The torque produced within the transmission and other powertrain components is a function of the engine speed, torque converter output speed and transmission gear ratio.
The transmission should be selected so that its components can accept the maximum torque output of the torque converter.