heeft van loven ter eenren d'abdij
van perck ter ii de bempden van
sijne maiejtijt ter iii ende ons
de kerckenrode ter iiii sijden waer
over den losten fitdagh is gehoud
binnen dese stadt inde herberche
genoempt een candelaer gestaen
inde diestersche straete resportien
op den seventheenden notembris
seventhien hondert negenen-
veertigh op welcken besten
hitdagk de voorschreve twee
erighmaelen broeckx tenuijtgams
der randende keirsse els hoogheen
ende lesten verdieder is verbtel
aen d' he te sanus michiels
innegeseteme deser voors stadt
om ende ms de some van
hondert anten vijfftigh guldens
vijffthien stuijvers wisselgelt
daer onderbegrepen het stuijver
gelt ffoanne gestelde hoorhen
ende andere ongelden als blijckt
bij deconditien ende quittantie
van voldoeninghe der coopfomme
staende nirede dercopis auth
der selver condirien alhier gesten
ende gebleken ende hier onder