Part of this seems to reinforce the importance of screen accuracy; deviations are (re) marked and highlighted.
I'd hazard that much scholarship would position 'transformative' fan labour as more significant, or simply as more culturally interesting.