Such a creature could readily carry out the horrific attacks claimed for the Nandi bear by local people, and would certainly resemble the mystifying 'giant forest hyaenas'.
( or perhaps even in addition to this), a second postulated prehistoric survivor that has been considered by various authors in relation to the Nandi bear is some form of chalicothere.