The explanation is rendered unnecessary by the comment of Gen. 20:12, but more seriously in Genesis 12 an Egyptian Pharaoh misunderstands what Abraham meant by calling Sarah his 'sister'.
If Van Seters is correct, we could expect him to be familiar with one of his own country's idioms?