DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA — 1963-06-28
Modificazioni ed aggiunte alla tariffa doganale comune della Comunita' Economica Europea e conseguenti modificazioni alla tariffa doganale nazionale e variazioni al regime daziario in relazione alla sesta riduzione dei dazi intercomunitari ed al secondo accostamento dei dazi della tariffa nazionale a quelli della tariffa doganale comune della Comunita' Economica Europea.

Art. 1.Dalla tariffa doganale comune della Comunita' Economica Europea, approvata con il decreto del Presidente della Repubblica 24 dicembre 1960, n. 1581, e successive aggiunte e modificazioni, sono soppresse le sottoindicate voci con i relativi dazi: 
 07.01-P-II 
 38.19-D 
 73.06-B 
 73.07-A-I 
 73.07-B-I 
 73.08 
 73.11-A-I-b 
 73.11-A-I-c 
 73.15-B-I-b-1 
 82-14
Art. 2.Alla tariffa doganale comune della Comunita' Economica Europea, modificata nei sensi di cui all'art. 1, sono apportate le seguenti variazioni:
 a) vengono inserite le voci ed i relativi dazi di cui alla annessa tabella A, firmata dal Ministro per le finanze;
 b) le aliquote dei dazi previste per i prodotti compresi nelle voci di tariffa elencate nell'annessa tabella B, firmata dal Ministro per le finanze, sono modificate nella misura indicata a fianco di ciascuna voce;
 c) alle note complementari premesse al capitolo 22 e' aggiunta, dopo la nota n. 1, la seguente nota:

 "2. - Per l'applicazione delle voci numeri 22.05-B-III-a e 22.05-B-IV-a, sono considerati vini con denominazione di origine, unicamente i vini: di Porto, di Madera, di Xeres, di Tokay (Aszn e Szamordni) ed il moscatello di Setubal. L'ammissione in queste sottovoci e' subordinata, inoltre, alla presentazione di un certificato di origine riconosciuto dalle autorita' competenti".

 L'attuale nota n. 2, assume il n. 3.
Art. 3.Dalla tariffa dei dazi doganali d'importazione, approvata con il decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre 1961, n. 1339, e successive aggiunte e modificazioni, sono soppresse le sottoindicate voci con i relativi numeri di statistica e dazi:
 07.01-P-II
 38.19-D
 73-06-B
 73-07-A-I
 73.07 B-I
 73.08
 73.11-A-1-b
 73.11-A-1-c
 73.15-B-1-b-1
 82.14
Art. 4.Alla tariffa dei dazi doganali d'importazione, modificata nei sensi di cui all'art. 3, sono apportate le seguenti variazioni:
 a) vengono inserite le voci, i numeri di statistica e i dazi di cui all'annessa tabella C, firmata dal Ministro per le finanze;
 b) ai prodotti compresi nelle voci di tariffa elencate nelle annesse tabelle D ed E, firmate dal Ministro per le finanze, si applicano i dazi a fianco di ciascuna voce indicati, rispettivamente, per le provenienze CEE, CEEA e CECA scortate dai certificati prescritti e per le provenienze CEE, CEEA e CECA non scortate dai certificati prescritti e per le altre provenienze;
 c) alle note complementari premesse al capitolo 22 e' aggiunta, dopo la nota n. 1, la seguente nota:

 "2. - Per l'applicazione delle voci numeri 22.05-B-III-a e 22.05-B-IV-a, sono considerati vini con denominazione di origine, unicamente i vini: di Porto, di Madera, di Xeres, di Tokay (Aszu e Szamordni) ed il moscatello di Setubal. L'ammissione in queste sottovoci e' subordinata, inoltre, alla presentazione di un certificato di origine riconosciuto dalle autorita' competenti".

 L'attuale nota n. 2, assume il n. 3.
Art. 5.Per le merci importate alle condizioni previste dallo art. 48 delle disposizioni preliminari alla tariffa dei dazi doganali, in provenienza dagli altri Stati membri della Comunita' Economica Europea, si applica il dazio forfettario del 4% sul valore.
Art. 6.Le disposizioni del presente decreto hanno effetto a decorrere dal 1 luglio 1963.