Since the panel is not a court of law, it (presumably) does not have the authority to impose criminal or civil penalties as an actual court could.
The panel typically decides whether or not the accused student should be subject to disciplinary action, with the highest penalty usually being expulsion.