text:
⭐Outokummun toisen neljänneksen tuloskehitys vakaata
 Download "Outokummun toisen neljänneksen tuloskehitys vakaata"
 1 HL PÖRSSITIEDOTE klo Outokummun toisen neljänneksen tuloskehitys vakaata Outokummun huhti-kesäkuun liikevaihto kasvoi 9 % edellisestä neljänneksestä ja oli milj. euroa. Liikevoitto oli 132 milj. euroa (I/2004: 133 milj. euroa). Vertailukelpoinen liikevoitto kasvoi 25 % 136 milj. euroon. Voitto ennen satunnaisia eriä oli 118 milj. euroa ja osakekohtainen tulos 0,54 euroa. Kolmas neljännes jää kausiluonteisesti heikommaksi. Outokummun tuloksen odotetaan kuitenkin paranevan jälleen viimeisellä neljänneksellä, koska toimitusmäärät kasvavat ja loppuvuoden kysyntä- ja hintanäkymät ovat rohkaisevia. TOINEN NELJÄNNES LYHYESTI Outokummun päätuotteiden - ruostumattoman teräksen ja kuparituotteiden - kysyntä pysyi hyvänä toisella neljänneksellä. Myyntihintojen nousu kasvatti konsernin liikevaihtoa. Konsernin vertailukelpoinen liikevoitto nousi 136 milj. euroon (I/2004: 109 milj. euroa). Suurin osa liikevoitosta syntyi Outokumpu Stainlessissa. Ruostumattoman teräksen muokkauslisä nousi Euroopassa 5 % edellisestä neljänneksestä. Outokummun ruostumattoman teräksen toimitusmäärät supistuivat 7 % pääasiassa siksi, että Pantegin kylmävalssaamo suljettiin maaliskuun lopussa ja sulatoilla oli joitakin teknisiä ongelmia. Suomen yhtiöverokannan lasku 26 %:iin pienensi konsernin laskennallista verovelkaa kesäkuussa 15 milj. eurolla. Konsernin pääomarakenne heikkeni. Korollinen nettovelka oli milj. euroa ja velkaantumisaste 115,2 %. Käyttöpääoma lisääntyi merkittävästi, koska liiketoimintavolyymi kasvoi, raaka-aineiden hinnat nousivat ja varastoja kasvatettiin väliaikaisesti Tornion tehtailla elo-lokakuussa pidettäviä tuotantoseisokkeja varten. Tornion laajennuksen ylösajo on edennyt hyvin. RAP5- linjan toisen neljänneksen tuotanto oli ennätystasolla huolimatta joistakin teknisistä ongelmista kesäkuussa. Outokumpu-konsernin uudeksi toimitusjohtajaksi nimitettiin heinäkuussa Juha Rantanen alkaen. Konsernin vertailukelpoinen liikevoitto jää kolmannella neljänneksellä kausiluonteisesti heikommaksi. Tuloksen odotetaan kuitenkin paranevan jälleen viimeisellä neljänneksellä, koska toimitusmäärät kasvavat ja loppuvuoden kysyntäja hintanäkymät ovat rohkaisevia. Riihitontuntie 7 B, PL 140, Espoo Puh. (09) 4211, Fax (09) , Kotipaikka: Espoo, Suomi, Y-tunnus , T FI stainless copper technology2 2 (20) Toimitusjohtaja Jyrki Juusela kommentoi: Odotustemme mukaisesti tuloskehityksemme oli toisella neljänneksellä vakaata. Päätuotteidemme kysyntä ja hinnat ovat pysyneet hyvinä, ja loppuvuoden näkymät vaikuttavat rohkaisevilta. Tornion laajennuksen ylösajo etenee hyvin. Kesäkuussa meillä oli joitakin teknisiä ongelmia ja tämä heijastui tuotantomäärin. Tuotanto uudella linjalla etenee nyt taas hyvin ja tuotantomäärät lähestyvät tavoitetasoa. JOHDON TULOSANALYYSI TOINEN NELJÄNNES Konsernin vertailukelpoinen liikevoitto kasvoi 25 % Seuraavassa taulukossa esitetään konsernin liiketoimintojen liikevaihto ja vertailukelpoinen liikevoitto eli liikevoitto puhdistettuna varastojen arvostukseen liittyvistä varastovoitoista ja -tappioista sekä poikkeuksellisista eristä. Konsernin tunnuslukuja Milj. EUR I/03 II/03 III/03 IV/ I/04 II/04 Liikevaihto Stainless Copper Technology Zinc Muu toiminta Sisäinen myynti Konserni Vertailukelpoinen liikevoitto Stainless Copper Technology Zinc Muu toiminta Sisäiset erät Konserni Vertailukelpoisuuteen vaikuttavat erät Konserni, virallinen liikevoitto Maailmantalous kasvoi edelleen ja oli vieläkin voimakkainta Kiinassa. Yhdysvaltain talouden elpyminen jatkui, mutta Euroopan talous kasvoi hitaammin. Alhainen korkotaso ja Kiinan vahva talouskasvu tukivat maailmantalouden kehitystä. Ruostumattoman teräksen maailmanlaajuinen kysyntä lisääntyi huhti-kesäkuussa noin 7 %. Konsernin liikevaihto kasvoi 9 % edellisestä neljänneksestä. Ruostumattoman teräksen ja muokattujen kuparituotteiden korkeammat hinnat kasvattivat konsernin liikevaihtoa, vaikka kuparituotteiden toimitusmäärät pysyivät ennallaan ja ruostumattoman teräksen toimitusmäärät supistuivat 7 % edellisestä neljänneksestä. Konsernin vertailukelpoinen liikevoitto kasvoi 25 % ensimmäisestä neljänneksestä. Kaikkien Outokummun liiketoiminta-alueiden tulokset paranivat. Euro heikkeni huhti-kesäkuussa 4 % Yhdysvaltain dollariin nähden, mutta pysyi ensimmäisen neljänneksen tasolla sekä Ruotsin kruunuun että Englannin puntaan verrattuna. Valuuttakurssien vaihtelun vaikutus konsernin huhti-kesäkuun liikevoittoon jäi melko pieneksi.3 3 (20) Stainlessin tulos pysyi hyvänä Outokumpu Stainlessin tunnuslukuja Milj. EUR I/03 II/03 III/03 IV/ I/04 II/04 Liikevaihto Coil Products Special Products North America Muut Outokumpu Stainless yhteensä Vertailukelpoinen liikevoitto Coil Products Special Products North America Muut Outokumpu Stainless yhteensä Varastojen markkinahintakorjaukset Pantegin sulkemisvaraus Outokumpu Stainless, virallinen liikevoitto Liiketoimintaan sitoutunut pääoma kauden lopussa Päätuotteiden toimitukset (1 000 tonnia) Kylmävalssatut tuotteet Kirkkaat kuumanauhat Muut Toimitukset yhteensä Markkinahintojen kehitys 1) Ruostumaton teräs Markkinahinta EUR/kg 1,77 1,78 1,75 1,87 1,80 2,12 2,28 Perushinta EUR/kg 1,43 1,39 1,38 1,38 1,40 1,40 1,43 Muokkauslisä EUR/kg 0,98 0,93 0,92 0,93 0,94 0,96 1,01 Nikkeli USD/lb 3,78 3,80 4,25 5,64 4,37 6,68 5,67 EUR/kg 7,77 7,36 8,33 10,46 8,52 11,79 10,38 Ferrokromi (Cr-sisältö) USD/lb 0,36 0,41 0,46 0,49 0,43 0,60 0,71 EUR/kg 0,74 0,80 0,90 0,90 0,84 1,05 1,30 1) Lähteet: Ruostumaton teräs: CRU - Saksan muokkauslisä (2 mm cold rolled 304 sheet), arvioitu hinta kauden toimituksille. Nikkeli: Lontoon metallipörssin (LME) noteeraukset muutettuina dollareiksi/naula ja euroiksi/kilo. Ferrokromi: CRU - US imported high carbon % Cr. Ruostumattoman teräksen maailmanlaajuinen kysyntä ja tarjonta kasvoivat toisella neljänneksellä noin 7 %. Kylmävalssattujen tuotteiden kysyntä pysyi hyvänä Euroopassa, vaikka kesäkauteen valmistautuminen supisti tyypilliseen tapaan kysyntää neljänneksen loppupuolella. Kiinan hallituksen toimenpiteet talouskasvun hillitsemiseksi, teräksen seosaineiden hintojen aleneminen ja suuret varastot hiljensivät Aasian markkinoita kesäkuun loppupuolella. Vahvan talouskasvun jatkuminen tuki ruostumattoman teräksen markkinoita Yhdysvalloissa. Outokumpu onnistui suunnitelmien mukaisesti korottamaan hintojaan Euroopassa huhti-kesäkuussa ja seosainelisään sisällytettiin romurautakomponentti. Tutkimuslaitos CRU:n mukaan kylmävalssatun 2 mm:n paksuisen teräslevyn Saksan perushinta nousi 2 % ja muokkauslisä 5 % edellisestä neljänneksestä. Hinnat vaihtelivat Aasiassa neljänneksen aikana, koska raaka-ainehinnat heilahtelivat ja kysynnän kasvu hidastui Kiinassa. Kylmävalssatun teräksen hinta pysyi vakaana Yhdysvalloissa. Kvarttolevyjen kysyntä parani Euroopassa, ja putkiin liittyvä projektitoiminta pysyi hyvänä. Pitkien4 4 (20) tuotteiden markkinat vahvistuivat maailmanlaajuisesti. Erikoisohuiden nauhojen kysyntä pysyi vakaana. Kvarttolevyjen, putkien ja pitkien tuotteiden hyvä kysyntä Pohjois-Amerikassa jatkui. Nikkelin kysyntä kasvoi lähes yhtä nopeasti kuin ruostumattoman teräksen. Nikkelimarkkinoilla oli alitarjontaa ja varastot olivat kriittisen pienet. Nikkelin hinta vaihteli voimakkaasti: tonnihinta oli huhtikuun alussa US-dollaria, toukokuussa alle US-dollaria ja kesäkuun lopussa US-dollaria. Ruostumattoman teräksen tuotantomäärien kasvu lisää entisestään nikkelin kysyntää. Ferrokromimarkkinat pysyivät selvästi alijäämäisinä, ja ferrokromin hinta nousi US-dollareissa laskettuna 18 % edellisestä neljänneksestä. Molybdeenin hinta on pysynyt huhtikuussa saavutetulla ennätyksellisen korkealla tasolla. Romuraudan hinta laski hieman neljänneksen loppupuolella. Outokumpu Stainlessin liikevaihto kasvoi huhti-kesäkuussa 6 % edellisestä neljänneksestä milj. euroon. Liikevaihdon kasvu johtui pääasiassa raaka-aine- ja perushintojen noususta. Toimitusmäärät supistuivat 7 % edellisestä neljänneksestä. Toimitusmäärien supistuminen johtui osittain Britanniassa sijaitsevan Pantegin kylmävalssaamon sulkemisesta maaliskuun lopussa, ja joistakin teknisistä ongelmista Tornion, Avestan ja Sheffieldin sulatoilla, jotka johtivat raaka-ainepulaan kuuma- ja kylmävalssaamoissa. Stainlessin vertailukelpoinen liikevoitto oli 127 milj. euroa. Kylmävalssattujen tuotteiden ja kvarttolevyjen perushintojen nousu Euroopassa paransi tulosta. Kylmävalssattujen tuotteiden kysyntä oli Euroopassa hyvää, joten Outokumpu lisäsi kylmävalssattujen tuotteiden toimituksia Eurooppaan ja vähensi niitä Aasiaan sekä supisti kirkkaiden kuumanauhojen toimitusmääriä. Tämä paransi keskimääräistä muokkauslisää. Muokkauslisiä nosti myös romurautakomponentin sisällyttäminen seosainelisään neljänneksen lopulla. Outokumpu Stainless hyötyi lisäksi ferrokromin korkeasta hinnasta, koska sillä on omaa ferrokromituotantoa. Nämä tekijät lievensivät pienempien toimitusmäärien sekä seosainelisän laskentaan liittyvän ajoituseron vaikutusta tulokseen. Outokumpu Stainlessin varaston kiertonopeus on tällä hetkellä hitaampi kuin seosainelisän määrittämisessä käytettävä kiertonopeus. Tämän seurauksena nikkelin hinnanmuutokset alensivat toisen neljänneksen liikevoittoa. Tornion tehtaiden laajennus eteni hyvin. Toisella neljänneksellä keskityttiin RAP5-linjan ylösajoon ja valmistauduttiin kuuden viikon seisokkiin vanhemman sulaton uudistustöitä varten ja kahden viikon seisokkiin kuumavalssaamon kapasiteetin nostamiseksi 1,65 milj. tonniin. Nämä tuotantoseisokit pidetään elo-lokakuussa, jonka jälkeen siirrytään ylösajovaiheeseen etenkin kuumavalssaamossa. Näihin tuotantoseisokkeihin on varauduttu kasvattamalla väliaikaisesti varastoja. Maanalaiseen louhintaan siirtyminen Kemin kaivoksella ja pitkien tuotteiden kapasiteetin lisääminen Yhdysvalloissa etenivät suunnitelmien mukaisesti. Britanniassa sijaitsevan Sheffieldin jakelu- ja palvelukeskuksen uudet toimitilat otettiin käyttöön huhtikuussa. Sheffieldin palvelukeskus toimii Outokumpu Stainlessin Suomessa, Ruotsissa ja Britanniassa valmistamien tuotteiden jakelupisteenä ja vastaa toimituksista Britanniassa ja Irlannissa, jotka ovat perinteisesti Outokummun vahvoja markkina-alueita. Kylmävalssattujen tuotteiden kysynnän odotetaan pysyvän kohtuullisen hyvänä Euroopassa kolmannella neljänneksellä. Tätä kehitystä tukee seosainelisien nousu syys-lokakuussa ja kysyntä- ja tarjontatilanteen pysyminen tasapainossa. Nikkeli- ja ferrokromimarkkinoiden arvioidaan olevan alijäämäiset loppuvuonna, joten raaka-ainehinnat pysynevät korkeina. Outokumpu Stainless hyötyy jatkossakin ferrokromin korkeasta hinnasta. Tornion tehtaiden uuden kylmävalssaamon ylösajo kasvattaa toimitusmääriä ja parantaa tuotevalikoimaa kohentaen kannattavuutta loppuvuonna Vanhemman sulaton onnistunut uudistaminen ja kuumavalssauskapasiteetin laajennus sekä näihin liittyvät tuotantoseisokit ja ylösajovaiheet vaikuttavat kuitenkin ratkaisevasti loppuvuoden kannattavuuteen. Täysi hyöty Tornion tehtaiden investoinneista saadaan, kun koko tuotantokapasiteetti on käytettävissä vuoden 2005 alkupuolella.5 Outokumpu Stainlessin vertailukelpoinen liikevoitto pienenee selvästi kolmannella neljänneksellä kausiluonteisten tekijöiden ja suunniteltujen tuotantoseisokkien takia. Outokumpu Stainlessin vertailukelpoisen liikevoiton odotetaan nousevan kuitenkin kolmannen neljänneksen jälkeen hyvälle tasolle toimitusmäärien kasvun ja tuotevalikoiman paranemisen ansiosta. Myönteinen kehitys jatkui Copperissa 5 (20) Outokumpu Copperin tunnuslukuja Milj. EUR I/03 II/03 III/03 IV/ I/04 II/04 Liikevaihto Regional businesses Global businesses Muut Outokumpu Copper yhteensä Vertailukelpoinen liikevoitto Regional businesses Global businesses Muut Outokumpu Copper yhteensä Varastojen markkinahintakorjaukset Kartellisakon varaus (ilmastointiputket) Outokumpu Copper, virallinen liikevoitto Liiketoimintaan sitoutunut pääoma kauden lopussa Muokattujen tuotteiden toimitukset (1 000 tonnia) Regional businesses Global businesses Sisäiset toimitukset Toimitukset yhteensä Tilauskanta kauden lopussa (1 000 tonnia) Hintakehitys Kuparituotteiden muokkauslisä, muutos edellisestä jaksosta, % 1) Kuparin hinta 2) USD/lb 0,75 0,74 0,80 0,93 0,81 1,24 1,27 EUR/kg 1,55 1,44 1,56 1,73 1,57 2,18 2,32 1) Outokummun kuparituotteiden keskimääräinen muokkauslisä. Sisältää tuotevalikoiman muutoksen. Bolidenilta hankittu kuparituotteiden muokkausliiketoiminta sisältyy lukuihin tammikuusta 2004 alkaen. 2) Lontoon metallipörssin (LME) noteeraus. Regional businesses käsittää Americas, Europe sekä Tube and Brass -divisioonat. Global businesses käsittää Automotive Heat Exchangers ja Appliance Heat Exchangers & Asia -divisioonat. Bolidenille myydyn Harjavalta Metalsin vuoden 2003 luvut sisältyvät ryhmään Muut. Kupari- ja kupariseostuotteiden kysyntä parani edelleen toisella neljänneksellä. Kysyntä kasvoi eniten Aasiassa, ja myös Yhdysvaltain markkinat pysyivät vahvoina. Euroopan kysyntä elpyi melko hitaasti. Maailmanlaajuisesti nopeiten kasvavia loppukäyttökohteita olivat elektroniikkatuotteet ja ilmastointilaitteet. Euroopan rakennusteollisuuden elpymisestä saatiin joitakin merkkejä ja seoslangan kysyntä virkistyi. Kysyntä oli Euroopassa vahvinta elektroniikkateollisuudessa sekä teollisuuden investoinneista riippuvaisilla aloilla. Outokummun kuparituotteiden muokkauslisät nousivat Yhdysvalloissa, joskin hitaammin kuin ensimmäisellä neljänneksellä. Muokkauslisät nousivat Euroopassa vain vähän, koska Itä-Euroopan maiden halpa tuotanto kiristi kilpailua ja vaikeutti merkittävien hinnankorotusten läpivientiä.6 6 (20) Kuparituotteiden toimitusmäärät ja tilauskanta pysyivät edellisen neljänneksen tasolla. Outokumpu Copperin liikevaihto kasvoi 12 % edellisestä neljänneksestä ja vertailukelpoinen liikevoitto nousi 12 milj. euroon. Tuloksen paraneminen johtui pääasiassa tuotevalikoiman paranemisesta ja muokkauslisien noususta. Bolidenilta ostetun kuparituotteiden muokkausliiketoiminnan integrointi jatkui. Kesäkuussa aloitettiin keskustelut Alankomaissa sijaitsevan Waalwijkin kupariputkituotannon lakkauttamisesta. Waalwijkin kupariputkituotannon lakkauttaminen on Outokumpu Copperin kokonaisstrategian mukaista: Bolidenkaupan mahdollistamia synergioita ja rationalisointimahdollisuuksia hyödynnetään erittäin kilpailluilla Euroopan markkinoilla. Waalwijkin tehdas valmistaa kuparisia vesijohtoputkia noin tonnia vuodessa ja sen palveluksessa on 90 henkilöä. Outokumpu Wasacopper Oy ja Aurajoki Oy tekivät heinäkuussa sopimuksen elektrolyyttisten pinnoitteiden liiketoimintojensa yhdistämisestä. Uudesta yhtiöstä tulee markkinajohtaja Suomessa. Järjestelyn ansiosta molemmat yhtiöt voivat keskittyä liiketoimintansa ydinalueisiin. Kupari- ja kupariseostuotteiden kysynnän odotetaan pysyvän loppuvuonna vahvana. Tämän lisäksi Outokumpu Copperin vuoden 2004 kannattavuutta parantavat hinnankorotusten ja tuotevalikoiman paranemisen myötä nousevat muokkauslisät sekä sisäiset tehostamisohjelmat. Technology tavoittelee parempaa tulosta loppuvuodelta Outokumpu Technologyn tunnuslukuja Milj. EUR I/03 II/03 III/03 IV/ I/04 II/04 Liikevaihto Vertailukelpoinen liikevoitto Suodatinliiketoiminnan myyntivoitto Technology, virallinen liikevoitto Liiketoimintaan sitoutunut pääoma kauden lopussa Tilauskanta kauden lopussa Kaivos- ja metalliteollisuuden investointien lisääntyminen ei ole vielä tuonut Outokumpu Technologyllle merkittäviä tilauksia, koska asiakkaat ovat lykänneet lopullisten päätösten tekemistä. Uusien tilausten määrä on jäänyt selvästi odotuksia pienemmäksi. Investointipäätöksiä tehtäneen kuitenkin lähitulevaisuudessa, mikä tuo Outokumpu Technologylle uusia tilauksia vuoden 2004 jälkipuoliskolla. Kesäkuun lopussa Outokumpu Technologyn tilauskanta oli 336 milj. euroa. Technologyn toisen neljänneksen liikevaihto oli 104 milj. euroa. Liikevaihto kasvoi 28 % edellisestä neljänneksestä. Vertailukelpoinen liiketulos parani, mutta jäi silti 1 milj. euroa tappiolliseksi. Iran Zinc Production Company ottaa uudella sinkkitehtaallaan käyttöön Outokumpu Technologyn suoraliuotusteknologiaa. Outokumpu Technologyn osuus kokonaistoimituksesta on noin 40 milj. euroa. Sopimus ei sisälly kesäkuun lopun tilauskantaan. Outokumpu Technology ja kanadalainen EuroZinc tekivät kesäkuussa sopimuksen teknisestä yhteistyöstä. Sopimuksen mukaan Outokumpu Technology toimittaa asiantuntijapalveluita, prosessilaitteita ja prosessiteknologiaa seuraavan yhdeksän vuoden aikana EuroZincin Portugalissa sijaitseviin kupari- ja sinkki-/lyijykaivoksiin. Kaivos- ja metalliteollisuuden yritykset suunnittelevat aktiivisesti investointeja, ja Technologyn tilauskannan odotetaan paranevan vuoden 2004 jälkipuoliskolla. Vertailukelpoisen liiketuloksen arvioidaan paranevan edellisvuodesta.7 7 (20) Muu toiminta Muun toiminnan tunnuslukuja Milj. EUR I/03 II/03 III/03 IV/ I/04 II/04 Liikevaihto Vertailukelpoinen liikevoitto Boliden-järjestelyn myyntivoitto Inmetin osakkeiden myyntivoitto Jalometallikaivostoiminnan myyntivoitto Arctic Platinum Partnershipin (49 %) myyntivoitto Muu toiminta, virallinen liikevoitto Liiketoimintaan sitoutunut pääoma kauden lopussa Käyttöomaisuuden myyntituotot ja muut kaivostoiminnan myyntiin liittyvät positiiviset oikaisuerät pienensivät toisen neljänneksen liiketappiota 7 milj. eurolla. Kaivostoiminnasta luopumisen seurauksena Muu toiminta muodostuu pääasiassa liiketoiminnan kehittämisen ja konserninjohdon kuluista, joita ei kohdisteta liiketoiminnoille. Oheisissa liitteissä esitetään hallituksen toimintakatsaus ja osavuosikatsauksen numeroaineisto. Lisätietoja antavat: Kari Lassila, Johtaja - Sijoittajasuhteet ja taloustutkimus, puh. (09) , Eero Mustala, Viestintäjohtaja, puh. (09) , Vesa-Pekka Takala, Talousjohtaja, puh. (09) ,8 8 (20) Tiedotustilaisuus ja suora internetlähetys tänään kello Yhdistetty tiedotustilaisuus, puhelinkonferenssi ja suora internetlähetys (web cast) koskien vuoden 2004 toisen neljänneksen tulosta järjestetään tänään klo hotelli Kämpin Akseli Gallen- Kallela-salissa, osoitteessa Pohjoisesplanadi 29, Helsinki. Tilaisuus on englanninkielinen. Tilaisuuteen voi osallistua puhelinkonferenssin välityksellä soittamalla 5-10 minuuttia ennen tilaisuuden alkua numeroon Tunnussana on "Outokumpu". Tiedotustilaisuutta voi seurata suorana internetissä osoitteessa Pörssitiedote ja esitysmateriaali ovat saatavilla ennen tiedotustilaisuuden alkua osoitteessa -> Investors -> Downloads. Internetlähetyksen tallennetta voi seurata osoitteessa klo lähtien. Nauhoitus puhelinkonferenssista on kuunneltavissa maanantaihin saakka numerossa Tunnuskoodi on OUTOKUMPU OYJ Johanna Sintonen Apulaisjohtaja Sijoittajasuhteet puh. (09) , gsm , fax (09)9 9 (20) HALLITUKSEN TOIMINTAKATSAUS Tulos parani merkittävästi Ruostumattoman teräksen ja kuparituotteiden hyvä kysyntä kasvatti konsernin liikevaihtoa ja tulosta vuoden 2004 kuuden ensimmäisen kuukauden aikana. Liikevaihto kasvoi 21 % verrattuna tammikesäkuuhun 2003 ja oli milj. euroa (I-II/2003: milj. euroa). Liikevoitto viisinkertaistui 265 milj. euroon (I-II/2003: 53 milj. euroa). Tulos parani pääasiassa Outokumpu Stainlessin ansiosta. Toimitusmäärien kasvu, hintojen nousu sekä markkinatilanteen ja tuotevalikoiman paraneminen kasvattivat tulosta merkittävästi edellisvuoteen verrattuna. Euro oli tammi-kesäkuussa 11 % Yhdysvaltain dollaria vahvempi ja 2 % Englannin puntaa heikompi kuin vuoden 2003 vastaavalla jaksolla. Ruotsin kruunun kurssi ei muuttunut euroon nähden. Konsernin nettorahoituskulut laskivat 38 milj. euroon (I-II/2003: 57 milj. euroa) pääasiassa lainojen matalan keskikoron sekä korkotuottojen kasvun ja valuuttakurssivoittojen ansiosta. Outokumpu on suojannut suurimman osan valuuttojen käypien arvojen riskeistä ja sopimuksiin perustuvista kassavirtariskeistä. Konsernilla ei ollut alkuvuonna merkittäviä ennustettujen kassavirtojen valuuttasuojauksia. Konsernin osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta oli 22 milj. euroa (I-II/2003: -6 milj. euroa). Outokummun 49 %:n omistusosuuden mukainen osakkuusyhtiötulos uudessa Bolidenissa oli tammikesäkuussa 31 milj. euroa. Kesäkuun lopussa Outokummun omistusosuus uudessa Bolidenissa oli markkina-arvoltaan 369 milj. euroa. Outokummun sijoitus uuteen Bolideniin oli tasearvoltaan yhteensä 518 milj. euroa, johon sisältyy 166 milj. euron korollinen kauppahintasaatava. Outokummun 32 %:n omistusosuuden mukainen osakkuusyhtiötulos Okmeticissa oli 11 milj. euroa tappiollinen, koska yhtiö kirjasi vuoden 2004 ensimmäisellä neljänneksellä merkittäviä rakennemuutokseen liittyviä arvonalennuksia ja kuluja. Konsernin voitto ennen satunnaisia eriä oli tammi-kesäkuussa 249 milj. euroa (I-II/2003: tappio 10 milj. euroa) ja katsauskauden voitto 197 milj. euroa (I-II/2003: tappio 17 milj. euroa). Suomen eduskunta hyväksyi kesäkuussa yhtiöveron alentamisen 29 %:sta 26 %:iin vuoden 2005 alusta. Tämä pienensi konsernin laskennallista verovelkaa 15 milj. eurolla. Osakekohtainen tulos nousi 1,09 euroon (I-II/2003: -0,10 euroa). Sijoitetun pääoman tuotto nousi 12,2 %:iin (I-II/2003: 2,3 %). Pääomarakenne heikkeni Liiketoiminnan rahavirta oli tammi-kesäkuussa -266 milj. euroa (I-II/2003: -84 milj. euroa). Korollinen nettovelka kasvoi 502 milj. euroa vuoden 2003 lopusta. Käyttöpääoma lisääntyi merkittävästi, mikä johtui liiketoimintavolyymin kasvusta, raaka-ainehintojen noususta sekä varastojen kasvattamisesta valmistauduttaessa Tornion tehtailla elo-lokakuussa pidettäviin tuotantoseisokkeihin. Raaka-ainehinnat ovat pitkän aikavälin keskiarvoja korkeammalla, ja tämän seurauksena konsernin käyttöpääoma sisältää arviolta milj. euroa ylimääräistä pääomaa. Omavaraisuusaste oli kesäkuun lopussa 31,7 % ( : 32,3 %). Velkaantumisaste oli 115,2 % ( : 102,8 %). Tavoitteena on saada velkaantumisaste alle 75 %:iin vuoden 2004 loppuun mennessä. Tähän pyritään erityisesti parantamalla kannattavuutta, pitämällä käyttöpääoma kurissa sekä divestoinneilla. Tornion tehtailla pidettävien tuotantoseisokkien ja ylösajovaiheiden edellyttämät, ylimääräiset varastot puretaan vuoden 2004 loppuun mennessä. Lisäksi IFRS-raportointiin siirtyminen vuoden 2004 kolmannella neljänneksellä johtaa siihen, että osa negatiivisesta konserniliikearvosta kirjataan omaksi pääomaksi. Tämän arvioidaan alentavan velkaantumisastetta noin 10 prosenttiyksikköä.10 10 (20) Käyttöomaisuusinvestoinnit Konsernin käyttöomaisuusinvestoinnit olivat tammi-kesäkuussa yhteensä 249 milj. euroa (I-II/2003: 302 milj. euroa). Suurin yksittäinen investointi oli osallistuminen Bolidenin maaliskuiseen merkintäoikeusantiin 76 milj. eurolla. Merkittävimmät investointiohjelmat - Tornion tehtaiden laajennus, siirtyminen maanalaiseen louhintaan Kemin kromikaivoksella sekä pitkien tuotteiden kapasiteetin lisääminen Yhdysvalloissa - etenivät suunnitelmien mukaisesti. Vuonna 2004 konsernin käyttöomaisuusinvestointien arvioidaan olevan runsaat 400 milj. euroa. Tornion tehtaiden laajennus etenee viimeiseen vaiheeseen Outokummun suurin yksittäinen hanke, Tornion laajennuksen ylösajo, jatkuu suunnitelmien mukaisesti. Selkeänä tavoitteena on, että täysi kapasiteetti vuositasolla on käytettävissä vuoden 2005 alkupuolella. Tämä 1,1 miljardin euron laajennusohjelma nostaa Tornion tehtaiden tuotannon yli kaksinkertaiseksi. Tornion laajennusohjelma tonnia Sulatto Kuumavalssaamo Kylmävalssaamo 1) Ennen laajennusta Uusi kapasiteetti Yhteensä Tuotanto vuositasolla, % 2) ) Tuotevalikoima: kylmävalssatut tuotteet (2B), kevyesti kylmävalssatut tuotteet (2E) ja kirkkaat kuumanauhat. 2) Laskettu vuoden 2004 toisen neljänneksen lopun tuotantomäärien perusteella. Uuden kylmävalssaamon, RAP5, ylösajo on edennyt hyvin ja toisen neljänneksen tuotanto oli ennätystasolla. Linjan tuotantoa rasittivat kuitenkin kesäkuussa kaksi viikkoa kestäneet tekniset ongelmat, jotka estivät toisen neljänneksen tuotantotavoitteen saavuttamisen. RAP5-linjan tuotteet ovat saaneet jo lähes kaikki hyväksynnät eri loppukäyttökohteisiin, ja 1,5 mm paksun 2E-tuotteen ja 1,0 mm paksun 2B-tuotteen ensimmäiset koe-erät valmistettiin onnistuneesti kesäkuussa. Vanhemman sulaton uudistustöitä varten pidetään kuuden viikon ja kuumavalssaamon kapasiteetin nostamiseksi 1,65 milj. tonniin kahden viikon seisokki elo-lokakuussa. Näiden jälkeen siirrytään ylösajovaiheeseen etenkin kuumavalssaamossa. Kun laajennettu kapasiteetti on kokonaisuudessaan käytettävissä, Outokummun tavoitteena on tuottaa RAP5-linjalla kylmävalssattuja 2B-tuotteita noin tonnia vuodessa. Loput kapasiteetista käytetään muiden tuotteiden sekä jatkojalostettavien tuotteiden valmistukseen. Ympäristö, terveys ja turvallisuus Euroopan päästökauppajärjestelmän valmistelu etenee kaikissa maissa, joissa Outokummulla on ruostumattoman teräksen tuotantoa: Suomessa, Ruotsissa ja Britanniassa. Sheffieldin tehtaalle on jo myönnetty kasvihuonepäästöjä koskeva lupa, ja Ruotsissa ja Suomessa sijaitsevat tehtaat ovat valmiita hakemaan lupia, kun Euroopan unionin päästökauppadirektiivi sisällytetään kyseisten maiden kansalliseen lainsäädäntöön. Outokummun kaikkien tehtaiden päästöt olivat alkuvuonna normaalilla tai tätä alemmalla tasolla. Tornion tehtailla on aloitettu mahdolliseen tuotantokapasiteetin laajentamiseen liittyvä ympäristövaikutusten arviointimenettely, jonka on tarkoitus valmistua vuoden 2004 loppuun mennessä. Työturvallisuuden arviointi jatkui. Outokumpu Stainlessin tärkeimpien tuotantoyksiköiden osalta arviointi saatiin valmiiksi. Vaikka työturvallisuus parani monilla tuotantolaitoksilla, tapaturmatiheys pysyi ennallaan. Tammi-kesäkuussa ei tapahtunut isoja tapaturmia.11 Outokumpu laski liikkeeseen kaksi kotimaista joukkovelkakirjalainaa lyhytaikaisen vieraan pääoman takaisinmaksua varten 11 (20) Outokumpu laski toukokuussa liikkeeseen kaksi joukkovelkakirjalainaa, kumpikin nimellisarvoltaan enintään 150 milj. euroa, rajoittaen niiden yhteisarvon kuitenkin enintään 200 milj. euroon. Sijoittajat antoivat tarjouksia yhteensä 211 milj. euroa. Vaihtuvakorkoista 1/2004-joukkovelkakirjalainaa laskettiin liikkeeseen 125 milj. euroa ja kiinteäkorkoista 2/2004-joukkovelkakirjalainaa 75 milj. euroa. Joukkovelkakirjalainat maksetaan kokonaan takaisin laina-aikojen päättyessä vuosina 2007 ja Euroopan komission kartellitutkimus Euroopan komissio määräsi joulukuussa 2003 Outokummulle 18 milj. euron sakon osallisuudesta kuparisten ilmastointiputkien markkinoiden jako- ja hintakartelliin. Outokumpu jätti maaliskuussa tuomiota koskevan valituksen koskien sakon suuruuden määräytymisen perusteita ja itse sakon määrää. Samaan prosessiin liittyvä kuparisia vesijohtoputkia koskeva kartellitutkimus on edelleen kesken, ja Euroopan komissiolta odotetaan päätöstä vuoden 2004 kuluessa. Toimitusjohtaja Jyrki Juusela eläkkeelle - uudeksi toimitusjohtajaksi Juha Rantanen Outokummun toimitusjohtaja Jyrki Juusela ilmoitti toukokuussa jäävänsä eläkkeelle vuoden 2004 lopussa. Hän on ollut Outokumpu-konsernin palveluksessa vuodesta 1971 ja toimitusjohtajana vuoden 1992 alusta. Jyrki Juusela täyttää 61 vuotta kuluvan vuoden marraskuussa. Outokummun hallitus nimitti Juha Rantasen Outokumpu-konsernin toimitusjohtajaksi alkaen. Rantanen siirtyy tehtävään Ahlstromin toimitusjohtajan paikalta. Vuonna 1952 syntynyt Rantanen on valmistunut kauppatieteiden maisteriksi Helsingin kauppakorkeakoulusta ja hänellä on myös MBA-tutkinto Geneven International Management Institutesta. Juha Rantanen tulee Outokummun palvelukseen perehtyäkseen uusiin tehtäviin. Nimityksensä johdosta ja Outokummun hallintoperiaatteiden mukaisesti Juha Rantanen eroaa Outokummun hallituksesta Hallitus on valinnut keskuudestaan uudeksi varapuheenjohtajaksi Ole Johanssonin alkaen. Samalla Johansson siirtyy myös hallituksen nimitys- ja palkitsemisvaliokunnasta tarkastusvaliokunnan uudeksi puheenjohtajaksi. Outokumpu ottaa IFRS-standardit käyttöön raportoinnissaan kolmannella neljänneksellä Outokumpu on päättänyt ottaa IFRS-standardit käyttöön raportoinnissaan kolmannen neljänneksen osavuosikatsauksessa, joka julkistetaan Vertailukelpoiset tulostiedot tilikaudelta 2003 ja tammi-kesäkuulta 2004 julkistetaan IFRS-raportoinnin siirtymäpäivä on Tilinpäätöskäytännön muuttaminen vaikuttaa eniten Outokummun eläke- ja varastolaskentaan, rahoitusinstrumenttien arvostamiseen sekä konserniliikearvon ja -reservin käsittelyyn. Tulos heikkenee kausiluonteisesti kolmannella neljänneksellä, mutta paranee jälleen viimeisellä neljänneksellä Maailmantalouden kasvun odotetaan jatkuvan vahvana vuoden 2004 loppupuolella. Maailmantalouden arvioidaan kasvavan 4 % vuonna 2004 ja talouskasvun olevan nopeinta Aasiassa ja Yhdysvalloissa. Euroopan talouden arvioidaan elpyvän melko hitaasti. Kiinan hallitus on pyrkinyt hillitsemään talouden ylikuumentumista tiukentamalla lainamarkkinoita ja vähentämällä investointeja tietyillä toimialoilla. Kiinan talouskasvun odotetaan hidastuvan näiden toimenpiteiden seurauksena noin 7 8 %:iin. Japanin talousnäkymät ovat parantuneet merkittävästi Kiinan voimakkaan talouskasvun myötä, ja vuonna 2004 investointien odotetaan lisääntyvän Japanissa yli 10 %. Yhdysvalloissa yritysten ja kuluttajien luottamusindeksit ovat erittäin korkealla, mikä ennakoi Yhdysvaltain talouden jatkavan vahvaa kasvua. Lyhyitä korkoja nostettiin Yhdysvalloissa ensimmäistä kertaa yli kolmeen vuoteen talouden mahdollisen12 12 (20) ylikuumentumisen estämiseksi. Myös Eurooppaa koskevia talousennusteita on nostettu viime viikkoina. Euroopassa odotetaan noin 2 %:n talouskasvua vuonna Ruostumattoman teräksen kysynnän odotetaan kasvavan loppuvuoden aikana, joskin hitaammin kuin alkuvuonna. Sekä nikkelin että ferrokromin - ruostumattoman teräksen tärkeiden raaka-aineiden - markkinat ovat kireät ja alitarjonnan odotetaan jatkuvan lähitulevaisuudessa. Tornion RAP5-kylmävalssaamon ylösajo parantaa Outokummun kannattavuutta vuonna 2004, kun kylmävalssattujen tuotteiden osuus kasvaa. Vanhemman sulaton onnistunut uudistaminen ja kuumavalssauskapasiteetin laajennus sekä näihin liittyvät tuotantoseisokit ja ylösajovaiheet vaikuttavat kuitenkin ratkaisevasti loppuvuoden kannattavuuteen. Täysi hyöty Tornion tehtaiden investoinneista saadaan, kun koko tuotantokapasiteetti on käytettävissä vuoden 2005 alkupuolella. Ruostumattoman teräksen kysyntänäkymät kausiluonteisesti heikon kolmannen neljänneksen jälkeiselle ajalle ovat hyvät. Outokummun arvion mukaan ruostumattoman teräksen kysyntä- ja tarjontatilanne tulee olemaan melko tasapainoinen, ja teollisuuden kapasiteetin käyttöasteet pysyvät historiallisen korkeina vuosina Outokumpu Stainlessin vertailukelpoinen liikevoitto pienenee selvästi kolmannella neljänneksellä kausiluonteisten tekijöiden ja suunniteltujen tuotantoseisokkien takia. Tämän jälkeen Outokumpu Stainlessin vertailukelpoisen liikevoiton odotetaan kuitenkin olevan hyvä toimitusmäärien kasvun ja tuotevalikoiman paranemisen ansiosta. Muokattujen kuparituotteiden kysynnän odotetaan pysyvän loppuvuonna vahvana. Parantuvien markkinanäkymien ja tuottavuuden nousun seurauksena Outokumpu Copperin vuoden 2004 vertailukelpoisen liikevoiton arvioidaan olevan selvästi viimevuotista parempi. Investointien ja tilauskertymän asteittaisen kasvun perusteella Outokumpu Technologyn liikevoiton arvioidaan kasvavan vuonna 2004 edellisvuodesta. Konsernin vertailukelpoinen liikevoitto jää kolmannella neljänneksellä kausiluonteisesti heikommaksi. Tuloksen odotetaan kuitenkin paranevan jälleen viimeisellä neljänneksellä, koska toimitusmäärät kasvavat ja loppuvuoden kysyntä- ja hintanäkymät ovat rohkaisevia. Espoossa Hallitus13 13 (20) KONSERNITILINPÄÄTÖS (tilintarkastamaton) TULOSLASKELMA Milj. EUR Liikevaihto Liiketoiminnan kulut Poikkeukselliset erät Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut Konserniliikearvon poisto ja konsernireservin tuloutus Liikevoitto Osuus osakkuusyhtiöiden voitosta (+), tappiosta (-) Rahoitustuotot ja -kulut Nettokorot Kurssivoitot ja -tappiot Muut rahoitustuotot ja -kulut Voitto ennen satunnaisia eriä Satunnaiset erät Tuloverot Vähemmistöosuudet Katsauskauden voitto TASE Milj. EUR Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Aineelliset hyödykkeet Sijoitukset Korollinen Koroton Vaihtuvat vastaavat Vaihto-omaisuus Saamiset Korollinen Koroton Rahoitusarvopaperit Rahat ja pankkisaamiset Vastaavaa yhteensä Oma pääoma Vähemmistöosuudet Pitkäaikainen vieras pääoma Korollinen Koroton Lyhytaikainen vieras pääoma Korollinen Koroton Vastattavaa yhteensä14 14 (20) RAHOITUSLASKELMA Milj. EUR Tulorahoitus Käyttöpääoman lisäys Muut oikaisuerät Liiketoiminnan rahavirta Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Omilla osakkeilla rahoitetut investoinnit 3-53 Liiketoimintojen sekä aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot Muu investointien rahavirta Rahavirta ennen rahoitusta Rahoituksen rahavirta Oikaisuerät Taseen mukainen rahavarojen vähennys (-), lisäys (+) KONSERNIN TUNNUSLUVUT Liikevoitto liikevaihdosta, % 7,5 1,8 3,5 Sijoitetun pääoman tuotto, % 12,2 2,3 5,0 Oman pääoman tuotto, % 19,5 neg. 4,7 Sijoitettu pääoma kauden lopussa, milj. EUR Korollinen nettovelka kauden lopussa, milj. EUR Omavaraisuusaste kauden lopussa, % 1) 31,7 28,3 32,3 Velkaantumisaste kauden lopussa, % 115,2 158,3 102,8 Tulos/osake (ilman satunnaisia eriä), EUR 1,09-0,10 0,54 Tulos/osake, EUR 1,09-0,10 0,54 Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, kpl 2) Laimennusvaikutuksella oikaistu tulos/osake (ilman satunnaisia eriä), EUR 1,09-0,10 0,54 Laimennettu osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, kpl 2) Oma pääoma/osake, EUR 11,87 10,34 10,84 Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa, kpl 2) Investoinnit käyttöomaisuuteen, milj. EUR Poistot, milj. EUR 3) Henkilöstö keskimäärin ) Tunnusluvussa konsernireservi on netotettu taseen varoihin. 2) Tunnusluvusta on vähennetty hankitut omat osakkeet. 3) Tunnusluku ei sisällä konserniliikearvon poistoa eikä konsernireservin tuloutusta. TULOSLASKELMAN JA TASEEN LISÄTIETOJA Osakkeet ja osakepääoma :n osakkeiden lukumäärä oli ja osakepääoma 308,1 milj. euroa :llä oli hallussaan kaikkiaan omaa osaketta, joiden yhteenlaskettu kirjanpidollinen vasta-arvo oli 0,8 milj. euroa. Outokummun hallussa olevien omien osakkeiden osuus osakepääomasta ja kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta äänimäärästä oli 0,3 %. Kaksi Outokummun osakesidonnaista kannustinjärjestelmää - vuoden 1998 optio-ohjelma ja vuoden 1999 vaihtovelkakirjalaina - on päättynyt ja viimeiset osakemerkinnät merkittiin kaupparekisteriin15 15 (20) pidetty varsinainen yhtiökokous päätti johdon optio-ohjelmasta. Optio-ohjelman ehtojen mukaisesti optio-oikeuksia voidaan antaa yhteensä kappaletta ja niillä voidaan merkitä yhteensä uutta :n osaketta vuosina Hallitus vahvisti helmikuussa 2004, että 116:lle Outokummun johtoon kuuluvalle henkilölle myönnetään yhteensä optio-oikeutta 2003A. Johtoryhmän jäsenet saivat optio-oikeuksien 2003A kesäkuussa 2003 hyväksytystä enimmäismäärästä 62,00 % ja muu johto 45,25 %. Optio-oikeudet 2003A jaettiin kesäkuussa 2003 ansaintakriteereiksi määriteltyjen osakekohtaisen tuloksen (EPS) ja osakkeen kurssikehityksen perusteella. Konsernin johtoryhmän jäsenten kohdalla ansaintakriteerinä oli myös velkaantumisaste. Optio-oikeuksilla 2003A voidaan merkitä yhteensä :n osaketta Osakkeen merkintähinta optio-oikeudella on yhtiön osakkeen vaihdolla painotettu keskikurssi Helsingin Pörssissä eli 10,70 euroa osakkeelta vähennettynä vuosittain maksettavilla osingoilla. Hallitus päätti helmikuussa 2004 ansaintakriteereistä, joiden perusteella jaetaan optio-oikeuksia 2003B Outokumpu-konsernin 131 avainhenkilölle keväällä Optio-oikeuksien jakamisen perusteena käytetään Outokumpu-konsernin osakekohtaista tulosta (EPS), osakkeen kurssikehitystä sekä konsernin johtoryhmän jäsenten kohdalla myös velkaantumisastetta. Optio-oikeuksilla 2003B voidaan merkitä yhteensä enintään :n osaketta Osakkeen merkintähinta optio-oikeudella on yhtiön osakkeen vaihdolla painotettu keskikurssi Helsingin Pörssissä :n osakepääoma voi vuoden 2003 optio-oikeuksilla tehtävien merkintöjen seurauksena nousta enintään ,60 eurolla ja osakkeiden lukumäärä enintään osakkeella. Optioiden perusteella merkittävissä olevat osakkeet vastaavat 2,3 % yhtiön osakkeista ja osakkeiden tuottamista äänistä. Hallituksen valtuutukset Hallitus käytti vuoden 2004 ensimmäisen kuuden kuukauden aikana kahdesti vuoden 2003 varsinaisen yhtiökokouksen myöntämää valtuutusta luovuttaa yhtiön omia osakkeita. Outokumpu siirsi yhteensä hallussaan ollutta omaa osaketta vuoden 2001 johdon osakepalkkiojärjestelmän piiriin kuuluville henkilöille. Lisäksi Outokumpu siirsi hankkiessaan tytäryhtiöstään Neumayer GmbH:sta loppuosan (50 %) yhteensä hallussaan ollutta omaa osaketta vastikkeena myyjälle. Tämän seurauksena Outokummun hallussa on nyt omaa osaketta. Hallituksella on voimassa oleva varsinaisen yhtiökokouksen myöntämä valtuutus osakepääoman korottamiseen uusmerkinnällä, antamalla optio-oikeuksia tai ottamalla vaihtovelkakirjalainaa. Yhtiön osakepääomaa voidaan korottaa enintään eurolla ja uusia osakkeita voidaan antaa enintään kappaletta (10 % yhtiön osakepääomasta). Hallitus voi päättää kenellä on oikeus merkitä osakkeita, optiooikeuksia tai vaihtovelkakirjoja. Hallitus voi poiketa osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta, mikäli tähän on yhtiön kannalta painava taloudellinen syy, kuten yhtiön pääomarakenteen vahvistaminen tai yritysostojen tai -järjestelyjen rahoittaminen. Hallitus päättää merkintähinnan määrittämisperusteista sekä muista osakkeiden, optio-oikeuksien ja vaihtovelkakirjojen merkinnän ehdoista. Hallitus voi päättää, että uusmerkintä voidaan suorittaa myös apporttiomaisuutta vastaan, kuittausta vastaan tai muuten tietyin ehdoin. Valtuutus on voimassa vuoden 2005 varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka, kuitenkin enintään yhden vuoden yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Hallitus ei ole käyttänyt valtuutusta mennessä. Hallituksella on voimassa oleva varsinaisen yhtiökokouksen myöntämä valtuutus omien osakkeiden hankkimiseen. Osakkeita voidaan hankkia enintään kappaletta. Yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden määrä ei saa ylittää 5 % yhtiön osakkeiden kokonaismäärästä. Osakkeet voidaan hankkia hallituksen päätöksen mukaisesti osakkeiden julkisessa kaupankäynnissä Helsingin Pörssissä hankintahetken markkinahintaan. Osakkeita voidaan hankkia yhtiön pääomarakenteen kehittämiseksi tai käytettäväksi vastikkeena silloin, kun yhtiö hankkii liiketoimintaansa kuuluvaa omaisuutta sekä vastikkeena mahdollisissa yrityskaupoissa hallituksen määräämällä tavalla ja päättämässä laajuudessa. Osakkeita voidaan myös käyttää osana yhtiön henkilöstölle suunnattuja kannustus- ja palkkiojärjestelmiä. Valtuutus on voimassa vuoden 2005 varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka, kuitenkin enintään yhden vuoden yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Hallitus ei ole käyttänyt valtuutusta mennessä.16 16 (20) Hallituksella on voimassa oleva varsinaisen yhtiökokouksen myöntämä valtuutus omien osakkeiden luovuttamiseen. Osakkeita voidaan luovuttaa enintään kappaletta. Osakkeita voidaan luovuttaa yhdessä tai useammassa erässä. Hallitus valtuutetaan päättämään kenelle, millä ehdoin ja missä järjestyksessä osakkeita luovutetaan. Hallitus voi päättää omien osakkeiden luovuttamisesta muutoin kuin siinä suhteessa, jossa osakkeenomistajilla on etuoikeus yhtiön osakkeisiin. Osakkeita voidaan luovuttaa vastikkeena silloin, kun yhtiö hankkii liiketoimintaansa kuuluvaa omaisuutta sekä vastikkeena mahdollisissa yrityskaupoissa hallituksen päättämällä tavalla ja määräämässä laajuudessa. Hallitus voi päättää omien osakkeiden myymisestä Helsingin Pörssin julkisessa kaupankäynnissä varojen hankkimiseksi investointien ja mahdollisten yritysostojen rahoittamiseksi. Osakkeita voidaan luovuttaa myös yhtiön henkilöstölle, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen mukaan lukien, osana henkilöstölle suunnattuja kannustus- ja palkkiojärjestelmiä. Hallitus ei saa poiketa osakkeenomistajien etuoikeudesta osakkeisiin osakeyhtiölain 1 luvun 4 :n 1 momentissa tarkoitettuun yhtiön lähipiiriin kuuluvan hyväksi muuten kuin erillisen valtuutuksen nojalla. Osakkeet luovutetaan vähintään niiden luovutushetken mukaiseen käypään arvoon, joka määräytyy Helsingin Pörssin julkisessa kaupankäynnissä. Osakkeet voidaan luovuttaa myös muuta kuin rahavastiketta vastaan, kuittausta vastaan tai hallituksen päätöksellä muuten tietyin ehdoin. Valtuutus on voimassa vuoden 2005 varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka, kuitenkin enintään yhden vuoden yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Hallitus ei ole käyttänyt valtuutusta mennessä.17 17 (20) Milj. EUR Poikkeukselliset erät Suodatinliiketoiminnan myyntivoitto Boliden-järjestelyn myyntivoitto Arctic Platinum Partnershipin (49 %) myyntivoitto Inmetin osakkeiden myyntivoitto Jalometallikaivostoiminnan myyntivoitto Kokkolan reaktorien alaskirjaus Pantegin sulkemisvaraus Kartellisakon varaus (Ilmastointiputket) Tuloverot Tilikauden ja aikaisempien tilikausien verot Laskennalliset verot Vastuusitoumukset Milj. EUR Kiinnitykset ja annetut pantit Konserniyhtiöiden velasta Annetut takaukset Osakkuusyhtiöiden puolesta Muiden puolesta Vuokravastuut18 18 (20) Avoimet johdannaissopimukset Tasearvo Käypä arvo Nimellismäärät Milj. EUR Valuutta- ja korkojohdannaiset Valuuttatermiinit Valuuttaoptiot Ostetut Asetetut Valuutanvaihtosopimukset Koronvaihtosopimukset Metallijohdannaiset 1) Kuparitermiinit ja -futuurit Nikkelitermiinit ja -futuurit Nikkelioptiot Ostetut Sinkkitermiinit ja -futuurit Alumiinitermiinit ja -futuurit Kultatermiinit ja -futuurit Hopeatermiinit ja -futuurit Sähköjohdannaiset 2) Pörssinoteeratut sähköjohdannaiset - 0 0,0 0,0 Muut sähköjohdannaiset ,7 3,5 1) Nimellismäärät: perusmetallit tn, jalometallit tr.oz. 2) Nimellismäärät: sähköjohdannaiset TWh. Johdannaiskaupat on tehty suojaamistarkoituksessa. Käypä arvo osoittaa johdannaisten realisointituloksen, mikäli nämä johdannaiset olisi suljettu tilinpäätöspäivänä. Johdannaisten realisointitulokset kirjataan tuloslaskelmaan pääsääntöisesti hedge accounting -periaatteen mukaisesti eli suojattavaa erää vastaan. Valuuttatermiinien ja -optioiden sekä valuutanvaihtosopimusten tasearvot sisältävät sitovien ja todennäköisten sitoumusten suojaamiseksi tehtyjen sopimusten toteutumattomia kurssieroja, jotka on jaksotettu.19 19 (20) TULOSKEHITYS NELJÄNNEKSITTÄIN Milj. EUR I/03 II/03 III/03 IV/03 I/04 II/04 Liikevaihto Outokumpu Stainless Coil Products Special Products North America Muut Outokumpu Stainless yhteensä Outokumpu Copper Regional businesses Global businesses Muut Outokumpu Copper yhteensä Outokumpu Technology Zinc Muu toiminta Sisäinen myynti Konserni Liikevoitto Outokumpu Stainless Coil Products Special Products North America Muut Outokumpu Stainless yhteensä Outokumpu Copper Regional businesses Global businesses Muut Outokumpu Copper yhteensä Outokumpu Technology Zinc Muu toiminta Sisäiset erät Konserni Osuus osakkuusyhtiöiden voitosta (+), tappiosta (-) Rahoitustuotot ja -kulut Voitto (tappio) ennen satunnaisia eriä Tuloverot Vähemmistöosuudet Katsauskauden voitto (tappio)20 20 (20) KONSERNIN TUNNUSLUVUT NELJÄNNEKSITTÄIN I/03 II/03 III/03 IV/03 I/04 II/04 Liikevoitto liikevaihdosta, % 1,9 1,8 2,0 8,1 7,9 7,1 Sijoitetun pääoman tuotto, % 2,5 2,2 2,4 11,5 12,8 11,6 Oman pääoman tuotto, % neg. neg. 0,6 22,9 19,8 20,9 Sijoitettu pääoma kauden lopussa, milj. EUR Korollinen nettovelka kauden lopussa, milj. EUR Omavaraisuusaste kauden lopussa, % 1) 29,9 28,3 28,2 32,3 32,1 31,7 Velkaantumisaste kauden lopussa, % 137,8 158,3 155,9 102,8 105,0 115,2 Tulos/osake (ilman satunnaisia eriä), EUR -0,03-0,07 0,01 0,63 0,55 0,54 Tulos/osake, EUR -0,03-0,07 0,01 0,63 0,55 0,54 Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, kpl 2) Oma pääoma/osake, EUR 10,86 10,34 10,42 10,84 11,53 11,87 Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa, kpl 2) Investoinnit käyttöomaisuuteen, milj. EUR Poistot, milj. EUR 3) Henkilöstö keskimäärin ) Tunnusluvussa konsernireservi on netotettu taseen varoihin. 2) Tunnusluvusta on vähennetty hankitut omat osakkeet. 3) Tunnusluku ei sisällä konserniliikearvon poistoa eikä konsernireservin tuloutusta. Samankaltaiset tiedostot
 LÄNNEN TEHTAAT OYJ PÖRSSITIEDOTE 11.10.2000 KLO 9.00 OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-31.8.2000 Lännen Tehtaiden tammi-elokuun liikevaihto kasvoi 28 prosenttia ja oli 1 018,1 miljoonaa markkaa (1999: 797,1 Mmk). Tulos Lisätiedot Outokummun tulos parani ensimmäisellä neljänneksellä Myös toiselta neljännekseltä odotetaan hyvää tulosta
 HL PÖRSSITIEDOTE 28.4.2004 klo 13.00 1 (20) Outokummun tulos parani ensimmäisellä neljänneksellä Myös toiselta neljännekseltä odotetaan hyvää tulosta Outokummun tammi-maaliskuun liikevaihto kasvoi 10 % Lisätiedot Osavuosikatsaus I/2006
 Osavuosikatsaus I/2006 25.4.2006 Juha Rantanen, toimitusjohtaja www.outokumpu.com Ensimmäinen neljännes lyhyesti Ruostumattoman teräksen markkinat Toimenpiteet kannattavuuden parantamiseksi Ensimmäisen Lisätiedot FINNLINES OYJ 7.8.2003
 KEMIRAKONSERNI Luvut ovat tilintarkastamattomia. Täytetty 2.4.2001 kl 9.30 JV TULOSLASKELMA Milj.e 13/2002 13/2001 2001 Liikevaihto 656,3 651,4 2 454,4 Osuus osakkuusyritysten tuloksista 0,4 2,6 0,4 Liiketoiminnan Lisätiedot Outokummun kolmannen neljänneksen liikevoitto 73 milj. euroa Markkinanäkymät edelleen myönteiset
 HL PÖRSSITIEDOTE 26.10.2004 klo 13.00 1 (20) Outokummun kolmannen neljänneksen liikevoitto 73 milj. euroa Markkinanäkymät edelleen myönteiset Tämä on Outokummun ensimmäinen IFRS:n mukaisesti laadittu osavuosikatsaus. Lisätiedot OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE 4.11.2004 klo 09.00 1(4)
 Vaisala Oyj Pörssitiedote 3.5.2004 klo 11.00 1(5) Osavuosikatsaus 1.1.2004-31.3.2004 (3 kk) - Liikevaihto: 38,3 miljoonaa euroa (1-3/2003: 40,2) - Liikevoitto: 1,9 (-0,1) miljoonaa euroa - Saatujen tilausten Lisätiedot PÖRSSITIEDOTE. HS 24.7.2003 klo 13.00 1 (18)
 HS 24.7.2003 klo 13.00 1 (18) Outokummun toisen neljänneksen tulos heikko Toisen neljänneksen liikevaihto oli 1 439 milj. euroa (I/2003: 1 483 milj. euroa) ja liikevoitto 25 milj. euroa (I/2003: 28 milj. Lisätiedot BELTTON-YHTIÖT OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE 13.02.2003 klo 9.00
 Julkaistu: 2003-02-13 08:06:55 CET Wulff - neljännesvuosikatsaus BELTTON-YHTIÖT OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE 13.02.2003 klo 9.00 BELTTON-YHTIÖT OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE TILIKAUDELTA Lisätiedot PÖRSSITIEDOTE. HS 23.10.2003 klo 13.00 1 (19) Outokummun kolmannen neljänneksen tulos kausiluonteisesti heikko Markkinanäkymät varovaisen myönteiset
 HS 23.10.2003 klo 13.00 1 (19) Outokummun kolmannen neljänneksen tulos kausiluonteisesti heikko Markkinanäkymät varovaisen myönteiset Kolmannen neljänneksen liikevaihto oli 1 464 milj. euroa (II/2003: Lisätiedot OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE 6.11.2003 klo 09.00 1(4)
 OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE 6.11.2003 klo 09.00 1(4) OLVI-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.- 30.9.2003 (9 KK) Konsernin liikevaihto laski 1,3 % 86,09 (87,24) milj. euroon ja liikevoitto oli 7,65 (8,27) milj. euroa Lisätiedot Osavuosikatsaus II/07
 Osavuosikatsaus II/07 24.7.2007 Juha Rantanen, toimitusjohtaja www.outokumpu.com Ruostumattoman teräksen markkinat Viimeaikaiset toimenpiteet ja tapahtumat Toisen neljänneksen tulos Näkymät 2 24.7.2007 Lisätiedot Ahlstrom. Tammi-syyskuu 2015. Marco Levi toimitusjohtaja. Sakari Ahdekivi talousjohtaja 28.10.2015
 Reijo Mäihäniemi toimitusjohtaja 13.12.2006 Tilinpäätösjulkistus (1.11.2005 31.10.2006) Sisältö Yhteenveto liiketoiminnan kehityksestä Liiketoiminnan kehitys 4. neljänneksellä Tilinpäätös 1.11.2005 31.10.2006 Lisätiedot Osavuosikatsaus I/2009 23.4.2009 Juha Rantanen, toimitusjohtaja. www.outokumpu.com
 Osavuosikatsaus I/2009 2.4.2009 Juha Rantanen, toimitusjohtaja www.outokumpu.com Ensimmäinen neljännes lyhyesti Ruostumattoman teräksen markkinakehitys Outokummun strategia ja toimenpiteet Ensimmäisen Lisätiedot RAMIRENT OYJ PÖRSSITIEDOTE 9.5.2003 OSAVUOSIKATSAUS 1.1.2003 31.3.2003
 RAMIRENT OYJ PÖRSSITIEDOTE 9.5.2003 OSAVUOSIKATSAUS 1.1.2003 31.3.2003 Ramirent-konsernin liikevaihto oli tammi-maaliskuussa 38,3 (14,9) ME, kasvua 158,0% verrattuna edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon. Lisätiedot SCANFIL OYJ PÖRSSITIEDOTE 29.07.2004 KLO 08.00 SCANFIL OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 01.01. 30.06.2004
 SCANFIL OYJ PÖRSSITIEDOTE 29.07.2004 KLO 08.00 SCANFIL OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 01.01. 30.06.2004 Scanfil-konsernin kasvu jatkui ja kannattavuus säilyi hyvin tyydyttävällä tasolla. Liikevaihto tammi-kesäkuussa Lisätiedot Osavuosikatsaus I/08 23.4.2008
 Osavuosikatsaus I/08 23.4.2008 Juha Rantanen, toimitusjohtaja www.outokumpu.com Ensimmäinen neljännes lyhyesti Ruostumattoman teräksen markkinakehitys Palvelukeskuksen yritysosto Italiassa Ensimmäisen Lisätiedot FINNLINES OYJ 26.10.2005
 FINNLINES OYJ 26.10.2005 OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.9.2005 Olennaiset tapahtumat katsauskaudella :n varsinainen yhtiökokous, joka pidettiin 17. maaliskuuta 2005, vahvisti tilinpäätöksen vuodelta 2004 ja myönsi Lisätiedot 2003-05-09 14:00 Pörssitiedote FISKARS KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS, TAMMI - MAALISKUU 2003 (Tietoja ei ole tilintarkastettu)
 2003-05-09 14:00 Pörssitiedote FISKARS KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS, TAMMI - MAALISKUU 2003 (Tietoja ei ole tilintarkastettu) FISKARSIN LIIKEVAIHTO LASKI JA LIIKEVOITTO PARANI - konsernin liikevaihto 173,6 Lisätiedot JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ Pörssitiedote 28.4.2002 klo 8.30 1(13)
 JAAKKO PÖYRY GROUP OYJ Pörssitiedote 28.4.2002 klo 8.30 1(13) OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 31.3.2003 Jaakko Pöyry Group konsernin liikevaihto oli katsauskaudella 102,0 (edellisvuonna 2002 100,4) miljoonaa euroa. Lisätiedot Uskomme, että emoyhtiön liikevaihto nousee lähelle edellisen vuoden tasoa, todennäköisesti jääden siitä lievästi. 2 (6)
 08.05.2003 10:41 RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSI RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1-3/2003 - liikevaihto 12,17 miljoonaa euroa (15,41 miljoonaa euroa) - liikevaihdon lasku 21,0 Lisätiedot MARTELA TILINPÄÄTÖS 1-12 / 2012 6. helmikuuta 2013
 KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT 1 6/2015 1 6/2014 1 12/2014 Liikevaihto, 1000 EUR 17 218 10 676 20 427 Liikevoitto ( tappio), 1000 EUR 5 205 1 916 3 876 Liikevoitto, % liikevaihdosta 30,2 % 17,9 % 19,0 Lisätiedot Osavuosikatsaus II/2009
 Osavuosikatsaus II/2009 23.7.2009 Juha Rantanen, toimitusjohtaja www.outokumpu.com Toinen neljännes lyhyesti Ruostumattoman teräksen markkinakehitys Outokummun strategia ja toimenpiteet Toisen neljänneksen Lisätiedot Medialiiketoiminnan liikevaihto oli 11,0 (11,1) milj. euroa ja sen osuus konsernin liikevaihdosta oli 48,3 %.
 TIEDOTE 10.8.2015 1 (5) AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2015 Konserni Aina Group -konsernin liikevaihto oli tammi-kesäkuussa 22,8 (vuonna 2014 vastaavalla ajanjaksolla 30,2 milj. euroa) ja käyttökate Lisätiedot Pörssitiedote. KONE-konserni 1.1. - 31.3.2002. Osavuosikatsaus tammi-maaliskuulta 2002. Liikevaihto ja tilaukset. 23. huhtikuuta 2002 klo 12.
 Pörssitiedote 23. huhtikuuta 2002 klo 12.00 KONE-konserni 1.1. - 31.3.2002 Osavuosikatsaus tammi-maaliskuulta 2002 KONE-konsernin saadut tilaukset ilman huoltosopimuksia olivat 500 miljoonaa euroa, joka Lisätiedot BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 31.3.2006. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE 10.5.2006, klo 9.00
 Julkaistu: 2006-05-10 08:00:03 CEST Wulff - Pörssitiedote BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 31.3.2006 Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE 10.5.2006, klo 9.00 BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS Lisätiedot SCANFIL OYJ PÖRSSITIEDOTE 31.07.2003 KLO 09.00 SCANFIL OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 01.01. 30.06.2003
 SCANFIL OYJ PÖRSSITIEDOTE 31.07.2003 KLO 09.00 SCANFIL OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 01.01. 30.06.2003 Liikevaihto tammi-kesäkuussa oli 121,8 (121,2) milj. euroa, muutos edelliseen vuoteen + 0,5 %. Liikevoitto Lisätiedot Nettorahoitustuotot kasvoivat 0,7 miljoonaa euroa edellisen vuoden vastaavasta ajasta ja olivat 3,0 miljoonaa euroa.
 STOCKMANN Oyj Abp PÖRSSITIEDOTE 20.8.2002, klo 12.45 OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-30.6.2002 Stockmann-konsernin voitto ennen satunnaisia eriä parani merkittävästi ja oli 22,5 Me (12,2 Me vuonna 2001), vaikka myynti Lisätiedot Emoyhtiön tuloslaskelma, FAS
 Tilinpäätös Emoyhtiön tuloslaskelma Emoyhtiön tuloslaskelma, FAS Milj. Liite 1. 1. 31. 12. 2012 1. 1. 31. 12. 2011 Liikevaihto 1 12,5 8,9 Liiketoiminnan muut tuotot 2 4,6 3,6 Materiaalit ja palvelut 3 Lisätiedot Sponda Oyj Pörssitiedote 7.8.2003 klo 9.00
 Sponda Oyj Pörssitiedote 7.8.2003 klo 9.00 Osavuosikatsaus tammi-kesäkuu 2003 SPONDAN VUOKRAUSTOIMINNAN TULOS VAKAA Spondan 6 kuukauden tulos oli 16,7 (86,5) milj. euroa. Vuokratuotoista muodostuva liikevaihto Lisätiedot Tammi maaliskuu 2007. Tapani Järvinen, toimitusjohtaja Outotec Oyj, aiemmin Outokumpu Technology Oyj
 Tammi maaliskuu 2007 Tapani Järvinen, toimitusjohtaja Outotec Oyj, aiemmin Outokumpu Technology Oyj 2 Uusi nimi sama osaaminen Uusi nimi Outotec otettiin käyttöön 24.4.2007 Hyvä maine ja imago asiakkaiden Lisätiedot Yleisen talouden kasvun viivästyminen on lykännyt siirrettävien rakennusten hankintapäätöksiä niin kuntasektorilla kuin muun teollisuudenkin taholla.
 18.08.2003 10:30 RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSI RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1-6/2003 - liikevaihto 4-6/2003, 12,91 miljoonaa euroa (15,61 miljoonaa euroa) - tulos ennen satunnaisia Lisätiedot Atria Oyj 1.1. 31.3.2009. Toimitusjohtaja Matti Tikkakoski 28.4.2009
 Atria Oyj 1.1. 31.3.2009 Toimitusjohtaja Matti Tikkakoski 28.4.2009 Atria-konserni Katsaus Milj. 2009 2008 2008 Liikevaihto 310,7 303,4 1.356,9 Liikevoitto -0,4 6,8 38,4 Liikevoitto-% -0,1 2,2 2,8 Voitto Lisätiedot Outokummun tilinpäätös 2003 Muutosten vuosi vaikeassa markkinatilanteessa; tilikauden voitto laski 92 milj. euroon
 HL PÖRSSITIEDOTE 10.2.2004 klo 13.00 1 (27) Outokummun tilinpäätös 2003 Muutosten vuosi vaikeassa markkinatilanteessa; tilikauden voitto laski 92 milj. euroon Outokummun liikevaihto kasvoi 7 % vuonna 2003 Lisätiedot Q1-Q4 2013 Q4 2013 Q4 2012
 Atria Oyj Tilinpäätös 1.1. 31.12. Toimitusjohtaja Juha Gröhn Atria-konserni Katsaus 1.1.-31.12. Milj. *Kertaluonteiset erät, jotka sisältyvät raportoituun liikevoittoon Q1- Q1- Liikevaihto 360,6 360,6 Lisätiedot Teleste Oyj Osavuosikatsaus 1.1. 31.3.2003}
 Teleste Oyj Osavuosikatsaus 1.1. 31.3.2003} Teleste Oyj Osavuosikatsaus 1.1. 31.3.2003 Kokonaismarkkinoiden supistumisesta johtuen liikevaihto laski, mutta liiketulos säästötoimenpiteiden ansiosta 1 miljoonaa Lisätiedot Osavuosikatsaus III/08
 Osavuosikatsaus III/08 Juha Rantanen, toimitusjohtaja 23.10.2008 www.outokumpu.com Kolmas neljännes lyhyesti Outokummun taloudellinen asema Ruostumattoman teräksen markkinakehitys Strategian ja investointiprojektien Lisätiedot Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot (FAS)
 KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT 7 12/2014 7 12/2013 1 12/2014 1 12/2013 Liikevaihto, 1000 EUR 9 751 6 466 20 427 13 644 Liikevoitto ( tappio), 1000 EUR 1 959 462 3 876 1 903 Liikevoitto, % liikevaihdosta Lisätiedot Osavuosikatsaus I/07. 24.4.2007 Juha Rantanen, toimitusjohtaja. www.outokumpu.com
 Osavuosikatsaus I/07 24.4.2007 Juha Rantanen, toimitusjohtaja www.outokumpu.com Ensimmäinen neljännes lyhyesti Markkinakehitys Outokummun operatiivinen toiminta ja lyhyen aikavälin prioriteetit Ensimmäisen Lisätiedot ELECSTER OYJ OSAVUOSIKATSAUS 18.8.2015 KLO 8:30
 ELECSTER OYJ OSAVUOSIKATSAUS 18.8.2015 KLO 8:30 ELECSTER -KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.6.2015 Elecsterillä vakaata kehitystä Yhteenveto luvuista Tammi-kesäkuu: Liikevaihto 22,3 MEUR (1-6/2014: 22,7 Lisätiedot 1/8. Tunnusluvut. Itella Oyj Tilinpäätös 2008
 Teleste Oyj Osavuosikatsaus 1.1. 30.9.2004 Teleste Oyj Osavuosikatsaus 1.1. 30.9.2004 Liikevaihto kasvoi 14% edelliseen vuoteen verrattuna ja oli 42,8 miljoonaa euroa Liiketulos parani 93% ja nousi 2,4 Lisätiedot Keskisuomalainen Oyj Pörssitiedote 22.11.2006 klo 08.30 1(6)
 Keskisuomalainen Oyj Pörssitiedote 22.11.2006 klo 08.30 1(6) KESKISUOMALAINEN OYJ:n osavuosikatsaus 1.1.-30.9.2006 Keskisuomalainen -konsernin liikevaihto oli tammi-syyskuussa 2006 73,6 Meur, kun se oli Lisätiedot OSAVUOSIKATSAUS 1-3/2009
 TALENTUM OYJ PÖRSSITIEDOTE 24.10.2003 KELLO 8.00 TALENTUM-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2003 - Liikevaihto: 80,1 milj. euroa (1-9/2002: 83,5 milj. euroa) - Liikevoitto: 0,4 milj. euroa (-1,0 Lisätiedot Keskisuomalainen Oyj Pörssitiedote 23.11.2005 klo 09.30 1(7)
 Keskisuomalainen Oyj Pörssitiedote 23.11.2005 klo 09.30 1(7) KESKISUOMALAINEN OYJ:n osavuosikatsaus 1.1.-30.9.2005 Keskisuomalainen -konsernin liikevaihto oli tammi-syyskuussa 2005 71,9 Meur, kun se oli Lisätiedot KONE on siirtynyt käyttämään katsauskauden keskikursseja vuoden 2001 alusta lähtien. Vuoden 2000 luvut on laskettu kauden päätöskurssein.
 Pörssitiedote 24. lokakuuta 2001 klo 12.00 KONE-konserni 1.1. - 30.9.2001 Osavuosikatsaus tammi-syyskuu 2001 KONE-konsernin saadut tilaukset ilman huoltosopimuksia kasvoivat 10 prosenttia 1 629 miljoonaan Lisätiedot VAAHTO GROUP PLC OYJ PÖRSSITIEDOTE 14.4.2005 klo 10.00 VAAHTO GROUP KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS AJALTA 1.9.2004 28.2.2005
 Ahlstrom Tammi-maaliskuu 215 Marco Levi Toimitusjohtaja Sakari Ahdekivi Talousjohtaja 28.4.215 Sisältö Tammi-maaliskuu 215 Liiketoiminta-aluekatsaus Taloudelliset luvut Tulevaisuuden näkymät Page 2 Tammi-maaliskuu Lisätiedot Atria Oyj 1.1. 30.9.2008. Toimitusjohtaja Matti Tikkakoski 24.10.2008
 Atria Oyj 1.1. 30.9.2008 Toimitusjohtaja Matti Tikkakoski 24.10.2008 Atria-konserni Katsaus Milj. 2008 2007 Q1-2008 Q1-2007 2007 Liikevaihto 357,7 312,8 995,8 935,1 1.272,2 Liikevoitto 17,2 19,3 34,6 81,3 Lisätiedot Vuokrasopimuskannan arvo 30.4.2016 oli 69,9 M (63,9 M ) ja vuokrasopimusten keskimääräinen kesto oli 4,3 v. (3,9 v.).
 Osavuosikatsauksen 1-3/2007 julkistus Helsinki 26.4.2007 Jan Lång Toimitusjohtaja Hyvä toimintaympäristö Euroopassa, heikko markkinatilanne USA:ssa jatkuu Uponorin tuotteiden kysyntä vilkasta Vahvaa kehitystä Lisätiedot RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ PÖRSSITIEDOTE 10.5.2005 klo 10.30 RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1-3/2005
 RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ PÖRSSITIEDOTE 10.5.2005 klo 10.30 RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1-3/2005 - liikevaihto 17,0 miljoonaa euroa (15,4 miljoonaa euroa) - liikevaihdon kasvu 10,3 Lisätiedot ELECSTER OYJ OSAVUOSIKATSAUS 7.11.2013 KLO 8:30. Elecsterillä hyvä kannattavuus kolmannella vuosineljänneksellä
 ELECSTER OYJ OSAVUOSIKATSAUS 7.11.2013 KLO 8:30 ELECSTER -KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.9.2013 Elecsterillä hyvä kannattavuus kolmannella vuosineljänneksellä Yhteenveto luvuista Tammi-syyskuu Liikevaihto Lisätiedot Osavuosikatsaus 1.1. 30.6.2015 [tilintarkastamaton]
 10/2005 31.10.2005 Julius Tallberg-Kiinteistöt Oyj:n osavuosikatsaus 1.1.-30.9.2005 JULIUS TALLBERG-KIINTEISTÖT OYJ PÖRSSITIEDOTE 31.10.2005 OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.9.2005 Yhtiön kahdeksastoista täysi Lisätiedot Osavuosikatsaus 1.9.2006-28.2.2007
 Osavuosikatsauksen julkistus Helsinki 7.8.2007 Jan Lång Toimitusjohtaja Kysyntä jatkui hyvänä Euroopassa, USA:ssa edelleen heikko markkinatilanne Kysyntä jatkui hyvänä Sekä taloteknisten että yhdyskuntateknisten Lisätiedot Ahlstrom. Tammi-syyskuu 2014. Marco Levi Toimitusjohtaja Sakari Ahdekivi Talousjohtaja. Helsinki 24.10.2014
 Ahlstrom Tammi-syyskuu 214 Marco Levi Toimitusjohtaja Sakari Ahdekivi Talousjohtaja Helsinki 24.1.214 Sisältö Heinä-syyskuu 214 Kulujen sopeuttamisohjelma Liiketoiminta-aluekatsaus Taloudelliset luvut Lisätiedot TALENTUM OYJ PÖRSSITIEDOTE 17.4.2012 KELLO 14.00
 1 TALENTUM OYJ PÖRSSITIEDOTE 17.4.2012 KELLO 14.00 TALENTUM MUUTTAA TALOUDELLISEN RAPORTOINNIN SEGMENTTIJAKOA Talentum Oyj muutti tammikuussa 2012 tulosyksikköorganisaatiotaan tukemaan paremmin konsernin Lisätiedot 2 (8) Kauppa nostaa Rakentajain Konevuokraamo -konsernin markkinaosuuden yli 30 prosenttiin eli johtavaksi kotimaassa.
 12.11.2003 10:30 RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSI RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1-9/2003 - liikevaihto 7-9/2003, 15,45 miljoonaa euroa (17,20 miljoonaa euroa) - tulos ennen satunnaisia Lisätiedot SUOMINEN YHTYMÄ OYJ OSAVUOSIKATSAUS
 1(5) SUOMINEN YHTYMÄ OYJ OSAVUOSIKATSAUS 1.1. 30.6.2004 SUOMISEN TULOS JÄI EDELLISVUOTISESTA Liikevaihto: 123,2 miljoonaa euroa (80,7 milj. euroa 1.1. - 30.6.2003) Liikevoitto: 6,1 miljoonaa euroa (5,4) Lisätiedot Outokummun jatkuvien toimintojen tuloskehitys vakaata ensimmäisellä neljänneksellä - Pääomarakenne parani merkittävästi
 OUTOKUMPU OYJ PÖRSSITIEDOTE 27.4.2005 klo 13.00 1 (22) Outokummun jatkuvien toimintojen tuloskehitys vakaata ensimmäisellä neljänneksellä - Pääomarakenne parani merkittävästi Konsernin muokattujen kuparituotteiden Lisätiedot Outokummun tilinpäätös 2004 Tilikauden voitto 390 milj. euroa on kaikkien aikojen paras
 OUTOKUMPU OYJ PÖRSSITIEDOTE 10.2.2005 klo 13.00 1 (31) Outokummun tilinpäätös 2004 Tilikauden voitto 390 milj. euroa on kaikkien aikojen paras Outokummun liikevaihto kasvoi 20 % vuonna 2004 ja oli 7 136 Lisätiedot OSAVUOSIKATSAUS KATSAUSKAUSI 1.1. 30.9.2014 29.10.2014 1
 OSAVUOSIKATSAUS KATSAUSKAUSI 1.1. 30.9.2014 29.10.2014 1 Suomen johtava asuntovuokrausyritys Vuokra-asuntomäärä kasvoi ja Lumo laajensi asumisen palveluita Liikevaihto 1.1. 30.9.2014 miljoonaa euroa +7,5% Lisätiedot ASPO Oyj PÖRSSITIEDOTE 3.5.2002 klo 9.00 1(8)
 ASPO Oyj PÖRSSITIEDOTE 3.5.2002 klo 9.00 1(8) ASPO-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-31.3.2002 Aspon liikevaihto kasvoi 13,0 % 31,2 milj. euroon (27,6 MEUR). Kauden liikevoitto oli 1,3 milj. euroa (1,1 MEUR), Lisätiedot Tilinpäätös 1.1.-31.12.2010


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 21.12.2013
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 377/20
 Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 5 ноември 2013 г. — Schönberger/Сметна палата
 (Дело F-14/12) (1)
 (Публична служба - Длъжностни лица - Повишаване - Процедура по повишаване за 2011 г. - Коефициенти за еквивалентност)
 2013/C 377/46
 Език на производството: немски
 Страни
 Жалбоподател: Peter Schönberger (Люксембург, Люксембург) (представител: O. Mader, avocat)
 Ответник: Сметна палата на Европейския съюз (представители: първоначално J.-M. Stenier и B. Schäfer, впоследствие B. Schäfer и I. Ni Rágain Düro)
 Предмет
 Жалба за отмяна на решението, с което ответникът отказва да повиши жалбоподателя в степен AD 13 в рамките на процедурата по повишаване за 2011 г.
 Диспозитив
 1.
 Отхвърля жалбата.
 2.
 Г-н Schönberger понася направените от него съдебни разноски и тези на Сметната палата на Европейския съюз.
 (1) ОВ C 138, 12.5.2012 г., стр. 33


type: other

text:
HÁROMSZÉK MŰEMLÉKEI PDF
 Download "HÁROMSZÉK MŰEMLÉKEI 2011"
 1 HÁROMSZÉK MŰEMLÉKEI 2011
 4 Az utóbbi 10 év Műemlék helyreállítási munkálatai
 5 KIVITELEZETT MUNKÁK Besenyő Református templom Bodvaj Vashámor (kohó!) Bölön - Unitárius templom Kézdivásárhely Apaffy utca 1-sz.(Mézeskalácsos ház) Kézdivásárhely - Bod Péter tanító képző Kézdivásárhely Ortodox templom és felekezeti iskola Kilyén - Református templom Kilyén - Székely - Pótsa kúria Sepsiszentgyörgy - Beör palota Sepsiszentgyörgy - Kós Károly iskola központ Sepsiszentgyörgy Megyei könyvtár Sepsiszentgyörgy - Lábas ház Zoltán Kapu (Czirják kúria)
 6 KIVITELEZETT MUNKÁK Besenyő Református templom Bodvaj Hámor (kohó!) Bölön - Unitárius templom Kézdivásárhely Apaffy utca 1-sz. (Mézeskalácsos ház) Kézdivásárhely - Bod Péter tanító képző Kézdivásárhely Ortodox templom és felekezeti iskola
 7 KIVITELEZETT MUNKÁK Kilyén - Református templom Kilyén - Székely - Pótsa kúria Sepsiszentgyörgy - Beör palota Sepsiszentgyörgy - Kós Károly iskola központ Sepsiszentgyörgy Megyei könyvtár Sepsiszentgyörgy - Lábas ház
 8 KIVITELEZETT MUNKÁK Zoltán Kapu (Czirják kúria)
 9 KIVITELEZETT, GAZDA HIÁNYÁBAN PUSZTULÓ MŰEMLÉK HELYREÁLLÍTÁSOK Gelence - Római katolikus templom Kilyén - Unitárius templom
 10 KIVITELEZETT, GAZDA HIÁNYÁBAN PUSZTULÓ MŰEMLÉK HELYREÁLLÍTÁSOK Gelence - Római katolikus templom
 11 KIVITELEZETT, GAZDA HIÁNYÁBAN PUSZTULÓ MŰEMLÉK HELYREÁLLÍTÁSOK Kilyén - Unitárius templom
 12 SZAKSZERŰTLENÜL HELYREÁLLÍTOTT MŰEMLÉKEK Bikfalva - Simon kúria (jó terv, rossz kivitelezés) Sepsiszentgyörgy - Református templom (torony bádogozása, szakszerűtlenül elhelyezett vezetékek)
 13 SZAKSZERŰTLENÜL HELYREÁLLÍTOTT MŰEMLÉKEK Bikfalva - Simon kúria (jó terv, rossz kivitelezés) Sepsiszentgyörgy - Református templom (szakszerűtlenül elhelyezett vezetékek, torony bádogozása)
 14 KIVITELEZÉS ALATTI MUNKÁK Bikfalva - Dénes kúria Gidófalva - Református templom Kálnok - Református templom (szakszerűtlen kivitelezés az első szakaszban ) Szentkirály - Unitárius templom
 15 KIVITELEZÉS ALATTI MUNKÁK Bikfalva - Dénes kúria Gidófalva - Református templom Kálnok - Református templom Szentkirály - Unitárius templom
 16 ENGEDÉLY NÉLKÜLI, ISMERETLEN MINŐSÉGŰ KIVITELEZÉSEK Uzon - Béldi - Mikes kastély Zabola - Mikes kastély
 17 ENGEDÉLY NÉLKÜLI, ISMERETLEN MINŐSÉGŰ KIVITELEZÉSEK Uzon - Béldi - Mikes kastély Zabola - Mikes kastély
 18 ELKEZDETT, ABBAN HAGYOTT MUNKÁK Albis - Református templom Aldoboly - Hollaky kúria Árkos - Unitárius vártemplom Kőröspatak - Kálnoky kastély Miklósvár - Kálnoky kastély Nagyajta - Unitárius vártemplom Szacsva - Református templom Altorja - Apor kastély
 19 ELKEZDETT, ABBAN HAGYOTT MUNKÁK Albis - Református templom Aldoboly - Hollaky kúria Árkos - Unitárius vártemplom Kőröspatak - Kálnoky kastély Miklósvár - Kálnoky kastély Nagyajta - Unitárius vártemplom
 20 ELKEZDETT, ABBAN HAGYOTT MUNKÁK Szacsva - Református templom Altorja - Apor kastély
 21 KUTATÁS ÉS TERVEZÉS UTÁN ABBA MARADT MUNKÁLATOK Dálnok - Hadnagy kúria Oltszem - Mikó kastély Sepsiszentgyörgy Volt Hungária szálló Vargyas - Dániel kastély
 22 KUTATÁS ÉS TERVEZÉS UTÁN ABBA MARADT MUNKÁLATOK Dálnok - Hadnagy kúria Oltszem - Mikó kastély
 23 KUTATÁS ÉS TERVEZÉS UTÁN ABBA MARADT MUNKÁLATOK Sepsiszentgyörgy Volt Hungária szálló Vargyas - Dániel kastély
 24 KUTATÁS ÉS TERVEZÉS ALATT ÁLLÓ ÉS FOLYAMATBAN LEVŐ MUNKÁK Alsó Csernáton - Református templom Besenyő - Babos-Forró kúria (szakszerűtlen kezdés, újratervezés) Erősd Református templom Kálnok - Unitárius harangláb Olasztelek - Dániel kastély Réty - Antos kúria Réty - Református templom Sepsiszentgyörgy - Bene ház Sepsiszentgyörgy - Bér palota (Polgármesteri hivatal) Sepsiszentgyörgy - Székely Nemzeti Múzeum Sepsiszentgyörgy - Textilgyári rendelő (volt igazgatói lakás) Sepsiszentgyörgy Képtár (volt Bazár épülete)
 25 KUTATÁS ÉS TERVEZÉS ALATT ÁLLÓ ÉS FOLYAMATBAN LEVŐ MUNKÁK Alsó Csernáton Református templom Besenyő - Babos-Forró kúria Erősd Református templom Kálnok Unitárius harangláb Olasztelek - Dániel kastély Réty - Antos kúria
 26 KUTATÁS ÉS TERVEZÉS ALATT ÁLLÓ ÉS FOLYAMATBAN LEVŐ MUNKÁK Réty - Református templom Sepsiszentgyörgy - Bene ház Sepsiszentgyörgy - Bér palota (Polgármesteri hivatal) Sepsiszentgyörgy - Székely Nemzeti Múzeum Sepsiszentgyörgy - Textilgyári rendelő (volt igazgatói lakás) Sepsiszentgyörgy Képtár (volt Bazár épülete)
 27 ELKEZDETT ÉS A MŰVELŐDÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÁTVETT MUNKÁK (P.N.R.) Csernáton - Ika vára (kutatás + tervezés) Feldoboly - Református templom (kivitelezés érvényes terv építési engedély?) Gidófalva - Református templom (kutatás + tervezés + kivitelezés) Ilyefalva - Református erődtemplom (kivitelezés folytatása) Imecsfalva - Cserey udvarház (kutatás + tervezés) Kálnok - Református templom (kutatás + tervezés + kivitelezés) Kézdivásárhely Volt Minorita kolostor (kutatás + tervezés) Kézdivásárhely Volt Katona nevelde (kutatás + tervezés) Kökös - Unitárius templom (kutatások + tervezés + kivitelezés) Lemhény - Szent Mihály Római Katolikus templom együttes (sürgősségi terv + kutatás + tervezés)
 28 ELKEZDETT ÉS A MŰVELŐDÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÁTVETT MUNKÁK (P.N.R.) Nagyajta - Polgármesteri hivatal (sürgősségi terv + kutatás + tervezés) Nagybacon - Református templom (kivitelezés folytatása) Sepsiszentgyörgy Volt Hungária szálló (kutatás + tervezés) Sepsiszentgyörgy - Megyei könyvtár (homlokzatok és tető helyreállítása - kutatás + tervezés + kivitelezés) Sepsiszentgyörgy - Ortodox felekezeti iskola (kivitelezés folytatása) Szentkirály - Unitárius templom (kutatás + tervezés + kivitelezés) Uzon - Pünkösdy udvarház (kutatás + tervezés) Vargyas - Ortodox templom (kutatás + tervezés + kivitelezés) Zabola - Református templom (kutatás + tervezés) Zágon - Mikes-Szentkereszty udvarház (kivitelezés folytatása)
 29 ELKEZDETT ÉS A MŰVELŐDÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÁTVETT MUNKÁK (P.N.R.) Csernáton Ika vára Feldoboly Református templom Gidófalva Református templom Ilyefalva Református erődtemplom Imecsfalva Cserey udvarház Kálnok Református templom
 30 ELKEZDETT ÉS A MŰVELŐDÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÁTVETT MUNKÁK (P.N.R.) Kézdivásárhely Volt Minorita kolostor Kézdivásárhely Volt Katona nevelde Kökös Unitárius templom Lemhény Szent Mihály Római Katolikus templom együttes Nagyajta Polgármesteri hivatal Nagybacon Református templom
 31 ELKEZDETT ÉS A MŰVELŐDÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÁTVETT MUNKÁK (P.N.R.) Sepsiszentgyörgy Volt Hungária szálló Sepsiszentgyörgy Megyei könyvtár Sepsiszentgyörgy Ortodox felekezeti iskola Szentkirály Unitárius templom Uzon Pünkösdy udvarház Vargyas Ortodox templom
 32 ELKEZDETT ÉS A MŰVELŐDÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÁTVETT MUNKÁK (P.N.R.) Zabola Református templom Zágon Mikes-Szentkereszty udvarház
 33 Háromszéki Műemlék - Szakemberek prioritási javaslata
 34 EGYHÁZI MŰEMLÉKEK VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Bölön Unitárius erődtemplom várfala Feldoboly - Református templom Kálnok - Unitárius harangláb Kézdivásárhely Volt Minorita kolostor
 35 VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Bölön - Unitárius erődtemplom várfala Feldoboly - Református templom
 36 VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Kálnok - Unitárius harangláb Kézdivásárhely Volt Minorita kolostor
 37 EGYHÁZI MŰEMLÉKEK SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Árkos - Unitárius vártemplom (várfal és bástyák) Dálnok - Református templom Feltorja - Református templom együttes Gidófalva - Református templom (falképek!) Kálnok - Református harangláb Lemhény Szent Mihály Római Katolikus templom együttes Nagyajta - Unitárius vártemplom (várfal és bástyák) Szacsva - Református templom Vargyas - Ortodox templom
 38 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Árkos - Unitárius vártemplom (várfal és bástyák) Dálnok - Református templom
 39 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Gidófalva - Református templom (falképek)
 40 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Feltorja - Református templom együttes Kálnok - Református harangláb
 41 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Lemhény Szent Mihály Római Katolikus templom együttes
 42 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Nagyajta - Unitárius vártemplom (várfal és bástyák)
 43 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETT MŰEMLÉKEK Szacsva - Református templom Vargyas - Ortodox templom
 44 VILÁGI MŰEMLÉKEK RÉSZBEN ELPUSZTULT, DE MÉG REKONSTRUÁLHATÓ MŰEMLÉKEK Kovászna - Sikló és kisvasút (Kovászna - Kommandó)
 45 RÉSZBEN ELPUSZTULT, DE MÉG REKONSTRUÁLHATÓ MŰEMLÉKEK Kovászna - Sikló és kisvasút (Kovászna - Kommandó)
 46 VILÁGI MŰEMLÉKEK VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Aldoboly - Hollaky kúria Árapatak - Domokos kúria Csernáton - Ika vár Erdőfüle - Boda kúria Imecsfalva - Cserey kúria Nagybacon - Árkádos lakóház
 47 VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Aldoboly - Hollaky kúria Árapatak - Domokos kúria
 48 VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Csernáton - Ika vár Erdőfüle - Boda kúria
 49 VÉGVESZÉLYBEN LEVŐ MŰEMLÉKEK Imecsfalva - Cserey kúria Nagybacon - Árkádos lakóház
 50 VILÁGI MŰEMLÉKEK - SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Bálványos Vár Bikfalva - Zsigmond kúria (nem műemlék) Kézdivásárhely - Volt katonai nevelde Kökös Serester ház Nagyajta - Polgármesteri hivatal Oltszem - Mikó kastély Sepsiszentgyörgy - Dohány gyár (funkció nélküli) Sepsiszentgyörgy - Hungária szálló Sepsiszentgyörgy - Serestéj kúria Altorja - Apor kastély Uzon - Béldi kastély Vargyas - Máté család volt háza Zabola - Mikes kastély
 51 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Bálványos Vár
 52 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Bikfalva - Zsigmond kúria (nem műemlék!) Kézdivásárhely - Volt katonai nevelde
 53 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Kökös Serester ház Nagyajta - Polgármesteri hivatal
 54 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Oltszem - Mikó kastély Sepsiszentgyörgy - Dohány gyár (funkció nélküli)
 55 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Sepsiszentgyörgy Volt Hungária szálló Sepsiszentgyörgy - Serestéj kúria
 56 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Altorja - Apor kastély
 57 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Uzon - Béldi kastély Vargyas - Máté család volt háza
 58 SÜRGŐS, KÜLÖNÖSEN ÉRTÉKES ÉS VESZÉLYEZTETETT MŰEMLÉKEK Zabola - Mikes kastély
 Megyei eredménylista. Megye: Kovászna. 146,00 Constantinescu Bukur Antal Klaudia Antos János Általános Iskola Réty Norbert-Béla
 Megyei eredménylista Megye: Osztály: I. Tanuló neve Felkészítő neve Település Eredmény Páll Fanni Saica Székely Mikó Kollégium 150,00 Vargyasi Bálint Mántó Emese Molnár Józsiás általános Kézdivásásrhely
 2010/159-es számú Határozat Melléklete Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság TSZTSÉGJEGYZÉKE KÖZTSZTSÉGEK Sor Beosztás Tanulmányi szint Szakmai fokozat Kovászna Megyei
 Bölön E d r ő d idék v 15/12/2011 1
 Bölön Erdővidék 15/12/2011 1 Marhahajtás - Oxenweg Erdővidéki marhahajtó utak Bölön az erdővidéki marhahajtás központja 15/12/2011 2 Elhelyezkedése Romániában Erdővidék 15/12/2011 3 Tagja i: Vargyas község
 2012/ 157 Határozat 1. sz. Melléklete Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság TISZTSÉGJEGYZÉKE KÖZTISZTSÉGEK Sor Beosztás Tanulmányi Szakmai Kovászna Megyei Szociális Gondozási
 Kónya Ádám (1935 2008)
 IN MEMORIAM . Acta Siculica 2011, 727 741 Kónya Ádám (1935 2008) Mindenekelőtt tanár volt, a szó legtágabb és legnemesebb értelmében. Enciklopédikus tudását páratlan önzetlenséggel szórta szét mindenkor,
 A művelődési programok és tevékenységek közpénzekből való vissza nem térítendő támogatása Kovászan Megye Tanácsa évi költségvetéséből
 Sorszám Intézmény / Szervezet megnevezése A programtervezet megnevezése Megítélt összeg 1 Céhmesterek Unokái Kulturális Fúvós hangszerek beszerzése 2.000 2 Fészekrakó Hagyományőrzés és viselet 2.000 3
 Balogh Jolán-levelezés a Székely Nemzeti Múzeummal (1932, 1941)
 Boér Ilka Acta Siculica 2012 2013, 559 567 Balogh Jolán-levelezés a Székely Nemzeti Múzeummal (1932, 1941) 1 Balogh Jolán (1900 1988), művészettörténész (l. pl. BODÓ Sándor VIGA Gyula 2002, 47 48). 2 Csutak
 V. osztály. 1. Szotyori Ede Váradi József Ált. Isk. Both Erzsébet Molnár Józsiás Ált. Isk László Viola 3.
 V. osztály SORSZ. 1. Szotyori Ede Váradi József Ált. Isk. Both Erzsébet 9.80 2. Molnár Józsiás Ált. Isk.. 9.60 László Viola László Ildikó 3. 9.40 Jáger Kristóf Gaál Mózes Gimnázium Timár Ida 4. Nagy Mózes
 Arnold (néhai) és maradékai Avas erdő Sepsi sz
 . Név és tárgymutató Abosfalva, Küküllő vm. 1494. 125. Ág díja (vérdij) 1532. 248. Agárd, Maros sz. 1484. 105. Aghaz székely nem. 1427. 44. 1508. 171, 1509. 175. Ákosfalva, Maros sz. 1501. 149. Alárd Miklós
 bármelyik kincsről, adott alkalommal, szakvéleményt-leírást tud adni.
 KISGYÖRGY ZOLTÁN GEOLÓGIAI ÉRTÉKEK KATASZTERE HÁROMSZÉKEN Háromszék mint földrajzi-néprajzi és történelmi területegység nem fedi pontosan a ma itt elhelyezkedő Kovászna megye, de a régi Háromszék vármegye
 NÉVMUTATÓ. [Erdélyi Magyar Adatbank] Székely Oklevéltár, V.
 NÉVMUTATÓ. Abafái Péter fia János, 1380. 3. Abásfalva (Abasdfalva, Udvarhelym.) 294. Abod (M.-Torda m.) 254, 274. Adorján 1. Kis- és Nagy-Adorján. Adorján nem 66, 67, 68. Agárd (M.-Torda m ) 264. 269.
 Budapesti Műszaki- és Gazdaságtudományi Egyetem Építészettörténeti és Műemléki Tanszék - TDK 2015. Sepsiszéki református templomok téralakítása a XVI-XIX. században szerző: Danielisz Dóra konzulens: Dr.
 Éves jelentés Turulmadár Ifjúsági Iroda 2012 Előszó Eredményes évet tudhat maga mögött a Turulmadár Ifjúsági Iroda. Ha a 2011-es évet a megújulás évének neveztük, akkor a 2012-es év mindenképpen az építkezés


type: wikipedia

text:
 Események
 Római Birodalom
 Valerianus császárt és fiát Gallienus tárcsászárt választják consulnak.
 A birodalom továbbra is súlyos helyzetben van: az északi határokon Gallienus hárítja a germánok (gótok, alemannok, frankok, markomannok) betöréseit, Valerianus pedig keleten harcol a Szíriát megszálló és Kis-Ázsiát fenyegető perzsák ellen. Eközben a lakosságot a Ciprián-féle járvány tizedeli.
 Kína
 Vej államban két hadvezér, Kuan-csiu Csien és Ven Csin fellázad Cao Feng császár előző évben történt elmozdítása miatt. A hatalom tényleges birtokosa, Sze-ma Si régens gyorsan leveri a felkelést. A hadjárat során azonban egészsége megrendül (közvetlenül a lázadás előtt szemműtétet végeztek rajta, ami aztán elfertőződött) és hamarosan meghal. Pozícióját öccse, Sze-ma Csao veszi át.
 A 14 éves Cao Mao császár utasítja Sze-ma Csaót, hogy maradjon a vidéken a maradék nyugtalanság elfojtására, de csapatai többségét küldje vissza a fővárosba. Sze-ma Csao felismeri, hogy a császár ezzel megpróbálja visszaszerezni a hatalmat, ezért a rendeletet megszegve maga is visszatér a fővárosba és innentől szoros ellenőrzés alatt tartja a kiskorú uralkodót.
 Ma Csün feltalálja a "délre mutató szekeret" egy iránytűszerű szerkezetet, amely nem a mágnesesség, hanem a differenciálmű elve alapján működik.
 Születések
 I. Marcellus pápa
 Halálozások
 március 23. – Sze-ma Si, kínai politikus és régens
 Kapcsolódó cikkek
 Államok vezetőinek listája 255-ben
 Fordítás
 3. század


text:
Năng lực viết bài 348 Mitsubishi M.U.T.-III-ECU REWRITE ROM DATA WorkShop Manuals
 http://www.filesonic.com/file/pZxtky...ERD.part01.rar
 http://www.filesonic.com/file/EBIuHZ...ERD.part02.rar
 http://www.filesonic.com/file/vZwnwH...ERD.part03.rar
 http://www.filesonic.com/file/Kkaoa4...ERD.part04.rar
 http://www.filesonic.com/file/EBIue3...ERD.part05.rar
 http://www.filesonic.com/file/gfeJ3K...ERD.part06.rar
 http://www.filesonic.com/file/AQe9si...ERD.part07.rar
 http://www.filesonic.com/file/w6pOF4...ERD.part08.rar
 http://www.filesonic.com/file/XzVUBd...ERD.part09.rar
 http://www.filesonic.com/file/w6pOzw...ERD.part10.rar
 http://www.filesonic.com/file/cmznRP...ERD.part11.rar
 http://www.filesonic.com/file/vZwnU9...ERD.part12.rar
 http://www.filesonic.com/file/yLo1eE...ERD.part13.rar
 http://www.filesonic.com/file/RvtqUG...ERD.part14.rar
 http://www.filesonic.com/file/M1wcSq...ERD.part15.rar
 http://www.filesonic.com/file/S9sAPC...ERD.part16.rar
 http://www.filesonic.com/file/ZNnUmT...ERD.part17.rar
 http://www.filesonic.com/file/U8Kmuf...ERD.part18.rar
 http://www.filesonic.com/file/NruFoF...ERD.part19.rar
 http://www.filesonic.com/file/jChxsP...ERD.part20.rar
 http://www.filesonic.com/file/XzVX3j...ERD.part21.rar
 http://www.filesonic.com/file/pZx7A4...ERD.part22.rar
 http://www.filesonic.com/file/e9Pm4j...ERD.part23.rar
 http://www.filesonic.com/file/aTxM53...ERD.part24.rar
 http://www.filesonic.com/file/jChDHT...ERD.part25.rar
 http://www.filesonic.com/file/DXB9Z7...ERD.part26.rar
 http://www.filesonic.com/file/Kka5H4...ERD.part27.rar
 http://www.filesonic.com/file/FyX7dS...ERD.part28.rar
 http://www.filesonic.com/file/pZx730...ERD.part29.rar
 http://www.filesonic.com/file/fYuHQ2...ERD.part30.rar
 http://www.filesonic.com/file/EBIwSF...ERD.part31.rar
 http://www.filesonic.com/file/dy3lUV...ERD.part32.rar
 http://www.filesonic.com/file/l9v5lh...ERD.part33.rar
 http://www.filesonic.com/file/e9PmNY...ERD.part34.rar
 http://www.filesonic.com/file/oQf1LD...ERD.part35.rar
 http://www.filesonic.com/file/u0T3mZ...ERD.part36.rar
 http://www.filesonic.com/file/QNP9N1...ERD.part37.rar
 http://www.filesonic.com/file/dy3lyI...ERD.part38.rar
 http://www.filesonic.com/file/S9sG9Z...ERD.part39.rar
 http://www.filesonic.com/file/aTxMRX...ERD.part40.rar
 http://www.filesonic.com/file/aTxMRd...ERD.part41.rar
 http://www.filesonic.com/file/FyX7ys...ERD.part42.rar
 http://www.filesonic.com/file/yLoiKI...ERD.part43.rar
 http://www.filesonic.com/file/tPtEP4...ERD.part44.rar
 http://www.filesonic.com/file/PLgvLJ...ERD.part45.rar
 http://www.filesonic.com/file/CeQ0ec...ERD.part46.rar
 http://www.filejungle.com/f/UtDFsq/MU3.ERD.part01.rar
 http://www.filejungle.com/f/HHQN5T/MU3.ERD.part02.rar
 http://www.filejungle.com/f/tNfVTm/MU3.ERD.part03.rar
 http://www.filejungle.com/f/HahmVZ/MU3.ERD.part04.rar
 http://www.filejungle.com/f/e8mW5P/MU3.ERD.part05.rar
 http://www.filejungle.com/f/Nq8bm9/MU3.ERD.part06.rar
 http://www.filejungle.com/f/UHNYsD/MU3.ERD.part07.rar
 http://www.filejungle.com/f/NZC8w6/MU3.ERD.part08.rar
 http://www.filejungle.com/f/EejdmT/MU3.ERD.part09.rar
 http://www.filejungle.com/f/FWgRZu/MU3.ERD.part10.rar
 http://www.filejungle.com/f/ysBtCD/MU3.ERD.part11.rar
 http://www.filejungle.com/f/eH5rmz/MU3.ERD.part12.rar
 http://www.filejungle.com/f/BjrXnB/MU3.ERD.part13.rar
 http://www.filejungle.com/f/5vEZBR/MU3.ERD.part14.rar
 http://www.filejungle.com/f/sxnav2/MU3.ERD.part15.rar
 http://www.filejungle.com/f/B8hzSM/MU3.ERD.part16.rar
 http://www.filejungle.com/f/kemjcn/MU3.ERD.part17.rar
 http://www.filejungle.com/f/3hSSxt/MU3.ERD.part18.rar
 http://www.filejungle.com/f/CgYYv4/MU3.ERD.part19.rar
 http://www.filejungle.com/f/ajFgbq/MU3.ERD.part20.rar
 http://www.filejungle.com/f/EgSy8C/MU3.ERD.part21.rar
 http://www.filejungle.com/f/APMuCp/MU3.ERD.part22.rar
 http://www.filejungle.com/f/P4VJsv/MU3.ERD.part23.rar
 http://www.filejungle.com/f/KWKB48/MU3.ERD.part24.rar
 http://www.filejungle.com/f/DnxeWF/MU3.ERD.part25.rar
 http://www.filejungle.com/f/stWrFf/MU3.ERD.part26.rar
 http://www.filejungle.com/f/ZPsAr9/MU3.ERD.part27.rar
 http://www.filejungle.com/f/tpr4CV/MU3.ERD.part28.rar
 http://www.filejungle.com/f/AEbDYy/MU3.ERD.part29.rar
 http://www.filejungle.com/f/xxYzXH/MU3.ERD.part30.rar
 http://www.filejungle.com/f/GjpsRz/MU3.ERD.part31.rar
 http://www.filejungle.com/f/FvAFmA/MU3.ERD.part32.rar
 http://www.filejungle.com/f/5ctJ68/MU3.ERD.part33.rar
 http://www.filejungle.com/f/MXdJPE/MU3.ERD.part34.rar
 http://www.filejungle.com/f/5AvR3K/MU3.ERD.part35.rar
 http://www.filejungle.com/f/uhthmc/MU3.ERD.part36.rar
 http://www.filejungle.com/f/f43q4f/MU3.ERD.part37.rar
 http://www.filejungle.com/f/Tedmnr/MU3.ERD.part38.rar
 http://www.filejungle.com/f/sAR6RN/MU3.ERD.part39.rar
 http://www.filejungle.com/f/XNQC5P/MU3.ERD.part40.rar
 http://www.filejungle.com/f/qk4pGV/MU3.ERD.part41.rar
 http://www.filejungle.com/f/6GB9F6/MU3.ERD.part42.rar
 http://www.filejungle.com/f/64jwhd/MU3.ERD.part43.rar
 http://www.filejungle.com/f/Jxdp3u/MU3.ERD.part44.rar
 http://www.filejungle.com/f/vM9wxW/MU3.ERD.part45.rar
 http://www.filejungle.com/f/bN8WqM/MU3.ERD.part46.rar


text:
Tukkakoskelo (Mergus serrator) on silkkiuikun muotoinen pörröpäinen vesilintu. Sen vanha kansanomainen nimi oli pikkukoskelo.
 Koko ja ulkonäkö
 Tukkakoskelolla on hapsottava pään höyhenpeite ja pitkä punainen nokka. Koiraan pää on mustanvihreä, naaraan ruosteenruskea. Koiraan kaula on valkea, rinta ruosteenruskea, selkä musta ja vatsapuoli vaalea. Naaraan vartalo on harmaa. Nuoret ja talvipukuiset koiraat muistuttavat väriltään naaraita. Pituus on 52–62 cm, siipien kärkiväli 83 cm, paino 700 – 1 400 g. Lennossa erottuu siivellä valkea siipilaikku, jonka poikki kulkee kaksi kapeaa tummaa juovaa (koiras) tai yksi (naaras), mikä on läheltä havaittuna hyvä tuntomerkki isokoskeloon verrattuna. Naaraan ääni on samantapaista karheaa korinaa kuin isokoskelon.
 Vanhin suomalainen rengastettu tukkakoskelo on ollut 10 vuotta 11 kuukautta 29 päivää vanha. Euroopan vanhin on ollut ruotsalainen 21 vuotta 3 kuukautta vanha tukkakoskelo.
 Levinneisyys
 Tukkakoskelo pesii lähinnä järvi- ja jokivarsilla Pohjois-Amerikassa, Grönlannissa, Euroopassa ja Aasiassa. Suomessa tukkakoskeloita tavataan sekä merialueella että sisämaan vesistöissä. Pohjanmaalla ja Lapissa se on yleisempi kuin isokoskelo.
 Tukkakoskelon pesimäkanta Suomessa käsittää 30 000 paria. Pohjoismaiden ja Siperian linnut talvehtivat etelämpänä, amerikkalaiset linnut muuttavat rannikolle. Euroopassa pesii 60 000 – 85 000 paria, joista 2 150 paria Britanniassa. Venäjän kanta on 5 000 – 10 000 paria.
 Elinympäristö
 Tukkakoskelot elävät avoimessa järvi- tai merimaisemassa. Ne sukeltavat kokonaan veden alle, joten ne voivat hakea ruokaa melko syvästäkin vedestä.
 Lisääntyminen
 Tukkakoskelo tekee pesänsä kivenkoloon tai pensaiden alle. Munia tulee 4–14 kpl, ja niitä haudotaan kuukauden verran. Pesintä on melko myöhäinen, sillä muninta tapahtuu touko–kesäkuun vaihteen tienoilta alkaen. Poikaset seuraavat emoaan heti vesistöön.Tukkakoskeloille myös rakennetaan maahan asetettavia ”pönttöjä”.
 Ravinto
 Tukkakoskelo syö kaloja, sammakoita ja vedessä eläviä selkärangattomia. Se on kokosukeltaja.
 Lähteet
 Aiheesta muualla
 Ääntä, Äänen metadata Macaulay Library
 Koskelot


text:
Córas tramanna atá suite i mBaile Átha Cliath is ea an Luas. Is ceann de 450 córas iarnróid éadroma atá á bhfeidhmiú i gcathracha timpeall an domhain é an Luas.
 Tá dhá líne i bhfeidhm faoi láthair, an Líne Uaine agus an Líne Dhearg,, nasctha le chéile ó 2017.
 I Nollaig 2009, bhí 40 stáisiún sa chóras agus bhí an rian 26,5 cm ar fhad. Meastar ag an am go raibh an Luas á úsáid ag 80,000 daoine in aghaidh an lae.
 Stair
 Cuireadh smaoineamh do chóras tramanna nua nó do chóras iarnróid éadróma le aghaidh chathair Bhaile Átha Cliath ar aghaidh don chéad uair sa bhliain 1994, ag tuarascáil Thionscnamh Iompair Átha Cliath. Rinneadh tagairt do bhunthrambhealach Átha Cliath sa tuarascáil sin. Ba thrambhealach é a ritheadh timpeall na cathrach le rian de 60 cm ar fhad. I ndiaidh na tuarascála seo, iarradh ar Chóras Iompair Éireann (CIÉ), oibritheoir iompair phoiblí na hÉireann faoi úinéireacht an stáit, staidéar a dhéanamh ar na roghanna difriúla maidir le córas tramanna. Moladh dhá chéim maidir le tógáil córais den sórt sin ag CIÉ:
 Céim 1: Tamhlacht go Baile Gearainn/Baile Amhlaoibh via an Lár
 Céim 2: Baile Munna go dtí an Lár agus Baile Gearainn/Baile Amhlaoibh go hÁth an Ghainimh
 Cruthaíodh creat dlíthiúil ag an Acht Iompair 1996 chun córas iarnróid éadroma a thógáil ag CIÉ agus i Mí na Bealtaine 1997 cuireadh an chuideachta iarratas isteach ar Ordú Iarnróid Éadroma chun an chéad chéim a thógáil chomh maith le cuid éigin de chéim 2 (Baile Gearainn/Baile Amhlaoibh go hÁth an Ghainimh).
 Tosaíodh fiosrúchán i Mí Iúil 1997, ach cuireadh ar feitheamh é chun imscrúdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht stráicí an chórais a thógáil faoi thalamh sa Lár. I Mí na Bealtaine 1998, beartaíodh ag an rialtas dhá líne a thógáil agus mar sin, leasaíodh na pleananna. Ritheadh an chéad líne ó Thamhlacht go Stáisiún Uí Chonghaile, agus ritheadh an dara líne ó hEastát Tionsclaíoch Áth an Ghainimh go hAerfort Bhaile Átha Cliath, trí lár na cathrach agus trí Bhaile Munna. Bheadh cuid den dara líne faoi thalamh i lár na cathrach.
 2001
 Aistríodh an fhreagracht as forbairt an Luas ó CIÉ go dtí an Ghníomhaireacht um Fháil Iarnród, gníomhaireacht nua a cruthaíodh sa bhliain 2001.
 Thosaigh tionscadal Luas faoi stiúradh Córas Iompair Éireann, ach cuireadh é faoi smacht an GFI, nuair a bunaíodh an eagraíocht sin sa bhliain 2001, agus bíonn an córas á oibriú ag Veoila Transport. Is cuid tábhachtach de straitéis Oifig Iompair Átha Cliath é. Tá dhá shíneadh do na línte atá ann cheana á dtógáil faoi láthair agus tá roinnt síntí eile á bpleanáil de réir an phlean iompair atá ag rialtas na hÉireann, mar atá, Iompar 21 (Transport 21)..
 Tosaíodh obair ar an líne ó Tamhlacht go Stáisiún Uí Chonghaile i Márta 2001, chomh maith le cuid den dara líne (Áth an Ghainimh go Faiche Stiabhna). Ba iad Ansaldo na hIodáile agus MVM na hAstráile na cuideachtaí a fuair conradh an córas a thógáil. Tréigeadh an chuid den chóras a ritheadh ó Fhaiche Stiabhna go hAerfort Bhaile Átha Cliath roimh a tógáil, áfach, mar beartaíodh meitreo a thógáil ina ionad sin chun freastal ar an gceantar. Bronnadh an conradh chun an córas a fheidhmiú agus a chothabháil ar Veolia Transport Ireland (dá ngairtí Connex roimhe sin).
 2004
 Osclaíodh an Líne Uaine an 30 Meitheamh 2004 agus osclaíodh an Líne Dhearg an 26 Meán-Fomhair 2004.
 Cuidíodh forbairt an Luas le cistiú ón AE de 82,5 milliún € faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE). Cruinneofar cuid de chostas ar roinnt sintí molta trí thobhaigh ar fhorbairtí i gceantair gar don bhealach beartaithe (m.sh. thar 50% de Líne B1 go Coill na Silíní).
 2010
 Osclaíodh stáisiún Gleann Bhríde i gCoill na Silíní in 2010.
 2018
 Osclaíodh an Luas Traschathrach idir Stáisiún Dhroichead Broome agus Stáisiún Luas Faiche Stiabhna in 2018.
 Naisc Sheachtracha
 Luas
 Agallamh Gaeilge le Frank Allen, Príomhfheidhmeannach thogra tógála Luas
 Tagairtí
 Iompar i mBaile Átha Cliath


text:
Kadrina vald on kohalik omavalitsus Lääne-Virumaa lääneosas. Kadrina vald jääb Harju ja Viru alamvesikonda ning valla lõunaosa ka Pandivere põhjavee alamvesikonda.
 Kadrina vald on elanike arvult Eesti üks väiksemaid omavalitsusi, olles suuruselt 65. omavalitsus (Eestis on kokku 79 omavalitsust). Pindalalt on Kadrina vald Eesti suuruselt 48. omavalitsus.
 Valla keskus on Kadrina alevik, kus elas 2020. aasta alguse seisuga 2113 inimest. Lisaks asub vallas ka Hulja alevik.
 Kadrina valda läbivad riigimaanteed, millest suuremad on Tallinn–Narva ja Pärnu–Rakvere–Sõmeru.
 Viljakad mullad on andnud võimaluse tegeleda seal pikka aega põlluharimise ja karjakasvatamisega.
 Kadrina vallavanem on alates 2018. aastast Kairit Pihlak.
 Asustus
 Alevikud
 Kadrina, Hulja
 Külad
 Ama, Arbavere, Hõbeda, Härjadi, Jõepere, Jõetaguse, Jürimõisa, Kadapiku, Kallukse, Kihlevere, Kiku, Kolu, Kõrveküla, Lante, Leikude, Loobu, Läsna, Mõndavere, Mäo, Neeruti, Ohepalu, Orutaguse, Pariisi, Põima, Ridaküla, Rõmeda, Salda, Saukse, Sootaguse, Tirbiku, Tokolopi, Udriku, Uku, Undla, Vaiatu, Vandu, Viitna, Vohnja, Võduvere, Võipere
 Ajaloolised külad
 Ahila, Koplimetsa, Kriska, Nagala, Ojaveski, Pankase, Päri, Sirgu, Tõrma, Uudeküla, Valgma, Vatku
 Ajalugu
 Kadrina vald moodustati 1992. aasta 9. aprillil. Varem tegutses sel alal Kadrina külanõukogu. Enne seda tegutses seal aastatel 1939–1950 Undla vald keskusega Kadrinas, mis moodustati vallareformiga suuresti senisest Kadrina kihelkonna Undla vallast (1866–1939).
 11. märtsil 1993 otsustas Riigikogu poolitada Juuru – Kaiu, Kadrina – Saksi, Saku – Kiili, Nissi – Kernu ja Salme – Torgu vallad. Kui Saksi vald liitus 2005. aastal koos Tapa linna ja Lehtse vallaga uueks Tapa vallaks, siis liitusid Saksi valla Kiku, Pariisi ja Salda külad taas Kadrina vallaga.
 Seniste reformidega on muudetud ka külade piire. Näiteks pole enam Koplimetsa küla, mis kuulub nüüd Ridaküla koosseisu.
 Loodus
 Maastikukaitsealadest asuvad (sh osaliselt) vallas Kallukse maastikukaitseala, Neeruti maastikukaitseala ja Viitna maastikukaitseala. Osaliselt jäävad valla alale ka Lahemaa rahvuspark ja Ohepalu looduskaitseala. Samuti asub seal Tirbiku looduskaitseala, mis moodustati 2019. aastal.
 Kaitsealustest parkidest jäävad valda Arbavere, Kolu, Loobu, Neeruti, Udriku, Undla ja Vohnja mõisa park.
 Hoiualadest asub Kadrina vallas Loobu jõe hoiuala ning sinna ulatub osaliselt Lasila hoiuala.
 Valla alal asub palju järvi. Nende seas Neeruti järved (Eesjärv, Tagajärv, Orajärv ja Sinijärv), Viitna järved (Pikkjärv, Linajärv ja Nabudi järv) ning Udriku järved (Suurjärv, Väikejärv ja Mädajärv). Samuti asub Ohepalu soos Ohepalu järv (67,9 ha). Loobu jõel on ka mitu paisjärve, näiteks Kadrina paisjärv (8,8 ha), Jõepere järv (3,3 ha) ja Undla veskijärv (1,2 ha).
 Looduskaitsealustest üksikobjektidest asuvad vallas Kallukse mänd, Viitna kadakas (kuivanud), Linda-Neitsi kivi, Kolu allikad ja Jõepere allikad. Lisaks on puistuna kaitse alla võetud Jõepere põlispuud.
 Rahvastik
 Valla elanikest on 94% eestlased, 4% venelased ja 2% muude rahvuste esindajad.
 Võrreldes teiste Eesti omavalitsustega on Kadrina vallas pensionäride osakaal suhteliselt madal. Kadrina valla elanikest moodustavad pensionärid 21,9%. Selle näitaja poolest ollakse Eestis omavalitsuste seas 58. kohal (kokku 79 omavalitsust).
 Kadrina vallas on ka puudega isikute osakaal Eesti omavalitsuste seas pigem üks madalamaid. Vaid 9,5 protsendil Kadrina valla elanikest on diagnoositud puue (Eestis on keskmiselt diagnoositud puue 10,3% elanikest). Kõige enam on diagnoositud liikumispuuet (34% juhtudest).
 Eelarve
 2021. aastal kavandatud eelarve näeb ette tulusid summas 7,3 miljonit eurot ja kulusid summas 7 miljonit eurot. Kõige suurem osa sissetulekust peaks laekuma füüsilise isiku tulumaksust (4,2 miljonit) ning riigi eraldatavast toetus- ja tasandusfondist (2,6 miljonit). Põhitegevuse kuludest kuulub suurim osa haridusele (62,2%).
 2020. aastal olid Kadrina valla eelarve tulud 7,7 miljonit eurot. Selle näitaja alusel oli Kadrina valla eelarve Eesti omavalitsuste seas 69. kohal. Kadrina valla netovõlakoormus moodustab 27% valla eelarvest. Selle näitaja poolest ollakse omavalitsuste võrdluses keskmike seas (40. kohal).
 Haridus
 Vallas tegutsevad Kadrina Lasteaed Sipsik, Vohnja Lasteaed-Algkool, Kadrina Keskkool ja Kadrina kunstidekool.
 Meedia
 Alates 1992. aasta detsembrist ilmub Kadrina valla ajaleht Kodukant. Ajalehe toimetaja on Lisete Laisaar. Varem on toimetajad olnud Ilmar Tomusk, Harald Rahupõld, Enn Mälgand ja Rein Sikk.
 Juhtimine
 Vallavanemad
 Jaan Stern – külanõukogu esimees ja vallavanem 10. detsembrist 1989 kuni 17. oktoobrini 1993
 Enno Põllu – vallavanem 17. oktoobrist 1993 kuni 28. septembrini 1994 (hukkus Estonia katastroofis nagu ka Peeter Ronk, kes oli volikogu esimees 17.10.1993–28.09.1994)
 Valeri Lõõnik – vallavanem 1994–1996
 Mati Käbin – vallavanema kohusetäitja juulist 1996 kuni 20. oktoobrini 1996
 Jaan Stern – (taas) vallavanem 20. oktoobrist 1996 kuni 17. oktoobrini 1999 (seejärel volikogu esimees 17.10.1999–16.10.2005 ja abivallavanem 16.10.2005–2013)
 Ain Suurkaev – vallavanem 17. oktoobrist 1999 kuni 16. oktoobrini 2005 (varem abivallavanem 1996–1999 ja hiljem volikogu esimees 2005–2009)
 Aivar Lankei – vallavanem 16. oktoobrist 2005 kuni 21. novembrini 2013
 Erich Petrovits – vallavanem 21. novembrist 2013 kuni 2017. aastani
 Marko Teiva – vallavanem 2017. aastast kuni 9. veebruarini 2018
 Jaan Stern – vallavanema kohusetäitja
 Kairit Pihlak – vallavanem alates 11. aprillist 2018
 Sümboolika
 Kadrina valla lipp on horisontaalsete väljadega trikoloor. Ülemine laid on valge, keskmine must ja alumine roheline. Väljade laiuste suhte on 3:2:3. Lipu laiuse ja pikkuse vahekord on 7:11. Lipu normaalsuurus on 98x154 cm. Lipp kinnitati 23. jaanuaril 1995 ning õnnistati sama aasta 25. novembril – kadripäeval ehk püha Katariina sünnipäeval – Kadrina kirikus.
 Koos Kadrina valla lipuga õnnistati samal päeval Kadrina kirikus ka valla vapp. Sellel on hõbedase kaldtalaga vasakult poolitatud rohelise-musta kilbi ülemisel, rohelisel väljal kuue kodaraga ratas, millest osa on ära murdunud ja mustal väljal kolm Kreeka risti – kõik hõbedased. Vapil kujutatud katkine ratas on ajalooline sümbol: nimelt purunes 307. aastal Aleksandrias Katariina piinamise ratas, mis andiski alust Katariina pühakuks kuulutamisele. Vapi autori Jaan Liivsoo sõnul võib katkine ratas tähendada ka Kadrina arengu hüplikkust, kolm Kreeka risti märgivad aga usku Jumalasse, Eesti Vabariiki ja iseendasse.
 Vabaühendused
 Vallas tegutseb mittetulundusühing Neeruti Selts. Seltsi ellukutsumise idee käis 1997. aastal välja Enn Loik (1938–2003), kes oli juba 1994. aastal algatanud n-ö Kadrina kultuurigrupi tegevuse. Selts asutati 2001. aastal ning MTÜ registreeriti 30. aprillil 2002. Korraldatakse avalikke üritusi (loodusretked, õpitoad, koolitused) ning avaldatakse loodusteemalisi ja koduloolisi toimetisi. Seltsi tegevust juhtinud ning piirkonna ajalugu talletanud ja tutvustanud Tiiu Uusküla pälvis 2021. aastal esimese Kadrina valla elutööpreemia.
 Vaatamisväärsused
 Viitna Kõrts
 Viitna Pikkjärv
 Neeruti mõis
 Neeruti järved
 Emakeele ausammas (Kadrinas)
 Kadrina Vabadussõja mälestussammas
 Vohnja mõis
 Loobu jõgi
 Sõprussuhted
 Alates 26. novembrist 1986 on vallal sõprussuhted Janakkala vallaga Soomes. Koostöölepingut on uuendatud 1996. ja 2012. aastal.
 Pilte
 Vaata ka
 Kadrina kihelkond
 Kalevipoja künnivaod
 Viited
 Välislingid
 Kadrina vald
 Kadrina valla reklaamfilm "Suur väikeses" (1999) (YouTube)
 Lääne-Viru maakonna vallad