The reversal also signalled the end of Nichols' goalscoring run, which saw the Exeter City loanee register in every game following his arrival in January.
His first strike in that run came against Thurrock in the reverse fixture 10 weeks ago.