sijn sins
Iem johes de tenchoul dcus clerck f qd godefrid comor
apud cortiel ppe gemblours pnl univsitat studi lovan
et oibus aliis libertatib quibustuq quoad ista renuciaus pmisit
arnoldo vynck et petro vand zande receptois opidi lonanien
noie et ad opud eisd opid decem aur d dcos croenen
te xxiiii stuvs tstuck vid unu aur d dem croene exin
ad festum natlis dn xxiii ventur vnu aur d den
croene exini ad festum natis seq unu aur d den
croene exin infra unu uu deide me subseq et
sic ultins oi ano unu aur d dan croene exinde
psolnen donec et quoost dcin integru debitu fint solutu
quolt ass cor buetsselle boechout marcii ii
It is te weten dat de voirs schult spruyten compt
wut zaken van zeken resten der poirterien van jouffr
katlijnen glabes poirtsse wed godefroits wijlen tencpoul
geheeten clerck moeder desselfs jans dat de voirs
jouffr katlijne des stad sculdich bleven is cor eisd
Allen dat jehan del herbe geheeten lombandel nu
t tijt meye van bouler deseurtrain heeft geconstitueert
gestelt en geordineert zijn pcurs en voirgangs janne
del herke geheeten sombairdeal den jonghen zijne desselfs
constitueerds jacoppe wett pus emancip jacop wittemans
henricke van raveschote aut in allen zijnen zaken gescillen
en bederven die hij alsnu uutstaen heeft oft namaels
hebben sal moeghen in aenleggs oft vwders stad hoedanich
die zijn eeven en vleenen de voirs constitueerder den
voirg zijnen pcurs aut volcomen macht pcucie auctoteit
en zunderl bevel alle en yegewelcke de selve zijn zaken
met rechte te vvolghen te verantwordden te bescudden en
te bedinghen tc in forma pmitt rat en comp rens
cor lyefkenrode burg buetsselle boechout scab mtii iiii