Because the LB-800E knows if a link goes down, it can modify inbound DNS requests on-the-fly and point to an alternative IP address.
idns only intercepts dns queries for records you wish to load balance and provide failover.