d late
illicus lovan median scab lovan adduxit johem
de bouchout ad oma et singla bona omo et heb
fatherine gjans relete henricx quond de weert henrix
de weert ens filii guillemijn sqruyts eis xxor
indoci et willm gans quocus nome ceseanur
ac vin locor it cosistut pro ct recogutioibus
et pmissionibus rostript in lis scabinor lovan quaru
tenor scquitur in het verba Notum sit univers q
katherma jans relcta henric quond weert henricus
de weert cor filius pus a pane dce katherine sie
mris modo debito emacipatus et willmus gans
fr dcte kathierine recogrionerut se oebere indiiusim
johi de bouchout punc scabino lovan eres floren
geven aus bonos et legales vedelt vigii argen
dennr dict stuvs moete dii duc burgen et brab
pro quolt dcor stuferor coptn florenor renen
coputar kes placcas pac braban pro quolt dcor
tuferer copman hed cels et redditus enige
jms ad viinna die misis septembris pso et in
cabio opidi lovan dele dco josi de bouchout et
sins saccess hed infetur omolt vero tmio tq
debn as creqd hed csi dc debres
pmisut pfato johi de bouchout ad sua momtione
asseuare ad bome et ttum pigins sit infa lenta
as opido lovan val ultra ome oyns inde deben
scp tloren reven s hed tejus Et tm ad hoc
fate hn pfato joh de bouchout et sins sucess
infitur modo debito possit vale t exen diist
avden katheria gans henricus de weert ens f
pfaiu willmu gans frem pdce katherine cor coplice
indempne relevae insux tpmisit audca katheria
ans pfatu henricu sin sili indempne coseaul
al tonditioe medan q audit debitores da helhe
esn red poterut et quitat qucus volverit vna
drabui vel taibus vicibus sed non minis q vnn
florenu renen exinde qualt vice et quelt florenu
of