Beating around the bush is a basic communication skill in Taiwan.
Such a skill in Taiwan is not as sophisticated as in Japan, where Westerners are often puzzled by what the Japanese people really mean.