Hallen den ghenen ec dat jouffr katlijne van vaersbach wed
denijs wijlen bauwens gheheeten van leefdale cum tit heeft
gheconstitueert ghestelt ende gheordineert han pcurs en voirgangs
te weten hn en meest claes panetie gheheeten van byns regent
ind petagogien ghehetten den valck hngheerde van polen pste
huen neve johan van leppenelde gielijse van gheest janne
van eyghen hoven jane van udekem den jonghe voirspreke
willem van leefdale gielijse van cortbeke gheheete mutre
den jonghen arcold van vroenhove a in allen huen zaken
gheschillen en bederve die sij nu uutstaen heeft oft naemaels
hebben sal moghen in arnleggs oft verwdsz stad hoedairch die
sijn Gheven c ende desghelijx om alle der selv ste tvenissen
goede chijse rinten pachten lift vervallen en schuld diemen
hem nu schuld es oft naemaels wesen sal te regen te mane
teysschen opte buen en jontf den schuld van huen ontf
quijt te schilden en quit te gheven dair voe te vanden te dagen
in rastamete te doen leggen comrposicie ie in for en ptate
substituend quond psona ipuis ingod ncholen ti cuin apr
et renoc cor gande burg hueys orch brad It xxii
It jan carbeel wonen inde groefstrate heeft ghenome den greve
vvrede van alsulken quetssier als piet carbeel sijn brueder van sijs
vads weghen ghed heeft ind psoen mathijs van bolle gheheeten
die pans josijne omvers en katlijne kerst cor hmeys borch
scab et dynonc bellens prestano junii xxii
Nae dien dat de bedesetters des dorps van thieldonck
t eenre en airt vander borch t ande zijden comen
zijn bijden raide vander stad Aldair de selve bedesetten seyde
dat de voirs airt buyten recht en reden hem betoghen
hadde aengaen der beden ons gened hen en anden lasten