Allen den ghenen dat jouffr katlijne vander borch die
Conlancx leden bij enegen pwonen tij banden van yse
en boeyen gevangen stelt ts geweest tegen huen wille
ende danck en sonder recht gelijck zij te keynen
heeft gegeven en boven alsulcke twee soneguierden
deene uuten grooten raide en dande uute rijde van
brabat der selven jouffr katlijne vleent die inhouden
en begrijpen datmen der selv jouffrouwen katfen
hue goeden en huysgesin niet en soude mesdoen noch
laeten mesdoen opde pene van live en van goede etc
midts den welcken heeft de voirs jouffr kat vand
borch gestelt en geordineert volcomen macht pcuratie anc
toiteit en zunderlinge bevel gegeven tot huen wedroepe
Te weten adrven vander noot janne vander hulst
junne de molde janne de cuype helbrechte kaints ant
thoene desecken om in gevalle de selve jouffr
kat alnoch naemaels aengetast wordde en gemtngen
gestelt in banden van ysie oft anderssins en vanden
voers aentaste daer af te moegen clagen voe de
kertshtoginne van oist htoginne en gremne van
bourg donagie van sroyen c oft voe den
grooten hoogen raide van oista oft van srabaet om
vand selven gevanckenisse dwelck noch soude moege
gebuen daer uuyt gerlixeert te wordden nae inhoud
vand voirs twee sanegaerden Ende alsoe dese
zake met rechte vvolgen totten ynde vand rechte
en voortaen gnielijck en special allen tghene dair
toe te vordden en te doen dat de voirs jouffrouwe
katlijne selve soude moegen doen in dien zij telcker
tijt en plaetsen selve pnt en jegenwoerdich wae
pmitt rat cor cuvsoen burg zedele blanckant
scub fkuarii xii
It kathiya mues relcu godefud qd van huffle
in pntia emancip hubertu johem godefudn mathen
et maria van huffle ens libers a pane cuofco
coste recoud cor zedele hoeven februaei xiiii