In this instance, however, the re-route server 36 provides the new address to the sender's computer 32.
The sender's computer 32 can send e-mail to the new ISP address of the recipient 38, which is then forwarded to the recipient 40 over the Internet 42.