text:
 20.5.2015
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 124/1
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2015/780
 z dnia 19 maja 2015 r.
 dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
 RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 442/2011 (1), w szczególności jego art. 32 ust. 1,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012.
 (2)
 Informacje dotyczące czterech osób i dwóch podmiotów zawarte w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 powinny zostać zaktualizowane; należy także wprowadzić specjalny wpis dotyczący jednego podmiotu.
 (3)
 Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 2
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 19 maja 2015 r.
 W imieniu Rady
 E. RINKĒVIČS
 Przewodniczący
 (1) Dz.U. L 16 z 19.1.2012, s. 1.
 ZAŁĄCZNIK
 Wpisy dotyczące osób i podmiotów wymienionych poniżej, zawarte w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012, zastępuje się wpisami w brzmieniu:
 A. Osoby
 Imię i nazwisko
 Dane identyfikacyjne
 Powody
 Data umieszczenia w wykazie
 182.
 Amr Armanazi
 (alias Amr Muhammad Najib Al-Armanazi, Amr Najib Armanazi, Amrou Al-Armanazy)
 Data urodzenia: 7 lutego 1944 r.
 Dyrektor generalny syryjskiego Scientific Studies and Research Center (SSRC), odpowiedzialny za wspieranie syryjskiej armii w zakupie sprzętu służącego do obserwacji i represjonowania manifestantów. Odpowiada również za opracowywanie i produkcję broni niekonwencjonalnej, w tym broni chemicznej, oraz pocisków do jej naprowadzania.
 Odpowiada za brutalne represje wobec ludności cywilnej; wspiera reżim.
 23.7.2014
 201.
 Wael Abdulkarim
 (alias Wael Al Karim)
 Adres: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, United Arab Emirates
 Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damascus, Syria
 Dyrektor zarządzający wskazanego podmiotu Pangates International Corp Ltd, która pośredniczy w dostarczaniu ropy naftowej reżimowi syryjskiemu.
 Jako dyrektor zarządzający spółki Pangates Wael Abdulkarim wspiera reżim syryjski i czerpie z niego korzyści. Zajmuje również wysokie stanowisko we wskazanym podmiocie Al Karim Group, który jest spółką dominującą Pangates.
 W związku z wysokimi stanowiskami zajmowanymi przez niego w Pangates i Al Karim Group jest on również powiązany z tymi wskazanymi podmiotami.
 7.3.2015
 202.
 Ahmad Barqawi
 (alias Ahmed Barqawi)
 Adres: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, United Arab Emirates
 Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damascus, Syria
 Dyrektor generalny Pangates International Corp Ltd, która pośredniczy w dostarczaniu ropy naftowej reżimowi syryjskiemu, oraz dyrektor Al Karim Group. Zarówno Pangates International, jak i Al Karim Group zostały wskazane przez Radę.
 Jako dyrektor generalny Pangates i dyrektor Al Karim Group będącej jej spółką dominującą, Ahmad Barqawi wspiera reżim syryjski i czerpie z niego korzyści. W związku z wysokim stanowiskiem zajmowanym przez niego w Pangates oraz Al Karim Group Ahmad Barqawi jest również powiązany ze wskazanymi podmiotami Pangates International oraz Al Karim Group.
 7.3.2015
 205.
 Samir Hamsho
 (alias Samer; Sameer; Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho, Hmicho)
 Data urodzenia: 1 marca 1972 r.
 Paszport syryjski nr N008803455
 Paszport brazylijski nr YA056959
 Adres:
 Hamsho Building
 31 Baghdad Street
 Damascus,
 Syria
 Adres:
 16 Martello Road
 Poole
 BH13 7DH
 United Kingdom
 Adres:
 290, Qura Al Assad
 Damascus,
 Syria
 Samir Hamsho jest znanym syryjskim biznesmenem czerpiącym korzyści z reżimu i wspierającym go. Jest właścicielem i prezesem Al Buroj oraz Syria Steel/Hmisho Steel, filii Hamsho Trading, będącego filią Hamsho International, który to podmiot został wskazany przez Radę.
 W marcu 2014 r. został mianowany przez ministra przemysłu do Izby Handlu w Hims.
 Wspiera zatem reżim syryjski i czerpie korzyści ze swoich powiązań z reżimem.
 Jest również powiązany ze wskazanymi podmiotami: Hamsho International, Syria Steel SA oraz Al Buroj Trading.
 7.3.2015
 B. Podmioty
 Nazwa
 Dane identyfikacyjne
 Powody
 Data umieszczenia w wykazie
 21.
 Centre d'études et de recherches syrien (CERS)
 (alias Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Cenre de Recherche de Kaboun)
 Barzeh Street,
 Po Box 4470,
 Damas
 Wspomaga syryjską armię w zakupie sprzętu służącego do obserwacji i represjonowania manifestantów.
 Jest to podmiot rządowy, który odpowiada za opracowywanie i produkcję broni niekonwencjonalnej, w tym broni chemicznej, oraz pocisków do jej naprowadzania.
 1.12.2011
 55.
 Tri-Ocean Trading
 George Town, Cayman Islands
 Resident at 35b Corniche El Nile, Cairo, Egypt
 Filia Tri-Ocean Energy, podmiotu umieszczonego przez Radę w wykazie. Wraz ze spółką dominującą Tri-Ocean Energy, czerpie korzyści z reżimu syryjskiego i wspiera go, organizując tajne dostawy na rzecz reżimu syryjskiego. Jako filia Tri-Ocean Energy, Tri-Ocean Trading jest również powiązany z podmiotem umieszczonym w wykazie.
 23.7.2014
 55a.
 Tri-Ocean Energy
 35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Cairo, Egypt, Postal Code 11431 P.O.Box 1313 Maadi
 Wspiera reżim syryjski i czerpie z niego korzyści, organizując tajne dostawy ropy naftowej na rzecz reżimu syryjskiego.
 23.7.2014


type: other

text:
L'Eternauta n. 73 del maggio 1989 (Edizioni Comic Art)
 Dopo la conclusione, sul numero precedente de L'Eternauta, di molte serie ospitate da tempo tra le pagine della rivista, il nuovo albo, L'Eternauta n. 73, pubblicato nel maggio 1989, ospita molti nuovi fumetti che accompagneranno i lettori per i mesi successivi.
 Tra le piacevoli sorprese di questo numero spicca la pubblicazione della prima parte del quinto capitolo della imponente saga medievale Bois-Maury realizzata da un sempre più bravo Hermann: Le Torri di Bois-Maury (Aida).
 Prende anche il via il terzo episodio di Thomas Noland, L'orfano delle stelle, fumetto di Pecqueur e Franz, che riprende una serie inizialmente pubblicata dalla rivista Pilot.
 Ultima novità dell'albo è la pubblicazione de Il cristallo maggiore, visionaria opera tre fantasy e fantascienza sceneggiata da Jean Giraud e disegnata da Bati, della quale vengono proposte le prime 19 tavole.
 Sulla rivista inoltre continuano le avventure del Chninkel, di Perramus e di Den e sono presenti nuovi episodi di Morgan alle prese con il cinema-verità in Ciak... Azione!!, di Burton & Cyb impegnati in una impegnativa Pesca miracolosa e di Torpedo alle prese con una precoce esperienza sessuale in Donne e topi (episodio anche noto col titolo Toccata e fuga, da noi utilizzato in bibliografia).
 Chiude il reparto fumetti L'uomo inesistente di Fernandez, breve fumetto autoconclusivo.
 La cover dell'albo è, anche questo mese, di Oscar Chichoni.
 1 Le Torri di Bois-Maury (Aida) Bois-Maury Hermann colore episodio 5, parte 1 15 pagine: dalla 1 alla 15
 2 Il grande potere del Chninkel Van Hamme, Rosinski b/n parte 9 11 pagine: dalla 108 alla 118
 3 Ciak... Azione!! Morgan Segura, Ortiz b/n episodio 10 pagine
 4 L'uomo inesistente Fernandez b/n racconto completo 12 pagine
 5 Dente per dente Perramus Breccia, Sasturain b/n episodio 4, parte 1 3 pagine: dalla 1 alla 3
 6 L'orfano delle stelle Thomas Noland Franz, Pecqueur b/n parte 1 13 pagine: dalla 1 alla 13
 7 Il cristallo maggiore cristallo maggiore Giraud, Bati colore parte 1 19 pagine: dalla 1 alla 19
 8 La pesca miracolosa Burton & Cyb Segura, Ortiz colore episodio 8 pagine
 9 Toccata e fuga Torpedo Bernet, Abuli colore episodio 8 pagine
 10 Figli del fuoco Den Corben colore parte 2 13 pagine: dalla 14 alla 26
 Eternauta, anno VIII, n. 73


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
C 89 E/90 Journal officiel de l’Union européenne FR 14.4.2004
 Jeudi, 4 décembre 2003
 TEXTES ADOPTÉS
 P5_TA(2003)0527
 Demande de levée de l’immunité de M. Korakas
 Décision du Parlement européen sur la demande de levée de l’immunité de M. Efstratios Korakas
 (2003/2117(IMM))
 Le Parlement européen,
  saisi d’une lettre de M. Athanasios Psarrakis, procureur du Tribunal de première instance d’Athènes, en
 date du 13 janvier 2003, ainsi que d’une demande de levée de l’immunité de M. Efstratios Korakas,
 transmise par M. Filippos Petsalnikos, ministre de la Justice de la République hellénique, en date du
 6 mai 2003 et communiquée en séance plénière le 5 juin 2003,
  après audition de M. Efstratios Korakas, conformément à l’article 6, paragraphe 3, du règlement, qui a
 demandé que son immunité ne soit pas levée,
  vu l’article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes,
 du 8 avril 1965, ainsi que l’article 4, paragraphe 2, de l’Acte portant élection des représentants du
 Parlement européen au suffrage universel direct, du 20 septembre 1976,
  vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes du 12 mai 1964 et du 10 juillet
 1986 (1),
  vu les articles 6 et 6 bis de son règlement,
  vu le rapport de la commission juridique et du marché intérieur (A5-0420/2003);
 1. décide de ne pas lever l’immunité de M. Efstratios Korakas;
 2. charge son Président de communiquer immédiatement la présente décision et le rapport de sa com-
 mission à l’autorité compétente de la République hellénique.
 (1) Arrêt dans l’affaire 101/63, Wagner/Fohrmann et Krier, Recueil 1964, p. 383 et arrêt dans l’affaire 149/85,
 Wybot/Faure e.a., Recueil 1986, p. 2391.
 P5_TA(2003)0528
 Demande de levée de l’immunité de Jean-Charles Marchiani
 Décision du Parlement européen sur la demande de levée de l’immunité de Jean-Charles Marchiani
 (2003/2071(IMM))
 Le Parlement européen,
  saisi d’une demande de levée de l’immunité de Jean-Charles Marchiani, transmise par le ministre des
 affaires étrangères de la République française, en date du 8 avril 2003, et communiquée en séance
 plénière le 10 avril 2003,
  vu l’article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, du 8 avril
 1965, ainsi que l’article 4, paragraphe 2, de l’Acte portant élection des représentants du Parlement
 européen au suffrage universel direct, du 20 septembre 1976,
 ---pagebreak--- 14.4.2004 FR Journal officiel de l’Union européenne C 89 E/91
 Jeudi, 4 décembre 2003
  vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes du 12 mai 1964 et du 10 juillet
 1986 (1),
  vu l’article 26 de la Constitution de la République française,
  vu les articles 6 et 6 bis de son règlement,
  vu le rapport de la commission juridique et du marché intérieur (A5-0422/2003);
 1. décide de ne pas lever l’immunité de Jean-Charles Marchiani;
 2. charge son Président de communiquer immédiatement la présente décision et le rapport de sa com-
 mission au ministre des affaires étrangères de la République française.
 (1) Arrêt dans l’affaire 101/63, Wagner/Fohrmann et Krier, Recueil 1964, p. 383 et arrêt dans l’affaire 149/85,
 Wybot/Faure e.a., Recueil 1986, p. 2391.
 P5_TA(2003)0529
 Demande de levée de l’immunité de M. Marchiani
 Décision du Parlement européen sur la demande de levée de l’immunité de Jean-Charles Marchiani
 (2003/2115(IMM))
 Le Parlement européen,
  saisi d’une demande de levée de l’immunité de Jean-Charles Marchiani, transmise par le ministre des
 affaires étrangères de la République française, en date du 29 avril 2003, et communiquée en séance
 plénière le 12 mai 2003,
  vu l’article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, du
 8 avril 1965, ainsi que l’article 4, paragraphe 2, de l’Acte portant élection des représentants du Parle-
 ment européen au suffrage universel direct, du 20 septembre 1976,
  vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes du 12 mai 1964 et du
 10 juillet 1986 (1),
  vu l’article 26 de la Constitution de la République française,
  vu les articles 6 et 6 bis de son règlement,
  vu le rapport de la commission juridique et du marché intérieur (A5-0423/2003);
 1. décide de ne pas lever l’immunité de Jean-Charles Marchiani;
 2. charge son Président de communiquer immédiatement la présente décision et le rapport de sa com-
 mission au ministre des affaires étrangères de la République française.
 (1) Arrêt dans l’affaire 101/63, Wagner/Fohrmann et Krier, Recueil 1964, p. 383 et arrêt dans l’affaire 149/85,
 Wybot/Faure e.a., Recueil 1986, p. 2391.