And for reference, I've managed to get 2 carseats and a (small) adult in the back of the Yaris, never tried 3 seats.
If there is a conspiracy in all of this, it's with the car companies not being held accountable to create a backseat arrangment that is safer for children.