vertegen thien goud coirvorstguld erflijk rinte
vallen jairl half twelf dag in januais en half
twelf dact in julio die de selve kinden hadd
aen en op de stadt van loeven Ende hadden dinne
gegoet janese vand goud ind name en tot behoef
der voirs vrouwe katlijnen van oppedorp en oick
tot behoef des voirs jans van leeuwe Tot sulck
meynig en in vestich vand voirscr zesse guld rijds
lijfrinte staen ten live der voirs vrouwe katlijnen
en op sulcken vuege dat de voirs vrouwe huel
man oft hue gecomitteerde de voirs jairlijke lijfrinte
jairl soud moegen vhalen aen de voirs erfrinte
oft aen de borgen nae inhoudt huer brieve daf zij
den kuese hebben sond Ende in gevalle zij pcedel
wilde opde borgen dat dan de voirs jan van leeuwe
die een vand selve borgen was hem mett selver
gueding voirs soude moegen behulpen om de voirs
rinte met coste en tome dair aen te moege vhalen
hem van al gedragen totter selv gueding die hij
ald dede bleken en lesen dede voirts seggen hoe
dat wair was dat de voirs vrouwe katlijn
alsoe berad was geweest dat zij latende de
voirs guedinge berusten hue yerste brieve ter
executien hadde gestelt en hadde alsoe zedert
der aflivich des voirs jans van leeuwe zijns
weers hem en zijne zwagers gepraemt ende
gemolesteert en waen alsoe ter causo vand
selv lijftocht beschadicht geweest en hadden
de selve lijfinte van zesse gulden rijders der sele
vrouwe katlijne moete betale van zesse jaen hen
des gedragen tot zeken quitan daf zijn dit hij
insgu ald in rechte exhibeerde Ende was
noch dagelijcx voir de selve lijfrinte gepraemt
en soe hij jaul geschapen was gepraent te zijn
want hij gedroech hem tot eene vonisse geregistt