fanless might be possible on this htpc but would probably be pushing it, particularly when gaming (which i don't do frequently on the htpc but will every rare once in awhile).
Before purchasing this unit, I would disconnect all of the fans to better ascertain just how much noise the PSU is really giving off.