Hunnid-P, the rapper who did the Knuckles Raps in Sonic Adventure 2, claimed he was working with SEGA on some new Knuckles music for the next Sonic title.
Along with teh releases of both adventure games on Live and PSN, seems to support teh Sonic Adventure 3 theory.