hoep en donncelle mgartte vand hoevelde tus
opcor iudoci de middelborch donice lle gerkruyd
va vlatuden eis upor mychelis oliviens dich
van acht digne spundtes eins xxor dyidn boeten
comor apud botusbeke coenelij boeten sins poei
guii comor apud cumptich tt fheoderic goessens
comor apud breyshem in prochia de cumptich
inf lovancu t exa sit in mason don d
curt tms ar prat pascuis silii vintis cense
tetcens vedoit et suls ptinen univs pno ctat
promisslon el ecogilion conscrpt in ls scabin
lovanien quaru tenor se quituc in hec verba
Condt zij allen lieden dat meester bartholomteus
boyen jouffr mgariete vand hoevelde zijn huysvr
joos van middelborch jouffr getetruydt vand
vlaenden sijn huysvr mychiel oliviecs geheeten
van acht digne spundics zijn huysvr alle
woenen te loeven de pvilegien des derwerdiger
univsitert van loeven en alle ande vrijheyden des
aengaen renutieren gielijs booten woeven tot
koensbeke coenelijs hooken bruedte des voers
gitlis woenen tot cumptich en dierick goessens
woenen te breyshem inde pchie van cumptich
voers wynne heen joos abfoloens ridders nutertijt
scepen te loeven hebben bekynt onbesundert
en
tudt ontrsceyden sculdich te sijne jouffr katlijnen
vand briele huysvr meesteren enstats
vandts hoeven kecottar der stadt van loeven
neghen mudden rogs goet en payabel met
wanne en vlucgelen wel btreyt der maken
en pacht van loeven eckelijcken pacht alle
jae opten vijfthiensten dach det maent van
junio te betalen ende te loeven t woenige
des voers jouffr katlijne vand araiele