Alle c dat oijn de scheine hebben volcome
macht pcur en auct van jane vand tomen
eene oft meer ocuds oft pcurs in zijn tadt te stellen
met brieve bezegelt mett uuythangen zegel
ten saken der stadt van bruessel daf de tenues
hier nae volght van woirde te woirde en es
hese allen den ghene die dese len sullen sien
oft hoire les borgmeesten scepen en raidt
der stadt van bruessel saluyt met kynniss
der wairh doen condt dat opten dach van hed
voir ons come es in ppen psoen jan vand comen
coopman onse innegeseten poirte Ende heeft
mechtich gemaict en volcome macht gegeve
machiele vand stoct en jane de scherme absent
als tegewoirdich tsame en elck van hen besund
thoendre des briefs Om ind name van hem
en van zijne wegen te manen teysschen opte
buen inne te halen en tontfangen alle zijn
schuld pachten cheiis en rinten diemen hem
bynne den lande van brabant en dair buyten
schuldich en tacht mach wes en hem ald
voirtaen valle en vschijne sulle alle zijn sak
van geschille die hij nu te doen heeft oft
naemaets te doen soude moegen crigen te vvolgen
te vantwyd te sustineke en te bedingen ind rechte
en dair buyten voir alle heen en wethouden gheestlijcke
en werlijke tallen plants dair dat sal moege gebuere
en van noode wes alle tmijne van rechte dair inne
te obshueren met allen wegen en solempinteyten van
rechte dair toe dienen en behoeven grinten van
huen ontfange te geven eene oft meer pcur oft
pcurs in hue stadt te telle dese oft ande gelmiiteerde
macht hebben die hen hierboven mits des gegeven
en vcleert Ende voirtmeer alless mids dair inne