title: Lost in translation: western representations of Māori knowledge

authors: Mika, Carl Te Hira

abstract: We recently attended a conference at which a non-Māori presenter, drawing on a particular metaphor already established by Māori writers, related Māori natural world features to a research method. The presentation was useful because it highlighted several issues that call for our concern as Māori philosophers. In this article, we outline these concerns, which are: first, that a blunt response to such a presentation is not undertaken lightly from a Māori viewpoint; and, second, that the presenter’s talk exemplifies a wider problem of warping Māori concepts and labels to fit a Western philosophical approach. We call this latter problem ‘Translation’, because it involves moving the Māori world and its phenomena over into one that is palatable for policy and research. The aim of the article is not to single out the presenter, but rather to refer to his presentation in order to consider the prior issue of Translation. In cases where Translation occurs, a Māori critical philosophical stance is clearly needed, in order to both investigate the warping of Māori thought on which it relies, and review the place of Māori philosophy and philosophical response in the arena of educational research.

text: Lost in translation: western representations of Māori knowledge We recently attended a conference at which a non-Māori presenter, drawing on a particular metaphor already established by Māori writers, related Māori natural world features to a research method. The presentation was useful because it highlighted several issues that call for our concern as Māori philosophers. In this article, we outline these concerns, which are: first, that a blunt response to such a presentation is not undertaken lightly from a Māori viewpoint; and, second, that the presenter’s talk exemplifies a wider problem of warping Māori concepts and labels to fit a Western philosophical approach. We call this latter problem ‘Translation’, because it involves moving the Māori world and its phenomena over into one that is palatable for policy and research. The aim of the article is not to single out the presenter, but rather to refer to his presentation in order to consider the prior issue of Translation. In cases where Translation occurs, a Māori critical philosophical stance is clearly needed, in order to both investigate the warping of Māori thought on which it relies, and review the place of Māori philosophy and philosophical response in the arena of educational research.

year: 2017

title: Patient-reported diagnostic intervals to colorectal cancer diagnosis in the Midland region of New Zealand: a prospective cohort study

authors: Blackmore, Tania Louise

subjects: Science & Technology

abstract: Background and objectives
New Zealand (NZ) has high rates of colorectal cancer (CRC) but low rates of early detection. The majority of CRC is diagnosed through general practice, where lengthy diagnostic intervals are common. We investigated factors contributing to diagnostic delay in a cohort of patients newly diagnosed with CRC.

Methods
Patients were recruited from the Midland region and interviewed about their diagnostic experience using a questionnaire based on a modified Model of Pathways to Treatment framework and SYMPTOM questionnaire. Descriptive statistics were used to describe the population characteristics. Chi-square analysis and logistic regression were used to analyse factors influencing diagnostic intervals.

Results
Data from 176 patients were analysed, of which 65 (36.9%) experienced a general practitioner (GP) diagnostic interval of >120 days and 96 (54.5%) experienced a total diagnostic interval (TDI) > 120 days. Patients reporting rectal bleeding were less likely to experience a long TDI (odds ratio [OR] 0.34, 95% confidence interval [CI]: 0.14–0.78) and appraisal/help-seeking interval (OR, 0.19, 95% CI: 0.06–0.59). Patients <60 were more likely to report a longer appraisal/help-seeking interval (OR, 3.32, 95% CI: 1.17–9.46). Female (OR, 2.19, 95% CI: 1.08–4.44) and Māori patients (OR, 3.18, 95% CI: 1.04–9.78) were more likely to experience a long GP diagnostic interval.

Conclusion
NZ patients with CRC can experience long diagnostic intervals, attributed to patient and health system factors. Young patients, Māori, females, and patients experiencing change of bowel habit may be at particular risk. We need to increase symptom awareness of CRC for patients and GPs. Concentrated efforts are needed to ensure equity for Māori in access to screening, diagnostics, and treatment.

text: Patient-reported diagnostic intervals to colorectal cancer diagnosis in the Midland region of New Zealand: a prospective cohort study Background and objectives
New Zealand (NZ) has high rates of colorectal cancer (CRC) but low rates of early detection. The majority of CRC is diagnosed through general practice, where lengthy diagnostic intervals are common. We investigated factors contributing to diagnostic delay in a cohort of patients newly diagnosed with CRC.

Methods
Patients were recruited from the Midland region and interviewed about their diagnostic experience using a questionnaire based on a modified Model of Pathways to Treatment framework and SYMPTOM questionnaire. Descriptive statistics were used to describe the population characteristics. Chi-square analysis and logistic regression were used to analyse factors influencing diagnostic intervals.

Results
Data from 176 patients were analysed, of which 65 (36.9%) experienced a general practitioner (GP) diagnostic interval of >120 days and 96 (54.5%) experienced a total diagnostic interval (TDI) > 120 days. Patients reporting rectal bleeding were less likely to experience a long TDI (odds ratio [OR] 0.34, 95% confidence interval [CI]: 0.14–0.78) and appraisal/help-seeking interval (OR, 0.19, 95% CI: 0.06–0.59). Patients <60 were more likely to report a longer appraisal/help-seeking interval (OR, 3.32, 95% CI: 1.17–9.46). Female (OR, 2.19, 95% CI: 1.08–4.44) and Māori patients (OR, 3.18, 95% CI: 1.04–9.78) were more likely to experience a long GP diagnostic interval.

Conclusion
NZ patients with CRC can experience long diagnostic intervals, attributed to patient and health system factors. Young patients, Māori, females, and patients experiencing change of bowel habit may be at particular risk. We need to increase symptom awareness of CRC for patients and GPs. Concentrated efforts are needed to ensure equity for Māori in access to screening, diagnostics, and treatment.

year: 2021

title: Alternative solutions for determining the spectral band weights for the subtractive resolution merge technique

authors: Ashraf, Muhammad Salman

subjects: data fusion

abstract: Data fusion using subtractive resolution merge (SRM) is limited because it currently requires fixed spectral band weights predetermined for particular sensors. This is problematic because there is an increasing availability of new and emerging sensors that have no predetermined band weights. There is also a need for fusion between sensors, which potentially requires a large number of sensor combinations and band weight calculations. This article demonstrates how the least sum of minimum absolute deviation (LAD, least absolute deviation) and ordinary least squares (OLS) regressions can calculate band weights for application in the SRM technique using QuickBird satellite and Vexcel aerial images. Both methods were effective in improving image details. The results of LAD and OLS are shown using qualitative and quantitative metrics and through unsupervised classification of freshwater habitat. OLS and LAD produce similar results; however, OLS is computationally simpler and easier to automate. The ability of the user to calculate their own scene specific band weights eliminates the dependence on predetermined sensor band weights. This research concludes that OLS band weight calculations should be integrated into the SRM technique to diversify its application.

text: Alternative solutions for determining the spectral band weights for the subtractive resolution merge technique Data fusion using subtractive resolution merge (SRM) is limited because it currently requires fixed spectral band weights predetermined for particular sensors. This is problematic because there is an increasing availability of new and emerging sensors that have no predetermined band weights. There is also a need for fusion between sensors, which potentially requires a large number of sensor combinations and band weight calculations. This article demonstrates how the least sum of minimum absolute deviation (LAD, least absolute deviation) and ordinary least squares (OLS) regressions can calculate band weights for application in the SRM technique using QuickBird satellite and Vexcel aerial images. Both methods were effective in improving image details. The results of LAD and OLS are shown using qualitative and quantitative metrics and through unsupervised classification of freshwater habitat. OLS and LAD produce similar results; however, OLS is computationally simpler and easier to automate. The ability of the user to calculate their own scene specific band weights eliminates the dependence on predetermined sensor band weights. This research concludes that OLS band weight calculations should be integrated into the SRM technique to diversify its application.

year: 2011