en
It villicus lovanien median scabinis lovanien adduxit tmn arnoldum de
meerbeke pbrin ad omma et singula bona iio et hedit arnold van
den houte godefridi couwens johanes couwens infra lovanin et extra
sit in mansiombus domibus curtibus tr ar pnatis pastus silvs te si
teensa reditib et sijnns ptinen univsis pro cert recog et pmiss
constptis in lris scabinor lovan quara tenor sequicur in het verba
Notu sit uiversis q arnoldus vanden houte silvs quondain arnold co
morans iupra keyberch godefadus couwens filino quona henrici qucor
apud tflabbeke et johannes colwens filius dufi godefrid comoras apud
bynckem It se debere indivsim dus arnoldo de meerbeke pleo cap
ecne sancte petri lovanien et plisab file johis zighers dres ane d
dictos rijders monete quond dii phi ducis burgn et braban bonos
et legales vider vitfintique argen denar dict stuvs monete dii
ducis burgun et braban bonis et legalih pro quolib corde aureor
denar putat ante pens ad vita dictor din arnoldi de meerbeke
et ellsab zijggers aut altis eoru in vita supstitis pn t die mest
pno reh
iunlman psolven et in cambio op lovan deliberand eisde due arnbldo
et elifab singulis ame din psi vxerint aut altet cor in vita sijp
stes vroenit et no amp quol ass cuaquide anna petsione dick
debitores pfatis duo arnoldo et elisab ad coru mo ant alt corn
latoris pncu ass pmisint ad bonu et cortu pigi sit apud glab
beke pdcn valens vlcra omme omis inde debitu sex autr denarios
dictos rijds monete pdce hereditarii census Et ci ad boc face htn
pfatis duo arnoldo et elisab quoad eorn vita aut alti eox nuvita
supstit mo de possit valere caligd median q ande debt pfata
amma pensione redine pot et htare qutuq vol median xxx
aur denar dict rijds silib i valore pdco ac ca plena pesioe
uing aui salvo q dcus dus arnoldus de meerbeke dcam anna
pens integlic pcip et lenabit qdiu ipse vixit Et p en decessi
gelistib de leenwis mr dci di ar extunc pcipiet et lenabit od
isa vixit dca elksab zijghers viven Et exi pmisit dcus ar
vanden houte pfatos godu couwens et johem eis filin de ducb
aur denat dictis rijds t de dict tb aur d dict rijds anne
peirs ind svare insup pmisnt ijde godus et johes en ende
arnoldu de reliquo uno aut denar dicto rijd anne pensionis ind
relevare Testes johes blancart et johes ouderogge scabin
lovan datu ano di millimo quadringente sino septnagesio stde
mensis man die plt Et huit relas langrode willem sept pult
samo ad moblia cora eid