If user is not logged in to the reverse proxy server, or is logged in at too low an authentication level, add to unauthorized pagelet list.
The unauthorized pagelets can be replaced with login links to upgrade the user's session to the appropriate level.