Third-generation sources are very asymmetric, with a much smaller vertical source size and source divergence making vertical focusing by reflective, refractive or even crystal optics relatively straightforward.
The numerical aperture of an optic for horizontal focusing must be much larger than for vertical focusing to achieve the same focused size without significant loss of intensity.