Wij jan die lu scepen d stadt van helmont en dierijck swerts gesworen secrctaris d selver
voirs stadt doen condt en yegeliken certificeren voir die gerechte wairheet dat wij bijden rentmr
des hen van helmont gestaen hebben en heeft ons gethoent een vanden chijnssborcken des voirs
hen van helmont inden welcken ond dand stont ene toxt die wij gesien gelesen hebben en oick
hoiren lesen aldus luyede dus mai pbr et arnold liker vdonis de teselen et iiii liben arnold
hii vdonis predich ex picia praei dicta werthorst de wot i d ijdem ex penre prai dich die
werthorst dain go fi nchi wielmans de vet i d en boeven den voirs text stont gescreven
magist leevar fili dmv ade welcken chijns stont te gewynen en ombetaelt als scheen en dit all
in pntien en tegenwoirdicheit clausen herics soen van jegkendonck dieenheit van rutt die dien te
gewynen stont als hij seide in kenissen d wairheit soe hebben wij jan en dierijck voirs ten vsueckt
des voirs claus on prox zegelen beneden op spaeen deser litten gedruct int jair ons hen doemen
streff dustert vijffhondert en evetwintich opten xxi dach nombr d maens