Most of the Lakes to Glasgow drive via motorway is relatively (repeat, relatively) scenic and easily do-able in a (long) day but that doesn't really address the main point.
Why do they want to visit Glasgow?