The compromises ultimately made the game more playable on the 3DS, but outside of a missing set of trigger buttons, few of those issues exist on Vita.
MGS HD Collection for Vita has few compromises in its conversion to a portable form.