indocus van scuttenputte tanq magist et
mabuem minse sc spns ercvie beat wichael
lovanien suyport cu debita eff noie
et ix pte prefate mense woneden stufen
heneditani redditus quem pfata mensa habebat
ad et spca curtem una cum sin ptinen
unvers olin wilhelim borremane pronic
joh vand bruynen sit in vico des menestrate
interbona iudoci helichtman ab una dci
vicu menestrate mucupat ab alia viculu
kenden versu extenorem perta opidi lovin
et bona ven lis sacrament eclesie st peten
lovanien co imp dictus johannes vand
bruynen get mo t sut eput cor coloma
berthijns augusti xxvii
Allen zi dat jan van papenhoven sone jans En
heeft geconstitueert volcomen macht pcura
speciael en inrenocabel bevel gegeven den voirs
janne van papenhoven zijn vadere en katlijn
van beddre boddeghem zijnderc huysvrouwen
ant om in zijn name en van zijnen weghen
een lijfrinte van drie rinsguld sjaers staende
ten lijve des voirs constituants alle en jaerlijcx
vallen half in septembri en half in meerte staen
opde stadt van loven ende huen ingeseten soe
de selve constituant verclaerde de leefdaghe des
voirs constituants des ouden en zijnder huysvr
ant duerende en nyet langhd Te manen
teysschen op te bueren en tontfangen quitan van huen
ontfanghe te geven voer gebreck van betalingen
der selver met rechte te pcederen Ende dien aengaen
al te looen des de voirs constituant selve moegen doen
pnt ende voir ooghen zijnde qmitt inrenocabilr rat
Cor smeys berthijns augusti xxvii