In Hebrew, this and that, as well as these and those, can refer to things both proximate and distant.
"For example,``this land ,""even in English, can mean``the land of which I am speaking""rather than``the land where I am writing this. ``"