Upon witnessing this disaster-in-the-making, Jones and Derrick spread the story that their boy is a famous rock star's child.
The barkeep buys all three of them a round and cleavagey girls are lining up to talk to Travis, while Jones and Derrick smirk at one another.