apud erpse recognonut se deke ind mgro mather de layheyn
et kathine vander mee enis xxxi unu aur d den rijd mo
qd di phi dach burgen et braban bovu et leg vid xxvi
argen d des stuvs mo din duc burgen et braban boni
et leg p erd aur d compntat anne pois ad vitam dco
congn aut alt coru in vita suystt xvii die mens aplis
et apud lo del eisd congibus sie jans di ipn vi
aut alt eoru in vita supstes vix et non ampluis quolt ver
tmin tq debitu ass tnaquid anna pons pd delitores p
congibus ad eor mo aut alti coru lator pnci ass pmss
ad bovn et tu pigins sit infra lenca ab op lovan vol vlt
ome omis inde debtu duos aur d dcos rijdss mo pdce
hed census Et ten ad hoc face qtu pf congib quoad er
vitaen aut alt corn in vita supstit mo de possit vale
cal cond med q andei debicores pf anua pens reds
pot quitae quti vol med x aurd des rijs sllibis
in valoe pd ac cu plena pens vu an testes ludoman
roelants et apetruns vand berghe scab lov datu anno di
xiiii lxxv mens aplis die xvii t huit quelas h int
keersmake vynck augusti xvi
sii ad mo cor es
dei dach van rechte op heden dienen inde banck voe meye en scep valoe
It jouffr marie vander lynden weduwe yweyns wijlen rampt e
yweyne raing nalijck zone desselfs wijlen yweyns geleydt zij
totten goeden henr wijlen wasschairt geheeten zas tr eenre we
die wynne was der weduwen vand tymple t eenre woute
vand tymple inde name van hem selve en van wege zijne
moeder en met hem jan van bierbeke zwag svoirs wijle hem
t ande zijden hebben de voirs ptien den selven dach van
rechte uutgestelt en vlinght op hope van peyse tot vi
heden in acht dage naistcomen te mistijde ome alsdan te
dienen gelijck hij op heden gedient soude hebben cor lyefken
vynck augusti xix ipo die jonis