As the connection rod 380 is pushed inward into the unitary body 374 by the treadle, the corresponding plunger 372 moves towards the end cap 378.
The piston 382 moves towards the reservoir end cap 378.