Even highly purified HSCs easily form colonies of differentiated hematopoietic cells both in liquid and methylcellulose media supplemented with hematopoietic cytokines.
Isolation of the stem cells from their native niche removes any inhibitory signaling and restores their capacity to respond to proliferation/differentiation cues.