Differences or similarities in sexual anatomy, sexual desire, sexual behaviour would all begin to be understood between the two individuals, and they would find ways to express that to one another.
One might be attracted to the other and desire a submissive sexual role, and then proceed to try to communicate that desire to the other.