We always recommend to install a thresholds especially in small areas and cloakrooms (different temperature and humidity).
You can decide for your self how to run the boards in the cloakroom, what looks most aesthetically in you (your wife's) eyes.