Nae dien de we jans wijlen poelman
aperen wed raide doirs den selven te
kynnen gaff hoe zij vand selven jane huen
man die omtrint kersmesse lestlie yers te
aflijvich hebbord was behoud hadde viere
omuidige kinderen onversien van moborien
zebben de selve hue man huer in rooten last
van schuld gelaten en onder dande in xxviii
mudd rocx oft d omtrint aen erards de
thijnro secietar dec stadt van loeven t zaken
van cker pechthen van land voe scepen va
loeven gepass gevallen en he resteren van
xxxvii gelijcke mudd d af de ix betaelt
waen iit andriess lestled in vi mudd rocx
aen hubrechte van biecbeke in nijs glijcke
mudd aen hee van chantrain in xxrs
aen ri mijnderc er van thiene senen rige
aen nids mis noch vii raen een wedse
te hove en noch xii ris van seke werhuen
seke licd va bruessele weert peteren alle
welcke schuld gemaict en verschenen waen
bynnen den cleven des voirs wijlen jans
en om de welcke te betaelen zij egheen
gereet goet oft gelt en hadde noch hue
have die op tvierendeel nat ie goet met
en was als de schilt mechte gedrag al
waert dat die vercocht wae de selve
schult egheenss en oude verstingen ridden
en regeren d om de voirs oeds aen raide
voirs dat aenmercken des voirs steet en
dat zij met huer haven die zet soler was
hue kinderkens meeste opbringen en oick