The problem is not limited to a specific destination app receiving the drop.
Only a small fraction of jEdit users have whatever configuration is causing the problem; if it was common you would no doubt be deluged with complaints about this one.