I began my reference photo resource with this kind of image in mind - the kind of beehive found in a Winnie the Pooh cartoon.
I couldn't find very many actual Pooh images (this one is a mural someone painted for a child's room) or photos of hives like the one I had envisioned.