unfortunately, the amount of space taken up inside the box by the marine batteries, which power the satellite transceiver, is just too big to allow this packaging to fit.
Container shipping works because everyone uses standard-sized containers, which can easily be swapped with each other since there are millions of them dotted around the world.