What's strange though, is that the type seems worse in both the iBooks and Kindle apps, then it is when looking at text on websites using Safari.
It must be a software / book format issue, rather than wholly an issue with the screen resolution.