The 'centro storico' (historic centre) is a UNESCO World Heritage Site and it's likely that this will be the focus of your sightseeing.
It's compact enough that you can walk from place to place quite easily.