노르위지언 우드가 왜 한국에선 '노르웨이의 숲'으로 오역을 하는지 이해할 수가 없다.