in other words, light from the third quadrant 420 is imaged upon both of the imaging devices 110 , 150 only after passing through another portion of the bottle wall.
Light from the third quadrant 420 is imaged upon the imaging device 110 only after passing through the portion of the bottle wall located in the fourth quadrant 430.