Designating the one host system as the master, the portable data communication device as a first level slave, and the second host system as a second level slave ;.
Updating the data record at the second host system ;.