llen den ghenen die dese ken zullen zien oft hoiren
lesen borgmeests scepen en rait der stad van loeven
saluut met kynnissen der wairheit doen cont en te
weten dat opten dach van heden datum van desen voe
ons comen is in ppen psoene katlijne van breda die
huer heffen en dispostede behouden heeft in alsulcke
xx s onder grooten lijftochten turnoisen lijftochten die
de selve katlijne van breda ten live meest jans burgens
nu tijt canonick inder collegiaelder kercken van sinte
bartholomens te luydich en ten live van lijsbette burgensis
ve
zust als zij leefde des voirs jans burgensis kynden der
voirg katlijnen van breda gecocht en gecregen heeft
op de stad en ingeseten van diest nae inhouden van zeken
brieven der selv stad van diest dair op gemaict int jair
ons hen duysentvierhondert lxxxvi maii vi vallen jairl
deen helicht dair af opten vi dach der maent van no en
dander helicht dair af opten vi dach van meye En heeft de
selve katlijne van breda met huen vryen eygenen wille
in alle der bester formen en manien zoe dat nae recht
best mach dienen en behoiren overgegeven ende
getransporteert ende met desen jegenwoirdighen
ken ovgheeft en transporteert den voirg meest
janne burgensis huen zone tselve huer heffen
en disposicie dat zij nae iehouden der voirs brieve
aen de voirs lijftochte hadde oft enichssins hebben
mochte met allen den achterstellighen en
verschenen gevallen lijfrinten totten daghe van
heden gevallen ende verschenen Bekynnende
hair de voirs katlijne van breda tot behoef des
voirs meester jans burgensis huers zoons voe
huer en huen erfgenamen Tot behoef des voirs
des voirs meest jans huers zoons aen de voirs
lijftochte van xx s onder grooten turnoisen met
allen den achtstelligen vschenen en gevallen pachte
der selv lijftochten gheen recht noch actie dair aen