dh-unibe/image-text_zh-regierungsratsprotokolle huggingface dataset:
angelegt werden können, weil derselbe
im Christmonat v. Js im Spitale della Trinita
zu Neapel verstorben sei.
Hievon wird unter Rücksendung der
Aktenstücke und gegen Bezug der gehabten Baarauslagen der Civilabtheilung
des Obergerichtes Mittheilung gemacht.
Vor versammeltem Regierungsrathe, in Abwesenheit der Herren Regierungspräsident
Dubs & Regierungsräthe Benz & Hüni.
Mit Kreisschreiben vom 25 dieß zeigt der
Bundesrath an, es verdanke der k. belgische
Generalkonsul die von den Kantonen über
ihre Wohltätigkeitsanstalten gegebenen
Aufschlüsse u. führe eine Stelle aus einer Depesche des k. Justizministeriums an, worin
sich dieses dahin ausspreche; die nämlichen
Grundsätze seien beständig in Belgien befolgt
worden & die armen Fremden werden
nicht nur in den Spitälern verpflegt, sondern auch in der Wohnung auf Kosten des
Staates unterstützt, wenn sie in Noth seien.
Hievon wird der Direktion der Finanzen, Abtheilung Spitalpflege Kenntniß ge-
Es hat hierauf der Regierungsrath,
beschlossen:
Es sei das fragliche Büdget auf die angetragene Weise gutgeheißen.
Mittheilung an die Direktionen des Militärs u. der Finanzen.
Der Regierungsrath, mit Bezug auf die
Benutzung der Kaserne, Stallungen, Exerzir- & Schießplätze u. s. w. durch die Eidgenossenschaft während der Dauer der eidg. Militärschulen u. Wiederholungskurse,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion
des Militärs,
beschließt:
Es sei die Direktion des Militärs ermächtigt,
den bis dahin bestandenen Vertrag auch für
a-Jahr-a 1856 zu erneuern, in der Meinung, daß
der Vergütungspreis für Benutzung der
Exerzir- u. Schießplätze mit Inbegriff der erweiterten Wollishoferallmend von Frk. 450.-
auf Frk. 900.- erhöht u. im Weitern vorbehalten werden soll, für den Fall, als neue
Stallungen erstellt u. durch die Eidgenossenschaft benutzt würden, einen höher gehenden
Vergütungspreis auch in dieser Beziehung
fordern zu können.
Mittheilung an die Direktion des Militärs.
Februar 1849) gestellten Bedingungen eingegeben:
a., Daß dem Herrn Pfarrer Nägeli ein fixes
jährliches Einkommen von Frk. 540 zugesichert
werde, wogegen er jedoch verpflichtet sein
solle, diejenigen Verrichtungen in Predigtsache u. Lehramte zu übernehmen, die ihm vom
Regierungsrathe auf Antrag des Kirchenrathes oder Erziehungsrathes übertragen werden möchten.
Dabei verstehe es sich übrigens von selbst,
daß die Bestimmungen der §§ 5 u. 8 des Gesetzes über die Besoldung der Geistlichkeit
auf ihn, Hrn. Nägeli, keine Anwendung
mehr finden, sowie, daß das Filialadditament für Dorlikon dem neuzuwählenden
Pfarrer zukomme.
b., Daß, wenn für den neuen Pfarrer oder
einen allfälligen Nachfolger desselben je
ein Vikar bestellt werden sollte, die Vikarbesoldung von Herrn Nägeli zu bestreiten
wäre.
Ferner erklärte sich der Regierungsrath
bereit, nach Annahme dieser Bedingungen
eine allfällige Ernennung des Hrn. Nägeli
zum Kapitelsdiakon zu genehmigen, was
seither wirklich erfolgt ist. In Bezug auf all-
wesens
beschlossen:
I. Sei die gegenwärtige Frk. 584. betragende
Personalzulage des Herrn Professor Dr Hitzig
auf die Summe von Frk. 800 erhöht, wogegen
Herrn Professor Dr Hitzig in Folge dessen nunmehr die Verpflichtung obliege, von Zeit zu
Zeit je nach Maßgabe des Bedürfnisses Vorträge
über arabische u. syrische Sprache zu halten, in
der Meinung, daß die Vorlesungen, welche er
über dieses Lehrfach halten wird, jeweilen mit
als Erfüllung der Verpflichtungen gelten sollen,
welche ihm in Betreff der Abhaltung von Kollegien an der Hochschule obliegen, wobei sich jedoch die
Behörden vorbehalten, je nach Maßgabe der Umstände auf diese Schlußnahme zurückzukommen.
II. Trete dieser Beschluß mit dem 1t April l. Js
in Kraft.
III. Mittheilung an die Direktion des Erziehungswesens für sich u. zu weiter nöthiger Kenntnißgabe u. an Herrn Professor Dr Hitzig.
Der Regierungsrath hat, nach Einsicht eines
Antrages der Direktion des Erziehungswesens,
in Anerkennung der bisherigen Lehrthätigkeit des Herrn Professor Dr H. Meier an der hiesigen Hochschule & auf Grundlage einer durch den
die Straße auf jener Strecke nach dem Hauptprojekte oder nach der Modifikation zur Ausführung gebracht werden soll.
II. Mittheilung an das Statthalteramt Winterthur für sich u. zu Handen der Kirchgemeinde Oberwinterthur u. an die Direktion der
öffentlichen Arbeiten, an letztere unter Rücksendung der Akten & Pläne.
Ein von dem Bundesrath mit Begleitschreiben vom 8/12 d. Mts eingesandter Beschluß,
wodurch der Kanton Aargau zur Einbürgerung des heimatlosen Johann Brun, Bürstenbinders u. Kesselflickers verpflichtet wurde,
wird der Direktion der Polizei zugestellt.
Der Bundesrath übersendet mit Kreisschreiben
vom 5 dieß das Verzeichniß derjenigen Offiziere
des eidg. Stabes, welche ihre Entlassung verlangt
u. erhalten haben u. ladet den Regierungsrath
ein, diejenigen dieser Offiziere, welche noch
im dienstpflichtigen Alter stehen, zum kantonalen Militärdienste anzuhalten.
Der Bundesrath übersendet mit Schreiben
vom 11 dß in beglaubigter Abschrift den Bundesbeschluß vom 2 d. Mts betreffend die Verlängerung der Glatthal-Eisenbahn von Uster bis
22.
31.
Während die vermöglichste Civilgemeinde (Schalchen) Haushaltung u. Mann nur mit 30 Rp.
belastet wünscht, verdient es Anerkennung,
daß sowol die Gesammtgemeinde als die übrigen beiden Civilgemeinden das Verderbliche
einer solchen Ueberlastung des Vermögens
selbst eingesehen haben u. obwol oekonomisch
weit ungünstiger als Schalchen gestellt, dennoch
eine Mehrbelastung von Haushaltung & Mann
gegenüber dem alten Gesetze empfehlen. Im
Hinblick auf den dießfälligen Beschluß der politischen Gemeinde erscheint es am angemessensten, wenn für alle Steuerverlegungen eine
Belastung von 70 Rp. auf jeden dieser Faktoren bei Erhebung von 1‰ Vermögenssteuer
festgestellt wird.
In der am meisten belasteten Civilgemeinde (Wildberg) stellt sich die Belastung der drei
Faktoren in den Jahren 1852 bis 1854 (mit
einziger Weglassung der 1852 erhobenen außerordentlichen Straßensteuer) folgendermaßen:
A. Politische u. Kirchgemeinde ohne das Armenwesen.
1852	Frk.	731	ordentliche politische & kirchliche Ausgaben.
1853	“	790	desgleichen.
1854	“	742	desgleichen.
“	2263.	jährlicher Durchschnitt Frk. 754.
habe man von ihm nichts mehr in Erfahrung
bringen können
Es wird verfügt:
Sei hievon dem Bundesrathe zu Handen der
preußischen Gesandtschaft unter Rücksendung
des für Herrn Kantzior bestimmten Aktenstückes Mittheilung zu machen (l. M. h. T.)
Actum den 20 Hornung 1856.]
Der Bundesrath übersendet mit Zuschrift
vom 18 d. Mts den von dem Konsulat in Brüssel
erhaltenen Geburts- u. Todschein der Anna
Friderika Lezards Volkart (Tochter des Franz
Volkart u. der Frau Anna geb. Albrecht von
Nöschikon-Niederglatt), welche den 31 Augstmonat v. Js auf dem belgischen Schiffe Ngoerheid
während der Ueberfahrt von Antwerpen nach
Rio Janeiro geboren wurde u. den 6 Weinmonat desselben Jahres auf demselben starb.
Es wird verfügt:
Seien diese zwei Aktenstücke dem Statthalteramt Regensberg zu Handen der betreffenden
Gemeindsbehörde unter Nachnahme der Frk. 1. 30c.
betragenden Portoauslagen zuzustellen.
Ein von Hrn. Fürsprech Dr Schauberg, Namens
der Frau Lina Trufort geb. Schultheß unterm
19. d. Mts gestelltes Gesuch, es möchte Franz
Clemens Trufort einstweilen noch nicht aus
beschlossen:
I. Der Gemeinde Bärentsweil wird ein
Metzgrecht auf die gesetzliche Dauer von
zehn Jahren, vom 9 Febraur 1856. an gerechnet, gegen eine binnen 4 Wochen a dato
an die Staatskassaverwaltung zu entrichtende Rekognitionsgebühr von Frk. 450
neuerdings ertheilt.
II. Mittheilung an die Petentin, in der
Meinung, daß das Patent auf der Staatskanzlei gegen Vorweisung der Bescheinigung der Staatskassaverwaltung & gegen
Entrichtung der Kanzleitaxe bezogen werden kann, an das Statthalteramt Hinweil u. an die Direktion der Finanzen.
Aus einem Berichte der Direktion
der Finanzen hat sich ergeben:
Mittelst Zuschrift vom 28 Dezember v. Js
machen die Gebrüder Jakob u. Felix Hotz
in Nürensdorf unter Beilegung einer
notarialischen Bescheinigung, davon Anzeige, daß sie die Tavernengerechtigkeit
„zum Bären“ daselbst, sowie das Lokal,
in welchem dieselbe bisher ausgeübt worden, durch Kauf zu Eigenthum erworben
haben u. stellen das Gesuch, es möchte dieses
Tavernenrecht auf ihren Namen über-
40
In Erwiederung auf diesseitige Zuschrift
vom 24 Christmonat 1855 übermacht der Bundesrath mit Schreiben vom 15 d. Mts eine ihm von
dem Konsulate in New-York übersandte beglaubigte Bescheinigung über die zweite Ehe
des gegenwärtig in New-York sich aufhaltenden Franz Eichholz von Langnau mit
dem Gesuche um Vergütung der von dem Hrn.
“.
Konsul reklamirten Kosten von	lb 2. 50	= afcs.a 13.
u. seiner (des Bundesrathes) Portoauslagen von
zusammen fcs. 18. 50 Rp.
Es wird beschlossen:
Seien die Abschrift der Depesche des Konsulates in New-York vom 26 v. Mts u. die ausgewirkte Bescheinigung Herrn J. Boli, Lehrer in Wiedikon zuzustellen, von demselben
obige Auslagen zu beziehen u. Letztere nachher der Bundeskanzlei zu vergüten.
Der Bundesrath theilt mit Schreiben
vom 15 dieß mit, er sei von der Bundesversammlung am 21 Heumonat 1854 eingeladen worden, die nöthigen Maßregeln
zu treffen, daß diejenigen Bestimmungen
der kantonalen Gesetzgebungen, welche
im Widerspruche mit der Bundesverfassung das Niederlassungs- u. Wahlrecht beschränken, aufgehoben werden; mit Bezug
Klasse erklärt, dagegen von der Anlegung einer Straße 2tr Klasse von Bülach abwärts &
durch den Bezirk Regensberg zur Zeit Umgang
genommen. Der Regierungsrath erkläre sich
indessen bereit, die Anlage resp. Korrektion von
Straßen 3tr Klassen, welche die Verbindung
des Bezirkes Regensberg mit Bülach zum
Zwecke haben, mittelst Beiträgen u. technischer
Beihülfe auf Rechnung des Staates in außerordentlicher Weise zu unterstützen.
Es kommt hiebei in Betracht:
In den Erwägungen, durch welche der Beschluß
vom 13t Herbstmonat v. Js. begründet wurde,
sprach sich der Regierungsrath bestimmt dahin
aus, es könne dem Verkehr zwischen Bülach
u. den betheiligten Gemeinden des Bezirkes Regensberg nicht diejenige Bedeutung beigelegt
werden, daß zur Vermittlung desselben eine
Straße 2tr Klasse nothwendig erscheinen würde.
An dieser Ansicht muß der Regierungsrath auch gegenwärtig noch u. so lange festhalten,
bis gemachte Erfahrungen eine namhafte Zunahme des Verkehrs u. in Folge dessen die Unzulänglichkeit einer Verbindung durch eine
Straße 3tr Klasse nachgewiesen haben werden.
Von dieser Anschauungsweise ausgehend, kann
daher sowohl dem Hauptbegehren, als dem Gesuche
Kanleihen die Genehmigung der Schulpflege einzuholen hat. Die Schulpflege ist soweit nicht
berechtigt, Darleihen bloß von sich aus ohne
einen Antrag des Schulverwalters abzuschließen. Da nun in dem vorliegenden
Falle entgegen obiger Gesetzesbestimmung der
Verwalter bei dem Abschluß des fraglichen
Darleihens nicht mitgewirkt hat, so erscheint
der Rekurs als begründet.
Demnach hat der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Innern
beschlossen:
I. Seien die rekurrirten Beschlüsse des Bezirksrathes Bülach u. der Gemeindsschulpflege Bassersdorf aufgehoben.
II. Trage die Gemeindsschulpflege Bassersdorf
sowol die erst- als zweitinstanzlichen Kosten,
letztere bestehend in 3 Frk. Staats- [,] 2 Frk Staatszlei-] u. den Ausfertigungs- u. Stempelgebühren
III. Mittheilung an den Bezirksrath Bülach,
die Gemeindsschulpflege Bassersdorf, die
Schulgenossenschaft Breite u. an den Rekurrenten.
Der Gemeindrath Turbenthal stellt mit
Zuschriften vom 4 Oktober u. 10 November
das Gesuch, es möchte in Anwendung des
4., Bei Würdigung der bisher gemachten Erfahrungen sind jedoch zwei Momente, die das
Gewicht derselben wesentlich modifiziren, nicht
außer Acht zu lassen. Das erste ist die Vermehrung des Verkehrs auf dem See durch Dampfschiffe u. s. w. & das zweite die Veränderung des
Geschoßes. Die konischen Kugeln, die jetzt gebräuchlich sind, bestreichen, aus dem Stutzer neuer
Konstruktion geschossen, einen größern Raum,
als die frühern runden, auch ist die Tragweite derselben noch nicht genügend bekannt,
so daß Menschen getroffen werden könnten,
welche der Schütze als außer dem Bereiche der
Kugel befindlich ansieht.
5. Wenn sich sodann die Schützengesellschaft
Männedorf auf das Gutachten der Herrn Hauptmann Bühler & Ingenieur Frei beruft,
so ist hierauf zu erwiedern, das sich dasselbe
nur darüber ausspricht, ob das Eigenthum
des Herrn Meyer gefährdet sei, nicht aber
darüber, ob der öffentlichen Sicherheit Gefahr
drohe.
6. Auf diese Gründe gestützt, erscheint es als
gerechtfertigt u. den jetzigen Bestrebungen, die
Verkehrsmittel zu erleichtern u. zu sichern,
entsprechend, wenn der Gebrauch der in Frage
stehenden 4 Schießstätten untersagt wird.
B. Der Gemeindrath Dachsen berichtet unterm 28 Januar d. Js, daß durch die Erbauung
der Eisenbahn, sowie durch die Errichtung eines
Stationsplatzes daselbst unzweifelhaft eine
größere Lebhaftigkeit des Verkehres eintreten u. die Ertheilung eines Tavernenrechtes als allgemeines Bedürfniß anerkannt werde.
C. Der Bezirksrath Andelfinden in seinem diesfälligen Gutachten vom 16 d. Mts
bemerkt, daß in der Gemeinde Dachsen
sich noch keine Tavernenwirthschaft befinde &
wenn auch die Frequenz einer solchen daselbst nicht von Bedeutung sein werde, so
halte er gleichwohl dafür, daß das Bedürfniß eines Tavernenrechtes vorhanden sei,
daher das Gesuch der Petenten empfohlen
werde.
Demnach hat der Regierungsrath,
gestützt auf das Gutachten des Bezirksrathes
Andelfingen, sowie mit Hinsicht auf § 8 des
Gesetzes vom 11 Mai 1832, wonach in jede
politische Gemeinde, in welcher noch kein Tavernenrecht bestehe, ein solches zu ertheilen
ist,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion
der Finanzen,
So weit nach den bisher in ähnlichen Fällen
beobachteten Grundsätzen eine Unterstützung
des Staates habe eintreten können, sei diese
den von der Straße entfernten Abtheilungen der Kirchgemeinde Birmensdorf wirklich zu Theil geworden; eine Unterstützung
der Ortschaft Birmensdorf aber würde sich,
abgesehen von den nachtheiligen Konsequenzen, welche dadurch für die Zukunft herbeigeführt werden dürften, schon darum nicht rechtfertigen, weil Birmensdorf den neuen Straßenzug dringend gewünscht u. die Thatsache mehrfach anerkannt habe, daß derselbe der Gemeinde,
welche bisher von jedem Außenverkehr abgeschlossen gewesen, sehr bedeutende Vortheile
gewähren.
Ueberdem dürfe nicht unberührt bleiben,
daß, weil die Richtung der alten Straße verlassen u. die neue Straße über Birmensdorf
u. die Fildern gezogen worden, der Regierungsrath sich veranlaßt gesehen habe, der Gemeinde Wettsweil die sämmtlichen ihr gesetzlich obgelegenen u. zu ca Frk. 2313 angeschlagenen
Leistungen für Rechnung des Staates abzunehmen, sowie die Gemeinde Bonstetten
ebenfalls durch Abnahme von Leistungen,
welche dem Staat eine Ausgabe von ca Frk 700.
die Verlegung nach § 182 für ihre Verhältnisse
annehmbar sei, so liegt hierin der beste Beweis,
daß die gleiche Verlegung auch für Winterberg sich vollkommen rechtfertige.
Demnach hat der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Innern,
beschlossen:
I. Sei die Civilgemeinde & Schulgenossenschaft
Winterberg mit ihrem Gesuche um Abänderung
der in § 182 des Gemeindegesetzes festgestellten Steuerverlegung abgewiesen.
II. Mittheilung an den Bezirksrath Pfäffikon
& an den Gemeindrath Lindau für sich & zu
Handen der Civilvorsteherschaft Winterberg.
In Sachen des Herrn Heinrich Schlatter-Würgler, Hutfabrikanten von Lindau, Königr.
Baiern, wohnhaft in Zürich,
betreffend Gesuch um Bewilligung zur Betreibung der Hutmacherei auf eigene Rechnung,
hat sich ergeben:
A., Unterm 18 Dezember v. Js wurde
dem Petenten von dem Statthalteramte Zürich
wegen Betreibung der Hutmacherei auf
eigene Rechnung eine Buße von Frk. 50 auferlegt.
rrn]
Richtersweil u. deren Lage an der Grenze eines Kantons, in welchem sich auf bedeutende Entfernung keine öffentliche Apotheke befindet, an; hinsichtlich der zu bestimmenden Gebühr
aber spricht er sich dahin aus, daß dem Umstand, daß in den nahe gelegenen Gemeinden Wädensweil u. Horgen sich bereits öffentliche Apotheken befinden, dabei Rechnung zu
tragen sei.
Der Regierungsrath hat nun,
nach Einsicht eines Antrages des Medizinalrathes,
beschlossen:
I. Dem Herrn Johs. Nabholz von Zürich wird für
Errichtung einer öffentlichen Apotheke in Richtersweil die Konzession nach Maßgabe des Gesetzes betreffend das Medizinalwesen vom
2 Oktober 1854 ertheilt.
II. Derselbe hat dafür eine Konzessionsgebühr
von fcs. 300 zu entrichten.
III. Mittheilung an Hrn. Nabholz durch Ausstellung einer Bewilligungsurkunde, an die
Direktion der Finanzen (im Auszuge) u. diejenige der Medizinalangelegenheiten.
Der Regierungsrath hat nach Einsicht eines
Zuschrift der Civilabtheilung des Obergerichtes
vom 2 d. Mts, womit dieselbe das Gesuch des H[e¬
Sei das Schreiben des Kleinen Rathes von Graubünden im Sinne der Berichterstattung der Militärdirektion mit Hinzufügung der Bemerkung zu beantworten, der Regierungsrath
theile vollkommen den von dem Kleinen Rathe
aufgestellten Grundsatz, daß die Zürcher Gesetzgebung gemäß der Vorschrift der eidgen. Militärorganisation erst seit Ende 1855 auf A. Nigg
Anwendung finde, allein er müsse gleichwol
das Verfahren der Militärdirektion billigen,
weil dasselbe mit dieser Forderung völlig im
Einklang stehe.
Mittheilung an die Militärdirektion unter Rücksendung der Akten.
In Sachen des Kreisgerichtes Uster
betreffend Beschwerde über eine Rechnungscensur
der Finanzdirektion
hat sich ergeben:
A. Bei Abnahme der Rechnung des Kreisgerichtes Uster für das Jahr 1854 wurden zwei
Ausgabeposten von fcs 38 für einen neuen Waibelschild von fcs. 16 für die Anschaffung zweier
Siegel gestrichen;
B. Gegen diese Censur rekurrire das
Kreisgericht Uster; dasselbe bemerke: es sei
der alte Waibelschild durch Gebrauch untergegangen, sodaß ein neuer habe angeschafft wer-
erfolgten von den Abgeordneten der betreffenden evangelischen u. paritätischen Stände wegen Leistung fernerer Beiträge
an die reformirte Kirche in Luzern nachstehende Erklärungen:
Der Abgeordnete von Bern ließ durchblicken, daß der Stand kaum auf dem
Vorbehalte (den Beitrag nur dann zu
leisten, wenn alle bisher steuernden Stände
bei ihrer bisherigen Quote verbleiben) beharren werde.
Die Regierung von Basel-Landschaft
glaubt eher reüssiren zu können, wenn
der bisherige Beitrag jährlich im Büdget
bevorwortet, als wenn hiefür für eine
gewisse Reihe von Jahren ein Posten verlangt werde; sie sei bereit, diese Bevorwortung des Ansatzes bis zum Jahr 1859
zu übernehmen.
Schaffhausen & Appenzell a/Rh. leisten
den Beitrag bis u. mit 1859 u. erachten sich
nur dann dieser Verpflichtung entledigt,
wenn so viele Stände zurückträten, daß
der Zweck nicht mehr erreicht werden könnte.
Glarus u. Waadt waren bei der Konferenz
nicht vertreten.
gelegten Akten zurückzustellen u.
b über die in Frage liegende Uebertretung
des § 10 des Gesetzes betreffend die Ragionen einen Entscheid zu fassen u. denselben
den der Uebertretung angeschuldigten Personen u. der Handelskammer zur Kenntniß
zu bringen.
III. Dem Herrn Fürsprech Sulzberger bleibe
überlassen, mit Hinsicht auf die Weigerung
des Statthalteramtes, eine strafrechtliche
Untersuchung einzuleiten, sich bei der
Staatsanwaltschaft zu beschweren.
IV. Mittheilung a, an Herrn Fürsprech Sulzberger, b, an das Statthalteramt Affoltern;
c, an die Justizdirektion u. an die Handelskammer.
Der Regierungsrath hat, nach Einsicht
einer vom 4 d. Mts datirten Zuschrift des
Herrn Ferdinand Brändli von Männedorf, worin derselbe gestützt auf ein ihm
von der Civilabtheilung des Obergerichtes
unterm 29 v. Mts ausgestelltes Fähigkeitszeugniß für Erlangung eines Geschäftsagentenpatentes das Gesuch um Ertheilung
des letztern stellt,
beschlossen:
I. Die Staatskanzlei wird beauftragt, dem
Baarentschädigung von Frk 2500 für Umwege
u. s. f, während sich die Direktion zu diesem Uebergange nicht entschließen konnte, namentlich
auch weil ein Bahnwärter mehr hätte angestellt werden müssen u. auf dem Projekte, denselben in der Nähe des Pfahles No. 61. anzubringen
bestand.
Die Beschwerden der Gemeinden über den
Uebergang der Straße von Benken nach Rheinau
waren hauptsächlich gegen die Steigungen der
langen Anfahrten gerichtet u. es wurde daher
auf die Erstellung eines Durchfahrtsgewölbes gedrungen. Die Direktion der Rheinfallbahn
schützte dagegen die Mehrkosten, namentlich
auch die Schwierigkeiten der Entwässerung
der tiefer einzuschneidenden Straße vor.
D. Unterm 28 Christmonat v. Js kam
eine Verständigung über beide streitige
Punkte zu Stande.
Nach einem Vertrage zwischen der Direktion der Rheinfallbahn & der Gemeinde Marthalen soll der erste Uebergang zwischen No 61 &
62 Statt finden. Die Gesellschaft erstellt vom
Bahnübergang bis zum Dorf den untern Schaffhauserweg zu einer Straße dritter Klasse,
verpflichtet sich, in der Richtung der bisherigen Schaffhauserstraße einen Bahnübergang
getroffene Wahl des Hrn. Kantonsfürsprech
Jakob Lauffer [sic!] von Eglisau in Bülach zum
Mitgliede des Großen Rathes
beschlossen:
Sei mittelst nachstehender Weisung beim
Großen Rathe auf Anerkennung dieser Wahl
anzutragen.
Weisung.
Nachdem durch die Resignation des Herrn
Pfarrer Karl Dändliker in Rorbas die
Stelle eines Mitgliedes des Großen Rathes
für den Wahlkreis Embrach erledigt worden
war, ist die genannte Kreisversammlung unterm 13 d. Mts zur Vornahme einer neuen Wahl zusammengetreten. Es
fanden sich dabei von 995 Stimmberechtigten 110 Votanten ein, welche laut beiliegendem Verbalprozesse im ersten Skrutinium
mit 56 Stimmen den Herrn Kantonsfürsprech Jakob Lauffer von Eglisau in Bülach
an die erledigte Stelle wählten.
Da die Wahlverhandlung unter Beobachtung der gesetzlichen Formen vorgenommen
wurde, so trägt der Regierungsrath bei
dem Großen Rathe darauf an, daß die Wahl
anerkannt u. der Gewählte zur Beeidigung
einberufen werde.
Hievon wird der Civilabtheilung des Obergerichtes Mittheilung gemacht. (l. M. h. T.)
Der Bundesrath theilt in Folge diesseitiger Zuschrift vom 27 November 1855 mit Schreiben vom
15 d. Mts mit Bezug auf die Verlassenschaft des in
Norfolk verstorbenen J. G. Gattiker von Wädensweil mit, das Generalkonsulat in Washington
bescheinige mit Depesche vom 25 v. Mts den Empfang der diesfalls erhaltenen Aktenstücke & übermittle zur Aufklärung über den Stand der Angelegenheit die Abschrift eines Briefes des Dr
Friedeman in Norfolk; dieser sei unangenehm
berührt über Nachforschungen, welche das Konsulat auf andern Wegen noch über dieselbe Angelegenheit angestellt habe u. Herr Konsul Hitz
schreibe es diesem Umstande zu, daß über das
Vorhandensein mehrerer von Wittwe Gattiker
bezeichneter Familien-Reminiscenzen noch keine
Antwort ertheilt worden sei. Uebrigens sei das
Resultat der vom Generalkonsulate angestellten
Nachforschungen, daß es der Familie des Verstorbenen die Zusicherung geben könne, daß beim
78.
Neubauten
stung der drei Faktoren nach dem frühern
Gesetze während der Jahre 1852 bis u. mit 1854
folgendermaßen:
Die Ausgaben während dieser 3 Jahre,
welche durch Steuern gedeckt werden mußten, betrugen
in der politischen- & Kirchgemeinde:
1853.
1854.
1852
regelmäßige Ausgaben
255.
137.
4843.
Armenwesen
1853
Frk.
04.
Summa
durchschnittlich pr. Jahr
Dieß brachte 3 Frk. 47 auf 1000 Frk Vermögen,
1 Frk 45 Rp. auf die Haushaltung u. 1 Frk. 08 Rp.
auf den Mann.
Während dieser 3 Jahre hatte Ettenhausen noch folgende besondere Ausgaben durch
Steuern zu decken:
für die Civilgemeinde
für die Schulgenossenschaft
13
Haushaltung.
Mann
57
39
“
Hinweil
49
23
“
Ringweil
48
36
“
Wernetshausen
Hadlikon
29
22
“
Gyrenbad
24
18
Orn
emeinde
Hienach wird im Falle der Entsprechung in den
vermöglichen 4 Civilgemeinden ungefähr das
bisherige Verhältniß der Belastung verbleiben &
in der Gesammtgemeinde sowie in den 3 ärmern Civilgemeinden eine wenn auch ganz
unbedeutende Mehrbelastung von Haushaltung &
Mann eintreten. Für Civilgemeindsausgaben
wurden in den letzten 3 Jahren entweder keine
oder ganz unbedeutende Steuern bezogen u. in
den Schulgenossenschaften ergibt sich während
dieser Periode eine durchschnittliche Belastung
des Vermögens von 1 bis 1½ ‰. Die bedeutendste
Steuerlast fällt auf die Gesammtgemeinde &
zeigt in den Jahren 1852 bis und mit 1854 folgendes Resultat:
Es wurden während diesem Zeitraum Steuern
bezogen:
ammtge¬