Because many groups had utilized sign language both in terms of gesture signs and drawn signs many different cultures understood its principles.
The appearance of the same or similar signs across widely separated geographic regions does not mean direct contact between their cultures.