illicus lovanien median scabins lovanien adomoet
hilippn pynock locutenen villiii lovanien d ova
et singula bona hed et omobilia johanis vand aclst
hois fanch petii insta lovanin et ex sit in ma sion
domibus cuct tns ar pt pastus silvs viers
censu tens reddit et sins ptinen unis oeo
cert suis diffintins in scampno cor scabiins
lovanien lat quar tenor sequitur in hec verba
Het sijn comen in rechte voe weye en scepen
van loeven de meye van loeven inden name vand
heerlijcheyt wegen met hem admigeren de meye
vand bossche en helverebeke ter eenre en jan
vand acht sinte xeetersman als vweerde t ande
zijden Aldair de voirs meye van loeven inden
name als voe hem jannen opseedt hoe dat thuys
des voirs jans van aelst gelegen tot helvenbeke
metter wet aldaer nae der bancken recht ende
uuyt versuecke wouters bacx vercocht werdt
en dat henrick ghijsmans tselve alsdoen cochte
ende dat corts daer nae de voirs henr ghijsmas
versocht heeft navolgen zijne coope den voirsc
janne van aelst vand selven huyse aff te tebieden
en ruymige te doen ende dat de die
beke voirs dat gebot uuyt versue
den voirs janen dede in pntien van
en dat nochtans niet tegestaen den gebode
voirs de voirs jan tselve niet obedierende
aldair noch in blijft Soe dat dair nae de
voirs henrick ghijsmans mecken dat hij jan
voirs noch als voe nyet en wilde obedieg
heeft andwerf in pntien va scepen van keke