A allen dat jannes van laethem bacheler inden rechte
die opten v dach van septembri a xiiii xii bij lijsbetten
en marien van laethem zijne zusten voe borgmeesten
scep en rait der selv stad van loeven geconst gestelt en
machtich gemaict was te zijne hue pcur en voirgange
en oick om voirts eenen oft meer pcurs te moegen
stellen en substituen En heeft uut machte vand selv
pcucien voirts gesubst en oick inden name van hem
selven geconst gestelt en geordineert huer drien pcurs
voirgangs oft gesubst hen en meest janne god geheete
van wemeldingen doctor in beiden rechten meest airde
van laethem meest vander rekecamen ons gened hen
in zijnre stad van bruesselle n jane van beringe jouffr
lijsb van laethem beghijne zust desselfs const jouffr
marien landshe zijnre nichten hen woutn uuthelicht
hen thomaes vander beken beide psten gheerde vand
beken jannes aens rintmeest des goidsh van sinte
barbendale te thienen jaspar vand hornicke anthoenijs
van puersselle henr vasont den jongen gielijs van
cortbeke geheeten den mute den jongen willem van
leefdale jacop witteman aut in allen der selv gesusten
en const zaken gescillen en bederve die zij alsnu
samentlijck en elck bezundt uutstaen hebben oft
namaels hebben zullen moegen in aenleggs oft
vwds stad hoed die zijn eeven en vleenen
de voirs const den voirg pcurs en gesubst aut
thoenre des ken volcomen macht pcucie aucteit
en zunderlinghe bevel alle en yegewelcke de
selve zaken met rechte te vvolgen te vantwordden
te bescudden en te bedinge tallen plaetsen voe alle
gerichten gheestelijcke en weerl en tege eene yegel
c in for mel promitt rat noe quo sup
sub oblig omi bonor pnc et sutur renuciaus
En compu et reno cor zande burg graven
aelst scabinis septembr xi