Many people think 'added sugars' only applies to sugar they add to their coffee, but not to highly processed and minimally nutritious products like Froot Loops, which are sugar vessels.
Terms like 'refined grains' easily go over the general public's head.