It die arnoldi de wynghe ryt se debe det quig
duos an rijds te xxv stuvs anne pei ad vita sist
xiiii jun ps lov s pigi d mo ins leven va iiii
n d pot r quci vo med xx rijds sal in val p
acu cor eisd
tum hac doe hoe wale de vors gehuyssche dobbel brieve
hebbe elke spreken va ii rijds lijfpens Soe es nochtan
vurwde dat de vors arnt gestae sal eens des jaers
met ii rijds te bet m sulle hen moge behulpe met
welke brieve hen dat gelieve sal Behoud dat sij h
mede egeen pande erssche en sulle moge het en wae dat
sij gebrec vonden ind ierst gued en vestich vors eisd
It de vors arnt va wynge heeft gecleert en op
sine eedt die hij d ome lijflic ten heilige gedae heeft
genome dat de vors goede sijns wetens andssuls miet
meer besweert noch belast en sijn da alleene mette come
i en laste inde voirgaende guedinge brieve begrepe en
genoemt cor tijd scab henr de oerbeke forestais
It johie poirte iunior silii jove poette qmorae apud hanneleghe
ide johes poerte en pr qmoras apud pircke johes pauwels
f hman pauwels quior op humeleghe pdict r ind
sij petr de kelsdonck oudts quem sin augusteet quet lov
et god swynnen vint rijd te xxv st pes ad vita sipstr
xiiii jun ps le e pigen ad mo inse leven val duos
t en d por r ug vo med x rijds sl in va
pd actu pm die jasp p salvo q dcns s pen
pcip janh cor cob ouder jun xiiii