title: He maimoa i ngā whakatupuranga anamata: Ko te mātauranga taketake o ngā tūpuna me te whakarea tamariki

authors: Greensill, Hineitimoana

subjects: Poipoi tamariki

abstract: Kua āraua ki roto i te reo me ngā pūnaha mātauranga o ngā iwi taketake, ko ngā uara, ko ngā whakapono me ngā rapunga whakaaro e toko ake nei i tērā iwi. Kia whakahoropakitia tēnei ki roto o Aotearoa me Hawai‘i, i te whakaekenga o ō tātou kāinga tupu e ngā taua a te Pākehā me ngā tāmi o ngā tikanga whakawhenumi a te Kāwanantanga o muri, i tauwhatia ai te tuku o te reo Māori me te ‘ōlelo (reo) o Hawai‘i i waenga i ngā whakatupuranga, waihoki ko ngā māramatanga pūmau o roto i ngā reo i tauwhatia ai (Walker, 2004; Blaisdell & Mokuau, 1991). Ahakoa ēnei tauwhatinga, ka pupuri tonu tātou ki ngā karere i mau rā i te reo i roto i ngā ngā pātaka mātauranga a te Māori me nā kānaka (ngā tāngata) o Hawai‘i. Ko te mātauranga taketake, ngā kōrero o nehe me ngā ariā e āraua nei ki ngā tuhituhinga-ā-waha huhua, tae atu ki ngā whakataukī, ngā ‘ōlelo no‘eau, me ngā kīanga rongonui i tāngia hoki ki te pepa (Pukui, 1983). Ko te ia o ēnei momo kōrero tuku-iho taketake nei kei te kōrerotia i roto i ngā whakataukī me ngā ‘ōlelo no‘eau, he mea whakaara anō tēnei mātauranga ki ngā kaupapa whakaora reo ki Aotearoa me Hawai‘i. He momo mātauranga ēnei hei whakaara i a tātou kia mārama rawa ki ngā kano tirohanga o ō tātou tūpuna ki tō rātou ao, waihoki ko ngā hononga maha e paihere nei i a tātou ki ō tātou whanaunga.

Hei whāinga matua e āta arohaehae ana tēnei pepa i ngā momo tuhituhinga-ā-waha nei, arā ko te ‘ōlelo no‘eau me te whakataukī, kia tīroua ake ngā karere e hāngai ana ki ngā tamariki a te Māori rātou ko ngā kānaka o Hawai‘i me ngā pānga ki ngā mahi whakatupu tamariki o mua. Ka toro tēnei tuhinga ki te whakataukī me te ‘ōlelo no‘eau ki te whakapuaki i te mātauranga i mahue mai i ngā tūpuna hei rei arataki mā tātou ngā iwi taketake me ō tātou wheako tonu o nāianei.

text: He maimoa i ngā whakatupuranga anamata: Ko te mātauranga taketake o ngā tūpuna me te whakarea tamariki Kua āraua ki roto i te reo me ngā pūnaha mātauranga o ngā iwi taketake, ko ngā uara, ko ngā whakapono me ngā rapunga whakaaro e toko ake nei i tērā iwi. Kia whakahoropakitia tēnei ki roto o Aotearoa me Hawai‘i, i te whakaekenga o ō tātou kāinga tupu e ngā taua a te Pākehā me ngā tāmi o ngā tikanga whakawhenumi a te Kāwanantanga o muri, i tauwhatia ai te tuku o te reo Māori me te ‘ōlelo (reo) o Hawai‘i i waenga i ngā whakatupuranga, waihoki ko ngā māramatanga pūmau o roto i ngā reo i tauwhatia ai (Walker, 2004; Blaisdell & Mokuau, 1991). Ahakoa ēnei tauwhatinga, ka pupuri tonu tātou ki ngā karere i mau rā i te reo i roto i ngā ngā pātaka mātauranga a te Māori me nā kānaka (ngā tāngata) o Hawai‘i. Ko te mātauranga taketake, ngā kōrero o nehe me ngā ariā e āraua nei ki ngā tuhituhinga-ā-waha huhua, tae atu ki ngā whakataukī, ngā ‘ōlelo no‘eau, me ngā kīanga rongonui i tāngia hoki ki te pepa (Pukui, 1983). Ko te ia o ēnei momo kōrero tuku-iho taketake nei kei te kōrerotia i roto i ngā whakataukī me ngā ‘ōlelo no‘eau, he mea whakaara anō tēnei mātauranga ki ngā kaupapa whakaora reo ki Aotearoa me Hawai‘i. He momo mātauranga ēnei hei whakaara i a tātou kia mārama rawa ki ngā kano tirohanga o ō tātou tūpuna ki tō rātou ao, waihoki ko ngā hononga maha e paihere nei i a tātou ki ō tātou whanaunga.

Hei whāinga matua e āta arohaehae ana tēnei pepa i ngā momo tuhituhinga-ā-waha nei, arā ko te ‘ōlelo no‘eau me te whakataukī, kia tīroua ake ngā karere e hāngai ana ki ngā tamariki a te Māori rātou ko ngā kānaka o Hawai‘i me ngā pānga ki ngā mahi whakatupu tamariki o mua. Ka toro tēnei tuhinga ki te whakataukī me te ‘ōlelo no‘eau ki te whakapuaki i te mātauranga i mahue mai i ngā tūpuna hei rei arataki mā tātou ngā iwi taketake me ō tātou wheako tonu o nāianei.

year: 2017

title: Te Kauwhanganui o Tāwhiao

authors: Teinakore, Tiare Kata

abstract: Wiremu Tarapīpipi Te Waharoa Tamihana: Kaiwhakawahi Kīngi

I te tau 1892 i kite a Tāwhiao i te hinga mai o te iwi Māori i te rau o te patu a te Pākehā, ka whakatūngia mai ko tōna whare pāremata a Te Kauwhanganui hei pīkau i ēnei taumahatanga. He whare pāremata tēnei i whakatūngia mai i te rohe tonu o Ngāti Hauā, he whare pāremata mō ngā iwi Māori puta noa i Aotearoa, he whare whakatau nawe, he whare whakature kaupapa, he punanga tēnei mō te iwi Māori. Ko Te Kauwhanganui te tāhuhu o tēnei tuhinga whakapae, engari, ko te aronga nui, ko te takenga mai o Te Kauwhanganui i tēwhea ao, te ao Māori, te ao Pākehā rānei? I konei mahuta mai ai ko te kaupapa matua o tēnei tuhinga.
“I pūtake mai Te Kauwhanganui o Tāwhiao i te ao Māori tūturu, i ngā whakaaweawe rānei o te mana whakahaere o te Pākehā?”
Ko tēnei kaupapa ka rukuhia atu mā te huri kōaro ki te rangahau i te mana whakahaere o te ao Māori tūturu. Ka rangahautia ko te mana whakahaere o te iwi Māori i mua i te taenga mai o te Pākehā, kia mahea ai te kite he aha rā ngā tikanga o te ao Māori tūturu. Ka hūpeke atu ki te taenga mai o te Pākehā ki Aotearoa, ka whakaatu i ngā whakaaweawe mana whakahaere o te Pākehā i tōia mai e te Pākehā, ko Te Tiriti o Waitangi, ko Te Kawenata motuhake o Aotearoa ēnei. Ka whakaatu hoki i te pānga o ēnei whakaaweawe ki ngā kōkiritanga, ki ngā whakahoki a te Māori ki Te Tiriti o Waitangi me Te Kawenata motuhake o Aotearoa. Kātahi ka whakamāramahia ngā tikanga o Te Kauwhanganui me te tautoko o ngā pou kōrero i ēnei whakamārama. Ka whakamutua ake me te tātari i ngā hua o ēnei kimihanga, kia taea te kite ko tēwhea te ao ka pūtake mai Te Kauwhanganui, mai i te ao Māori tūturu, mai i ngā whakaaweawe rānei o te mana whakahaere o te Pākehā.

text: Te Kauwhanganui o Tāwhiao Wiremu Tarapīpipi Te Waharoa Tamihana: Kaiwhakawahi Kīngi

I te tau 1892 i kite a Tāwhiao i te hinga mai o te iwi Māori i te rau o te patu a te Pākehā, ka whakatūngia mai ko tōna whare pāremata a Te Kauwhanganui hei pīkau i ēnei taumahatanga. He whare pāremata tēnei i whakatūngia mai i te rohe tonu o Ngāti Hauā, he whare pāremata mō ngā iwi Māori puta noa i Aotearoa, he whare whakatau nawe, he whare whakature kaupapa, he punanga tēnei mō te iwi Māori. Ko Te Kauwhanganui te tāhuhu o tēnei tuhinga whakapae, engari, ko te aronga nui, ko te takenga mai o Te Kauwhanganui i tēwhea ao, te ao Māori, te ao Pākehā rānei? I konei mahuta mai ai ko te kaupapa matua o tēnei tuhinga.
“I pūtake mai Te Kauwhanganui o Tāwhiao i te ao Māori tūturu, i ngā whakaaweawe rānei o te mana whakahaere o te Pākehā?”
Ko tēnei kaupapa ka rukuhia atu mā te huri kōaro ki te rangahau i te mana whakahaere o te ao Māori tūturu. Ka rangahautia ko te mana whakahaere o te iwi Māori i mua i te taenga mai o te Pākehā, kia mahea ai te kite he aha rā ngā tikanga o te ao Māori tūturu. Ka hūpeke atu ki te taenga mai o te Pākehā ki Aotearoa, ka whakaatu i ngā whakaaweawe mana whakahaere o te Pākehā i tōia mai e te Pākehā, ko Te Tiriti o Waitangi, ko Te Kawenata motuhake o Aotearoa ēnei. Ka whakaatu hoki i te pānga o ēnei whakaaweawe ki ngā kōkiritanga, ki ngā whakahoki a te Māori ki Te Tiriti o Waitangi me Te Kawenata motuhake o Aotearoa. Kātahi ka whakamāramahia ngā tikanga o Te Kauwhanganui me te tautoko o ngā pou kōrero i ēnei whakamārama. Ka whakamutua ake me te tātari i ngā hua o ēnei kimihanga, kia taea te kite ko tēwhea te ao ka pūtake mai Te Kauwhanganui, mai i te ao Māori tūturu, mai i ngā whakaaweawe rānei o te mana whakahaere o te Pākehā.

year: 2013

title: Metabolic and performance responses of male runners wearing 3 types of footwear: Nike Vaporfly 4%, Saucony Endorphin racing flats, and their own shoes

authors: Hébert-Losier, Kim

subjects: Social Sciences

abstract: Purpose
We compared running economy (RE) and 3-km time-trial (TT) variables of runners wearing Nike Vaporfly 4% (VP4), Saucony Endorphin lightweight racing flats (FLAT), and their habitual running (OWN) footwear.

Methods
Eighteen male recreational runners (age = 33.5 ± 11.9 year (mean ± SD), peak oxygen uptake (VO2peak) = 55.8 ± 4.4 mL/kg·min) attended 4 sessions approximately 7 days apart. The first session consisted of a VO2peak test to inform subsequent RE speeds set at 60%, 70%, and 80% of the speed eliciting VO2peak. In subsequent sessions, treadmill RE and 3-km TTs were assessed in the 3 footwear conditions in a randomized, counterbalanced crossover design.

Results
Oxygen consumption (mL/kg·min) was less in VP4 (from 4.3% to 4.4%, p ≤ 0.002) and FLAT (from 2.7% to 3.4%, p ≤ 0.092) vs. OWN across intensities, with a non-significant difference between VP4 and FLAT (1.0%–1.7%, p ≥ 0.292). Findings related to energy cost (W/kg) and energetics cost of transport (J/kg·m) were comparable. VP4 3-km TT performance (11:07.6 ± 0:56.6 mm:ss) was enhanced vs. OWN by 16.6 s (2.4%, p = 0.005) and vs. FLAT by 13.0 s (1.8%, p = 0.032). The 3-km times between OWN and FLAT (0.5%, p = 0.747) were similar. Most runners (n = 11, 61%) ran their fastest TT in VP4.

Conclusion
Overall, VP4 improved laboratory-based RE measures in male recreational runners at relative speeds compared to OWN, but the RE improvements in VP4 were not significant vs. FLAT. More runners exhibited better treadmill TT performances in VP4 (61%) vs. FLAT (22%) and OWN (17%). The variability in RE (–10.3% to 13.3%) and TT (–4.7% to 9.3%) improvements suggests that responses to different types of shoes are individualized and warrant further investigation.

text: Metabolic and performance responses of male runners wearing 3 types of footwear: Nike Vaporfly 4%, Saucony Endorphin racing flats, and their own shoes Purpose
We compared running economy (RE) and 3-km time-trial (TT) variables of runners wearing Nike Vaporfly 4% (VP4), Saucony Endorphin lightweight racing flats (FLAT), and their habitual running (OWN) footwear.

Methods
Eighteen male recreational runners (age = 33.5 ± 11.9 year (mean ± SD), peak oxygen uptake (VO2peak) = 55.8 ± 4.4 mL/kg·min) attended 4 sessions approximately 7 days apart. The first session consisted of a VO2peak test to inform subsequent RE speeds set at 60%, 70%, and 80% of the speed eliciting VO2peak. In subsequent sessions, treadmill RE and 3-km TTs were assessed in the 3 footwear conditions in a randomized, counterbalanced crossover design.

Results
Oxygen consumption (mL/kg·min) was less in VP4 (from 4.3% to 4.4%, p ≤ 0.002) and FLAT (from 2.7% to 3.4%, p ≤ 0.092) vs. OWN across intensities, with a non-significant difference between VP4 and FLAT (1.0%–1.7%, p ≥ 0.292). Findings related to energy cost (W/kg) and energetics cost of transport (J/kg·m) were comparable. VP4 3-km TT performance (11:07.6 ± 0:56.6 mm:ss) was enhanced vs. OWN by 16.6 s (2.4%, p = 0.005) and vs. FLAT by 13.0 s (1.8%, p = 0.032). The 3-km times between OWN and FLAT (0.5%, p = 0.747) were similar. Most runners (n = 11, 61%) ran their fastest TT in VP4.

Conclusion
Overall, VP4 improved laboratory-based RE measures in male recreational runners at relative speeds compared to OWN, but the RE improvements in VP4 were not significant vs. FLAT. More runners exhibited better treadmill TT performances in VP4 (61%) vs. FLAT (22%) and OWN (17%). The variability in RE (–10.3% to 13.3%) and TT (–4.7% to 9.3%) improvements suggests that responses to different types of shoes are individualized and warrant further investigation.

year: 2022