In either case, one needs to produce a glue-based version of a positive two-dimensional image (positive means that open spaces are left where the paint will appear).
The ink is rolled across the medium so that it passes through the silk and not the glue.