The classic example is scoring a crit in a skill challenge counts as two successes instead of one - using a pass/fail mechanic to feed a progress-based mechanic.
In many systems, your margin-of-success on an attack roll translates into additional damage somehow.