nno di xiiii novagesimobet
in pfesto bt johis bap post meridiem
bnnt scabiiii lovanien vs ad an
xvii dodefridus hmeys ludonicus
vander borch walterux vand tymple
indocus uuthelicht johes de buetsselle
arnoldus vynck et ludonicus baets
Item deter van eyck zone wijlen airts woenen
op de vdelake inden name van hem selven ende
van weghen sebastiaens ende katlijnen van eyck
zijnen kynden onder hue mondighe jaen en in
zijnen broode zijnde die de voirg pet van eyck
de vader zoe wanneer de voirs zijn kynden tot
huen mondighen daghen comen zijn zullen in desen
gelooft heeft ad mo te vvanghen in pncia heeft
gekyndt ende gelijdt openbairlijck gehaven ende
ontfanghen te hebben in gereeden penigen uuten
handen henric vanden speelhoven secretar der stad
van loeven de some van tweendertich hollantssche
guld Alse voe de lossinghe en afquitinghe van
dien twee gelijcken hollants gul erflijck die de
voirs pet van eyck hadde en houden was mits
dooden en aflivicheiden henekens et theeuskens
wijlen van eyck kynden jans wijlen van eyck brueds
als hij leefde des voirs pets van eyck nae inhouden
van twee scepen brieven vander stad van airschot deen
aen dande geanexeert beide vander daet xiiii
lxviii opten iiii dach van oichst aen en op de goede
en erfchijs h onder bescreven Inden iersten aen en
op een stuck beempts wijlen der kynden lyenincx