Perhaps the biggest fault I can find with the writers is that they should have driven that point home.
Kirk was the ultimate hero because he gave his life to save an entire planet of people who never realized they were in danger.