"Unfortunately, escaping the space (rather than quoting) does not work: it spits out the error``Referencing beyond EOF""."
Folder navigation isn't hindered by spaces: I can escape the space or use quotes for just the foldername with spaces or use quotes around the whole argument, and all work.