Look for culture clues - Remember that the culture you are joining existed before you arrived and will be there after you leave.
You want to fit in, build camaraderie and gain acceptance from the team but at the same time, it can't be forced.