The 2 films, and STID in particular, are full of these potholes and discrepancies and, frankly, thumbing their nose at the real Star Trek.
Then they don't create their own creations but use TOS as a plot crutch (the whole Khan thing), adding insult to injury.