The low coolant level will cause a much lower-than-expected ECT return voltage because the ECT sensor is no longer in contact with the coolant.
"The driver will see a``low coolant""warning light on his instrument cluster."