Consistent with that critical distinction, the sealing mandate in § 54-47e serves to protect the confidentiality of a pending investigation of the grand jury.
§ 54-47e is directed at the conduct of the panel.