Was he to second-guess the person doing the gesturing?
It's hard to believe that if the van-driver or the motioner were NOT employees of this resort, the OP would be trying to get the resort to pony up.