DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA — 1961-09-28
Modificazioni al regime daziario in relazione al primo accostamento dei dazi della tariffa doganale nazionale a quelli della tariffa comune C.E.E.

Art. 1.Dalla data di entrata in vigore del presente decreto alla tabella annessa al decreto presidenziale 24 dicembre 1960, n. 1586, e alla tabella B annessa al decreto presidenziale 3 aprile 1961, n. 321, sono apportate le seguenti variazioni riflettenti i contingenti per i prodotti sottoindicati che debbono essere importati sotto l'osservanza delle norme e condizioni da stabilirsi dal Ministro per le finanze:
 a) e' ridotto a tonnellate 250 il contingente di allumina (nota alla voce della tariffa doganale ex 28.20-a), ammessa in esenzione da dazio se destinata ad essere impiegata nella fabbricazione della gomma sintetica;
 b) e' ridotto a tonnellate 2 il contingente di fluotantalato di potassio (voce ex 28.29-c), ammesso in esenzione da dazio se destinato ad essere impiegato nella fabbricazione della gomma sintetica;
 c) e' ridotto a tonnellate 150 il contingente di terziario dodecil mercaptano (nota alla voce ex 29.31-i), ammesso in esenzione da dazio se destinato ad essere impiegato nella fabbricazione della gomma sintetica;
 d) e' ridotto a metri cubi 370.000 il contingente di legno tropicale (voce 44.03-b-2), ammesso in esenzione da dazio.
Art. 2.Dalla data di entrata in vigore del presente decreto, il contingente di ferro-cromo ammesso in esenzione da dazio di cui alla tabella annessa al decreto presidenziale 24 dicembre 1960, n. 1586 (nota alla voce 73.02-e-2), e' ripartito come segue:
 a) tonnellate 9.000 per le importazioni da Paesi non facenti parte della Comunita' economica europea;
 b) tonnellate 11.000 per le importazioni dagli altri Stati membri della Comunita' economica europea, scortate dal prescritto certificato.
Art. 3.Dalla data di entrata in vigore del presente decreto le agevolazioni daziarie, che sono previste dalle note alle voci n. 29.31-d e n. 38.08-b-1 della vigente tariffa doganale per il sodio dimetilditiocarbammato e per il sapone resinico di potassio, e dalla nota alla voce numero 28.281, istituita con decreto presidenziale 26 dicembre 1958, n. 1100, per l'ossido di vanadio, sono da applicare esclusivamente e rispettivamente per il sodio dibutildiocarbammato, per i saponi potassici di resine disproporzionate e per il pentossido di vanadio.
 Per tali nuove concessioni continuano ad applicarsi, per le provenienze dai Paesi estranei alla Comunita' economica europea, i dazi che erano stati rispettivamente stabiliti, per le suddette agevolazioni, con decreto presidenziale 24 dicembre 1960, n. 1586.
 I contingenti, che con quest'ultimo decreto erano stati stabiliti in esenzione daziaria per l'ossido di vanadio, per il sodio dimetilditiocarbammato e per il sapone resinico di potassio, sono abrogati.
 Dalla data di entrata in vigore del presente decreto sono fissati i contingenti, da ammettere in esenzione daziaria, sotto l'osservanza delle norme e condizioni da stabilirsi dal Ministro per le finanze, nella misura di tonnellate 85 per il pentossido di vanadio (voce ex 28.28-i) e tonnellate 14 per il sodio dibutilditiocarbammato (voce ex 29.31-a). Tali contingenti, che rimangono in vigore fino al 31 dicembre 1961, sono comprensivi dei quantitativi gia' importati durante l'anno 1961 a scarico di quelli stabiliti col citato decreto rispettivamente per l'ossido di vanadio e per il sodio dimetilditiocarbammato.
 Dalla data di entrata in vigore del presente decreto e' stabilita la sospensione daziaria, fino al 31 dicembre 1961, per i saponi potassici di resine disproporzionate (voce ex 38.08-b-1).
Art. 4.Dalla data di entrata in vigore del presente decreto sono soppresse le seguenti voci di tariffa con i relativi dazi e osservazioni: ex 27.14-o (nota II); ex 29.22-c-2 (nota); ex 29.24-b (nota); ex 33.01-a-3 (nota); ex 33.01-a-4 (nota 1); ex 33.01-a-4 (nota II); ex 38.05; ex 38.05 (nota); ex 38.08-b-2 (nota), previsti nella tabella annessa al decreto presidenziale 24 dicembre 1960, n. 1586; e le seguenti voci di tariffa, con i relativi dazi e osservazioni: ex 29.13-b-3; ex 29.15-a-8 (nota); ex 44.07, previsti nella tabella B annessa al decreto presidenziale 3 aprile 1961, n. 321.
 Dalla stessa tabella annessa al decreto presidenziale 24 dicembre 1960, n. 1586 e dalla data indicata al primo comma del presente articolo e' soppressa dalla voce n. 38.08-a "esente - La colofonia destinata ad essere impiegata nella produzione di resine sintetiche e' ammessa alla importazione in esenzione da dazio nei limiti di un contingente di tonnellate 18.000 annue".
Art. 5.Dalla data di entrata in vigore del presente decreto ai prodotti compresi nelle voci della tariffa doganale indicate nell'annessa tabella, firmata dal Ministro per le finanze, si applica il regime daziario a fianco di ciascuno di essi indicato.
 Agli stessi prodotti, importati dagli altri Stati membri della Comunita' economica europea e scortati dai prescritti certificati, rimane tuttavia applicabile il regime daziario attualmente in vigore per tali provenienze, qualora risulti piu' favorevole di quello stabilito nella annessa tabella.
Art. 6.Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.