It henricus vander straten crurgiens f qd johis reucpinsit
francoi cleymans der sluyte pnc benest alle de reerbghe vigintitae
florenos renen te xx st eti plc den st videlt oecs flor renen xi
ad diem domicu qua camannr letare ihem xx es reliestos octo
quidecin flor reen exin ad nele di den mediate sequen psol
quolt ass cor tyde aelst novembr xxvi
It katlijne van blanckelair wed jans wijlen vand hove beckes
heeft ghelooft claese van hugden en jane van bolloe als kerckmeeste
vand capelle van ons liev vrouwe inde hoelstrate viere rinssche
rinssche gulden te xx st tstijck et iii plc den st te paesschen naestc
te betalen ass cor zande burg novembr xxvii
nt hedes pit
It johes hoelmans f quond gerard comorans apud kierberghen
recognomnt se debe arnoldo de marbeke iunioni filio amoldiet angust
de meerbeke f ansd arnold iunor dindin anr denar den ppeet te i
voirs ad vita supstit xxviii novembr psol et in ca assectn ved prgn
ad mo infra lenca balens vnn peet silen hed consus et sin de pote
redine qun vol med tii peets silibes in valoe peco et en sal
op dens arnoldus semor anns de agustin pcie d en ead testamantie
velal sua libera potct faee volntate disponen diet arnoldo iunioreet sun
ant alts cor supstite omen cor tybe aelst nevembr xxviii
iilicus lovanien median scabinis lovanien addigit johen
vos tq pcurem di petri de hbaix milit ad oia et singula
bona omo et heditaria quitim vander leyden godefrid qd
vander leyden ens fris et reneri de holsbeke sororii dictor
fiin infra lovanin et ex sit in mous donib curt br
arabilib prat pastuis siluis esu ttensa redditib sins
ptinan univs pro ct recognciomb et pmiss conscf
in lris scabinor lonanien quar tenor sequitur in hec
verba Cont zij allen lieden dat quiten vander leyden
zone willems in pncien der scepen van loeven gestaen
heeft genomen en bekynt genomen te hebben tegen
peten beyardt secretar der stad van loeven als pcur heen