In the Supreme Court, this could be done by a single judge (s 28), which the CJ could decide was herself, but it would have to be done case by case.
The Commissioner's job is to decide whether the prima facie evidence supports an allegation that, if proved, could lead to a Judge's removal.