andreas' suggestion of stripping off the umlauts and writing ae/oe/ue is in line with common practice, but it only works with certain languages such as german.
applying the same rule to finnish will result in a complete mess.