Represent the dialog for retrieving similar scenarios Speaker1: Pete's still fast asleep I checked
Speaker1: if James tells you that I dared him to drink all that vodka he's a fucking liar I swear
Speaker1: I did tell him however, that he's turned into a lightweight and prissy baby
Speaker1: and I got you that dress you were admiring at that boutique on Madison
Speaker2: He's got a concussion but he'll be fine. And thank you for the dress.
Speaker2: But it doesn't change the fact that you were *both* acting irresponsibly.
Speaker1: ...
Speaker1: Em, I'm sorry.
Speaker2: I know you are, but it doesn't make me any less worried.
Speaker2: ESPECIALLY since Pete was under your care tonight
Speaker1: I know, I know, I screwed up big time tonight.
Speaker1: but to be fair, James only got drunk *after* Pete was taken care of
Speaker1: *and* James and I haven't seen each other in ages
Speaker2: I know, which is why i was all up for you heading out and me staying in with Pete
Speaker2: But plans change and the moment they do, you should have acted maturely.
Speaker1: I do act maturely!
Speaker2: Yeah, most of the time. But whenever James is in the picture it's like you stop thinking.
Speaker1: how long have you felt this way?
Speaker2: ...
Speaker1: huh
Speaker1: why didn't you tell me?
Speaker2: Tell you what? Your best friend isn't good for you? I figured you needed a wake-up call. I just hoped it wouldn't be tonight while I was covering my shift.
Speaker1: Shit, i really did mess up.
Speaker2: Look, I'm not angry. i mean, i *was*
Speaker2: But I get it
Speaker1: I'll make it up to you?
Speaker2: After tonight? You better!
Represent the dialog scenario for retrieval Speaker2 is disappointed with Speaker1's behavior. He got drunk while Pete was left with him. 
Represent the dialog scenario for retrieval Speaker2 needs a translator. Speaker1 doesn't speak French.