By elliptic regularity, every $L^2 $eigenfunction is $C^\infty $and because the manifold is compact, is bounded, hence in $C^0 $.
Every $C^0 $Eigenfunction is in $L^2 $, again because the domain is bounded.