The accepted rules of Hebrew grammar, including the current Sephardic pronunciation, were laid down in medieval Spain by grammarians such as Judah ben David Hayyuj and Jonah ibn Janah.
The Tiberian notation was universally used, though it was not always reflected in pronunciation.