Compounding the problem is that an agent's authority is not required to be express and can be implied based on the facts of the situation.
Your trainer said she would keep an eye on the market and try to locate an appropriate horse for you.