But doing so in the face of a relentlessly strengthening yen that makes Japanese exports ever more expensive is an unsustainable course.
Export volume will fall fast enough to cut the yen value of overseas sales.