en vnt notum sit univsis e arnoldus vander hofftd filis
quond waltr gerardus vander elft filius quond jet
vander elst ambo comoran apud thildonck et franco symoens
dcus cafte comoraus lovanii in steenstrata recognomdt
se deke indiisim clyzabet fiie dyonisii quond boscha
vnu modii singius bove et pagabelis cu vanno et pena
beve pparate mensue lovanien anne pensionis ad vita de
clyzabet ad decimaoctana diem mensis januarii psolven
et apud lovanin ad mansione dicte elyzabeth deliberan
eidem elyzabeth sigielis ans pdiu pa vroit etuo
ultia quolt ves tmins tams debtu assecutu eaquid
dma pensione dc debitoes redine potun et quitae
qutuq volnent a die hodierna infia tres anos tumos
et omediate seqven median decem nerers denarijs dcis
rijders monete di ducis biergur et brakan bons et
legabibur vel valore corde et cu plena pensione uur
an gruod sinon feter pmsti januci debitoes pfate
elizabeth dcam anua pensione ad cuis momtione assgnae
ad bonu et ttum pigiis sit infia levca ab opido lovanien
valens ultraome omis inde debitu duos modics siligis
mensue pdce heditarie tcerst Et te ad hoc fate tn
eidem elyzabet quo ad erus vita mods debito possit vald
salvo q klyzabeth relca da quond dronisi et mat
pdte knzabet dcam ana peesione pcpiet et benabit
sigulis ans di pa vixit eaden nrabeth filia
viven test johes de colomia et ldomcus vand
meersberghe scabini lovanicn datum ano din wille
sino quadringente sino sepagesunoprins mensis januarii
die decimaoctana Et hinit qrelas hijs intfuerit tymple
baets mtii x
mlio ad mobdea cor eisd