sant jan leemans nae die hoghe heerlich ons liefs
gened shen shtoghen en den rechte sijnre stad van loven voir
sijn dueghdelijke ghebreke van ii rijds qutt geleyt sijnde ond
den anden tot allen den goiden have en erue laureys vande
broecke Ghescr es gheweest aen den meye van hoelede oft
sijne stadhoude om hun die goede te leveen en hem die te
laten volghen Ende oft jan vanden broecke vad des voirs
laureys oft yemant ands teghen de vors scepen brieven
yet hadde willen segghe oft in naliden dat sij des come waen
tot eene zeken ovleden daghe van rechte tot op heden niet
rechte vstreken voir ioe en scepen alh intrecht ald
de voirs jan vande broecke lanreys sijn sove noch nyemat
van henre weghen come en is den voirs jane leemas altijt
cornen en recht vsueken doen oic rescreptie van wouten
van huynendale als meye des edelen hn ynghelbrecht greve
tot nasseuwe in sijne doipe van holede in houden dat hij
depecucie gedaen hadde en de vors jane vande broecke dach
bescheyden nae in houde sbriefs soe hebben de hn scepen e
manissen smeyns gewijst voir een vonisse soe vre des vors
geleydde wedptije niet en quame ten opstane smeyers en vande
scepen dueme dan hem houde sal vanden voirs goede in sine
beleyde alsoe vre dat noch voir hen come es cor eisd
Want jan pamart nalijck zone hn jans wijln pamant
priests voir hem en als pan vpecnteur desselfs sijns vader
nae de hoghe hierlich ende als moboir goorts en jehane pamat
sijne brueder en suste nae de hoghe heerlich ons liefs gened
shen shtoghen en den rechte sijne stud van loven voir sijn
veghdelijke ghebreke van xiiii rins gul viii st drie
mudden roxen twen en drie mudde rogs der maten van
thyene eens te betalen vijff rinssche gul en vijff piets
lijft geleyt sijnde ond den anden tot allen den goede have