It notum sit univsis o johes de poddeghem pictor ymagniu et kathina
vanden dale ens uxor filia quond arnold qua retuant a mgareta quod
vandder leeps eis voe willmus vander scoenderhaghen dcib tybe et
maria ventruyden ens voor filia quoda arnold qua rekmnt a kathina
quoda vander leeps eis voe sorore dce quodai mgarete stama
xxiiii hedes marie quoda vander leeys ouppormt cum debita effestucatioe
duos florenob renen aur bonob et legales heditarii eusus bingulis ans
ad festu bti johib baptiste psolven infetur que hebant et tenen erant
median cert lrs stabinor lovanien desax consect anno den milleso
cvadringetesmosigagesimaono feria da post diem diigen na cantat
quas mu adet sux donn et curtem cu una pna dons retrosaten
ef sins ptinen univs lauretij vand ongelege sartor sit in hoolstrata
int bona henrici vander straten barbitousbr ab una et camain
brapatona nucupat den treeft pfibus ab alta pisiz johe de roddege
kathina ens vore willmo vand scoendhaghen maria ens ore
andict t juds ordinie inde epositt et penitus abindicat impoitus
est iine heditae dcub lauretins vand ongeleghe pir moitibuem
et lien dnn fundi et smain scabinor lovanien Et si gud mins
sufficient eidem laurencio fcuv fint in pmiss hoc senx ad eiismako
ande johes de poddeghem t eis vpor willmus vand stoedgage
e uxor pfice pviseruut pnt eidem lavecio et juis
succesoibus mo debito possit vale Testel iners nausuyde et
arnoldus vynck statin lonanien dat ano dui willesumo
cmuadrigente iooctuagesmoquito mensis januarii die uudecen