text:
 19.1.2016
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 12/42
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/47
 z dnia 18 stycznia 2016 r.
 zmieniające po raz 241. rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z siecią Al-Kaida
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z siecią Al-Kaida (1), w szczególności jego art. 7 ust. 1 lit. a) i art. 7a ust. 5,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zawiera wykaz osób, grup i podmiotów, których fundusze oraz zasoby gospodarcze podlegają zamrożeniu na mocy tego rozporządzenia.
 (2)
 Dnia 30 grudnia 2015 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych podjął decyzję o zmianie jednej pozycji w wykazie osób, grup i podmiotów, w odniesieniu do których należy stosować zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych. Dnia 7 stycznia 2016 r. rozporządzenie (WE) nr 881/2002 zostało zmienione po raz 240. Konieczne jest wprowadzenie dalszych zmian w celu uaktualnienia niektórych z tych pozycji. Ponadto w dniu 11 stycznia 2016 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych podjęła decyzję o usunięciu jednego wpisu w tym wykazie. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 881/2002.
 (3)
 W celu zapewnienia skuteczności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu powinno ono wejść w życie w trybie natychmiastowym,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 2
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 18 stycznia 2016 r.
 W imieniu Komisji,
 za Przewodniczącego,
 Szef Służby ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej
 (1) Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 9.
 ZAŁĄCZNIK
 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 w tytule „Osoby fizyczne” wprowadza się zmiany do następujących wpisów:
 a)
 wpis „Ibrahim Mohamed Khalil (alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil). Data urodzenia: a) 2.7.1975, b) 2.5.1972, c) 3.7.1975, d) 1972, e) 2.5.1975. Miejsce urodzenia: a) Day Az-Zawr, Syria, b) Bagdad, Irak, c) Mosul, Irak. Obywatelstwo: syryjskie. Numer paszportu: T04338017 (tymczasowe zawieszenie deportacji przez Biuro ds. Cudzoziemców w Moguncji, utraciło ważność w dniu 8.5.2013). Adres: schronisko dla uchodźców Alte Ziegelei, 55128 Moguncja, Niemcy. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 6.12.2005.” otrzymuje brzmienie:
 „Ibrahim Mohamed Khalil (alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil, e) Khalil Ibrahim al-Zahiri). Data urodzenia: a) 2.7.1975, b) 2.5.1972, c) 3.7.1975, d) 1972, e) 2.5.1975. Miejsce urodzenia: a) Dayr Az-Zawr, Syria, b) Bagdad, Irak, c) Mosul, Irak. Obywatelstwo: syryjskie. Numer paszportu: T04338017. Adres: schronisko dla uchodźców Alte Ziegelei, 55128 Moguncja, Niemcy. Dostępne zdjęcie i odciski palców do załączenia do specjalnego ogłoszenia Interpolu i Rady Bezpieczeństwa ONZ. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 7d) ust. 2 lit. i): 6.12.2005.”;
 b)
 wpis „Najmuddin Faraj Ahmad (alias a) Mullah Krekar, b) Fateh Najm Eddine Farraj, c) Faraj Ahmad Najmuddin). Adres: Heimdalsgate 36-V, 0578 Oslo, Norwegia. Data urodzenia: a) 7.7.1956, b) 17.6.1963. Miejsce urodzenia: Olaqloo Sharbajer, Al-Sulaymaniyah Governorate, Irak. Obywatelstwo: irackie.” otrzymuje brzmienie:
 „Najmuddin Faraj Ahmad (alias a) Mullah Krekar, b) Fateh Najm Eddine Farraj, c) Faraj Ahmad Najmuddin). Krajowy numer identyfikacyjny: karta reglamentacyjna nr 0075258. Adres: Heimdalsgate 36-V, 0578 Oslo, Norwegia. Data urodzenia: a) 7.7.1956, b) 17.6.1963. Miejsce urodzenia: Olaqloo Sharbajer, Al-Sulaymaniyah Governorate, Irak. Obywatelstwo: irackie. Inne informacje: Imię i nazwisko matki: Masouma Abd al-Rahman. Zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu.”;
 c)
 wpis „Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (alias a) Dr Ibrahim »Awwad Ibrahim« Ali al-Badri al-Samarrai', b) Ibrahim 'Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai, c) Ibrahim 'Awad Ibrahim al-Samarra'i, d) Dr Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra'i, e) Abu Du'a, f) Abu Duaa, g) Dr Ibrahim, h) Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi, i) Abu Bakr al-Baghdadi. Tytuł: dr Adres: Irak. Data urodzenia: 1971. Miejsce urodzenia: a) Samarra, Irak, b) Irak. Obywatelstwo: irackie. Inne informacje: a) przywódca Al-Kaidy w Iraku; b) obecne miejsce pobytu: Irak; c) znany pod pseudonimem wojennym (Abu Du'a, Abu Duaa'). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 5.10.2011.” otrzymuje brzmienie:
 „Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (alias a) Dr Ibrahim »Awwad Ibrahim« Ali al-Badri al-Samarrai', b) Ibrahim 'Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai, c) Ibrahim 'Awad Ibrahim al-Samarra'i, d) Dr Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra'i, e) Abu Du'a, f) Abu Duaa', g) Dr Ibrahim, h) Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi, i) Abu Bakr al-Baghdadi. Tytuł: Dr Adres: a) Irak; b) Syria. Data urodzenia: 1971. Miejsce urodzenia: a) Samarra, Irak, b) Irak. Obywatelstwo: irackie. Numer identyfikacyjny: karta reglamentacyjna nr 0134852. Inne informacje: a) obecne miejsce pobytu: Irak i Syria; b) znany pod pseudonimem wojennym (Abu Du'a, Abu Duaa'); c) imię i nazwisko żony: Saja Hamid al-Dulaimi; d) imię i nazwisko żony: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi; e) opis: wzrost: 1,65 m; waga: 85 kg. Czarne włosy i oczy. Biała skóra. Zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 7d) ust. 2 lit. i): 5.10.2011.”;
 d)
 wpis „Akhmed Rajapovich Chataev (alias a) Akhmad Shishani, b) David Mayer, c) Elmir Sene, d) Odnorukiy). Data urodzenia: 14.7.1980; Miejsce urodzenia: wieś Vedeno, rejon wiedieński, Republika Czeczeńska, Federacja Rosyjska. Adres: a) Syryjska Republika Arabska (zlokalizowany w sierpniu 2015 r.), b) Irak (możliwe inne miejsce pobytu – stan na sierpień 2015 r.); krajowy numer identyfikacyjny: 9600133195 (numer rosyjskiego paszportu wewnętrznego wydanego w rejonie wiedieńskim, Republika Czeczeńska, Federacja Rosyjska, przez Departament Spraw Wewnętrznych); Inne informacje: a) opis fizyczny: kolor oczu: piwne; kolor włosów: czarne; budowa ciała: masywna; znaki szczególne: twarz owalna, broda, brak prawej ręki i lewej nogi, zna język rosyjski, czeczeński i prawdopodobnie niemiecki oraz arabski; b) zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 7d) ust. 2 lit. i): 2.10.2015.” otrzymuje brzmienie:
 „Akhmed Rajapovich Chataev (alias a) Akhmad Shishani, b) David Mayer, c) Elmir Sene, d) Odnorukiy). Data urodzenia: 14.7.1980; Miejsce urodzenia: wieś Vedeno, rejon wiedieński, Republika Czeczeńska, Federacja Rosyjska. Adres: a) Syryjska Republika Arabska (zlokalizowany w sierpniu 2015 r.), b) Irak (możliwe inne miejsce pobytu – stan na sierpień 2015 r.); Obywatelstwo: rosyjskie. Krajowy numer identyfikacyjny: 9600133195 (numer rosyjskiego paszportu wewnętrznego wydanego w rejonie wiedieńskim, Republika Czeczeńska, Federacja Rosyjska, przez Departament Spraw Wewnętrznych); Inne informacje: a) opis fizyczny: kolor oczu: piwne; kolor włosów: czarne; budowa ciała: masywna; znaki szczególne: twarz owalna, broda, brak prawej ręki i lewej nogi, zna język rosyjski, czeczeński i prawdopodobnie niemiecki oraz arabski; b) zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 7d) ust. 2 lit. i): 2.10.2015.”;
 2)
 w tytule „Osoby fizyczne” wykreśla się wpis w brzmieniu:
 „Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (alias a) Mouloud Ferdjani, b) Abdelwahab Abdelhafid, c) Abdel Wahab Abdelhafid, d) Abdewahab Abdel Hafid, e) Abedel Wahad Abdelhafio, f) Abdelouahab Abdelhafid, g) Mourad, h) Said, i) Rabah Di Roma). Data urodzenia: 7.9.1967, b) 30.10.1968. Miejsce urodzenia: a) Algier, Algieria; b) Algieria, c) El Harrach, Algieria. Obywatelstwo: algierskie. Nr paszportu: 3525282 (Numer algierski. Wydany na nazwisko Abdelouahab Abdelhafid). Inne informacje: zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 17.3.2004”.


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 EUROOPA KOMISJON
 Brüssel,22.9.2015
 COM(2015) 464 final
 2015/0215(NLE)
 Ettepanek:
 NÕUKOGU OTSUS,
 millega määratakse kindlaks WTO peanõukogus Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht Ameerika Ühendriikide taotluse kohta teha WTO eeskirjadest erand, et pikendada AGOA programmi (AGOA) kehtivust
 SELETUSKIRI
 1.ETTEPANEKU TAUST
 Käesoleva ettepaneku eesmärk on määrata kindlaks Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) peanõukogus Euroopa Liidu poolt võetav seisukoht Ameerika Ühendriikide taotluse kohta pikendada talle võimaldatud WTO eeskirjade erandit ja seega lubada ELil toetada erandi taotlust.
 Kui USA taotlus pikendada WTO eeskirjade erandit heaks kiidetakse, võimaldaks see USA-l jätkata Sahara-taguse Aafrika soodustatud riikidest pärit toodete suhtes tollimaksuvaba režiimi kohaldamist, mis on ette nähtud Aafrika kasvu ja võimaluste aktiga (AGOA) kuni 30. septembrini 2025.
 2.ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS
 Euroopa Liidu (ELi) toimimise lepingu artikli 218 lõikega 9 on ette nähtud, et kui rahvusvahelise lepingu alusel loodud organil tuleb vastu võtta õigusliku toimega otsus, võtab nõukogu komisjoni või liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepaneku põhjal vastu otsuse, millega määratakse kindlaks asjaomases organis liidu nimel võetavad seisukohad. Erandi tegemine, millega lubatakse Ameerika Ühendriikidel rakendada AGOA-ga ette nähtud Sahara-taguse Aafrika soodustatud riikidest pärit toetuskõlblike toodete suhtes tariifset sooduskohtlemist, kuulub selle sätte alla, sest otsuse teeb organ, mis on moodustatud rahvusvahelise lepingu alusel (WTO peanõukogu või ministrite konverents), ja see mõjutab Euroopa Liidu õigusi ja kohustusi.
 3.JÄRELHINDAMISTE, SIDUSRÜHMADEGA KONSULTEERIMISE JA MÕJU HINDAMISE TULEMUSED
 Ei kohaldata.
 4.MÕJU EELARVELE
 Ei kohaldata.
 5.MUUD KÜSIMUSED
 Komisjoni volitatakse võtma Euroopa Liidu nimel seisukoht toetada Ameerika Ühendriikide taotlust lubada talle erandit WTO eeskirjadest vajalikus ulatuses, et Ameerika Ühendriigid saaksid võimaldada toetuskõlblikele toodetele, mis pärinevad Sahara-taguse Aafrika soodustatud riikidest, kuni 30. septembrini 2025 tollimaksuvaba režiimi.
 AGOA eesmärk on leevendada Sahara-taguses Aafrikas vaesust ja edendada stabiilsust ning jätkusuutlikku majandusarengut, soodustades USA ja soodustatud riikide vahel ulatuslikumat kaubandust ja investeeringuid. Samuti on AGOA mõeldud elavdama piirkondlikku integratsiooni ja aitama soodustatud riikidel osaleda ulatuslikumalt maailmamajanduses.
 Ameerika Ühendriikide väitel on AGOA alusel alates aastast 2000 võimaldatud tollimaksuvaba režiim täienduseks teiste WTO liikmete jõupingutustele selle piirkonna majanduskasvu ja arengu edendamisel.
 Selle eranditaotlusega pikendataks tariifset sooduskohtlemist teist korda. 27. mail 2009 tehti Ameerika Ühendriikidele kuni 30. septembrini 2015 erand tema kohustustest, mis tulenevad I artikli lõikest 1 ja XIII artikli lõigetest 1 ja 2.
 Euroopa Liidu jaoks ei kujuta eranditaotlus endast majanduslikku probleemi, kuna tollimaksuvabastusel puudub mõju ELi kaubandusele soodustatud riikidega.
 Neid kaalutlusi arvestades peaks Euroopa Liit ühinema WTO peanõukogus eranditaotluse pooldajate konsensusega.
 2015/0215 (NLE)
 Ettepanek:
 NÕUKOGU OTSUS,
 millega määratakse kindlaks WTO peanõukogus Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht Ameerika Ühendriikide taotluse kohta teha WTO eeskirjadest erand, et pikendada AGOA programmi (AGOA) kehtivust
 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
 võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,
 võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
 ning arvestades järgmist:
 (1)Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamislepingu (Marrakechi leping; edaspidi „WTO leping”) IX artikli lõigetes 3 ja 4 on sätestatud kord erandite tegemiseks WTO lepingu lisades 1A, 1B ja 1C sisalduvatest mitmepoolsetest kaubanduslepingutest ja nende lisadest.
 (2)Ameerika Ühendriikidele tehti erand 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT 1994) I artikli lõike 1 ja XIII artikli lõigete 1 ja 2 kohastest kohustustest 27. mail 2009 kehtivusega kuni 30. septembrini 2015.
 (3)WTO lepingu IX artikli lõike 3 alusel esitasid Ameerika Ühendriigid taotluse teha kuni 30. septembrini 2025 erand tema kohustustest, mis tulenevad GATT 1994 I artikli lõikest 1 ja XIII artikli lõigetest 1 ja 2, ulatuses, mis on vajalik, et Ameerika Ühendriigid saaksid jätkuvalt võimaldada Aafrika toetuskõlblikele toodetele, mis pärinevad Aafrika kasvu ja võimaluste akti (AGOA) alusel kindlaks määratud Sahara-taguse Aafrika soodustatud riikidest, tollimaksuvaba režiimi.
 (4)Kui Ameerika Ühendriikide taotlus, mille sisuks on teha erand WTO eeskirjadest, rahuldataks, ei mõjutaks see negatiivselt ei Euroopa Liidu majandust ega kaubandussuhteid erandi saajatega. Peale selle toetab Euroopa Liit üldiselt meetmeid, millega leevendatakse vaesust ja edendatakse soodustatavates riikides stabiilsust ning jätkusuutlikku majandusarengut.
 (5)Seepärast on asjakohane määrata kindlaks seisukoht, mis võetakse Euroopa Liidu nimel WTO peanõukogus Ameerika Ühendriikide eranditaotluse toetamiseks,
 ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
 Artikkel 1
 Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht Maailma Kaubandusorganisatsiooni peanõukogus on, et toetatakse Ameerika Ühendriikide esitatud taotlust teha erand 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe I artikli lõike 1 ja XIII artikli lõigete 1 ja 2 kohastest kohustustest kuni 30. septembrini 2025 vastavalt Ameerika Ühendriikide eranditaotluses sätestatud tingimustele.
 Kõnealuse seisukoha esitab komisjon.
 Artikkel 2
 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
 Brüssel,
 Nõukogu nimel
 eesistuja


type: caselaw

text:
 18.8.2012
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 250/19
 2. juulil 2012 esitatud hagi — Health Food Manufacturer’s Association ja teised versus komisjon
 (Kohtuasi T-296/12)
 2012/C 250/35
 Kohtumenetluse keel: inglise
 Pooled
 Hagejad: The Health Food Manufacturer’s Association (East Molesey, Ühendkuningriik); Quest Vitamins Ltd (Birmingham, Ühendkuningriik); Natures Aid Ltd (Kirkham, Ühendkuningriik); Natuur- & gezonheidsProducten Nederland (Ermelo, Madalmaad) ja New Care Supplements BV (Oisterwijk, Madalmaad) (esindajad: solicitor B. Kelly ja solicitor G. Castle ja advokaat P. Bogaert)
 Kostja: Euroopa Komisjon
 Nõuded
 Hageja palub Üldkohtul:
 —
 tühistada komisjoni 16. mai 2012. aasta määrus (EL) nr 432/2012, millega kehtestatakse nimekiri tervisealastest väidetest, mida on lubatud esitada toidu kohta, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited (ELT L 136, lk 1);
 —
 tühistada komisjoni 16. mai 2012. aasta otsus, millega võetakse vastu nimekiri lubatud tervisealastest väidetest ning koostatakse nimekiri nn ootele jäänud tervisealastest väidetest, mida komisjon ei ole veel ära keelanud ega heaks kiitnud;
 —
 mõista kohtukulud välja kostjalt.
 Väited ja peamised argumendid
 Hagejad esitavad hagi põhjenduseks kolm õigusväidet, kinnitades, et vaidlustatud määrus on õigusvastane järgmistel põhjustel:
 1.
 Esimene väide, et
 —
 lubatud üldiste tervisealaste väidete nimekirja vastuvõtmisel nii, et jäetakse mõnede väidete suhtes kehtima määruse (EÜ) nr 1924/2006 artiklis 28 ette nähtud üleminekumeetmed (st jagades hindamismenetluse kaheks ja võttes vastu osalise väidete nimekirja artikli 13 lõike 1 alusel), puudub igasugune õiguslik alus. Sellega on rikutud ka hea halduse, õiguskindluse ja diskrimineerimiskeelu põhimõtteid mitmel põhjusel, sealhulgas: menetluse kaheks jagamisel puuduvad põhjendused; jagamine ei ole läbipaistev; selle osas ei konsulteeritud ega esitatud adekvaatseid põhjuseid; mõned väited „jäeti ootele” ja nende suhtes kohaldatakse edasi määruse (EÜ) nr 1924/2006 kohaseid üleminekumeetmeid (sõltumata nende üleminekuperioodide õiguslikust ebakindlusest).
 2.
 Teine väide, et
 —
 jättes mitu tervisealast väidet lubatud väidete nimekirjast välja, rikuti määrust (EÜ) nr 1924/2006, sest kohaldati ebaõigeid hindamiskriteeriume, sellega rikuti ka hea halduse, õiguskindluse ja toiduainete osas pädevate siseriiklike asutustega koostöö tegemise kohustust ning põhjendamiskohustust.
 3.
 Kolmas väide
 juhuks kui kohus eespool esitatud väidetega ei nõustu — hagejad väidavad, et määrus (EÜ) nr 1924/2006 on tühine, sest on rikutud nende õigust olla ära kuulatud ja õiguskindlust. Hagis tuginetakse määruse (EÜ) nr 1924/2006 õigusvastasusele ELTL artikli 277 alusel ning see toetab väidet määruse (EÜ) nr 432/2012 õigusvastasuse kohta.


text:
C 84/36 FR Journal officiel des Communautés européennes 6.4.2002
 a) les dispositions du règlement (CEE) no 1785/81 du souscrite auprès d’un assureur établi en Angleterre, en Allema-
 Conseil, du 30 juin 1981(1) et celles du règlement (CEE) gne ou au Danemark et remplissant toutes les conditions d’une
 no 193/82 du Conseil, du 26 janvier 1982 (2) s’opposent- assurance complémentaire de retraite suédoise — à l’exception
 elles à ce que cette autorité décide que ce transfert ou de celle d’être souscrite auprès d’un assureur établi en Suède
 cette réattribution de quotas se fera à titre onéreux et, — soit traitée comme une assurance de capitaux, avec
 partant, à ce qu’elle impose à l’entreprise ou aux entrepri- des effets en matière d’impôts directs qui, en fonction des
 ses destinataires l’obligation de verser une contre-presta- circonstances de l’espèce, peuvent être moins favorables que
 tion économique? ceux attachés à une assurance complémentaire de retraite?
 b) Même en cas de réponse négative à la première partie de
 la question, ces dispositions font-elles néanmoins obstacle
 à ce que le prix du quota à transférer et la répartition de
 celui-ci soient décidés par le biais d’enchères publiques?
 S’opposent-elles à l’organisation de pareilles enchères
 publiques même lorsqu’il est prévu que l’opération de Demande de décision préjudicielle, présentée par arrêt de
 réattribution des quotas réalisée selon cette procédure la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg,
 d’enchères sera assortie de mesures permettant d’éviter rendu le 8 novembre 2001, dans l’affaire Design Concept
 toute répercussion négative éventuelle sur les betteraviers SA contre Flanders Expo SA
 nationaux?
 (Affaire C-438/01)
 c) L’entrée en vigueur du règlement (CEE) no 1260/2001 du
 Conseil, du 19 juin 2001 (3), qui déroge aux règlements (2002/C 84/61)
 antérieurs et porte organisation commune des marchés
 dans le secteur du sucre a-t-elle pour effet de modifier
 l’interprétation de la réglementation communautaire et
 les réponses de la Cour? La Cour de justice des Communautés européennes a été saisie
 d’une demande de décision à titre préjudiciel par arrêt de la
 Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg, rendu le
 (1) Règlement (CEE) no 1785/81 du Conseil du 30 juin 1981 sur 8 novembre 2001, dans l’affaire Design Concept SA contre
 l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre. Flanders Expo SA, et qui est parvenue au greffe de la Cour le
 (2) Règlement (CEE) no 193/82 du Conseil du 26 janvier 1982 sur la 13 novembre 2001. La Cour de cassation du Grand-Duché de
 fixation des normes pour le transfert de quotas dans le secteur du Luxembourg demande à la Cour de justice de statuer sur la
 sucre. question suivante:
 (3) JO L 178, p. 1.
 L’article 9, paragraphe 2, sous e), de la sixième directive
 77/388/CEE du Conseil du 17 mai 1977, en matière d’harmo-
 nisation des législations des États membres relatives aux taxes
 sur le chiffre d’affaires — système commun de taxe sur la
 valeur ajoutée (1): assiette uniforme, en ce qui concerne les
 «prestations de publicité» s’applique-t-il à des prestations
 Demande de décision préjudicielle, présentée par décision fournies indirectement à l’annonceur et facturées à un tiers qui
 du Regeringsrätten, rendue le 23 octobre 2001, dans les refacturera à ce dernier, si l’annonceur ne produit pas un
 l’affaire Försäkringsaktiebolaget Skandia et M. Ola Ram- bien dans le prix duquel le coût de la prestation va entrer?
 stedt contre Riksskatteverket
 (Affaire C-422/01) (1) JO L 145, p. 1.
 (2002/C 84/60)
 La Cour de justice des Communautés européennes a été saisie Demande de décision préjudicielle présentée par ordon-
 d’une demande de décision à titre préjudiciel par décision du nance du Bundesverwaltungsgericht rendue le 18 sep-
 Regeringsrätten, rendue le 23 octobre 2001, dans l’affaire tembre 2001 dans le contentieux opposant la ville de
 Försäkringsaktiebolaget Skandia et M. Ola Ramsted contre Villingen-Schwenningen à Ophilia Akosua Owusu
 Riksskatteverket, et qui est parvenue au greffe de la Cour le
 25 octobre 2001. Le Regeringsrätten demande à la Cour de
 justice de statuer sur la question suivante: (Affaire C-444/01)
 (2002/C 84/62)
 Les règles communautaires relatives à la libre circulation des
 personnes, des services et des capitaux, notamment l’article
 49 CE, lu ensemble avec l’article 12 CE, doivent-elles être
 interprétées dans le sens qu’elles interdisent la mise en œuvre La Cour de justice des Communautés européennes a été saisie
 de règles fiscales nationales ayant pour effet qu’une assurance, d’une demande de décision à titre préjudiciel par ordonnance
 ---pagebreak--- 6.4.2002 FR Journal officiel des Communautés européennes C 84/37
 du Bundesverwaltungsgericht, rendue le 18 septembre 2001, du Giudice Unico del Tribunale di Biella, rendue le 18 octobre
 dans le contentieux opposant la ville de Villingen-Schwennin- 2001 dans l’affaire Roberto Simoncello et Piera Boerio contre
 gen à Ophilia Akosua Owusu, et parvenue au greffe de la Cour Direzione Provinciale del Lavoro (Vercelli) et parvenue au
 le 19 novembre 2001. Le Bundesverwaltungsgericht demande greffe de la Cour le 19 novembre 2001.
 à la Cour de justice de statuer sur les questions suivantes:
 1. Au regard du droit en vigueur le 16 mai 1997, la Le Giudice Unico del Tribunale di Biella demande à la Cour de
 prostitution exercée à titre indépendant par une ressortis- justice de statuer sur les questions relatives à la compatibilité
 sante de l’État membre A dans l’État membre B relevait- de l’article 9 bis, deuxième alinéa, de la loi no 608 du
 elle de la liberté d’établissement (article 52 du traité CE) 28 novembre 1996, pour autant qu’elle prévoit que l’em-
 ou de la libre prestation de services (article 59 du traité ployeur a l’obligation de notifier l’engagement de tout travail-
 CE)? Importe-t-il sur ce point de savoir si, à la date leur à la Sezione Circondariale per l’impiego, ainsi que de
 susvisée, la prostitution était considérée en droit interne l’article 10 du décret législatif no 469 du 23 décembre 1997,
 comme contraire aux bonnes mœurs et à l’ordre social? pour autant qu’il se réfère à l’article 9 bis de la loi no 608/1996,
 en cas de médiation opérée par des sujets non autorisés, avec
 2. En cas de réponse négative à la première question: les principes communautaires qui sous-tendent les articles 39,
 43 et 86 (ex articles 48, 52 et 90) CE.
 d’après le droit en vigueur le 16 mai 1997, la ressortis-
 sante de l’État membre A bénéficiait-elle d’un droit de
 séjour directement tiré de l’article 8 A du traité CE?
 3. En cas de réponse négative à la deuxième question:
 d’après le droit en vigueur le 16 mai 1997, avait-elle un
 droit de séjour dans les conditions de l’article 1er de la Demande de décision préjudicielle présentée par ordon-
 directive 90/364/CEE du Conseil, du 28 juin 1990, nance du Landesgericht für Zivilrechtssachen de Vienne,
 relative au droit de séjour (1) bien que, à la date men- rendue le 5 novembre 2001, dans l’affaire DLD Trading
 tionnée, l’État membre B n’eût pas encore transposé cette Company Import-Export, spol.s.r.o. contre république
 directive en droit interne? d’Autriche
 4. En cas de réponse affirmative à la troisième question:
 (Affaire C-447/01)
 en entrant sur le territoire de l’État membre B, devait-elle
 disposer de ressources suffisantes et devait-elle le prouver (2002/C 84/64)
 auprès de l’autorité compétente ou suffit-il qu’elle n’ait
 pas demandé d’aide sociale durant son séjour dans l’État
 membre B?
 La Cour de justice des Communautés européennes a été saisie
 d’une demande de décision à titre préjudiciel par ordonnance
 ( 1) JO L 180, p. 26.
 du Landesgericht für Zivilrechtssachen de Vienne rendue le
 5 novembre 2001 dans l’affaire DLD Company Import-Export,
 spol.s.r.o. contre république d’Autriche et parvenue au greffe
 de la Cour le 20 novembre 2001. Le Landesgericht für
 Zivilrechtssachen demande à la Cour de justice de statuer sur
 les questions suivantes:
 1. Le comportement décrit dans l’exposé des faits, à savoir
 Demande de décision préjudicielle présentée par ordon- notamment la modification de la franchise des droits
 nance du Giudice Unico del Tribunale di Biella, rendue le d’entrée pour les besoins personnels des voyageurs par
 18 octobre 2001, dans l’affaire Roberto Simoncello et l’article 97a de la ZollR-DG, combiné à l’article 19a de la
 Piera Boerio contre Direzione Provinciale del Lavoro ZollR-DV, portée à 75 EUR ou 100 EUR à partir
 (Vercelli) du 1er janvier 1998, et la limitation quantitative de
 l’exemption de la taxe sur le chiffre d’affaires et des accises
 pour les produits de tabac, viole-t-il une norme du droit
 (Affaire C-445/01)
 communautaire directement applicable ou une directive,
 et le cas échéant, laquelle?
 (2002/C 84/63)
 2. En cas de réponse affirmative à la question 1:
 Cette norme violée du droit communautaire directement
 La Cour de justice des Communautés européennes a été saisie applicable ou de la directive est-elle une norme qui fonde
 d’une demande de décision à titre préjudiciel par ordonnance un droit subjectif pour la partie requérante au principal?


type: wikipedia

text:
9 (ni) er:
 Det naturlige tal efter 8, derefter følger 10
 Et heltal
 Et ulige tal
 Et heldigt tal
 Et kvadrattal (3×3)
 Et defektivt tal
 Det danske ord "ni" deler etymologi med de andre indoeuropæiske sprogs ord for det samme, og viser stor lighed med ordet "ny"; især i fransk, hvor neuf betyder både "ni" og "ny". Oprindelsen til "ny" er den indoeuropæiske rod *newo, med slående lighed til *newn, der anses som roden til "ni". Ligheden kan skyldes, at man i oldtiden regnede i firere, med "otte" som dualisform (4 x 2, med 4 som håndens fingre minus tommelfingeren), hvorefter kom "det nye tal", altså "ni".
 Når tallet skal videregives som enkeltciffer i radiokommunikation, f.eks. i maritim sammenhæng, eller i andre situationer, hvor støj kan give anledning til fejlhøringer, udtales ni ofte najner, formentlig som afledning af det engelske ord for ni, nine (udtales "najn").
 I matematikken
 Ni-prøven
 9 går op i et tal hvis 9 går op i tallets tværsum. F.eks går 9 op i 3456, da tværsummen (3+4+5+6) er 18. Ligeledes går 9 op i 4356, 4536, 4563 og så videre.
 En novegon er et polygon med 9 sider.
 En milliard har 9 nuller.
 Kaprekars konstant er 6174, har tværsum 9.
 Produktet af de første 9 fibonacci-tal 1*1*2*3*5*8*13*21*34 = 2227680 med tværsum 9.
 Kvadratet af det første ulige primtal er 9.
 12345679 × 9 = 111111111
 12345679 × 18 = 222222222
 12345679 × 81 = 999999999
 2 × 9 = 18 (1 + 8 = 9)
 3 × 9 = 27 (2 + 7 = 9)
 9 × 9 = 81 (8 + 1 = 9)
 Kemi
 Grundstoffet fluor har atomnummer 9.
 Astronomi
 Månerne rundt om en given planet, ud over Jordens egen måne, er traditionelt blevet tildelt romertal: På den måde har Jupitermånen Sinope, Saturnmånen Phoebe, Uranus-månen Cressida og Neptun-månen Halimedes alle fået romertallet IX.
 Andet
 Der er
 9 mødre til Heimdal i nordisk mytologi.
 9 guder grupperet i enneaden i egyptisk mytologi.
 9 muser i græsk mytologi.
 9 i en nonet.
 9 verdener i nordisk mytologi.
 9 måneder i en graviditet.
 I det klassiske sudoku puzzlespil er der 9 rækker, 9 kolonner og 9 blokke. Alle felterne i spillet skal udfyldes med et af de 9 cifre fra 1 til 9.
 Der er 9 vokaler i det danske alfabet.
 I kryds og bolle-spillet er der 9 felter i alt.
 I brætspillet mølle har hver spiller 9 brikker.
 Det siges om katten, at den har 9 liv.
 9 er det største tal blandt listen af enere.
 I 13-skalaen gives karakteren 9: For den gode præstation, der ligger lidt over middel.
 I stelnumre er 9 VIN-kode for modelår 2009.
 Christian 9. – dansk konge.
 Frederik 9. – dansk konge.
 Musik
 9 (album) – et album med heavy metal-bandet Mercyful Fate
 Henvisninger
 Bestemte tal


type: contracts

text:
Svarbus teisinis pranešimas
 |
 21976A0629(01)
 Oficialusis leidinys L 169 , 28/06/1976 p. 0020 - 0021 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 11 tomas 3 p. 0017 specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 11 tomas 3 p. 0017 specialusis leidimas graikų k.: skyrius 11 tomas 8 p. 0101 specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 10 p. 0159 specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 10 p. 0159
 Susitarimaspasikeičiant raštais dėl Europos bendrijos ir Tuniso Respublikos Bendradarbiavimo susitarimo 22 straipsnio ir Laikinojo susitarimo 15 straipsnio ir dėl sėlenų bei išsijų, kurių kilmės šalis yra Tunisas, importo į BendrijąGerbiamasis Pone,Turiu garbę Jums pranešti:Siekiant įgyvendinti Europos ekonominės bendrijos ir Tuniso Respublikos Bendradarbiavimo susitarimo 22 straipsnį ir Laikinojo susitarimo 15 straipsnį, yra susitarta priimti šias nuostatas:1. Importo į Bendriją mokesčio kintamo dydžio komponentas už sėlenas, išsijas ir kitas liekanas, gautas išsijojus, sumalus arba kitaip apdorojus grūdus, kurių kilmės šalis yra Tunisas, išskyrus kukurūzus ir ryžius, klasifikuojamas bendrojo muitų tarifo 23.02 A II subpozicijoje, apskaičiuojamas remiantis 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2744/75 dėl produktų, pagamintų iš grūdų ir ryžių, importo ir eksporto tvarkos 2 straipsniu, atėmus 3 punkte nurodytą sumą.2. 1 punktas taikomas, jei Tunisas minėtų produktų eksportą apmokestina specialiu mokesčiu, kuris yra lygus sumai, kuria yra sumažintas mokesčio kintamo dydžio komponentas ir kuris atsispindi Bendrijos importo kainoje.3. Suma, kuria sumažinamas mokesčio kintamo dydžio komponentas, yra lygi 60 % mokesčių per paskutiniuosius tris mėnesius iki to mėnesio, kurį ta suma nustatyta, kintamojo dydžio komponentų vidurkio.Šią sumą Komisija nustato ne vėliau kaip dešimtą mėnesio, einančio prieš tą ketvirtį, kurį toji suma bus taikoma, dieną."Ketvirtis" – trijų mėnesių laikotarpis, prasidedantis kiekvienais metais vasario 1 d., gegužės 1 d., rugpjūčio 1 d. ir lapkričio 1 d.Tačiau jei šio Susitarimo įsigaliojimas sutaptų su vieno iš šių ketvirčių pradžia, pirmasis mokesčio sumažinimas taikomas einamojo ketvirčio mėnesiui.4. Įrodymas, kad specialusis eksporto mokestis yra surinktas, pateikiamas vienu iš toliau nurodytų patvirtinimų, kuriuos muitinė įrašo judėjimo sertifikato skyrelyje "Pastabos":Taxe spéciale à l'exportation appliquéeSaerlig udførselsafgift opkraevetSonderausfuhrabgabe erhobenSpecial export charge collectedApplicata tassa speciale all'esportazioneBijzondere uitvoerheffing voldaan(parašas ir oficialus antspaudas)Būčiau dėkingas, jei galėtumėte patvirtinti, kad gavote šį raštą ir kad Jūsų Vyriausybė sutinka su jo turiniu.Reiškiu Jums savo didžią pagarbą.Gerbiamasis Pone,Šios dienos rašte Jūs man rašėte:"Siekiant įgyvendinti Europos ekonominės bendrijos ir Tuniso Respublikos Bendradarbiavimo susitarimo 22 straipsnį ir Laikinojo susitarimo 15 straipsnį, yra susitarta priimti šias nuostatas:1. Importo į Bendriją mokesčio kintamo dydžio komponentas už sėlenas, išsijas ir kitas liekanas, gautas išsijojus, sumalus arba kitaip apdorojus grūdus, kurių kilmės šalis yra Tunisas, išskyrus kukurūzus ir ryžius, klasifikuojamas bendrojo muitų tarifo 23.02 A II subpozicijoje, apskaičiuojamas remiantis 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2744/75 dėl produktų, pagamintų iš grūdų ir ryžių, importo ir eksporto tvarkos 2 straipsniu, atėmus 3 punkte nurodytą sumą.2. 1 punktas taikomas, jei Tunisas minėtų produktų eksportą apmokestina specialiu mokesčiu, kuris yra lygus sumai, kuria yra sumažintas mokesčio kintamo dydžio komponentas ir kuris atsispindi Bendrijos importo kainoje.3. Suma, kuria sumažinamas mokesčio kintamo dydžio komponentas, yra lygi 60 % mokesčių per paskutiniuosius tris mėnesius iki to mėnesio, kurį ta suma nustatyta, kintamojo dydžio komponentų vidurkio.Šią sumą Komisija nustato ne vėliau, kaip dešimtą mėnesio, einančio prieš tą ketvirtį, kurį toji suma bus taikoma, dieną."Ketvirtis" – trijų mėnesių laikotarpis, prasidedantis kiekvienais metais vasario 1 d., gegužės 1 d., rugpjūčio 1 d. ir lapkričio 1 d.Tačiau jei šio Susitarimo įsigaliojimas sutaptų su vieno iš šių ketvirčių pradžia, pirmasis mokesčio sumažinimas taikomas einamojo ketvirčio mėnesiui.4. Įrodymas, kad specialusis eksporto mokestis yra surinktas, pateikiamas vienu iš toliau nurodytų patvirtinimų, kuriuos muitinė įrašo judėjimo sertifikato skyrelyje "Pastabos":Taxe spéciale à l'exportation appliquéeSaerlig udførselsafgift opkraevetSonderausfuhrabgabe erhobenSpecial export charge collectedApplicata tassa speciale all'esportazioneBijzondere uitvoerheffing voldaan(parašas ir oficialus antspaudas)Būčiau dėkingas, jei galėtumėte patvirtinti, kad gavote šį raštą ir kad Jūsų Vyriausybė sutinka su jo turiniu."Turiu garbę pranešti, kad gavau Jūsų raštą ir kad mano Vyriausybė pritaria jo turiniui.Reiškiu Jums savo didžią pagarbą.--------------------------------------------------


text:
Smuikas – styginis instrumentas turintis keturias stygas, suderintas kvintomis. Žemiausia styga yra G („sol“). Tai yra pats mažiausias ir aukščiausiai suderintas instrumentas, priklausantis smuiko šeimai. Šiai šeimai taip pat priklauso violončelė ir altas. Panašus gaubtas styginis kontrabosas praktiškai priklauso tai pačiai, bet šiek tiek atskirai violų šeimai.
 Žmogus, grojantis smuiku vadinamas smuikininku arba fidleriu.
 Smuiko istorija
 Smuikas pasirodė šiaurės Italijoje ankstyvame XIV a. Manoma, kad pirmieji smuikų gamintojai sudėjo tris skirtingus to meto muzikinių instrumentų tipus: senovinį tristygį smuiką, naudotą nuo X a., Renesanso fidelį ir lyrą da braccio. Indijos ravanastroną irgi galima laikyti smuiko pirmtaku. Pirmasis tikslus instrumento apibrėžimas, aprašant ir jo skambesį, pasirodė Epitome musical rubrikoje Jambe de fer žurnale, išleistame Lione 1556-ais. Tuo laiku smuikas plito po Europą.
 Pirmąjį „teisingą“ smuiką sukonstravo Andrea Amati XIV a. viduryje, vykdydamas Medici šeimos užsakymą. Jie norėjo, kad jis pagamintų instrumentą gatvės muzikantams, kuris skambėtų panašiai kaip liutnia, tuo metu labai populiari tarp didikų. Smuikas netrukus tapo populiarus ir tarp gatvės muzikantų, ir tarp didikų, remiantis tuo, kad pats Prancūzijos karalius Karolis IX XVI-ame a. paprašė Amati pastatyti pilną orkestrą.
 Seniausias išlikęs smuikas, kurio datą galima rasti viduje, yra „Karolis IX“ (Charles IX), pagamintas Andrea Amati Kremonoje 1564-ais. „Mesijas“ arba „Le Messie“ (taip pat žinomas kaip Salabue), kurį 1761 m. pagamino Antonijus Stradivarijus, išlieka pirmykščiu smuiku, kuris dar niekad nebuvo panaudotas. Dabar jis yra Oksfordo Ešmolio muziejuje.
 Žymiausi smuikadariai tarp vėlyvojo XVI a. ir XVIII a. buvo šie:
 Italų Amati šeima. Andrea Amati (1520-1578), Antonio Amati (1540-1608), Hieronymus (Girolamo) Amati (1561-1630), Nicolo Amati (1596-1684), Hieronymus Amati II (1649-1740)
 Italų Guarneri šeima. Andrea Guarneri (1626-1698), Pietro of Mantua (1655-1720), Giuseppe Guarneri (Joseph filius Andreae) (1666-1739), Pietro Guarneri (iš Venecijos) (1695-1762), ir Giuseppe (del Gesu) (1698-1744)
 Antonijus Stradivarijus iš Kremonos (1644-1737)
 Jakobas Stainer (1617-1683) iš Absamo Tirolyje.
 XVIII a. atsirado ir keletas pakeitimų, daugiausia keičiant kaklelio alkūnės ilgį ir žemutinę bosinę dalį. Senųjų instrumentų matmenys pakito, taigi akivaizdžiai skiriasi ir tuo, kaip iš instrumento sklinda garsas ir atgarsis. Tačiau dabartinėje būklėje esantys instrumentai tarsi nurodo standartą smuiko garso ir meistriškumo tobulybei, ir visi pasaulio smuikų gamintojai stengiasi kurti tokius modelius, kurie būtų kaip įmanoma arčiau idealaus varianto.
 Šiandien instrumentai iš smuikų „Aukso amžiaus“, ypač gamintų Stradivarijaus ir Guaneri del Gesu, yra labiausiai ieškomi smuikininkų ir kolekcionierių.
 Konstrukcija
 Smuiko korpuso viršutinė dalis yra gaminama iš eglės, o šonai ir dugnas – iš klevo. Smuikas susideda iš elegantiško viršaus, klevo lapo formos briaunų ir atramos, korpuso, kaklelio, galvutės, tilto, grifo, garso dėžės, keturių stygų ir kitų įvairių detalių kaip smakro geldelė, pritvirtinta ant arba postygio kairėje. Jie palengvina smuiko laikymą (nors atrodo, kad muzikantas smuiką prilaiko kairiąja ranka, tačiau iš tikro jis laikomas smakru prispaustas prie raktikaulio (viršuje). Skiriamasis smuiko korpuso bruožas – „smėlio laikrodžio“ forma ir jo apačios ir išvirkštinis išlinkimas. Smėlio laikrodžio forma susideda iš viršutinės dalies, apatinės ir dviejų per smuiko „liemenį“ įgaubtų C dalių, suteikiančių įlinkiui išbaigtumo.
 Smuiko „balsas“ priklauso nuo jo formos, medienos, iš kurios gaminamas smuikas, nuo korpuso storio ir nuo lako, apsaugančio paviršių. Lakas, o ypač mediena, su amžiumi gerėja, dėl ko negausių senųjų smuikų paklausa tik didėja.
 Visoms dalims, kurios tik yra suklijuotos, buvo naudojami odos klijai, tradiciškai naudojama stipri, vandeniui atspari medžiaga, kuri yra reversinė, jei suklijuotas jungtis prireiktų išardyti. Silpnesni, atskiesti klijai dažniau naudojami viršui prie briaunos ir ramstukui prie postygio pritvirtinti, nes patobulinus smuiko sandarą šios dalys tapo kilnojamosios.
 Purflingas (dar vad. ūsu), įtaisytas apie elegantiško viršaus pakraščius, iš dalies apsaugo nuo įdaužimų, galinčių atsirasti ties kraštais. Jis taip pat leidžia viršui lengviau lenktis. Nupaišytas dirbtinis purflingas rodo, kad instrumentas yra prastesnės kokybės. Korpusas ir briaunos dažniausiai gaminamos iš klevo medienos, prie kurios dažnai taikoma dryžuota figūra, vadinama „liepsna“, „fidelio korpusu“ arba „tigro dryžiu“ (techniškai vadinama skersasluoksniu klevu).
 Kaklelis irgi dažniausiai yra iš klevo kartu su liepsnos formos figūra, kuri derinasi su figūra, esančia ant korpuso. Jis siekia postygį, kuris dažniausiai gaminamas iš juodmedžio, bet kartais ir iš kitos medienos, nudažytos juodai. Juodmedžio mediena yra mėgstama dėl savo kietumo, grožio ir ilgaamžiškumo. Klevo kaklelis pats vienas nėra toks stiprus, kad atlaikytų stygų tempimą nesulinkęs ir neatsirėmęs į jungtį su postygiu. Kaklelio ir postygio forma nusako kaip lengva bus groti smuiku. Postygiai yra pažymėti tam tikra skersine linija ir turi mažą pailgą „kaušelį“ arba įgaubimą, šiek tiek daugiau išreiškiantį žemesnių stygų skambesį, ypač kai stygos iš žarnų ar sintetinės.
 Kai kurie seni smuikai (ir kiti, kurių išvaizda senoviška) turi prijungtą galvutę, regimai priklijuotą tarp kojelių ir kaklelio. Dauguma senų autentiškų instrumentų kakleliai atsukti į šiek tiek padidintą alkūnę ir pailginti apie centimetrą. Kaklelio jungtis leidžia originalią galvutę laikyti Baroko stiliaus smuikuose, taip išreiškiant skirtumą nuo modernių darbų.
 Tiltas – preciziškai išbaigtas klevo gabalėlis, formuojantis žemesnį stygų vibracijų dažnį ir perduoda stygų virpesius į smuiko korpusą. Viršutinė jo linija laiko stygas reikiamame aukštyje nuo postygio išlinkime ir leidžia kiekvienai skambėti atskirai, braukiant stryku. Garso dėžė arba „siela“, preciziškai prisitaiko tarp korpuso ir viršaus, po triguba tilto kojele ir perduoda tilto ir garso dėžės virpesius į instrumento korpusą.
 Postygis patempia stygas į žemesnius smuiko dažnius, pasinaudodamas stygų pabaiga, kuri apsivynioja apie galinį kaištį, o jis pritaikytas į nusmailintą skylę apatinėje dalyje. Labai dažnai E akordas turi garso reguliavimo svertą, valdomą mažu sraigtu, pasukamu pirštais. Garso reguliavimo svertai gali būti taikomi ir kitoms stygoms, ypatingai besimokančio instrumente, ir kartais jos gali būti įtaisytos postygyje.
 Galvutės gale, stygos užsivynioja ant reguliuojamųjų kojelių. Stygos dažnai turi spalvingą „šilko“ įvyniojimą abiejuose galuose, kad būtų galima atskirti ir kad nebūtų trinties į kojeles. Nusmailintos kojelės leidžia grojančiam padidinti arba sumažinti trintį, taikant atitinkamą spaudimą palei kojelių ašį, ją sukinėjant.
 Stygos
 Pirmykštės stygos buvo gaminamos iš avių žarnų, ištempiamos, išdžiovinamos ir susukamos. Šiuolaikinės stygos dabar gali būti padarytos iš gryno plieno, standaus plieno arba įvairių sintetinių priedų, maišytų su kitais metalais.
 Smuikininkai nešiojasi pakaitinių stygų savo instrumentams, jei netyčia kuri styga nutrūktų. Stygos gana trumpaamžės – be objektyvių priežasčių (pvz., stygos vyniojimasis atrišus nuo susinešiojimo) smuikininkas taip pat keičia stygą, jei ji neišgauna „tikro“, be pašalinio trukdymo intonacijai garso, arba jei ji praranda reikalingą toną. Stygos amžius priklauso nuo to, kaip dažnai ir kaip daug smuikininkas groja.
 Garsų diapazonas
 Smuiko garsų intervalas, lyginant su šiuolaikiniu fortepijonu, apima nuo G akordo žemiau vidutinio C akordo iki aukštesnės natos nei šiuolaikiniame fortepijone. Vis dėlto aukštos natos dažnai išgaunamos natūralių arba dirbtinių harmonikų, dedant pirštus arti tilto ant aukščiausios stygos, gali skleisti nemalonų arba netikslų garsą.
 Akustika
 Išgaubta forma, medienos storis ir jo fizikinės savybės valdo smuiko garsą. Mazgų struktūros (nejudančios vietos), pagamintos, naudojant smėlį ar klijus, užšlakstytus ant lentelės, kartu su lentele vibruojančios tam tikrais dažniais, pavadintos „Chladni struktūromis“, dažnai smuikininkų naudojamos patikrinti darbui prieš parduodant instrumentą.
 Dydžiai
 Vaikai, kurie mokosi griežti, naudoja mažų dydžių smuikus: 3/4, 1/2. 1/4, 1/8, 1/10 ir 1/16. Kartais naudojamas net 1/32 dydžio instrumentas. 7/8 dydžio smuiką, kaip paskutinį, profesionalų instrumentą, bet retai tarpinį, kartais naudoja suaugę, esantys žemo ūgio.
 Pilnas „normalaus dydžio“ arba 4/4 smuikas (be grifo) yra 35.6 cm (14 colių) arba mažesnių modelių iš XVII a. 3/4 smuiko ilgis – 33 cm (13 colių), o 1/2 dydžio – 30 cm (12 colių). Alto dydis nusakomas centimetrų ar colių ilgiu, nenaudojant dydžių numerių. Normalaus dydžio altas yra maždaug 40 cm (16 colių) ilgio.
 Kai apibrėžiamas dydis vaikui, svarbiausia yra, kad vaikas, laikydamas instrumentą prieš kaklą, pasiektų galvutės galą. Kai kurie mokytojai mano, kad mokiniai gali laikyti didesnį smuiką, jeigu tik pasiekia galvutės galą ir mato savo pirštų galus, nors kiti rekomenduoja mažesnius dydžius, esą jie saugesni, kad galvutės galas baigtųsi ties mokinio riešu.
 Derinimas
 Smuikas derinamas įtempiant ar atleidžiant stygas sukynėmis, įtaisytomis smuiko galvutėje arba reguliuojant sraigtus postygyje. Visi smuikai turi sukynes; garso reguliavimo sraigtai neprivalomi. Dauguma sraigtų yra metaliniai ir judina svertą, prie kurio pritvirtintos stygos. Jie leidžia koreguoti garsus lengviau negu tai daroma sukynėmis.
 Garso reguliavimo sraigtai paprastai naudojami su gryno metalo stygomis, kurias būtų sunku reguliuoti vien sukynėmis; jie nenaudojami stygoms, pagamintoms iš žarnų, kurios yra lankstesnės ir adekvačiai neatsako į mažus pakoregavimus sraigtais. Kai kurie smuikininkai, dažniausiai pradedantieji arba tie, kurie mėgsta metalines stygas, naudoja visus keturis sraigtus. Kiti naudoja sraigtą tik E stygai, kad apribotų įtampą, kuria sraigtai paveikia instrumento garsą.
 Derinant smuiką, A styga suderinama standartiniu aukščiu (paprastai 440 Hz), naudojant arba reguliavimo prietaisą arba kitą instrumentą. (Akompanuojant suderintam instrumentui, pvz., fortepijonui arba akordeonui, smuikas derinamas pagal jį). Tada kitos stygos suderinamos grynųjų kvintų intervalais, braukiant stryku poromis. Truputį aukštesnis garsas gali būti derinamas solo grojimui, kad duotų šviesesnį tembrą; kita vertus, Baroko muzikoje kartais grojama žemais tonais, kad smuikas skambėtų švelniau, subtiliau. Po derinimo, instrumento tiltas gali būti tikrinamas, kad tiksliai stovėtų tiesiai per vidurį tarp f skylių vidinių įpjovų; sulenktas tiltas irgi gali paveikti gero smuiko garsą.
 Smuikas derinamas pagal G-D-A-E akordus. Nors, pavyzdžiui, kai kurie lietuvių liaudies muzikantai smuiką derina natomis G E A E. Kiti derinimai dažniausiai sukuriami; pvz., G styga gali būti derinama kaip A. Klasikinėje muzikoje nestandartinis derinimas vadinamas scordatura; kai kuriuose folk stiliuose – „sukryžiuotu derinimu“. Vienas žinomiausių scordaturos pavyzdžių klasikinėje muzikoje yra Saint-Saëns Danse Macabre, kur viena smuiko styga E yra pažeminta, kad į kompoziciją įneštų baugaus disonanso.
 Paprastai smuikai turi keturias stygas, bet būna ir tokių instrumentų, kurie turi ir penkias, šešias arba septynias. Papildomos stygos tokiuose smuikuose dažniausiai yra žemesnio dažnio nei G akordas, šios stygos dažniausiai suderintos kaip C, F ar žemas B. Jeigu instrumento arba stygų ilgis nuo ramstuko iki tilto yra lygus standartiniam pilnos gamos smuikui (mažiau nei 33 cm), tuomet jis atitinkamai gali vadintis smuiku. Panašūs instrumentai būna ilgesni, bet jau turėtų būti vadinami altais. Smuikai su penkiomis ir daugiau stygų naudojami džiaze arba folkloro muzikoje.
 Strykai
 Grojant smuiku griežiama stryku, kurį sudaro lazdelės su arklio plaukų vadele, įtempta tarp kilpos ir antgalio abiejuose galuose. Tipiškas smuiko stryko ilgis 74,5 cm (29 coliai), svoris – 60 g. Alto strykai gali būti maždaug 5 mm trumpesni ir 10 g sunkesni.
 Kilpos gale, sraigtas įtempia arba atlaisvina siūlelį. Toliau nuo kilpelės, odinė buka pagalvėlė ir apvija apsaugo stryką ir smuikininkui pagerina jo laikymą. Apvija gali būti laidas, šilkas arba banginio ūsas (dabar imituojamas iš geltono ir juodo plastiko). Kai kuriuose mokinių strykuose (pagaminti iš gryno stiklo pluošto) apvijai ir laikymui pakeisti plastikiniai tuščiaviduriai velenai.
 Stryko siūlelis dažniausiai paimamas iš „balto“ (šiaip jau – pilko) arklio, nors pigesni strykai gali turėti ir sintetinio pluošto siūlelį. Reta trintis į kanifoliją verčia siūlelį trūkčiojančiai kibti į stygas, taip sukeldama vibraciją. Lazdelė dažniausiai gaminama iš Brazilijos medienos, nors lazdelė, pagaminta iš šio tipo medienos, kuri yra rinktinė (ir brangesnė), priskiriama pernambuko medienos gaminiui (nes abi rūšys iš tos pačios medienos rūšies). Kai kurie mokinių strykai pagaminti ir stiklo pluošto. Naujausiais pakeitimais, dabar jau galima naudoti iš anglies pluoštą lazdelei visuose meistriškumo lygiuose.
 Griežimas smuiku
 Teisinga smuiko laikymo padėtimi laikoma, kai smuikas yra po smakru, paremtas kairiuoju petimi į peties atramą. Ši praktika vyrauja Indijos kultūrose (Karnatų ir Hindustano), kur smuikininkai groja atsisėdę ant grindų ir pasideda instrumento galvutę ant pėdų krašto. Stygas jie brauko skersai (arco) arba, kitu būdu, timpčioja jas (pizzicato). Kairė ranka reguliuoja stygos skambėjimo ilgį, paliečiant ją pirštų galais grife ir taip išgaunant skirtingus garsus.
 Kairė ranka ir garsų išgavimas
 Kairės rankos pirštų padėties nesąlygoja instrumento ladai; atlikėjai patys turi žinoti, kur užspausti stygą konkrečioje vietoje, kad išgautų teisingą garsą. Gera intonacija pasiekiama daug praktikuojantis.
 Pradedantieji dažnai priklauso nuo juostelių uždėtų ant grifo kelete vietų, kad pažymėtų konkrečias vietas, kur reikia padėti pirštą, bet mokytojai pataria jiems kuo greičiau išmokti groti be juostelių, kad mokiniai darytų pažangą. Kita žymėjimų technika besinaudojantys paprasčiausiai pažymi taškus kanceliarine korekcijos priemone, kuri po ilgos praktikos nusitrina.
 Pirštai tradiciškai sunumeruoti nuo 1 (smiliaus) iki 4 (mažojo pirštelio). Ypač smuiko kursuose, skaičiai virš natų parodo, kuriuo pirštu užspausti stygą, pažymint „O“ kaip neliečiamą stygą, kurios nereikia užspausti. Lentelė dešinei rankai rodo natų išsidėstymą iš pirmos pozicijos.
 Kairės rankos piršto vieta priklauso nuo klausos ir rankų, ne nuo žiūrėjimo. Taip yra dėl to, kad pirštų užspaudimo vietos turi stiprius akustinius ir lytėjimo komponentus; grojant žiūrėti reikia minimaliai. Nata (neparodyta lentelėje), prie kurios intervalas priartėja arčiau negu pirštai, tonu kyla nuo ramstuko. Faktiškai, nuo tada, kai stygų ilgis tarp piršto ir tilto ir tono aukštis, ar dažnis, yra atvirkščiai proporcingi, atstumas tarp dviejų natų yra pakeltas oktava. Geltonos juostelės ant lentelės kraštų pažymi tris pagrindines pirštų padėtis pradedantiesiems, 1-am, 2-am ir 3-am pirštams.
 Pozicijos
 Kairės rankos pirštų padėtis nusakoma pagal „pozicijas“. Pirmoji pozicija, nuo kurios beveik visi pradeda (nors kai kurie pradeda ir nuo trečiosios), yra labiausiai paplitusi, mokantis groti styginiais. Žemiausia nata šioje pozicijoje yra G akordas; aukščiausia – grojama ketvirtuoju pirštu ant E stygos, skleidžianti B garsą, arba pustoniu aukščiau (dar vadinama „pailgintu arba temptu ketvirtuoju pirštu“) – C akordą, dviem oktavomis aukščiau standartinio C.
 Atitraukus ranką nuo kaklelio, taip kad pirmasis pirštas užimtų antrojo piršto vietą, smuikininkas laiko pirštus antrojoje pozicijoje. Trečia pozicija vadinamas pirštų padėtis, kai pirmasis pirštas užima trečiojo piršto vietą ir t. t. Viršutinis smuiko diapazono limitas priklauso nuo meistriško smuikininko, kuris lengvai gali groti dviejose oktavose viena styga, ir keturiose oktavose, naudodamas „visą instrumentą“, nors atsižvelgiant į tai, kaip smuikininkas tobulėja ir kaip sugeba išnaudoti visą instrumento diapazoną, parodo, kad konkrečios pozicijos tampa nebeaktualios. Pozicijų skaitmenys naudojami žemesnių tonų pozicijoms ir tik metodikos vadovėliuose; todėl nėra įprasta išgirsti apie pozicijas, žemesnes nei penktoji. Žemiausia smuiko pozicija vadinama daline pozicija, kur pirmasis pirštas labai arti ramstuko, ši pozicija dažniausiai naudojama atliekant sudėtingą muziką arba kompoziciją, kur daug detonuojančių garsų.
 Ta pati nata gali skambėti visiškai skirtingai, priklausomai nuo stygos, kuria ji bus pagrota. Kartais kompozitorius tiksliai nurodo stygą, kurią reikia užspausti, norint išgauti reikiamą tonaciją; visa tai muzikoje yra žymima, pvz., sul G reiškia grojimą G styga. Pvz., grojimas aukštame registre A, G ir D stygomis skleidžia charakteringai nenatūralų garsą, o grojimas per G stygos intervalo vidurį skleidžia sodrų garsą. Kita vertus, pozicijų keitimas dažniausiai naudojamas taktiniais sumetimais, kad būtų galima išgauti aukštesnes natas išvengiant stygų susikryžiavimo.
 Laisvos stygos
 Braukiant ar timpčiojant laisvąją stygą – t. y. neužspaustą stygą – išgaunamas visai kitoks garsas, nei užspaudus kitas stygas, nes styga ties ramstuku vibruoja laisviau nei po pirštu. Kitaip nei žemu G akordu (kurio kitaip nepagrosi), grojimas laisvomis stygomis vengtinas, jeigu tik kompozitorius jų neįtraukia į savo kūrinį, norėdamas gauti specialų efektą, arba pragrojamas greitu pasažu, kur stygų skambesys neišsiskiria. Laisvos stygos gali duoti aštresnį garsą (ypač E styga, skleidžianti metalinį toną), ir todėl, kad neįmanoma groti vibrato laisvąją styga, tokio grojimo muzikantai vengia, bent jau klasikinėje muzikoje. Grojimas laisvomis stygomis laikomas kaip neskoningas, jeigu autorius kūrinyje to nereikalauja.
 Grojimas laisva styga tuo pat metu su užspaustąja gretimose stygose skleidžia ūžesį, panašų į dūdmaišio, dažnai kompozitorių naudojamą kaip folk muzikos imitaciją. Kartais dvi natos būna identiškos (pvz., užspaustoji A ant D stygos ir laisvoji A styga), skleidžiančios trumpą spengimą. Šitoks grojimas dar gali būti naudojamas kai reikia daugiau garso, ypatingai orkestruose.
 Griežimas smuiku iš karto dviem stygomis ir burdonai
 Griežiant smuiku dviem stygomis yra užspaudžiamos iš karto dvi stygos, ir per jas tuo pat metu braukiama stryku, išgaunant akordo dalį. Kartais reikalinga perkelti kairę ranką aukščiau, norint pasiekti abi natas vienu metu. Šalia skambant laisvajai stygai kartu su užspaustąja irgi galima išgauti tam tikrą garsą. Kartais toks griežimas dar vadinamas burdonu, nes burdono tonas gali būti ilgas skirtingų natų, grojamų gretimąja styga, pasažui. Trys ar keturios natos dar gali būti grojamos tuo pat metu (trigubu ar keturgubu užspaudimu), ir priklausomai nuo muzikos stiliaus, natos gali būti griežiamos tuo pat metu, kaip griežimas užspaudus dvi natas, taip išgaunant aukštesnes natas.
 Vibrato
 Vibrato – kairės rankos technika, kurios metu natos aukštis kinta pulsuojančiu ritmu. Kitoms rankos dalims esant užimtoms, stygos ilgis nežymiai reguliuojamas pirštų galiukais. Smuikininkai virpina stygą atitraukdami ranką atgal arba akordu žemiau nuo reikiamos natos, nes percepcija reikalauja aukščiausių akordų, grojant kintančiu garsu. Vibrato tik nežymiau paslepia detonuojantį garsą: kitaip tariant, vibrato – tik mažas pakaitalas gerai intonacijai. Vis dėlto, ladai ir kiti pratimai, norint išlavinti darbą su intonacija tipiškai grojami be vibrato, kad groti būtų lengviau. Studentus moko, kad net jei ir nepažymėtas, vibrato nėra fiktyvus ir netgi būtinas. Tai gali būti kliūtis mokiniams, norintiems groti klasikinio tipo kūrinius, kur vibrato mažas arba jo išvis nėra, kaip, pvz., Baroko muzika ir kiti smuiko muzikos stiliai.
 Vibrato panaudojimas kompozicijoje priklauso nuo stiliaus ir skonio. Akustikos terminais, reikšmė, kurią vibrato suteikia garsui, turi skambėti, kaip obertono jungtis (arba garso spalva, tembras) ir tiesioginis garso projekcijos modelis pasikeičia kartu su garso aukščiu. Kai užspaudžiama styga skirtingose dalyse, ritminiu atžvilgiu, vibrato tviskėjimo arba gyvumo garsais sukuria gerai pagaminto smuiko įspūdį.
 Harmonija
 Lengvai pirštų galiukais spaudžiant stygą ant harmonikos taškų ir braukiant stryku arti tilto sukuriama harmonija. Vietoj normalaus sodraus tono girdimas nežymiai skambantis obertono aukštesnio registro akordas. Kiekvienas taškas yra visų stygų padalijime, pvz., pusiaukelėje arba vienoje trečiojoje stygos ilgio. Jautrus instrumentas skambės įvairiausiuose įmanomuose harmonikų taškuose per visą stygų ilgį.
 Harmonika muzikoje žymima mažyčiu ratu virš natos, kuris nurodo harmonikos aukštį. Harmonikos yra dviejų tipų: natūraliosios harmonikos ir dirbtinės (taip pat žinomos kaip netikrosios).
 Natūraliosios harmonikos grojamos neužspaudžiant stygų. Laisvosios stygos aukštis vadinamas fundamentaliuoju dažniu. Harmonikos dar vadinami obertonais. Jie sutinkami sveikųjų skaičių pagrindų daugyboje, kuri vadinama pirmine harmonika. Antinė harmonika yra pirmasis obertonas, trečioji harmonika yra antrasis obertonas ir t. t. Antroji harmonika yra per stygos vidurį ir skamba viena oktava aukščiau nei stygos registras. Trečioji harmonika padalina stygą į tris, o ketvirtoji padalina į keturias dalis. Antrosios harmonikos garsas yra visų švariausias, nes tai yra bendras taškas, gerai skambantis su lyginėmis harmonikomis (4-ąja; 6-ąja ir t. t.). Trečiąją harmoniką (ir tolesnes nelygines harmonikas) groti sunkiau, nes jos dalina stygą į tris (ir kitas nelyginių skaičių) dalis ir neturi tiek daug bendrų taškų su kitomis harmonikomis.
 Dirbtines harmonikas išgroti sunkiau nei natūraliąsias, nes grojant reikia užspausti dvi stygas vienu metu ir groti harmoniką užspaustosiomis natomis. Naudojant „oktavos rėmą“ – standartinį nuotolį tarp pirmojo ir ketvirtojo pirštų bet kurioje pozicijoje – ketvirtuoju pirštu vos liečiant stygą kvarta aukščiau nei užspaustoji styga, išgaunama ketvirtoji harmonika, dviem oktavom aukščiau užspaustos stygos. Piršto vieta ir užspaudimas, kaip ir stryko braukimo greitis, spaudimas ir garsinis taškas – visi yra būtini norint išgauti norimą harmonikos garsą. Pasunkinus užduotį, pasažuose iš skirtingų natų, grojamų dirbtinėse harmonikose, atstumas tarp spaudžiančio piršto ir harmonikos piršto turi nuolat keistis, nes atstumai tarp natų keičiasi pagal stygos ilgį.
 „Harmonikos pirštas“ dar gali liesti ir mažoro terciją virš užspaustos natos (šešta harmonika) arba kvinta aukščiau (trečia harmonika). Šios harmonikos naudojamos nedažnai; dėl mažoro tercijos, harmonika negroja taip, kaip turėtų; dėl kvintos įtempimas didesnis negu smuikininkai išgali jį gerai išlaikyti.
 Įmantrūs pasažai dirbtinėse harmonikose randami virtuoziško smuiko literatūroje, ypatingai XIX a. ir ankstyvame XX a. Du žinomi pavyzdžiai yra ištisa Vittorio Monti Csárdás sekcijoje ir Piotro Iljicho Čaikovskio Smuiko Koncerto trečiosios dalies pasažas link vidurio.
 Dešinė ranka ir tembrai
 Dešinė ranka ir strykas atsakingi už tono kokybę, ritmą, dinamiką, artikuliaciją ir tam tikrus (bet ne visus) tembro pasikeitimus.
 Griežimo technika
 Svarbiausia braukymo stryku technikos dalis yra stryko laikymas. Paprastai jis laikomas sulenktu nykščiu vietoje tarp kilpos ir stryko apvijos. Kiti pirštai vienodai išsidėstę skersai stryko viršutinė dalies.
 Smuikas skleidžia garsesnius tonus, greičiau braukiant ir paspaudžiant stygą. Šie du metodai netolygūs, nes jų metu išgaunami skirtingi tembrai; spaudžiant stygą skleidžiamas aštresnis, intensyvus garsas.
 Tembrui įtakos turi ir tai, kur strykas perbraukia stygą. Braukimas arti tilto (sul ponticello) duoda intensyvesnį garsą, taip pažymėdamas aukštesnes harmonikas, o grojant stryku arti grifo pabaigos (sul tasto), išgaunamas rafinuotas, eterinis garsas, pabrėždamas fundamentalųjį dažnį. Dr. Suzuki apibūdino garso tašką kaip „Kraislerio magistralę“; kiti gali įvardyti skirtingus garsinius taškus kaip vieškelius toje magistralėje.
 Įvairūs braukimo stryku metodai skleidžia skirtingas artikuliacijas. Yra daug griežimo technikų, leidžiančių metų metais smuikininkams, mokytojams ir orkestrams ieškoti įvairių sprendimų ir kurti suvienodintas technikas visai grupei.
 Pizzicato
 Nata, partitūroje pažymėta pizz. (pizzicato santrumpa), reiškia grojimą, timpčiojant stygą dešinės rankos pirštu (dažniausiai smiliumi). Kartais virtuozų solo partijose, kur stryką laikanti ranka užimta (arba kaip pasirodymo elementas), kairės rankos pizzicato bus žymimas su „+“ ženklu žemiau arba virš natos. Tada stygą patemps didysis pirštas, o žemiau esančiu bus reguliuojamas aukštis.
 Col legno
 Col legno žymėjimas (it. „su medžiu“) partitūroje reiškia stygų perbraukimą stryko lazdele, o ne plauku. Ši technika naudojama retai, o rezultatas yra duslus perkusinis garsas. Prasta smuikų sekcijos kokybė, grojant col legno panaudojama kai kuriose simfoninėse dalyse, pvz., Berliozo „Fantastinės simfonijos“ paskutinėje dalyje „Raganų šokis“. Kiti smuikininkai vis dėlto prieštarauja tokiam grojimo stiliui, sakydami, kad jis gali būti neišbaigtas ir sugadinti gero stryko vertę.
 Sordina
 Pridėjus prie smuiko tilto mažą metalinį, guminį ar medinį priedą, pavadintą „sordina“, galima išgauti sodrų bei malonų garsą su kiek daugiau obertonų. Dalys, grojamos su sordina, žymimos cos sord., it. sordino – duslus. (Nurodymas groti normaliai, be sordinos, žymimas senza sord.) Galima pridėti ir didesnes metalines, gumines ar medines sordinas. Jos vadinamas „praktikavimosi sordinomis“ arba „viešbučio sordinomis“ ir naudojamos tik tam, kad prislopintų smuiko garsą repetuojant, pvz., viešbučio kambaryje. Tokios sordinos paprastai nenaudojamos atliekant kūrinius. Kiti kompozitoriai naudodavo sordinas, kad gautų specialų efektą, pvz., Lučiano Berio Sequenza VIII pabaiga smuiko solo partijai arba Dmitrijaus Šostakovičiaus Styginių Kvarteto Nr. 8 trečia ir penkta dalys.
 Muzikos stiliai
 Klasikinė muzika
 Nuo Barokoepochos smuikas tapo vienas svarbiausių iš visų instrumentų klasikinėje muzikoje dėl keleto priežasčių. Smuiko tonacija išsiskiria iš visų instrumentų, todėl juo patogu vesti melodija. Patyrusio smuikininko rankose instrumentas tampa gyvas ir gali atlikti staigias ir sudėtingas natų sekvencijas.
 Smuikai sudaro didelę orkestro dalį ir paprastai būna padalinti į dvi dalis, žinomas kaip pirmieji ir antrieji smuikai. Kompozitoriai dažnai priskiria melodiją vesti pirmiesiems, o antrieji sukuria harmoniją, akompanavimo struktūras arba melodiją oktava žemiau nei pirmieji smuikai. Styginių kvartetą sudaro pirmasis ir antrasis smuikai, altas ir violončelė, rečiau – kontrabosas.
 Džiazas
 Džiaze smuikas naudojamas kaip solinis instrumentas, nors šiaip jis šiame žanre – retenybė; jis retai derinamas su saksofonu, trimitu, fortepijonu ar gitara. Vis dėlto, jis puikiai tinka džiazo muzikoje ir dauguma atlikėjų teigiamai įvertina smuiko galimybes.
 Anksčiausi išlikę džiazo pasirodymai, naudojant smuiką, atrasti XX a. pirmuose dešimtmečiuose. Pirmasis smuikininkas džiaze buvo Džo Venuti (Joe Venuti), geriausiai žinomas dėl bendradarbiavimo su gitaristu Edžiu Langu (Eddie Lang) 1920-ais. Nuo to laiko atsirado ir daugiau profesionalių improvizuojančių smuikininkų – Stuff Smith, Ray Perry, Ray Nance, Elek Bacsik, Claude „Fiddler“ Williams, Leroy Jenkins, Billy Bang, Mat Maneri, Malcolm Goldstein, Regina Carter, Jean-Luc Ponty.
 Smuikai džiazo įrašuose taip pat sukuria orkestro foną.
 Populiarioji muzika
 Kol smuikas dar mažai buvo derinamas su gitara ir bosine gitara, pop muzikoje iškilo daug pradedančiųjų smuikininkų kaip Vanessa Mae, Bond, Linda Brava, Miri Ben-Ari, The Corrs, Nigel Kennedy, Yellowcard, Dave Matthews Band with Boyd Tinsley, Arcade Fire, Jean-Luc Ponty, Camper Van Beethoven, Nickel Creek and The Who (jų 1971-ųjų dainos pabaigoje Baba O’Riley). Nepriklausomi atlikėjai, pvz., Final Fantasy ir Andriu Birdas (Andrew Bird) irgi buvo paakinti susidomėjimo instrumentu. Smuikas dalinai buvo naudojamas ir postroko žanre, grupių Broken Social Scene ir Hope of the States.
 60-ųjų ir 70-ųjų Motown grupės populiariuose įrašuose dainų sandaroje styginiai užėmė didžiąją dalį. Ankstesniuose pop muzikos žanruose, atskirai nuo rokenrolo, vyravo tendencija panaudoti orkestrų muziką; toks pavyzdys gali būti JAV sentimentalių dainų atlikėjai kaip Bing Crosby.
 Nuo 1970-ųjų dauguma pop muzikos stilių naudojo styginius, bet 1980-aisiai prasidėjus elektroninės muzikos erai jų vietą užėmė sintezuotos styginių sekcijos. Nuo XX a. pabaigos tikrieji styginiai vėl ėmė po truputį rastis pop kūriniuose.
 Indijos ir Arabijos pop muzika tiesiog perpildyta smuikų garsų – tiek solo, tiek ansamblio pavidalu.
 Kai kurios folk/viking metal grupės naudoja smuiką (pvz., Thyfing), o kitos turi ir nuolatinį smuikininką (pvz., Ásmegin).
 Viena daugiausiai įrašų parduodanti 1990-ųjų grupė The Corrs, stipriai atskleidžia smuikininkės Šeron Kor (Sharon Corr) talentus. Smuikas nežymiai suderintas su airišku metaliniu švilpuku, airišku būgnu (bodhran) ir atlieka intro ir outro dalis jų keltiškose poproko dainose.
 Smuiką naudoja lietuvių folkroko grupė Atalyja.
 Indijos klasikinė muzika
 Pietų Indijos klasikinei muzikai itin svarbus smuiko vaidmuo kompozicijose (Karnatakiškoji muzika). Spėjama, kad jis buvo įvestas Baluswamio Dikshitar. Iš pradžių naudotas tik kaip akompanuojantis instrumentas, vėliau smuikas tapo populiariu solo instrumentu to meto Indijos scenoje. Indijos smuiko piktograma yra sukurta Dr. L. Subramaniam, kuris išpopuliarino Karnatų smuiką visame pasaulyje. Dar keli žinomi smuikininkai buvo T. N. Krishnan, Kunnakudi Vaidhyanathan ir Lalgudi Jayaraman.
 Smuikas taip pat svarbus instrumentas Indijos filmų muzikoje. Filmo garsinio takelio kūrėjai Ilayaraaja ir A. R. Rahman efektyviai panaudojo smuiką šiame žanre. V. S. Narasimhan vienas iš nenuginčijamai vadinamųjų smuiko virtuozų Pietų Indijos filmų industrijoje.
 Folk muzika ir grojimas
 Kaip ir daugelis kitų klasikinės muzikos instrumentų smuikas kilo iš tolimųjų protėvių, naudotų folk muzikoje. Pagal intensyvų plėtimosi periodą vėlyvajame Renesanse, daugiausia Italijoje, smuiko kokybė vis gerėjo (garso, tonacijos, gyvumo atžvilgiu) iki to, kad jis tapo ne tik vienu svarbiausių instrumentų muzikos mene, bet ir atskleidė liaudies muzikantų patrauklumą, paplitęs labai plačiai, kartais net išstumdamas senesniuosius styginius instrumentus. Etnomuzikologai pastebėjo šį reiškinį Europoje, Azijoje ir Amerikoje.
 Daugumoje liaudies muzikos tradicijų, natos ne užrašytos, bet įsimenamos talentingų muzikų kartų ir perduodamos formaliai arba neformaliai.
 Fidelis
 Šnekamojoje kalboje (ypač JAV) smuikas kartais vadinamas fideliu (fiddle). Dažniausiai smuikas fideliu vadinamas tuomet, kai juo grojama tradicinė liaudies muzika. Tokie smuikai kartais derinami kitaip negu įprastiniai, siekiant palengvinti tam tikros rūšies muzikos grojimą.
 Nėra jokių techninių skirtumų tarp smuiko ir fidelio, bet grodami fideliu, kai kurie atlikėjai keičia juos dėl įvairių priežasčių. Vienas pavyzdžių galėtų būti randamas JAV (pvz., blue – grass ir senųjų laikų muzikos) grojimas: šiuose stiliuose tiltas kartais nuleistas žemiau, kad išlaikytų tiesę. Taip lengviau groti iš karto užspaudus dvi arba tris natas ir nepatirti diskomforto.
 MIDI
 Tikro smuiko garsas gali būti modifikuojamas elektroniniu būdu su MIDI ( – muzikinio instrumento skaitmeninis įtaisas) sistema, naudojant elektroninį sintezatorių. Po MIDI visi instrumentai yra sunumeruoti, vienas smuikas grojantis arco yra instrumentas #41, skaičiavimas prasideda nuo #1. Nors paprastas MIDI neleidžia atskirti viršutinių strykų nuo apatinių, įmanoma varijuoti tarp staccato ir legato nustatant akordų dažnio trukmes, kurias dauguma notacijų programų gali sutalpinti į MIDI formatą. Paprastas MIDI taip pat turi pastovų pizzicato bet ne kairės rankos pizzicato, bet kuriuo atveju, po MIDI, pizzicato yra realiausiai atitinkantis įprastą garsą.
 Elektrinis smuikas
 Elektrinis smuikas yra smuikas, kuriame įdiegta elektrinės signalų išvestis ir paprastai būna specialiai sukonstruotas, pvz.:
 elektro – akustinis smuikas galintis išgauti tiek akustinį, tiek elektrinį signalus.
 elektrinis smuikas galintis groti tik elektriniais signalais.
 Kad būtų geri kaip akustiniai instrumentai, elektro – akustiniai smuikai turi daug rezonuojančios korpuso dalies ir dažnai atrodo beveik panašiai arba tiesiog identiškai tikram smuikui ar fideliui. Jie nulakuoti, šviesių spalvų ir pagaminti iš medienos pakaitalų. Pirmieji, specialiai sukonstruoti, elektriniai smuikai pasirodė 1930-ais, jų autoriai Viktoras Pfeilas (Victor Pfeil), Oskaras Fyrlingas (Oskar Vierling), Džordžas Aizenbergas (George Eisenberg), Benžaminas Mysneris (Benjamin Miessner), Žordžas Bušo (George Beauchamp), Hugas Benioff ir Fredrėjus Kislingberis (Fredray Kislingbury). Pirmaisiais elektriniais smuikais daugiausia naudojosi džiazo ir pop muzikos atlikėjai.
 Šaltiniai
 Nuorodos
 Anglų kalba
 Smuiko anatomija
 Geometrinė smuiko konstrukcija
 Apie smuiką
 Styginiai instrumentai


text:
Ingmar De Poortere (27 mei 1984, Gent) is een Belgisch voormalig wielrenner. Hij was vooral actief op de piste, waar hij op de wereldkampioenschappen van 2010 samen met Steve Schets brons behaalde in de ploegkoers. De Poortere stopte eind 2012 met wielrenner wegens een aanslepende rugblessure.
 Carrière
 De Poortere kende succes in verschillende disciplines van het baanwielrennen. Een hoogtepunt werd de bronzen medaille in de ploegkoers op de wereldkampioenschappen van 2010 in Denemarken. In de puntenkoers haalde hij er toen een 5de plaats. Eind 2009 werden door het IOC de ploegkoers en puntenkoers geschrapt van de olympische kalender. Met het oog op een olympische selectie legde De Poortere zich daarna toe op de ploegenachtervolging. Hij hielp de Belgische ploeg mee een selectie te verzekeren voor de Olympische Spelen van 2012 in Londen, maar door aanhoudende rugklachten werd hij uiteindelijk niet geselecteerd voor de spelen. Uiteindelijk besliste hij wegens de terugkerende blessure om te stoppen met wielrennen.
 Palmares
 Piste
 Weg
 2006
 1ste etappe Ronde van Antwerpen
 Belgisch wielrenner
 Belgisch baanwielrenner


text:
 20.11.2010
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 317/46
 Иск, предявен на 28 септември 2010 г. — Fuchshuber Agrarhandel/Европейска комисия
 (Дело T-451/10)
 ()
 2010/C 317/81
 Език на производството: немски
 Страни
 Ищец: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (Hörsching, Австрия) (представител: адв. G. Lehner Rechtsanwalt)
 Ответник: Европейска комисия
 Искания на ищеца
 —
 да се проведе съдебно заседание;
 —
 да се осъди Комисията на Европейските общности в срок от 14 дни да заплати на ищеца сумата от 2 623 282,31 EUR, заедно с 6 % годишна лихва върху сумата от 1 641 372,50 EUR, считано от 24 септември 2007 г., и 6 % годишна лихва върху сумата от 981 909,81 EUR, считано от 16 октомври 2007 г.;
 —
 да се установи, че Комисията на Европейските общности е длъжна да обезщети ищеца за всички други вреди, свързани с определената на 3 септември 2007 г. позиция KUK459 и определената на 17 септември 2007 г. позиция KUK465;
 —
 да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски на ищеца посредством неговия представител.
 Правни основания и основни доводи
 Ищецът иска обезщетяване на вредите, претърпени от него поради обостоятелството, че част от количествата царевица, закупени от него през 2007 г. от запасите на унгарската интервенционна агенция в рамките на два търга, са липсвали в съответните складове.
 В подкрепа на иска си ищецът посочва по-специално, че Комисията не е осъществила контролните си правомощия по отношение на унгарската разплащателна агенция, както и че не е настояла за спазването на задълженията на последната.
 Той посочва освен това, че ако Комисията беше установила правно и фактически по-строги и точни изисквания и контролни механизми по отношение на годността и благонадеждността на складодържателите, по отношение на годността на местата за съхранение, както по отношение на инвентаризацията, идентифицирането и складирането на интервенционната стока, ищецът нямаше да понесе никакви вреди.


text:
 Avis juridique important
 |
 21981D1212(03)
 Décision n° 1/81 du Conseil de coopération CEE-Égypte du 18 septembre 1981 remplaçant l'unité de compte par l'Écu dans le protocole relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative, de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République Arabe d'Égypte
 Journal officiel n° L 357 du 12/12/1981 p. 0006 édition spéciale finnoise: chapitre 2 tome 3 p. 0102 édition spéciale suédoise: chapitre 2 tome 3 p. 0102
 DÉCISION N 1/81 DU CONSEIL DE COOPÉRATION CEE-ÉGYPTEdu 18 septembre 1981 remplaçant l'unité de compte par l'Écu dans le protocole relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative, de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république arabe d'Égypte LE CONSEIL DE COOPÉRATION, vu l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république arabe d'Égypte, et notamment son titre Ier, vu le protocole relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative, ci-après dénommé « protocole », et notamment son article 6 paragraphe 1 et son article 25, considérant que l'unité de compte n'est pas adaptée à la situation monétaire internationale actuelle et qu'il est, dès lors, nécessaire d'adopter une nouvelle valeur de base commune à l'effet de déterminer quand les formulaires EUR. 2 peuvent être utilisés à la place des certificats de circulation EUR. 1, et quand il n'y a pas lieu de produire une justification de l'origine ; considérant que les Communautés européennes ont introduit, à compter du 1er janvier 1981, l'Écu; considérant qu'il convient d'utiliser l'Écu en tant que valeur de base commune; considérant que, pour des raisons administratives et commerciales, cette valeur de base commune doit rester fixe pendant des périodes d'au moins deux années et que, en conséquence, l'Écu à utiliser doit exceptionnellement être fixé à une date de référence qui doit être mise à jour tous les deux ans, DÉCIDE: Article premier Le protocole est modifié comme suit. 1. À l'article 6 paragraphe 1 deuxième alinéa, les termes « 1 000 unités de compte » sont remplacés par « 1 620 Écus ». 2. À l'article 6 paragraphe 1, le troisième alinéa est remplacé par le texte suivant:« Jusqu'au 30 avril 1983 inclus, l'Écu à utiliser en monnaie nationale d'un État membre de la Communauté est la contre-valeur en monnaie nationale de cet État de l'Écu au 1er octobre 1980. Pour chaque période suivante de deux années, elle est la contre-valeur en monnaie nationale de cet État de l'Écu au premier jour ouvrable du mois d'octobre de l'année précédant cette période de deux ans. Des montants révisés remplaçant les montants exprimés en Écus dans le présent article et dans l'article 17 paragraphe 2 peuvent être introduits par la Communauté au début de chaque période suivante de deux années, lorsque cela est nécessaire, et doivent être notifiés par la Communauté au comité de coopération douanière au plus tard un mois avant leur entrée en vigueur. Ces montants doivent, en tout état de cause, être tels que la valeur des limites exprimées dans la monnaie nationale d'un État donné ne diminue pas. Si la marchandise est facturée dans la monnaie d'un autre État membre de la Communauté, l'État d'importation reconnaît le montant notifié par l'État considéré. »3. À l'article 17 paragraphe 2, les termes « 60 unités de compte » et « 200 unités de compte » sont respectivement remplacés par « 105 Écus » et « 325 Écus ».Article 2 La présente décision entre en vigueur le 1er février 1982. Fait à Bruxelles, le 18 septembre 1981. Par le Conseil de coopération Le président Michael BUTLER


text:
 12.1.2015
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 C 7/56
 2014 m. spalio 24 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
 (Byla F-119/14)
 (2015/C 007/71)
 Proceso kalba: prancūzų
 Šalys
 Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų L. Levi ir A. Blot
 Atsakovė: Europos Komisija
 Ginčo dalykas bei aprašymas
 Komisijos sprendimo, kuriuo nutraukiama procedūra dėl ieškovo, kuris yra įrašytas į konkurso rezervo sąrašą, skyrimo pareigūnu, jį informavus, kad atitinkamas GD sutiko jį įdarbinti ir nusprendus, kad jo profesinė patirtis nėra pakankama, panaikinimas.
 Ieškovo reikalavimai
 —
 Panaikinti 2013 m. gruodžio 17 d. sprendimą, kuriuo Europos Komisijos Žmogiškųjų išteklių generalinis direktoratas (DG HR), kaip Paskyrimų tarnyba (PT), atsisakė įdarbinti ieškovą kaip pareigūną Teisingumo ir vidaus reikalų generaliniame direktorate (DG JUST).
 —
 Panaikinti 2004 m. liepos 14 d. PT sprendimą, kuriuo atmestas ieškovo skundas dėl 2013 m. gruodžio 17 d. PT sprendimo.
 —
 Priteisti iš atsakovės 26 132,85 euro pridėjus palūkanas bei įmokas į pensijų draudimo sistemą nuo 2013 m. rugsėjo mėn.
 —
 Priteisti iš Komisijos vieno euro dydžio moralinės žalos atlyginimą.
 —
 Priteisti iš Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas.


text:
 18.2.2020
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 44/17
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/219
 zo 17. februára 2020,
 ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 z 19. februára 2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe (1), a najmä na jeho článok 11 písm. b),
 keďže:
 (1)
 V prílohe II k rozhodnutiu Rady 2011/101/SZBP (2) sa uvádzajú fyzické a právnické osoby, na ktoré sa majú vzťahovať obmedzenia podľa článku 5 uvedeného rozhodnutia.
 (2)
 Nariadenie (ES) č. 314/2004 umožňuje uplatnenie uvedeného rozhodnutia v rozsahu, v akom sa vyžaduje opatrenie na úrovni Únie. V prílohe III k nariadeniu (ES) č. 314/2004 sa uvádza zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.
 (3)
 Rada 17. februára 2020 rozhodla o vypustení záznamu o jednej zosnulej osobe z prílohy II k rozhodnutiu Rady 2011/101/SZBP.
 (4)
 Príloha III k nariadeniu (ES) č. 314/2004 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Príloha III k nariadeniu Rady (ES) č. 314/2004 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 17. februára 2020
 Za Komisiu
 Predsedníčka
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) Ú. v. EÚ L 55, 24.2.2004, s. 1.
 (2) Rozhodnutie Rady 2011/101/SZBP z 15. februára 2011 o reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe (Ú. v. EÚ L 42, 16.2.2011, s. 6).
 PRÍLOHA
 „PRÍLOHA III
 Zoznam osôb a subjektov uvedených v článku 6
 I. Osoby
 Meno (a prípadné ďalšie mená)
 Informácie o totožnosti
 Dôvody označenia
 2.
 Mugabe, Grace
 Dátum narodenia: 23.7.1965
 Cestovný pas č.: AD001159
 Osobný preukaz: 63-646650Q70
 Bývalá tajomníčka ženskej ligy strany ZANU–PF (Zimbabwe African National Union – Patriotic Front), zapojená do činností, ktoré vážne ohrozujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a právny štát. V roku 2002 prevzala spoločnosť Iron Mask Estate; údajne nezákonne získavala veľké zisky z ťažby diamantov.
 5.
 Chiwenga, Constantine
 Veliteľ zimbabwianskych ozbrojených síl, generál (bývalý armádny veliteľ, generálporučík)
 Dátum narodenia: 25.8.1956
 Cestovný pas č.: AD000263
 Osobný preukaz: 63-327568M80
 Člen spoločného operačného vedenia so spoluúčasťou na vytváraní alebo riadení represívnej štátnej politiky. Používal armádu na preberanie fariem. Počas volieb 2008 bol hlavným strojcom násilností spojených s priebehom prezidentských volieb.
 6.
 Shiri, Perence (alias Bigboy) Samson Chikerema
 Maršal letectva (vzdušné sily)
 Dátum narodenia: 1.11.1955
 Osobný preukaz: 29-098876M18
 Vyšší vojenský dôstojník a člen spoločného operačného vedenia strany ZANU-PF so spoluúčasťou na vytváraní alebo riadení represívnej štátnej politiky. Zapojený do politických násilností, a to aj počas volieb v roku 2008 v provincii Mashonaland West a v Chiadzwe.
 7.
 Sibanda, Phillip Valerio (alias Valentine)
 Veliteľ Zimbabwianskej národnej armády, generálporučík
 Dátum narodenia: 25.8.1956 alebo 24.12.1954
 Osobný preukaz: 63-357671H26
 Vyšší vojenský predstaviteľ s väzbami na vládu a so spoluúčasťou na vytváraní a riadení represívnej štátnej politiky.
 II. Subjekty
 Názov
 Informácie o totožnosti
 Dôvody označenia
 spoločnosť Zimbabwe Defence Industries
 10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe
 Napojená na ministra obrany a vládnu frakciu strany ZANU-PF.
 “


jurisdiction: US

text:
 240 Md. 542 (1965)
 214 A.2d 578
 SANTINI
 v.
 FRITKIN, ET UX.
 [No. 14, September Term, 1965.]
 Court of Appeals of Maryland.
 Decided December 1, 1965.
 Motion for rehearing filed December 30, 1965.
 Denied January 4, 1966.
 The cause was argued before PRESCOTT, C.J., and HAMMOND, HORNEY, OPPENHEIMER and McWILLIAMS, JJ.
 Jack Pinkston for appellant.
 Louis H. Cohen for appellees.
 HORNEY, J., delivered the opinion of the Court.
 This appeal presents a question as to what effect the foreclosure of a chattel deed of trust given to secure the payment of a promissory note containing an optional acceleration clause had on the running of the statute of limitations in an action brought to recover the balance due on the note.
 The cause of action arose out of the sale of a grocery business to Benjamin and Rose Fritkin (defendants-appellees) by Anthony Santini (plaintiff-appellant) and his wife in October of 1958. Since only a part of the consideration was paid in cash, the Fritkins executed their promissory note to the Santinis on October 6, 1958, for the balance of $4500 with interest at six per cent. The note provided that the principal and interest would be payable in monthly installments of $200 until paid in full with the first payment due on December 6, 1958, and subsequent payments due on the 6th day of each succeeding month. It further provided that if the payment of any installment was in default, the unpaid balance of the principal and accrued interest should, at the option of the holder thereof, at once become due and payable.
 The promissory note, as above stated, was secured by a chattel deed of trust, covering the stock in trade, equipment and fixtures, which provided that should default be made by the *544 Fritkins in the payment of any installment, or should the security thereby provided become endangered for any of the reasons stated in the deed of trust, the trustees were authorized to take immediate possession of the goods and chattels and personal property, and to sell the same at public auction, upon such terms and after such public notice as the trustees should deem advantageous and proper; and out of the proceeds pay: first, all costs, charges and expenses, including the trustees' commissions; second, "whatever may then remain unpaid of said note, whether the same be due or not"; and last, any surplus to whomsoever was entitled to the same.
 The Fritkins paid the first three installments in full but defaulted in the payment due on March 6, 1959, in that it was not the full amount ($150 was paid instead of $200) and was not made until April 2, 1959. Thereafter no voluntary payments were made on the note by the Fritkins and on May 15, 1959, the trustees took possession of the property covered by the deed of trust and sold it. On May 25, 1960, the entire net proceeds of sale were credited to the note. No part of the balance due on the note having been paid by the Fritkins, Anthony Santini, who had become the only holder of the note, filed suit on October 19, 1962, to collect the balance due of $1754.92 with interest.
 At the lower court hearing on the motion of Santini for a summary judgment, the Fritkins, asserting that the cause of action accrued as of the time the deed of trust was foreclosed, claimed that collection of the note was barred by limitations. The lower court found "that the creditor [Santini] exercised his prerogative under the deed of trust and [that] the tolling of the statute then began." This appeal followed.
 With regard to a promissory note which contains a provision accelerating its maturity at the option of the holder upon the nonpayment of interest or principal or other default, the applicable rule of law is that the holder must take some affirmative action which indicates an election to take advantage of the acceleration provision and until such action has been taken the note does not become due and payable in advance of the time or times specified in the note. When, however, the holder takes positive action indicating that he has elected to exercise *545 the option, then the full amount of the unpaid balance of principal and accrued interest becomes immediately due and payable and the statute of limitations begins to run from that time. Kleiman v. Kolker, 189 Md. 647, 57 A.2d 297 (1948). See the annotations in 161 A.L.R. 1211 and 5 A.L.R. 2d 968 and the cases therein referred to. And see 54 C.J.S. Limitations of Actions § 150.
 In the instant case it was conceded that the note was in default when the deed of trust was foreclosed and that the net proceeds of the foreclosure sale were applied to the balance due on the promissory note. While the record discloses that the defendants (Fritkins) entered a plea of limitations to the declaration of the plaintiff (Santini), it was not sworn to and the opposing affidavit of the defendants to the motion of the plaintiff for summary judgment made no reference to the defense of limitations. But, as the record also shows, the plaintiff agreed to the belated filing by the defendants of a supplementary opposing affidavit asserting the defense of limitations. Furthermore, although the appellant (Santini) asserts in his reply brief that there is "neither pleading nor evidence" to substantiate the claim of the appellees (Fritkins) that the note was barred by limitations because the due dates of the monthly installments on the note had been accelerated by the foreclosure of the deed of trust, the appellant himself points out that this case was submitted by agreement to the lower court to be decided by it on the motion for summary judgment and the supporting and opposing affidavits filed therewith. This, it seems to us, was tantamount to a concession that there was no genuine dispute as to a material fact and that the question to be decided was a matter of law. But even if this is not so, we think the facts contained in the pleadings are sufficient to warrant the conclusion that the deed of trust was foreclosed because payments on the note were in default.
 As to the facts, the appellant contends that the appellees have not shown that he, even though there was a default, ever exercised his option to declare that the remaining installments were due and payable at a time prior to the date originally fixed for their payment. The specific question, then, is whether the order of the lower court dismissing the action of the appellant *546 by way of a summary judgment in favor of the appellees is supported by the pleadings. To answer this question we must determine whether the pleadings of the parties indicate that the appellant did in fact exercise the option to accelerate the debt and thereby brought about the maturity of the whole thereof more than three years prior to the filing of the declaration in this case.
 In Gerber v. Karr, 231 Md. 180, 189 A.2d 353 (1963), where there had been a default in a construction loan secured by a mortgage deed of trust, containing an optional acceleration provision, covering several lots of land, and a subsequent foreclosure, this Court, per Hammond, J., in considering the rights of a contract purchaser of one of the lots to assert a claimed lien, had occasion to say, at p. 185:
 "The option given the holder of the note to accelerate the due date of the principal upon any default was exercised by its choice to foreclose. The unequivocal, overt act of filing proceedings for the collection by sale of the property of the whole amount of principal which had been advanced, with interest, evidenced on the record, to all interested persons, that the privilege of acceleration had been availed of."
 As was the case in Gerber, we think that the foreclosure of the deed of trust in the case at bar and the subsequent application of the net proceeds of sale to the promissory note clearly indicated the intention of the appellant to exercise his option to accelerate payment of the whole balance due on the note. These facts, coupled with other facts, such as the filing of the foreclosure proceeding at a time when the installment payments were in default and the absence of any showing that the security had become endangered by any other manner of default, were enough in this case to support the finding of the lower court that the deed of trust was foreclosed because some of the monthly installments were then in default, and we so hold.
 It follows, since the appellant did not commence his action to recover the balance due on the promissory note until after three years from May 15, 1959, the date on which the deed of trust *547 was foreclosed, that the statute of limitations prevented the appellant from maintaining this suit. Code (1957), Art. 57, § 1.
 Order affirmed; appellant to pay the costs.


text:
 19.7.2008
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 C 183/27
 Recurso interpuesto el 22 de mayo de 2008 — JOOP!/OAMI (Representación de un signo de exclamación)
 (Asunto T-191/08)
 (2008/C 183/51)
 Lengua de procedimiento: alemán
 Partes
 Demandante: JOOP! GmbH (Hamburgo, Alemania) (representantes: H. Schmidt-Hollburg, W. Möllering, A. Löhde, H. Leo, A. Witte, T. Frank, A. Theil, H.-P. Rühland, B. Willers y T. Rein, abogados)
 Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
 Pretensiones de la parte demandante
 —
 Que se anule la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior de 6 de marzo de 2008 en el asunto R 1822/2007-1.
 —
 Que se condene en costas a la Oficina de Armonización del Mercado Interior, incluyendo las costas ocasionadas durante el procedimiento de recurso ante la OAMI.
 Motivos y principales alegaciones
 Marca comunitaria solicitada: la marca gráfica que representa un signo de exclamación, para productos comprendidos en las clases 14, 18 y 25 (solicitud no 5.332.176)
 Resolución del examinador: denegación de la solicitud de registro
 Resolución de la Sala de Recurso: desestimación del recurso
 Motivos invocados: infracción del artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 40/94 (1), toda vez que la marca solicitada tiene carácter distintivo y no vulnera ningún imperativo de disponibilidad.
 (1) Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria (DO 1994, L 11, p. 1).


type: other

text:
Muster Ted Kleid mit Baker Ted Muster Baker floralem Bunt Yqn7gxZ
 by See Chlo by See Alles
 by by Chlo See See Gesetze
 § 65Aufsichtsmaßnahmen § 66Einleitung des Verfahrens, Beteiligte § 66aVorabentscheidung über Zuständigkeit § 67Anhörung, mündliche Verhandlung § 68Chlo See by See by Ermittlungen § 68aZusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft § 69by Chlo by See See Auskunftsverlangen, Betretungsrecht Evita Shoes grau Evita Shoes Evita Pumps Shoes 5Pq0qwZ Schwarz Schwarz Blazer Acne Blazer in Blazer Schwarz Acne in Acne Schwarz in xYw1qwvC § 71aNetzentgelte vorgelagerter Netzebenen § 72Vorläufige Anordnungen § 73Verfahrensabschluss, Begründung der Entscheidung, Zustellung § 74Veröffentlichung von Verfahrens-
 by by Chlo See See by Chlo by See See
 Lauren in Blau in Ralph Lauren Marineblau Ralph Kleid Blau Marineblau Kleid RF8Yv
 Chlo See See by by Teil 8 - Verfahren und Rechtsschutz bei überlangen Gerichtsverfahren (§§ 65 - 108)
 in Kleid Ala茂a Wei Wei Ala茂a in in Wei Kleid Wei Ala茂a Ala茂a Kleid Ala茂a in Kleid Kleid xqqUAz7
 Blusenkleid Wei By By Streifenmuster Malene Malene Birger mit Schwarz w7nAqIv8
 by See Chlo by See Festlegung zur Gewährleistung einer sachgerechten Ermittlung der Tagesneuwerte ...
 Chlo by See by See Funktionen & Aktionen Wird-zitiert-von Jacke Dolce mit Gabbana Jacke Braun amp; Gabbana amp; Dolce Animalprint Dolce Braun mit amp; Animalprint q7CPwE Rechtsfenster Baumwolle Aus Light Aced Wang Alexander Indigo Jeansjacke Alexander Wang zRZqfFX
 Boss Hugo in Boss Boss Kleid Blau Blau Hugo Boss in Kleid rwSxOnqr Volljurist/in
 Kopieren Sie den Zitiervorschlagkombi KLiNGEL gold KLiNGEL Loafers gold Loafers kombi aTqFawdn von hier:
 Comfortabel Comfortabel Slipper Damen Comfortabel Slipper gr眉n gr眉n Comfortabel Damen Comfortabel 1XFOaqw1


text:
 23.7.2005
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 C 182/11
 TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
 (antroji kolegija)
 2005 m. gegužės 12 d.
 Byloje C-444/03 (dėl Verwaltungsgericht Berlin prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Meta Fackler KG prieš Vokietijos Federacinę Respubliką
 (1)
 (Žmonėms skirti vaistai - Homeopatiniai vaistai - Valstybės narės nuostata, pagal kurią vaistui iš žinomų homeopatinių medžiagų speciali supaprastinta registravimo procedūra netaikoma, jei jo naudojimas kaip homeopatinio vaisto nėra visuotinai žinomas)
 (2005/C 182/20)
 Proceso kalba: vokiečių
 Byloje C-444/03 dėl 2003 m. rugpjūčio 28 d.Verwaltungsgericht Berlin (Vokietija) sprendimu, kurį Teisingumo Teismas gavo 2003 m. spalio 21 d., pagal EB 234 straipsnį pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą byloje Meta Fackler KG prieš Vokietijos Federacinę Respubliką, Teisingumo Teismas (antroji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas C. W. A. Timmermans, teisėjai R. Silva de Lapuerta, C. Gulmann (pranešėjas), P. Kūrys ir J. Klučka; generalinis advokatas P. Léger, sekretorė administratorė K. Sztranc, 2005 m. gegužės 12 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/83/CE dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus, 14 ir 15 straipsniams prieštarauja valstybės narės nuostata, pagal kurią speciali supaprastinta įregistravimo procedūra netaikoma vaistui, sudarytam iš kelių žinomų homeopatinių medžiagų, jeigu jo kaip homeopatinio vaisto naudojimas nėra visuotinai žinomas.
 (1) OL C 21, 2004 1 24.


text:
4.4.2016
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 C 118/4
 Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 14. december 2015 — Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG mod BIOS Naturprodukte GmbH
 (Sag C-662/15)
 (2016/C 118/05)
 Processprog: tysk
 Den forelæggende ret
 Oberlandesgericht Düsseldorf
 Parter i hovedsagen
 Sagsøger: Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG
 Sagsøgt: BIOS Naturprodukte GmbH
 Præjudicielt spørgsmål
 Skal artikel 1, stk. 2, litra f), artikel 11, bilag I, punkt 13), og bilag VII, punkt 3), sidste led i Rådets direktiv 93/42/EØF (1) af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr fortolkes således, at distribution af medicinsk udstyr under klasse 1, som fabrikanten har ladet gennemgå en procedure for overensstemmelsesvurdering og lovligt forsynet med CE-mærket, kræver en yderligere procedure for overensstemmelsesvurdering, hvis oplysningerne vedrørende lægemiddelnummer (Pharmazentralnummer) på det medicinske udstyrs ydre emballage er blevet klæbet over, den påklæbede etiket indeholder oplysninger om importøren og det ham tildelte lægemiddelnummer, og de øvrige oplysninger stadigt er synlige?
 (1) EFT L 169, s. 1.