The bodies of both men, who had been missing since the 9:50 p.m. crash, were discovered floating in the shallow waters nearby on Sunday, the authorities said.
Mr. Arnold, of Douglas Manor, was accused of drinking and roughhousing on the dark waterway.