Hobbes may have been constitutionally oblivious of any such additional notions of value; Pareto evidently believed them perverse.
Mutual advantage is the only plausible collective analog of self-interest.