It's simple, first you thatch your lawn in the spring, and take the dead grass to your garden.
You throw that thatch on the garden before you fork/till the soil so the dead grass is worked into the soil.