This was partly because company is quieter than society; and if he enjoyed talking to a barmaid (as apparently he did), it was chiefly because the barmaid did the talking.
He would often bring other talent to assist her.