I'm going to critique the film on two fronts: quality as a film itself, and as an interpretation of the poem Beowulf.
as a film--beowulf and grendel is high enough quality that it would have been worth the money to see it in the theaters, but that's about it.