Detecting scattered light pulses from particles moving through said measurement volume; and.
And in practice, the light pulse that is scattered by each scanned particle crossing through the measurement volume is initially detected by a photo-multiplier.