So they'll be seeing it from different points of view - in Hong Kong as a radical departure and in New York as connecting with a tradition.
Those people who come at it from the opera world will share more affinity with the Hong Kong audience than with other New Yorkers.