To bring what's supposed to be private (in their eyes) into public is considered very rude.
Dating couples are given more leeway than married couples, but not to the point that making out in public is okay.