The chamber preferably reverses directions rather than continuing in the same direction to reset for two reasons.
The device can be made smaller if clearance is not required for the chamber to complete a full rotation.