For the first time I thought it was some kind of bug but the only units that fought in silence were Germans.
Another reason for keeping their mouths shut is the AI sitting in every little German warrior.