The bacteria are allowed to divide repeatedly, each producing a clone of the foreign DNA fragment it carries.
All of the different bacterial cells contain all of the different fragments of the original DNA.