The UK judiciary is not the only national judiciary required to take account of Strasbourg Court's jurisprudence, nor it is the only one that can find this task difficult.
Part of the fault lies with the Strasbourg Court, its language and its occasional failure to give clear guidance to national courts.