verleden waer van pier naer respectinelijck
piie sijn leolghendee
copje van d'aete van derrouinatie
den ondergeschreven verclaert te nomimeren
voor cooper van den bovenstaenden juijse
evr gelrooude den persoon van sr panner
nor mr stoeldraijer linnen dese stadt
den welcken alpier mede comparerende
den coop is accepterende op den voer hier
voor bij den onderges ingenmijnt e bij
keirsbrandinge verbleven, actum desen derden
febrarii 1700 sestigh, waeren onderteekent
liede met het andtmerck
n anner oe j orme van eenbriijs
verclaerende niet te rouven
Copije der quittantie van voldoeninge
dien ondergeschreven uijt crachte e in onse
qutie van de prortie oede
opden fes saarii lestleden door dewenwe
david dirix e antponius dieix pli eerlooper
ter desen alhier gevoeght, telt wel e denghdelijck
ontfangen te hebben van sr joannes r de
e van souffe raghdalena noeus gehuijsschen
e nngesetene borgers deser adt de somme
van dert pien hondert twintigh guldens wissel
geldt den schellinck tot sesse stuijver
e alte andere specien naer advenant
ogerekent in voldeeninge van den loop prijs
daer onder begrepen het stuijver gelet
stomme e gestelde hiegen, ean den
boven staenden iuloop bij hun gedaen van den
huijse genoempt de hier gelroonde gestaen
e geliegen in de dorp straete hier voor
eer ne genoten ede signeert
dese daer over verteggende voor quittantie
verllaerende midts dien sijne voorgenoempde