I'm assuming you want to keep $arr an array (guessing you could have multiple 'read', 'subject', etc) so you should change your js to :.
If you don't want a single cell array, and will only return one 'read', 'subject etc, then change your PHP to :.