As has been seen in the genetics of Hirschsprung's disease, the segregation of the disease with the mutation does not necessarily prove the mutation to be causative for the disease.
A variation can be a disease associated mutation even without being necessary for the disease phenotype or sufficient to cause the disease alone (Salomon et al. , 1996).