The platysma muscle sheet rises up over the mandible & inserts near the corners of the mouth, so it seems possible that overtightening could cause this.
Overly tight medial plication may pull the mouth corners down & inwards, while over tightening to behind the ear lobes could create a low wide sardonic grin.