I
Item villicus lovanin mediantibus scabinis lovanien adduxit
uirn weers ad oma et singnla bona iins et heredin
nycholar van achtdaghen comoran in vieo st quintun lovanien
en
tam infra lovani q extia sit in mansionibus donibus
curtibus terris arabilib ptis pascuis i sins ptinen unise
pt certis promissioirous quaro tenor soqultur in hoet
wa notu sit unuirsis m nycholaus van achtdagen
comorans in vico sanct quintii pisit quirier
sweers quidecin florenos reveses queli flore
noru ad vgnit st put et quel stur ad ii
plc a festu det lanch dyonsi peie futie
psolved ta debitu alsecutu Testes petrus
vander hoeven et goessmins tyke scabini
lovaniens anno di mille quadringetezio
octuagezino secuudo mensis august die xx
Et habint querel hijs intfuerut nausnyde
tants septembr xvi
El o ad mobelia
Willicus lovoenen mediantions scabinis lovanien de daxit
willm paternoster ad onma et singma bona nobma
es hereditaria jtohannis de bierbeke sili quonain on t
nsa lovanin q eptra sit in maiomibus domibers
cureb terrs arabtlbus pratis pascuus silivs eensa
tcenss redditibus et sins ptinen unversis de certis
recot vronissioiibus qualin tenor sequitur in her wa
notum it unversis jhannes de biedecke fams quond
pohanns comorans apud bierbeke promisit walid pond
itasep florenos ren te lx plc tstuc ved octo flor een
i aiin pasche proe ventur et reliquoe dign
ceto flor en ad ficstun lassumptrons bte marie
pte