bode der stad van loeven bartholomeeus marien mten de
clerck hubrechte cleymans aut in allen huen zaken gescille
en bederven die hij zij alsnu uutstaen heeft oft namaels
hebben sal moege in aenlegge oft vwds stad hoed die
zijn beven tc in for omitt rat en compn reno
cor buetsselle burg hmeys naust aflis ultia
cons coulo qui ces pntes kes vrout ou ourront
bourgmaists kschuns et conseil de la ville de konuain saluut
savoir faisons q a jourdhuy date de cestes est venn ydenant
nons loenijs de udekem ne bourgoix lt a reappelle mis
au neant et anichile telle pcucion et pvissance que
scelluy koenijs en temps passe a donne et ottroye a gerar
del mcelle dist del haize jour quoy scelluyloenijs veult
et desirt q lad pcucion et pvissance doresevavant
ne ja ne demenra de mel valoir ne vtu bevllant
et comendant a ung chi q nul qui te soit donne
ne paye andit gerar nil deuirs ne blez en aucune
manie si chr q ung chun desert est et demeurer en
paix et est quite auec ung payement et qnul psonne
fache ancone mchandise des boix ded loenijs ne aults
biens cout led gerar et a cas se aucin achatteroit aucuns
boix on feroient aults mchandises q s ne sa ne demenra
de nil valoir et asce x led loenijs stroit poirsia
leurs corps et biens cor buetsselle burg hmeys naustre
aprilis ultima
Allen den ghenen dat jorijs de hout heeft geconstitueert
gestelt en geordineert sijn pcurs en voirgangs joese vander
hoeven willem van leedale matheus colcx henr wermoes
lant in allen zijne zaken gescillen en bederve die hij alsnu
uutstaen hebben oft namaels hebben sal moegen in aenlege
oft vwds stad hoedanich die zijn eeven en vleenen
de voirs constitueerder den voirg pcurs aut in for promitt
rat En compn et reno cor buetsselle burg et poes
scabinis aprilis ultima