The other thing to remember is that Glide worked in DOS as the last of the DOS mode games were coming out.
As Direct3D got better and there started to be useful 3d accelerators like the Riva and TNT, companies started writing multiple renderers for both Glide and Direct3D.