der weesen baederlijcken oon, uijne
heeren authoriseren die supeute ad onmer
fines arten dispositive deser s viersocop
belastende die supp liantie aetpaers a
voors weesen behoorelijck te remplten
actum 21 heb 1760 ende was ondertelen
Copije van de naerdere requeste
weghens die voors weduwie van
dervid dirix gepresenteert aendie
heeren oorijhencesteren ende
schepenert der stadt aurtwernen
Aln myne eerwe heeren borghemeeiter
ende schepenen ber stadt
aee
verthoont reverentelijck j'ouffrourebe iselies
craen, weduwe e universele geinssituirerden
erffgenaeeme van wijlen kieere david dirix
salva legitima aen hunder beijder drij ner
gelauetenie alnogh minderjaerige kijnde ren
volgens zunnen couinctiven testamen
Op den s1 februarii 1787 voor den notarir
se tranco rossaert prese e
binnen dese stadt gepasseert waer bij
oock blijckt dat sij verthoondersse door
haeren gemelden manne wijlen s
gestelt tot oppertestannentelijcke
momboirersse over de selve oune
minderjaerige kinderen, hoe dat sij
vertooondersse aen th eerwe heeft
geprsentert de alhier geodeghe
riqueste tot aggreatie ven esete
van haere voors weesen der varsoop