A bank can work its way off the watch list in one of two ways: failing, or improving its finances so that it is no longer viewed as an at-risk bank.
The FDIC would prefer that banks not fail, because bank failures tend to upset consumer confidence, and they require payouts of cash in FDIC settlements, or an FDIC-mediated takeover.