Both Voldemort and Hitler developed abilities of persuasion and manipulation during their childhoods and carried them to their adulthood.
Neither can be considered unintelligent, because both, at a young age, knew how to manipulate others to get what they want.