In 1969, a graduate student at the University of Maryland wrote a potentially groundbreaking dissertation on the reception of French literature in England in the early decades of the eighteenth century.
It was not a study of Madame de Lafayette, or Charles Perrault, nor even Montesquieu or Antoine Galland.