They feel like real people that seems interesting to them.
Having them read the letters against each other, just asking them what jumps out to you, what are they talking about, what strikes you, what surprises you, initial reactions.