However, if you have a working system nearby, with a collection of satisfied customers, and no risk of losing your cable connection, by all means, try it and see what happens.
Reading the FAQ, it implies that you are expected to connect directly to the system from your two laptops.