It magriete bisscops hieft geloeft katlijne huysvr anhov
van tonglor inde borse de some van xxii stuvs
Te weten alle weken twee sstuvs daer af te betalen
tot dat de geheel schult volbet sal zijn tij affh
met voerweerd zoe vre deen weker dande breycte
sond betalen zoe sal de voirs mage gehoudn zijn voe
twee weken te betalen cor coste burg jan xxvii
iillicus lovanien median scabinis lominien adduxit
henricu de rijcke ad om et singula bona he et
omol incobi qd ouderogge et anne de cuvsoen en
uxor infia lomtnu et exti sit in mins domb
curts tr ambilib pt pascus silvis vivers cense
tcensa redditib et sis pfinen ui io cert receg
et pmisse ascpt in lus scab lov eruar tenor sequel
in hec bba notu sit unids q jacoba ouderogge fili
uod johis et ana de cuvsoen ens vxer recog
se debe indins henrico de rijcke tiq florenrs rinen
amers bours et begales uidelt viginti argen demitr
dns stuvs moete en dac bigen et brabin bo
et legalib moderin valor p quolt eenid flor seten
putat he sensus bingel ans ad penela
die mens julii pselven et in camkio op lominien
libe a ptaia d duc braban int villetdco schot
et lof et ab ombus alits overbi calijng sen iio
del eide henrics rijcke et sus successorib heditane insur
emolt ves ao ti dekite ass ad mo pigins cust
et expen dcor debitor sit infia levcn valens
t te et potut red utur volnnt madean
nomignnta flor renen asilbi in valoe pdco n
Testes georgins hubrechts et henricus beericx
dcus de espent scabinii lovanien datu ano den
millesimo omigentesinodecio mensis julii die penulti
Et habmt tielas hijs intsuemt absoloens stoct
rannarii xxviii
mnlio adis cor esd