This is mostly because the bristles for the BM brush looks longer - which would be fine for buffing in powders, but wouldn't provide the control for liquid/cream foundations.
The Shiseido has dense, shorter bristles that allows more control for liquidy foundations.