title: Change and continuity in strategic culture: the cases of Australia and New Zealand

authors: McCraw, David

subjects: Australia

abstract: The relationship between strategic culture and defence policies has not yet been much explored. Australia and New Zealand provide some evidence of the impact of strategic culture on defence policy. Australia has a dominant strategic culture which is strong enough to prompt both the major political parties to adopt realist defence policies, even though Labor has a traditionally ‘idealist’ outlook. Until the 1970s, New Zealand had a similar dominant strategic culture which influenced both major political parties, but it was always less strong than Australia's. In recent years, the Labour Party has rejected that culture, and allowed an alternative strategic culture based on its ideology to influence its defence policies. The result has been that on the last two occasions when Labour has been in government, New Zealand's defence policy has changed dramatically.

text: Change and continuity in strategic culture: the cases of Australia and New Zealand The relationship between strategic culture and defence policies has not yet been much explored. Australia and New Zealand provide some evidence of the impact of strategic culture on defence policy. Australia has a dominant strategic culture which is strong enough to prompt both the major political parties to adopt realist defence policies, even though Labor has a traditionally ‘idealist’ outlook. Until the 1970s, New Zealand had a similar dominant strategic culture which influenced both major political parties, but it was always less strong than Australia's. In recent years, the Labour Party has rejected that culture, and allowed an alternative strategic culture based on its ideology to influence its defence policies. The result has been that on the last two occasions when Labour has been in government, New Zealand's defence policy has changed dramatically.

year: 2011

title: Developing key concepts for the design of hypertext for printed books

authors: Timpany, Claire

subjects: non-linear reading

abstract: In the modern world, computers and interactivity are becoming an ever-increasing phenomenon, but this means that the tactile appeal of the printed book is giving way to the increasing popularity of digital interactivity. This research explores how one of the integral concepts of computer interaction, hypertext, can be applied to the medium of print and the advantages that this can bring to the reading environment. The interaction used to read a printed book is different to that of reading material in an electronic form. Books are linear, moving forward, whereas electronic material is laterally associative. However, reading material in an electronic form, such as hypertext, allows the readers to customise and reorder knowledge for their own needs. In comparison, navigation of paper documents is aided by the information being fixed, and readers can easily refer to several documents simultaneously. The considerations that need to be made when combining the benefits of two such contrasting media needs careful attention. Six key design concepts applying hypertext methods to books are discussed to assist the production of effective reading media.

text: Developing key concepts for the design of hypertext for printed books In the modern world, computers and interactivity are becoming an ever-increasing phenomenon, but this means that the tactile appeal of the printed book is giving way to the increasing popularity of digital interactivity. This research explores how one of the integral concepts of computer interaction, hypertext, can be applied to the medium of print and the advantages that this can bring to the reading environment. The interaction used to read a printed book is different to that of reading material in an electronic form. Books are linear, moving forward, whereas electronic material is laterally associative. However, reading material in an electronic form, such as hypertext, allows the readers to customise and reorder knowledge for their own needs. In comparison, navigation of paper documents is aided by the information being fixed, and readers can easily refer to several documents simultaneously. The considerations that need to be made when combining the benefits of two such contrasting media needs careful attention. Six key design concepts applying hypertext methods to books are discussed to assist the production of effective reading media.

year: 2009

title: Traittore; Traduttore: Cultural integrity and translation involving Maori and other indigenous languages

authors: Roa, Tom

subjects: Ethics of translation

abstract: Traittore; Traduttore is Italian for Traitor; Translator. I argue here that translation from or into an indigenous language such as Māori is always, whatever the content and function of the source text, a political act and that, therefore, a Code of Ethics grounded in indigenous perspectives is essential if the ever-present danger of cultural betrayal is to be avoided.

text: Traittore; Traduttore: Cultural integrity and translation involving Maori and other indigenous languages Traittore; Traduttore is Italian for Traitor; Translator. I argue here that translation from or into an indigenous language such as Māori is always, whatever the content and function of the source text, a political act and that, therefore, a Code of Ethics grounded in indigenous perspectives is essential if the ever-present danger of cultural betrayal is to be avoided.

year: 2004