During assembly, the mounting ring 12 is first positioned and fastened to the support surface 32 by the fasteners 14.
The can 15 is positioned with the detents 55 thereof in alignment with the corresponding entry passages 72 of the cam slots 40.