villicus lonanien median scabinis lovanien adduyit
dumn leonardunn vrancx pbrin luratum e de wiltselis
ad donu et curten cum sins pinen univsis prout
dca bona sit sunt extra intiorem portain dcam de myne
poirte supra pontem roid int end pontem cu rimilo
iid laben ab una et fistas opid lovan ab alia ptid
pro ct recog et pmtiss conscpt in lris scab lovan
quat tenor sequitur in hec verba notum sit univsis
anthonins joly ledertouwe f egidi joly calceators
recoqnoint se debe petro vand poele et kliab stroets
eis uxori tmis cum dumdio aur denar dicts
pets monete quond din phi ducl burgui et braban
bonos et leg videlt decemetocto argen d dcs stuvs
monete din duc burgum et braban bons et leg pro
quolt dcor integror aur devar dcorl pets actrib
placc cois pagamen braban pro quolt corns scufcors
compntat anne pons ad vitam dcorl petr vanden
poele et elizab stroets comgnin aut altis corn in uita
supstit ad xxvi diem mensis septembr psolven et
in camb op lov del eisd congibus singul ans
din ipi vixit aut alt cor in vita supstes vixit
et non ampluis quolt ves tmino ti debitu ass
cruaquid anuai pens dcus anthonins joly pfat
comgibus ad cors moncionen aut alt cor lator
pncu assignae pmisit ad bovu et ttum pigius sit
infra lencam ab opido lovan valens ultro oe omis
inde debitum uudecim aur d dcos pets consiles
hed census Et en ad lo fate tui pfat quid
quoad cor vitamn aut alti cor in vita supstit
mo debito possit vale cal cond med q dcus anthoue
joly pfatain anuam pens redine pot et quitare
qutus vol median quiquagintaqui aur d dict
pets consilib in val po dc cu ptena pens vn
lestes raso vander lynden et goderidic hanckairt
scabini lovan datum anno dm millesmoquadringen