The reset state of the OFF Flip-Flop U4-B forces the Q Output Terminal of the OFF Flip-Flop U4-B,8, the gating signal, high.
The first positive transition of the clock pulse train signal after the repetition pulse train signal goes high results in the gating signal going high.