Yes, legally [and only legally], someone has a right in the USA [a very liberal country as to free expression] to wear a suicide bomber costume.
A host or hostess [such as Amy G] has the right to tell a person wearing such a costume to leave the host's premises immediately.