 se modifica como sigue:1. Se suprime la tercera frase.2. Se añaden los siguientes párrafos:«A propuesta de la Comisión y previa evaluación, el mandato del Director Ejecutivo podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0084 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 1321/2004 en lo que atañe al mandato del director ejecutivo de la Autoridad Europea de Supervisión del sistema global de navegación por satélite (GNSS)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308,Vista la propuesta de la Comisión[61]Visto el dictamen del Parlamento Europeo[62]Considerando lo siguiente:34. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.35. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.36. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 1321/2004 del Consejo, de 12 de julio de 2004, relativo a las estructuras de gestión del programa europeo de radionavegación por satélite[63]HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 7, apartado 2 del Reglamento (CE) no 1321/2004, el párrafo tercero se sustituye por el texto siguiente:«El director ejecutivo será nombrado por un período de cinco años. A propuesta de la Comisión y previa evaluación, su mandato podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la Autoridad en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el ConsejoEl Presidente2007/0085 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 2062/94, por el que se crea la Agencia europea para la seguridad y la salud en el trabajo, en lo que atañe al mandato del directorEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 137, apartado 1, letra a),Vista la propuesta de la Comisión[64]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[65]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[66]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[67]Considerando lo siguiente:37. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.38. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.39. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia europea para la seguridad y la salud en el trabajo[68]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 11 del Reglamento (CE) no 2062/94, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:« 1. La Agencia estará dirigida por un director nombrado por el consejo de administración, a propuesta de la Comisión, por un período de cinco años, que, a propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0086 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 1406/2002, por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima, en lo que atañe al mandato del director ejecutivo (Texto pertinente a los fines del EEE)EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 80, apartado 2,Vista la propuesta de la Comisión[69]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[70]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[71]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[72]Considerando lo siguiente:40. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.41. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.42. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 1406/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima[73]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 16 del Reglamento (CE) no 1406/2002, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:« 2. La duración del mandato del Director ejecutivo será de cinco años. A propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un período máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0087 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOpor el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1592/2002 en lo que atañe al mandato del Director ejecutivo y de los Directores de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (Texto pertinente a los fines del EEE)EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 80, apartado 2,Vista la propuesta de la Comisión[74]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[75]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[76]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[77]Considerando lo siguiente:43. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.44. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.45. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea[78]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 30 del Reglamento (CE) no 1592/2002, el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:« 4. El mandato del Director ejecutivo y de los Directores será de cinco años. A propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un período máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0088 (COD)Propuesta deREGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOque modifica el Reglamento (CE) no 881/2004, por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea, en lo que atañe al mandato del director ejecutivoEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 71, apartado 1,Vista la propuesta de la Comisión[79]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[80]Visto el dictamen del Comité de las Regiones[81]De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[82]Considerando lo siguiente:46. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.47. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.48. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 2004/881 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea[83]HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 31 del Reglamento (CE) no 881/2004, el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:« 3. La duración del mandato del Director ejecutivo será de cinco años. A propuesta de la Comisión y previa evaluación, podrá ser prorrogado una vez por un período máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente2005/0089 (CNS)Propuesta deREGLAMENTO DEL CONSEJOpor el que se modifica el Reglamento (CE) no 2007/2004 en lo que atañe al mandato del director ejecutivo y el director ejecutivo adjunto de la Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión EuropeaEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 62, apartado 2, letra a) y su artículo 66,Vista la propuesta de la Comisión[84]Visto el dictamen del Parlamento Europeo[85]Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[86]Considerando lo siguiente:49. Es preciso armonizar las disposiciones que regulan las condiciones y los procedimientos aplicables en lo que atañe a la prórroga del mandato del director, el director adjunto o, en su caso, el presidente de ciertas agencias comunitarias.50. Resulta oportuno prever que dicho mandato pueda prorrogarse una vez, tras una apropiada evaluación.51. En consecuencia, procede modificar el Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo, de 26 de octubre de 2004, por el que se crea una Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea[87]HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 26, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2007/2004, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente:«A propuesta de la Comisión y previa evaluación, el mandato podrá ser prorrogado por el consejo de administración una vez por un período máximo de cinco años.En el marco de la evaluación, la Comisión examinará, en particular:- los resultados obtenidos al término del primer mandato y el modo en que se hayan logrado;- las tareas y necesidades de la agencia en los años próximos.»Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el [...] día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, [...].Por el ConsejoEl Presidente [1] DO L 306 de 7.12.2000 y COM(2004) 451 final de 28.6.2004.[2] DO L 77 de 13.3.2004, p. 1.[3] COM(2003) 644 final.[4] COM(2004) 289 final.[5] DO C ..., ..., p. ...[6] DO C ..., ..., p. ...[7] DO C ..., ..., p. ...[8] Dictamen del Parlamento Europeo de[9] DO L 120, de 11.5.1990, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1641/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p.1).[10] DO C ..., ..., p. ...[11] DO C ..., ..., p. ...[12] DO C ..., ..., p. ...[13] Dictamen del Parlamento Europeo de[14] DO L 39, de 13.2.1975, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 2051/2004 (DO L 355, de 1.12.2004, p.41).[15] DO C ..., ..., p. ...[16] DO C ..., ..., p. ...[17] DO C ..., ..., p. ...[18] Dictamen del Parlamento Europeo de[19] DO L 139, de 30.5.1975, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1649/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p.25).[20] DO C [...] de [...], p. [...].[21] DO C [...] de [...], p. [...].[22] DO C [...] de [...], p. [...].[23] Dictamen del Parlamento Europeo de[24] DO L 131, de 23.5.1990, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1648/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p.22).[25] DO C [...] de [...], p. [...].[26] DO C [...] de [...], p. [...].[27] DO C [...] de [...], p. [...].[28] Dictamen del Parlamento Europeo de[29] DO L 36, de 12.2.1993, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1651/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p.30).[30] DO C [...] de [...], p. [...].[31] DO C [...] de [...], p. [...].[32] DO C [...] de [...], p. [...].[33] DO L 11, de 14.1.1994, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 422/2004 (DO L 70, de 9.3.2004, p. 1).[34] DO C [...] de [...], p. [...].[35] DO C [...] de [...], p. [...].[36] DO C [...] de [...], p. [...].[37] DO L 227, de 1.9.1994, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 873/2003 (DO L 162, de 30.4.2004 , p. 38).[38] DO C [...] de [...], p. [...].[39] DO C [...] de [...], p. [...].[40] DO L 314, de 7.12.1994, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1645/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p. 13).[41] DO C [...] de [...], p. [...].[42] DO C [...] de [...], p. [...].[43] DO C [...] de [...], p. [...].[44] DO C [...] de [...], p. [...].[45] DO L 151, de 10.6.1997, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1652/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p. 33).[46] DO C [...] de [...], p. [...].[47] DO C [...] de [...], p. [...].[48] DO C [...] de [...], p. [...].[49] Dictamen del Parlamento Europeo de[50] DO L 31, de 1.2.2002, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1642/2003 (DO L 245, de 29.9.2003, p.4).[51] DO C [...] de [...], p. [...].[52] DO C [...] de [...], p. [...].[53] DO C [...] de [...], p. [...].[54] Dictamen del Parlamento Europeo de[55] DO L 142, de 30.4.2004, p.1.[56] DO C [...] de [...], p. [...].[57] DO C [...] de [...], p. [...].[58] DO C [...] de [...], p. [...].[59] Dictamen del Parlamento Europeo de[60] DO L 136, de 30.4.2004, p.1.[61] DO C [...] de [...], p. [...].[62] DO C [...] de [...], p. [...].[63] DO L 246, de 20.07.2004, p.1.[64] DO C [...] de [...], p. [...].[65] DO C [...] de [...], p. [...].[66] DO C [...] de [...], p. [...].[67] Dictamen del Parlamento Europeo de[68] DO L 216, de 20.08.1994, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1654/2003 (DO L 245, de 29.09.2003, p. 38).[69] DO C [...] de [...], p. [...].[70] DO C [...] de [...], p. [...].[71] DO C [...] de [...], p. [...].[72] Dictamen del Parlamento Europeo de[73] DO L 208, de 05.08.2002, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 724/2004 (DO L 129, de 29.04.2004 , p. 1).[74] DO C [...] de [...], p. [...].[75] DO C [...] de [...], p. [...].[76] DO C [...] de [...], p. [...].[77] Dictamen del Parlamento Europeo de[78] DO L 240, de 07.09.2002, p.1. Reglamento modificado en última instancia por el Reglamento (CE) no 1701/2003 (DO L 243, de 27.09.2003, p. 5).[79] DO C [...] de [...], p. [...].[80] DO C [...] de [...], p. [...].[81] DO C [...] de [...], p. [...].[82] Dictamen del Parlamento Europeo de[83] DO L 164, de 30.04.2004, p.1.[84] DO C [...] de [...], p. [...].[85] DO C [...] de [...], p. [...].[86] DO C [...] de [...], p. [...].[87] DO L 349, de 25.11.2004, p.1.


text:
Lynn Morley Martin (Evanston, Illinois; 26 de diciembre de 1939) es una empresaria y política retirada estadounidense que se desempeñó como la 21.a secretaria de Trabajo de los Estados Unidos bajo la presidencia de George H. W. Bush de 1991 a 1993. Miembro del Partido Republicano, representó a Illinois en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 1981 y 1991.
 Biografía
 Primeros años
 Nació en Evanston, Illinois, hija de Helen Catherine (Hall) y Lawrence William Morley, un contador. Asistió a la escuela secundaria Taft en Chicago de 1952 a 1956. En 1960 se graduó de la Universidad de Illinois, donde fue miembro de la hermandad de mujeres Gamma Phi Beta. Después de convertirse en maestra en el distrito de Escuelas Públicas de Rockford, continuó en ese trabajo después de ser elegida como miembro de la junta del condado de Winnebago de 1972 a 1976.
 Cámara de Representantes de los Estados Unidos
 En la Cámara de Representantes, fue vicepresidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara. Fue la primera mujer en ser elegida para un cargo en el liderazgo republicano. Durante su tiempo en el Congreso, sirvió en el Comité de Servicios Armados, el Comité de Presupuesto y el Comité de Reglas.
 Entró en la carrera por el puesto vacante de presidente de la Conferencia Republicana, luego de la decisión de Dick Cheney, de Wyoming, de postularse para el puesto de whip, el segundo puesto más alto de liderazgo. Perdió su candidatura ante Jerry Lewis, de California, por un estrecho margen de tres votos después de que los conservadores de línea dura montaran una campaña en su contra, en parte, por sus posturas sobre temas sociales.
 Candidatura al Senado
 Se postuló para el Senado de los Estados Unidos en 1990 contra el titular demócrata Paul Simon. Se la consideraba una competidora formidable, pero su campaña fracasó: en los anuncios, se burló de la corbata de lazo de Simon, pero algunos consideraron la campaña publicitaria humorística como mezquina. La campaña de Martin también sufrió una mala recaudación de fondos, y Simon gastó más que ella por un margen de dos a uno. La popularidad de Simon resultó demasiado difícil de superar, y ganó con el 65% de los votos, ganando todos los condados del estado excepto dos; el condado de Edwards en el sureste y el condado de McHenry en las afueras de Chicago, en el corazón del distrito que Martin representó durante la mayor parte de la década de 1980. En un término medio favorable a los demócratas, se vio aún más afectado por las tácticas de campaña negativas desplegadas por el asesor Roger Ailes, así como por una serie de errores. Incluyendo, hacer referencia a los votantes del sur del estado como "rednecks". Recaudó la mayor cantidad de fondos de campaña de cualquier aspirante republicano al Senado en ese ciclo.
 Secretaria de Trabajo
 Fue elegida para ser secretaria de Trabajo en la administración de George H. W. Bush cuando Elizabeth Dole renunció para convertirse en presidenta de la Cruz Roja Americana. Fue confirmada por el Senado el 22 de enero de 1991, con una votación de 94 a 0. Durante su mandato, promovió programas que ayudarían a producir una fuerza laboral altamente calificada. Impulsó una mayor representación de mujeres y minorías en el mundo corporativo y jugó un papel fundamental contra el acoso sexual en el lugar de trabajo.
 Vida personal
 Se casó con John Martin en 1960 y la pareja tuvo dos hijas. Se divorciaron en 1978. Se volvió a casar en 1987 con Harry Leinenweber, un juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos. Tiene cinco hijastros.
 Véase también
 Lista de mujeres miembros del gabinete de los Estados Unidos
 Referencias
 Enlaces externos
 Mujeres miembros del Gabinete de los Estados Unidos
 Alumnado de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign
 Secretarios de Trabajo de Estados Unidos
 Profesores de la Universidad Northwestern
 Senadores del Estado de Illinois
 Miembros de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por Illinois