janne van ijssche als borghe metten voirs vorste
dach van rechte heeft doen besceiden inde banck voe
meye en scepen van loeven tot eene zeken dage
Tot welcken daghe de voirs jan van schighe
dede seggen hoe hij in manien voirs de voirs
twee met drie behoirlijcken rastamenten uutgewone
de voirs schult en dat de voirs jan van
ijssche voe de voirg uutgewonen pden en
voe de voirg schult borghe gebleven was dat
de selve jan van ijssche met vonisse gecondampneert
soude wordden de voirs scult die de voirs jan
van schaghe bij eede pnteerde te vificen op te
richten en te betalene Soe hebben de hen scepen
van loeven t manissen smeyers gewijst voe een
vonis zoe verre de voirg jan van ijssche niet
en quame ten opstaene van meye en scepenen
dat de voirs jan van schaghe den selve jane
van ijssche vand voirs zijnd schult die de
selve jan van schaghe bij eede sculdich soude
hinj te vificen verreyct hebben soude Nae den
welcken de voirs jan van schaghe zijnen eet
gedaen heeft en bijden selven eede verclairt
dat hij aen de voirs pden en aen den voirg
borghe mits der selv borchtochten in gebreke was
van betalinghen tott somen van vier ponden
vleems Te weten de twee ponden vleems
dair af in valeur van penighen de coppenollen
gekent voe drie stuvs tstuck en dander twee
ponden vleems elcken coppewol voe twee
blancken sonder cost en come tyerst aengehoirt
den voirs vorste die clairde bij zijne eede dat hij
den voirg jane van ijssche dach van rechte besceiden
hndde cor dib scab dempt roosmeer hubrechts octobr xxiii