the reason that writing into a cluster cannot be carried out in sector units is seen as being caused by the error detection and correction circuits.
With error correction circuits that are also used for CD's (compact discs: trademark), data is recorded so as to be interleaved in order to provide resistance to burst errors.