Based on their findings, a folding wheelchair should not be a problem in the trunk of the Fusion or any other midsize sedan.
If there's any question of the ease of maneuvering a wheelchair in and out, it's worth borrowing one and trying it on each car you test-drive.