It johes vande wate qunor comor opud ralenbeke et
arnold vande wate eis fgater comor in pckstrate
fili henrici vande wate et johes vande wate faater
d dc henrici ac annculs predcor frii recog ind kathine
loeet dyonisio filio nali eisde
e rener
e
de lo ueht din willmo claene pa
kathine unu aur rijd mo c ens ad vita supstit ad
iii janni psol lon b pignl ad mo infra lenca vad
duos Et tmn Et pot red qucu vol med x aur
rijds silic ac cn salvo g dns willu clieve
pbr pens intgle pc pmm dno insup p
cor pynnock miles houtbeke junii iii
It willm hicx quior t vuen f philipp hix r se dele
dco pho suo pn lambto spoermake geneo da pl ac sororio
eiisd willm ii aur rijds mo din pl duc ad mo ant
alt d pt fa q willem hortbeke junii iiii der de
willmo cor eisd
van jane van beringhen
want jan van beringhen die voer meye en scep van loven ond
jand goede gegoet en geerft es in vi dach lants gelegen inde
pchie van meltbroek opt velt gehete de huenene tussce de
goede sgasthuys van vilvorden in deen zijde en de goede d
zielmissen van meltbroec in dande d aen hem ongebr ded
aen i dach vanden vorg vi dach h boudewijn capellaen
als pvstur en vcureur sgasthuys van ons vrouwe te vilvorden
den selven h boudewijne opden dach van heden hadde doen inne
scrijnen mett stad brieve en dach van rechte bescheiden voe
meye en scep van loven ald de selve h boud niet comen en
ns den selve jane inden rechte altijt tegewordich staen en recht
vsueken Soe hebbe de hn scep van loven t manissen smeyen
gewesen voe een vonisse datmen den selven jane houden
sal in sijnd gued vanden vors i dach vanden vorg goeden
also vre alst voe hen comen is pnt pynoc milite abs
witte willem hortbeke juni iiii